Speech by Federal President Dr. h. c. Joachim Gauck on the dismissal of Annette Schavan from the office of Federal Minister for Education and Research and the presentation of the certificate of appointment for ...

Germany Joachim Gauck · Former Federal President of Germany

14 February 2013 · Dismissal of Annette Schavan as Federal Minister for Education and Research and presentation of the certificate of appointment for her successor

Context
Gauck addressed the dismissal of Annette Schavan as Federal Minister for Education and the swearing-in of her successor Johanna Wanka on 14 February 2013 in Berlin.
Main themes
Ministerial transition, education policy, science and research funding, Excellence Initiative, Higher Education Pact, Christian conviction and values, East German background, farewell to Annette Schavan, appointment of Johanna Wanka, federal-state cooperation in education
Duration
~5 min
15th percentile
Words
557
15th percentile
Sentences
33
20th percentile
Readability
52
70th percentile
Grade
10.0
20th percentile
Syntax
2.77
19th percentile
Vocabulary
2.25
60th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 33%33%
  • Ceremonial 30%30%
  • Institutional 21%21%
  • Economic 15%15%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

33 sentences in 13 paragraphs

Dear Federal Minister, dear Ms. Schavan,

dear Federal Chancellor,

today I bid farewell to a minister, together with Ms. Schavan, who enjoys great respect in the political and scientific world far beyond her own faction and coalition.

Many regret that federal education policy and research policy are no longer in your hands. You have set important course adjustments in your modest yet sovereign manner. Education policy has always been for you both: the question of our country's future viability and, therefore, a commitment to the individual, also to the development of their ability to participate politically and democratically.

Dear Ms. Schavan, science and research thrive on education. Your commitment has strengthened the landscape of science and research in Germany. You have always been a knowledgeable and dedicated partner for science. You have entrusted science and enabled it to have more freedom through significant investments. Through the Excellence Initiative, universities were able to sharpen their profiles internationally. With the Higher Education Pact, the federal and state governments have ensured that more young people can study at our universities. This is also your achievement, esteemed Ms. Schavan!

With you, someone is leaving office who does what they do out of deep conviction. You have been guided by your Christian beliefs, your faith. It is from this that you derive your image of humanity, your vision of a shaped and successful life, and thus your concept of education. This faith will also provide you with support and direction in the next phase of your life. I wish you all the best and God's blessing.

Dear Ms. Wanka,

like the Federal Chancellor and myself, you belong to the people from East Germany who could not have dreamed for many years of what would happen to us as individuals and what would happen to our country. You distinguished yourself in 1989 through your social engagement in the civil rights movement of the former GDR and were then a founding member of the New Forum in Merseburg in September 1989.

It can also be said of you that you live science and research. You have been enthusiastic about mathematics and its potential to solve problems from an early age. Your professional life so far has been dedicated to science: as a professor of engineering mathematics and as the rector of Merseburg University of Applied Sciences.

As Minister of Science, you were able to gain experience in two countries: in Brandenburg from 2000 to 2009 and in Lower Saxony from 2010 onwards. In 2008, you were awarded "Minister of the Year" in the ranking of the German Rectors' Conference. Furthermore, you were the first East German minister in a West German state cabinet.

Dear Ms. Wanka, you are taking on a position that offers great scope for design in collaboration with the states. In science policy, for example, important decisions are pending following the expiration of the three major billion-euro programs from the federal and state governments.

I hope that those responsible will act together here to provide our country, science and research, and the many students in Germany with a good perspective. You will have much to accomplish in pressing matters. Your intellectual strength, your calmness, and your hands-on approach will help you in this.

To you, dear Ms. Wanka, I wish a steady hand, much success, and God's blessing in your office.