His Excellency the President of the Republic, José Antonio Kast, accompanied by the Minister of National Assets, Catalina Parot, participates in the delivery of title deeds in Rengo.
José Antonio Kast · Leader of the Republican Party (Chile)
- Context
- Kast addressed a title deed delivery ceremony in Rengo, Chile, alongside Minister Catalina Parot, emphasizing homeownership as a milestone for families and national development.
- Main themes
- Property title deeds, homeownership, economic certainty and investment, government efficiency, dignity through ownership, Ministry of National Assets, regional government coordination, social development, Chile's future prosperity
- Duration
- ~9 min
- Words
- 1,038
- Sentences
- 53
- Readability
- 61
- Grade
- 9.7
- Syntax
- 2.85
- Vocabulary
- 1.86
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other53 sentences in 16 paragraphs
Good afternoon.
Like the minister, I apologize, but it was my responsibility, because the minister was very punctual here. I apologize to those parliamentarians who were accompanying us, but they were also committed to other activities in the public accounts.
So, mayor, what I can assure you is that you will have many regional ministers accompanying you in your public account. But I want to thank the mayor first, the ministers who are with us, and each of the people who make it possible for this to move forward.
Also, I want to thank everyone who came to the ceremony because it is those ceremonies that, as we saw in the video, are moving. Many of us have been in politics for a long time, and there are two things that generally move us a lot: when a child graduates, whether in basic, secondary, or higher education, and when one receives housing or the title of property ownership. These are historic milestones, milestones that mark a before and after for thousands of families. That is why what the minister pointed out is so relevant, that we must seek all the ways to accelerate this process, that this process does not hinder the development and certainties of families.
One of the people who spoke in the video says: “Now I am a homeowner, I will be able to invest and I will become an investor.” Well, the same happens to countries. When there is no certainty, there is no investment, and if there is no investment, there is no work. And without work, it is very difficult to get ahead, it is very difficult to dignify oneself as well.
Because yes, one can and it is the duty of the State to provide goods and services such as education, health, and many others. But it is different when one earns what is theirs than when one has to go knock on a door and ask for something. I have had the opportunity several times to be at title handover events when I was a parliamentarian, when I was a councilor.
You could see how with what is theirs, people thrived, because it was different. It is different when I have a title of ownership, which is not just a piece of paper, but it is being the owner of a part of Chile, and it is mine, it is my own. And if I am going to invest, I will invest for real. When the title of ownership is there, the temporary becomes something permanent.
When one arrives and sees families when they are in a place, they do what they can, but when they have the title, the brick, the cement, everything starts to change, it is a gigantic change. And that is the certainty, the certainty that a family needs and the certainty that a country needs.
I believe that the video we saw says it all: emotion, strength, home, future. But I also stay with what the minister said, moving from fact to right. That is what we are called to do today as a Government, to give certainty to the people who will be owners of what is theirs.
We want a Chile of homeowners, and these titles that are being delivered today are a sign of what is to come. Because I had the opportunity to visit the minister at the ministry. I have been visiting each of the ministries to convey the urgency to the ministers of having very good management. When one does not have the necessary resources to do everything, one has to be efficient with what one has and act quickly and diligently, which is something we have also communicated to the regional government, to the regional delegate, to each of the regional ministers.
I am very glad in the meeting with the mayors to hear a mayor say: “Well, I had the presence of four regional ministers at my public account.” What we seek is a government on the ground. There the minister has very clear priorities. In each region, she already has cataloged all the requirements to carry out this same act so that each one has their title of ownership and generates that certainty and allows them to progress.
Does it require some time? Yes, but the minister is speeding up the timelines. It requires the will to be able to do it, it requires coordination, but above all, it requires conviction. And in Catalina Parot, who has the same name as Catalina who presented to us and starts with “C” for certainty, I see conviction. And that is what is important, Catalina has the conviction that this is very relevant to accelerate. So we want to build that Chile of homeowners. We have all the willingness, we have the best minister to do it, and as she said, the best team.
I also thank the minister for mentioning María Jesús Wulf, who has a tremendous challenge, the Ministry of Social Development and Family. Well, it is a huge challenge, especially when the country is going through difficult times. Because it must be said, resources are not infinite, and when one does not have infinite resources, one has to optimize and organize.
There we ask everyone to help us. Every person who fails to fulfill an obligation to the State is taking resources away from someone. Every time someone evades the payment of something that must be paid and the State has to respond, someone will not have the opportunity to get ahead. Therefore, each one has a responsibility to assume, especially when the country, the homeland, is going through complex moments from a financial point of view.
So, I am happy that each one can have the certainty that they will be able to progress. As the person in the video said, they will be able to be an investor. They will have, as another person said, a piece of Chile in their name. That is incredible, there is a before and an after. So, I hope you continue to move forward, that you continue to progress from this remarkable historic milestone in the life of each one that is being homeowners.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Buenas tardes.
Al igual que la ministra, pido las disculpas, pero era responsabilidad mía, porque la ministra estuvo muy puntual aquí. Les pido las disculpas a aquellos parlamentarios que nos estaban acompañando, pero estaban también comprometidos con otras actividades en las cuentas públicas.
Así que, alcalde, lo que sí le puedo asegurar es que va a tener hartos seremis acompañándolo en su cuenta pública. Pero quiero darle las gracias primero al alcalde, a las ministras que nos acompañan, a cada uno de las personas que hacen posible que esto avance.
También, darle gracias a cada uno que vino a la ceremonia porque son esas ceremonias que, como lo veíamos en el video, emocionan. Muchos de nosotros hemos estado largo tiempo en política y hay dos cosas que en general emocionan mucho: cuando se gradúa un hijo, sea en la educación básica, media, superior y cuando se recibe la vivienda o el título dominio de la propiedad. Son hitos históricos, hitos que marcan un antes y un después para miles de familias. Por eso es tan relevante lo que señalaba la ministra, que hay que buscar todas las fórmulas para que este trámite se acelere, que este trámite no entrampe el desarrollo y las certezas de las familias.
Una de las personas que hablaba en el video dice: “Ahora soy propietaria, voy a poder invertir y me voy a convertir en una inversionista”. Bueno, a los países les pasa lo mismo. Cuando no hay certeza, no hay inversión y si no hay inversión, no hay trabajo. Y sin trabajo cuesta mucho sacar adelante lo propio, cuesta mucho dignificarse uno mismo también.
Porque sí, uno puede y es deber del Estado proveer de bienes y de servicios como la educación, la salud y tantos otros. Pero es distinto cuando uno se va ganando lo suyo a que cuando uno tiene que ir a golpear una puerta y pedir algo. Me ha tocado varias veces estar en entrega de títulos cuando fui parlamentario, cuando fui concejal.
Uno veía cómo con lo propio la gente surgía, porque era distinto. Es distinto, cuando yo tengo un título de dominio, que efectivamente no es sólo un papel, sino que es ser dueño de una parte de Chile y es mío, es lo propio. Y si voy a invertir, voy a invertir de verdad. Cuando está el título de dominio, lo provisorio se convierte en algo permanente.
Cuando uno llega y ve las familias cuando están en un sitio, hacen lo que pueden, pero cuando tienen el título ya empieza el ladrillo, el cemento, todo empieza a cambiar, es un cambio gigantesco. Y esa es la certeza, la certeza que necesita una familia y la certeza que necesita un país.
Creo que el video que vimos lo dice todo: emoción, fuerza, hogar, futuro. Pero me quedo también con lo que decía la ministra, pasar del hecho al derecho. Eso es lo que hoy día estamos llamados a hacer como Gobierno, dar certeza a las personas que van a ser propietarias de lo suyo.
Queremos un Chile de propietarios y estos títulos que se entregan hoy día son una muestra de lo que viene. Porque tuve la posibilidad de visitar a la ministra en el ministerio. He ido recorriendo cada uno de los ministerios para señalarles la urgencia a los ministros de tener una muy buena gestión. Cuando uno no tiene los recursos necesarios para hacer todo, tiene que ser eficiente con lo que tiene y actuar rápido y con diligencia, que es algo que también le hemos transmitido al gobierno regional, a la delegada regional, a cada uno de los seremis.
Me alegro mucho en la reunión con los alcaldes oír a un alcalde que decía: “Bueno, tuve la presencia de cuatro seremis en mi cuenta pública”. Lo que buscamos es un gobierno en terreno. Ahí la ministra tiene muy claras las prioridades. En cada región ya tiene catastrado todos los requerimientos que hay para hacer este mismo acto para que cada uno tenga su título de dominio y le genere esa certeza y le permita progresar.
¿Se requiere algo de tiempo? Sí, pero la ministra va acelerando los tiempos. Se requiere voluntad para poder hacerlo, se requiere una coordinación, pero sobre todo se requiere convicción. Y en Catalina Parot, que tiene el mismo nombre que Catalina que nos expuso y parte con “C” de certeza, veo convicción. Y eso es lo importante, Catalina tiene convicción de que esto es muy relevante de acelerar. Así que queremos construir ese Chile de propietarios. Tenemos toda la disposición, tenemos la mejor ministra para hacerlo y como ella dijo, el mejor equipo.
También le agradezco a la ministra que mencionara a María Jesús Wulf, que tiene un tremendo desafío, el Ministerio de Desarrollo Social y de Familia. Bueno, es un desafío enorme, sobre todo cuando el país pasa momentos difíciles. Porque hay que decirlo, los recursos no son infinitos y cuando uno no tiene recursos infinitos tiene que optimizar y tiene que ordenar.
Ahí les pedimos a todos que nos ayuden. Cada persona que deja de cumplir una obligación para con el Estado, a alguien está quitándole los recursos. Cada vez que alguien evade el pago de algo que se debe pagar y tiene que responder el Estado, alguien no va a tener la posibilidad de surgir. Por tanto, cada uno tiene una responsabilidad que asumir, sobre todo cuando el país, la patria, pasa por momentos complejos desde el punto de vista financiero.
Así que, contento de que cada uno pueda tener la certeza de que va a poder progresar. Como decía la persona del video, va a poder ser inversionista. Va a tener, como decía otra persona, un pedazo de Chile a su nombre. Eso es increíble, hay un antes y un después. Así que, espero que sigan adelante, que sigan progresando a partir de este notable hito histórico en la vida de cada uno que es ser propietarios.
Muchas, muchas gracias.