Dialogue between the President of the Government and Judge Baltasar Garzón in the series "Dialogues on Human Rights and Legal Security in Ibero-America"

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

23 January 2007 · Dialogues on Human Rights and Legal Security in Ibero-America

Context
Zapatero participated in a dialogue series on human rights and legal security with Judge Baltasar Garzón, discussing Spain's relations with Ibero-America in January 2007.
Main themes
Spain-Ibero-America relations, rule of law, democracy consolidation, human rights, legal security, social inequality and poverty, political stability in Latin America, economic growth, multiculturalism and indigenous peoples, European model of democracy, Spain's ethical duty to Latin America, party systems
Duration
~94 min
98th percentile
Words
11,274
98th percentile
Sentences
474
98th percentile
Readability
44
46th percentile
Grade
13.0
56th percentile
Syntax
3.15
66th percentile
Vocabulary
2.10
27th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 36%34%
  • Geopolitical 21%20%
  • Social 18%17%
  • Economic 13%12%
  • Ceremonial 12%11%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 5%

474 sentences in 194 paragraphs

Mr. President, first of all, I would like to thank you for your presence. The idea is to share in a conversation, more from your side than from mine, the topics that are of common interest both for Spain and for Ibero-America, Latin America in general.

There are countless topics. Perhaps we could start with Spain's relations with Ibero-America. They have gone through valleys and abrupt areas; perhaps at times they have not lived up to the circumstances of the respective peoples. And I would like you to share your impression of what the current situation is. How are those relations? What has improved? What can be improved?

President.- Spain is today a country that has a prominent international role. Conducting foreign policy is about making a country in a globalized world, and within the great priorities of what our outlook on the world should be, a perspective with values and ideals, Latin America occupies a fundamental role. It is a great priority for cultural reasons, for economic reasons, and above all, for reasons of the future. For reasons of the future, because the Latin American continent, despite having serious problems, in my opinion is one of the continents with the most potential for economic, social, and cultural growth.

This is an extraordinary asset for Spain, above all, because of our language, because of the language we share, and because of a common background of ideals. It is the ultimate reason why we have a significant economic presence and a large investment in Latin America. If there were no such cultural and historical community, we would not have that significant economic presence.

At this moment, the political relations are satisfactory. It is true that many of the countries in Latin America are subject to fluctuations in their governability, to processes of political instability; fortunately, today they are always resolved through democratic means, always resolved through the ballot box, and until recently many of them were resolved with military interventions. Therefore, it is a first factor that must be highlighted as positive.

Mr. Garzón.- How does this political evolution reconcile with the economic problems, to which President Fornesa also referred, and the issue of dialogue? How can it be made compatible with the support and defense of Spanish interests, which are undoubtedly broad and significant?

President.- Latin America has been growing economically in recent years in an intense manner. In the last three years, it has grown by more than 5 percent, and it is worth noting that the percentage of the population living at the poverty threshold is decreasing. Therefore, we must have a positive outlook from an economic point of view.

The great pending issue is social fracture, social inequality, which also has a direct impact on democracy, has a direct impact on legal security, and has a direct impact on respect for the rule of law. The great program that Latin America has ahead is overcoming inequalities. To the extent that each country addresses the reduction of poverty strongly, we will gain in institutionalism, in the consolidation of the rule of law, and in legal security.

We must take a long-term view when we talk about issues of legal security, of institutional problems, and of the rule of law. We are talking in Latin America about young nations. Historically, it has been a struggle for the rule of law. Young nations, which were born to independence, where it has been difficult to enshrine what we know as the state, as a modern and contemporary political form, with multiculturalism and a problem with the indigenous population that is very latent. In short, they are projects and nations that have a challenge with time to affirm their identity.

The European continent is, without a doubt, the great example of democracy, the great example of the rule of law, and the great example of legal security. One can look back in history to see what it has cost to reach the political regimes that we enjoy today in the so-called European Union; even the very serious crises that in the last century, crises that involved nothing less than two world wars, we had to suffer and endure.

Spain has a duty to Latin America, a duty. It is an ethical duty, because our history, our historical strength, and our present strength in the world depend, to a large extent, on the existence of five hundred million citizens whom we call Latin Americans and Ibero-Americans.

This debt must translate into two main actions and performances. The first, we must be a much more active country in the political arena. We have been in the economic field, but from my point of view, we need to act in the political arena, and the main action in which we should participate with other countries and in a permanent dialogue with Latin American countries is the consolidation of a party system.

In short, contemporary democracies, whether we like it or not, the European ones, are largely the result of values that stem from the French Revolution, but also the result of instruments: established political parties, identifiable ideological currents, comparable. From my point of view, that is at the foundation of the proper functioning of a democratic system, therefore of institutionalism, of the rule of law, of legal security: political parties.

Mr. Garzón.- Indirectly, I almost dare to say that you are not suggesting, but rather leaving on the table that this generation of strong, firm parties that structure society in Latin America does not exist or does not exist throughout Latin America. There are phenomena that we all know, populist phenomena, phenomena where precisely the very roots of democracy are apparently being attacked, with almost indefinite stays in power, with confrontations, with disqualification of the opposition to the point of making it disappear… In short, there is a situation that perhaps is not as idyllic as it suggests.

President.- The problem of populism, which is often talked about when referring to Latin America, is more about analyzing the causes of why they arise, why populisms arise. I believe there are two determining elements: one, they tend to arise in moments of severe economic and social crises, which are almost always associated with phenomena of great corruption; and, two, due to the weakness of a comparable party system. I believe that is the great task we should undertake.

Mr. Garzón.- And how?

President.- There is a fundamental mission. It is true that, despite our cultural, historical, and economic closeness, we have a certain political distance, because the predominant political values that Latin America has had have either been at the extremes, with a strong implantation at one time of the revolutionary communist path or with a strong implantation of autocratic models, of dictatorships, or there was a general lack of concern, in my opinion, from the countries that had to politically shape the continent. But Spain could not do it, because we were still in a dictatorship in the 20th century, for a good part of the 20th century, and during a good part of that transition and after conquering our democracy we have been caring for our democracy. The United States of America has not been concerned about making a political investment; not economic, political, in the values of citizenship, in the values of freedoms, and in the values of what it represents to form a political system.

Our friend Ricardo Fornesa spoke of the importance of property rights, and I fully agree. It is one of the great contributions that liberal economic thought has made, and it is one of the assets of democracy. But not only of property rights; of the right to education, of the right to health… In short, what allows someone to even be able to be a property owner because, normally, if there are no fundamental basic rights that are respected, one does not come to have property, to be able to exercise the right to property.

Therefore, a positive horizon from an economic point of view. To overcome social inequalities, a serious and solid tax system would be fundamental in most Latin American countries and, from my point of view, it would be essential, but this enters almost the realm of utopia, that the integration processes in Latin America, which are several and weak; the Central American one is the most consolidated, would be faster and have a great stimulus, in my opinion, from the United States of America.

That is to say, the European Union has been formed, in a process of economic integration, with a parallel criterion of great effectiveness: solidarity, social cohesion. And the United States of America, which is making Free Trade Agreements with many Ibero-American countries, should incorporate a model similar to that of European cohesion. We should move towards American cohesion, and that can be done by the United States of America. Latin America is a continent of five hundred million people, but while it opens the free market, it should also incorporate investments in infrastructure, in equipment, in employment, and in education.

Mr. Garzón.- Yes, but you know that precisely the Free Trade Agreement, more than integration, is producing dispersion and confrontation. There are countries that do not accept it under any circumstances and others that accept it with reluctance. The Andean Pact, MERCOSUR, and the South American Community of Nations are phenomena that are in the making, but at the same time, each of the states that are in them are in permanent conflict with each other for different reasons. That is to say, talking about integration is something fundamental; everyone agrees that it is essential, and President Lula has even said that it will be much faster than European integration.

Spain, the government you preside over, do you believe that this is indeed the case? What can Spain do to cooperate in that integration?

President.- Spain has a dual role, one of its own and another as a prominent member of the European Union, and we do it and stimulate it. As a prominent member of the European Union? To facilitate all that can be commercial agreements of the different regional integration processes that exist: the Andean Pact, which is currently facing the most difficulties; the Central American one, which is the most advanced, and MERCOSUR.

We also carry out a task, as a country, which is to dedicate a very significant volume at this time to development cooperation. I want to give the figure: in 2007 we will dedicate 720 million euros in development aid to Latin America. It is the highest figure for infrastructure, employment, governance, health, etc. Furthermore, with the Debt for Education program, debt swap for education, we will allocate another 270 million euros to Latin America. In short, we are talking about that in the period 2004-2007 we will be above three billion euros just from Spain for Development Cooperation Aid in Latin America.

But I want to insist on that idea, taking what you said, Baltasar, which I find very interesting, about the reluctance to free trade, to Free Trade Agreements, that exists in many social sectors in Latin America. It is that free trade needs social cohesion. The European Union is the clear example: when we integrated into the European Union, it is evident that the large European countries, such as Germany or France, had a positional, commercial, and investment advantage in Spain; but our integration has been accompanied by a great return of aid and cohesion for our development, for our basic development, because without infrastructure, without knowledge, and without education we know who wins in free trade: those who are prepared for free trade. This is the problem.

Of course, free trade and integration are essential. The best economies are those that open up, but for equilibrium to be the horizon, we need the conditions to be somewhat more equal. This is the issue.

Spain started from a situation of lesser distance than any Latin American country can start from, in per capita income, with the United States of America. I want to remind you that Spain has three and a half times more GDP per capita than Latin America, and therefore, the United States will have four times more.

This is the crux of the problem. The crux of the problem has to do with that, while in Latin America we do not have more infrastructure, more education, and more availability of water, access to water… How are some Latin American farmers going to compete with the large agricultural productions of North America if they do not have access to water in many places?

Mr. Garzón.- In Latin America, at least, two models of vision of the current world, of international relations, economic, etc., are emerging: the model led by the President of Venezuela, which seems evident, and another model more influenced, in Central America and other countries, by the United States, although there are discrepancies in each of them. How can one talk about the establishment of free trade, of institutionalism, when apparently there are models that seek the nationalization of companies, the nationalization of energy resources, which ultimately are basic for that development? That is to say, how to reconcile these two opposing visions in the same hemisphere, without forgetting the illuminating focus of the United States above?

President.- In my opinion, the United States needs to understand Latin America, and that has not been the characteristic, and Latin America cannot have a project against the United States; that is a mistake.

Mr. Garzón.- But do you think there is such a model against the United States?

President.- It is a model of rejection, that is to say, it is a model that feeds on action-reaction and that, of course, is not fruitful.

Returning to that populist current that may be latent in some governments, now with a fever, which we hope is a contained fever, about nationalizations, I simply want to give an example so that we understand what we are talking about and from what parameters we speak and analyze, and what conditions exist.

I think of Bolivia, with the processes of nationalization, with the presence of large and very good Spanish companies, and I think of the times I have been presented with a reflection like the following: it is difficult for the populations to understand that the gas of any country in Latin America is extracted by a company from any country, which can be Spanish or American, in the same place, in the same province, in the same municipality, where its inhabitants do not have access to gas, where they do not even have the minimum conditions. It is logical that there is a rejection.

The solution, in my opinion, is not to nationalize; the solution is to help each Latin American country to have sufficient infrastructure with the cooperation of foreign investment companies, so that citizens can have access to gas, because it is difficult for a population to remain silent when they see gas being extracted to do business by a large multinational company and they do not have gas in their kitchens.

Mr. Garzón.- You have given the example of Bolivia. It seems as if the responsibility of Spanish or international companies were the cause of the resource deficit there, and I believe that is not the case. That is to say, the problem is not so much with the companies, although that is the accusation and they may have some responsibility, but rather that the political instability of that country, which is practically divided, and the succession of governments and rampant corruption have created a multitude of mistakes and missteps that have led to that situation.

Currently, President Evo Morales nationalizes one day, denationalizes the next; the following day he says again… That is to say, with what capacity can a company, whether Spanish, which interests us, or any other, defend itself there when even the legal security does not protect, and rightly so, the citizens, the thousands of indigenous people who are the majority in Bolivia, who have absolutely nothing? What can Spain do?

President.- The problem is that this perhaps for us, I insist, is not a matter of debate. We agree, of course. The problem is with the governments, with the countries, that have had instability, that have not been able to promote progress, legal security, etc., etc. But that is well said here sitting, as you and I are; but then it is poorly explained to the populations, to the peoples, who suffer poverty, who do not have gas and who have an absolute lack of minimum living conditions and opt, as is demonstrated, through the ballot boxes for solutions of the kind we are talking about.

Therefore, I want to say that the issue is much more complex from the point of view of the depth of the problem and, for that reason, my absolute conviction is that in the countries of Latin America, where there is 40 percent poverty or more, where there is a per capita income as low or lower than some countries in Africa, because that is the case in Latin America, the great task is the development of their countries, the great task is education and infrastructure. As long as that task does not advance solidly, we will not approach a desirable situation in legal security, in the rule of law, and in guarantees.

Of course, Spain has invested one hundred billion euros in Latin America, and it must be said that our companies have managed to withstand difficult moments, especially in some countries that have had brutal crises, like Argentina, which we all know. They have endured. In some countries, they have obtained significant profits that have allowed those companies to develop and be companies with international projection, and in other countries, they are facing difficulties. The government's task is to support them, help them, as we do; but the dialogue with Latin American governments and with Latin American peoples is a dialogue that cannot simply start from the parameters that seem absolutely normal to us in our relationship and in our vision with any other European country.

We must engage in a task of dialogue, pedagogy, economic assistance, corporate social responsibility, and, of course, we must demand seriousness, rigor, respect for the laws, and respect for legal security from Latin American governments. But many of those governments have the social conditions we are talking about, and we cannot fail to look, above all, at the circumstances of the population of Latin America.

Mr. Garzón.- You are talking about institutionalism, about governability…

President.- About political parties.

Mr. Garzón.- …political parties, that is to say, everything that can and should structure a society; but where does the governability of some countries in Ibero-America stand? One should never generalize, because there are countries, like Chile, that are examples of the exact opposite and others that can be exactly the reverse. What can Spain do to improve that institutionalism, that governability? You know that in that love-hate relationship between Latin America and Spain, there are leaders like, for example, Felipe Calderón, who will come to Spain soon, President of Mexico, who emphasize that Spanish collaboration is absolutely essential.

What can Spain do in that sense? The Spanish cooperation towards Latin America, in figures, you have already told us, but in content, how will it develop, what is it developing into?

President.- The contents must be, above all, a capacity for dialogue and political influence. I do not believe that the relationship between Latin America and Spain today is one of love and hate or love-hate.

Mr. Garzón.- Perhaps not institutionally, but on the street sometimes it is. I say this from what I know. Sometimes you have to be more on the street.

President.- I tend to look for more moderate words. We could say that it is one of admiration and suspicion. There is admiration for Spain.

Mr. Garzón.- Yes, that is true.

President.- At least, whenever I have been to Latin America, I have felt appreciation and respect on the street and in the governments, and a look of great expectation for what Spain has done; but, above all, for what we can do for Latin America. If there is nothing that can dignify us more as a country than doing a great job in Latin America! Nothing can dignify us more as a country, now that we can.

But, I insist, there must be a triangle in that endeavor for Latin America, and that triangle, without a doubt, is Europe, Spain, and the United States of America, where, by the way, our potential for influence, given the large Latin presence in the United States, is growing every day.

That said, it is true that we have political instability, it is true, and our friend Enrique Iglesias knows it well, that there are serious conflicts between different countries and different governments; but I always have great confidence in democracy. The fact that we have already had two or three decades where only democracy resolves situations of institutional or social crisis is, in my opinion, a factor of reasonable hope.

We all know, let’s not say the Spaniards, how hard democracy is to achieve, and we all know how hard it is to build a good democracy. And we had, when we made the transition, two great advantages: an economic situation that had, fortunately, evolved, and we had Europe, the continent of freedoms and democracy, right next door; they tutored us.

Sometimes it would be good, in this process that we always have of remembering the transition, for some to appropriate it and want it, right? When something is truly believed to belong to everyone, no one should appropriate it, to remember the importance, for example, that the task of the Social Democratic Party, the SPD, had with the Spanish Socialist Workers' Party. Determinant. Hence my insistence on the responsibility we have as political parties to create party systems in Latin America.

It is evident that the one with the priority interest within the European Union in Latin America is Spain. For us, it is a difficult task, it is a very broad task, because it is a very extensive continent, with many countries; but if we want to see that these democracies are taking root, that they are making the patterns we know the norm and the bad ones the exception, let us create good party systems.

In the end, peoples advance if they feel well represented; that is the essence of democracy, and to feel well represented there must be state structures and policies that only combine one way of seeing public life, which is the idea of citizenship and not of particular, sectarian, fractional, group, or lobby interests. This is the key.

Mr. Garzón.- Mr. President, we agree, but you are describing a situation that is not that of Ibero-America; at least, not entirely.

President.- I am describing the situation that should be and that can be.

Mr. Garzón.- I will give you some examples. You are talking about an authentic system of party structuring. According to the Latinobarómetro on corruption and according to Transparency International, political parties, and we will focus on Latin America and not on other parts, are one of the most evident sources of corruption and of the clientelist system. That is an evidence. In most Latin American countries, there are some episodes of this; they are not exclusive to them, but it is important.

The very party system is nonexistent. The reasons for populism are these. We have a country, like Mexico, where they have a "legitimate" president, self-proclaimed, followed by hundreds of thousands, and a constitutional president. That is to say, all these elements generate uncertainty that make the work quite Herculean.

So, in concrete matters, Spain, in its cooperation, what limits does it set? Does it set any conditions in the face of these situations? That is to say, in what does Spain invest its money in cooperation when, for example, the latest report from Transparency International tells us that the main focus of corruption currently is education, one of the issues you mentioned, apart from construction, which is always latent, and we know something about that here in Spain, too?

What limits? What conditions? How to conduct? How can Spain, I insist, from respect for these countries, support, because the amount of investment in Latin America is very high?

President.- Two ideas I want to comment on regarding this. The first, precisely if there is widespread corruption, it is because the parties are weak. In fact, one observes in the Latin American continent, in many countries, that there are changes of parties, there are impressive electoral shifts: small parties that become majorities, parties that were majorities and practically disappear… There is little institutionalization of parties, and that is absolutely proven. Strong and solid parties are fundamental elements for democracy.

Secondly, regarding that cancer that is corruption, which is above all a cancer, obviously, in economically and socially weak societies, we must always be absolutely demanding and relentless; but, of course, with a broad and objective view as well, because in many moments of privatization processes, as a consequence of the entire stage that starts from the Washington Consensus, from neoliberal policies, there are indeed processes of corruption, and in those processes of corruption, there are present, logically, as always, active subjects and passive subjects.

Mr. Garzón.- For example, one of the applications of that cooperation in the area I know is that of the Judiciary. The Spanish Judicial Council has intense activity in Justice, likewise, also in Ibero-America through the implementation of resources, training, training courses, permanent exchange, and so on… Do you consider that this path, this reaffirmation of Justice, of judicial institutions, in Latin America is fundamental and that it is in Spain's interest to further influence this line?

President.- Absolutely. Moreover, I believe we can congratulate ourselves because this is indeed a field in which an effort is being made from all the judicial instances of our country, from the Judicial Council and the Ministry of Justice, which has also been leading various new spaces of cooperation and collaboration in the field of Justice, and from practically all judicial bodies. The reference for most Ibero-American countries on how to build an independent justice, how to build effective justice, a justice of rights, a justice for citizens, is Spain.

I believe that objectively we could contrast with many of the people who are in this intense cooperation and in this activity that the evolution tends to improve as in the political, economic, and social spheres. That is to say, Latin America has a long way to go, it is far from having a minimally positive situation, but from my point of view, we are better than we were twenty-five or thirty years ago.

In political terms, I insist, a continent that has had such an intense tendency towards coups d'état, towards military interventions, from which few countries have escaped, and in not very distant decades, that leaves a very serious delegitimizing mark on the public sphere for rebuilding a democratic project without that being the current that has been able to consolidate in past decades.

Therefore, we are far from a positive situation, but we are better off than twenty or thirty years ago; in economic terms; in the trend, which is very pronounced, in the reduction of poverty and, therefore, in social terms. And also with some data that is worth highlighting: that Latin America is once again a continent, a region, that is receiving a significant flow of foreign investment. The year 2006 has practically doubled the investment of 2005, and that means that the future is viewed with a certain expectation because, otherwise, there would not be an increase in foreign investment in the continent.

Now, I do not want to be repetitive, even though we are in a friendly dialogue…. You do not know to what extent I enjoy being in a dialogue, since this is a word that has surprisingly been called into question lately, even in a democratic space, such as Spain.

Mr. Garzón.- Do you want to say anything more than what you are saying?

President.- No. I am saying that, when I was coming here and saw that the program was "Dialogues," I came with a certain satisfaction because it seems that…

Mr. Garzón.- I promise you it was set up beforehand.

President.- Yes, yes; I know. I am aware.

It seems that even dialogue produces a certain allergy when it is, ultimately, the essence of everything that our model of coexistence, our democratic model, means.

I do not want to be repetitive, I said, but there, well, we have several instances working; the Carolina Foundation, too.

Political parties. I know that it is quite common not to have a good image of political parties, but, really, they are the essence and the guarantee of stability, even in the face of corruption, because where there are solid parties, institutional parties, if a person appears who is behaving corruptly, the party is strong, the party expels him from the system, and the party is not globally affected.

Mr. Garzón.- Yes, we agree, strong parties, but also a strong Judiciary. And I want to continue asking you about the Judiciary in Latin America, but also in Spain.

President.- I have a certain caution in general when talking about the Judiciary.

Mr. Garzón.- But it is not going to be a difficult question, I am sure. Do you think that the Judiciary in Spain and in Latin America is susceptible to pressure? Does it allow itself to be pressured by political power?

President.- Certainly, in Spain, absolutely, under no circumstances. Spain could not have reached the levels of democratic, economic, and social development if it had not built a serious, independent Judiciary that must be respected above all else. It is, perhaps…

Mr. Garzón.- Then, why is it always said that the Government is pressuring judges, for example?

President.- That is when political arguments are usually lacking, and, moreover, it seems to me that it is to speak very little about what our judges and our courts are like. They are simply not susceptible to pressure. I can say that, in this case as President of the Government, I must emphasize even more that it is essential for a good democracy to respect the independence of the Judiciary.

Certainly, political actors, political protagonists, above all, we must respect criticism. Public opinion can, logically, evaluate and scrutinize decisions or resolutions; but political actors, those of us who have the representation of citizens, and first and foremost the Government, must be scrupulously respectful. I have tried to be so always, the four years I was in opposition, and, of course, I believe it is impossible to find a statement in which I evaluate a judicial action. But not because it interests the Government, no; it is that it interests democracy, it is that it interests citizens.

Mr. Garzón.- You have even been accused of pressuring judges, right?

President.- It would be difficult, I think impossible, for them to find a single judge to whom I have been able to address on any occasion to convey any request or guidance. It is racially impossible. Moreover, I am convinced that there may have been other Governments like the one I preside over, but, of course, with more respect for the Judiciary than this Government has had. It may be so; but more, no. And we have had, as always happens in democracy, judicial decisions of all kinds.

But, I insist, as President of the Government, but as a free citizen who wants to be from a free country, it is fundamental that Justice is independent and fundamental that we do not look at Justice with any color. The only color of Justice is the Law and its guarantee, the independence of our judges.

Mr. Garzón.- There are many topics and time is running out, and then we want to have a dialogue between you and the public.

President.- More dialogue?

Mr. Garzón.- Yes. The questions will be through Jim Fernández, who will be formulating them; but I have many topics left to touch on, but I want to address, in honor of the upcoming visit of President Calderón, what the current relations between Mexico and Spain are, which are always full of sensitivities, or at least they have been in times or in some previous era, and I also want to touch on the issue of violence and the issue of immigration, but that will be later. First, Mexico.

President.- The relationship with Mexico is strategic. Certainly, if there is a country that has a will and action in favor of Ibero-American integration throughout the continent, it is Mexico. Mexico and Spain were engines of the process of creating the Ibero-American Summits, and Mexico is always committed to the Ibero-American space.

The bilateral relationship, from a political and economic point of view, is magnificent. We have a very powerful investment in Mexico, and, in addition, Mexican investment in Spain is growing. And there could be a much more powerful economic alliance thinking about the United States of America, where Mexico has penetration and where an alliance in certain economic sectors, especially in the cultural field, could have a great space in the United States of America.

Mexico has gone through a difficult situation during this time as a consequence of the electoral result and an attitude, which I have not shared, of one of the candidates who ran for the Presidency of Mexico…

Mr. Garzón.- In fact, he was one of the first leaders to congratulate Calderón.

President.- Yes, indeed. I believe that democracy has rules that must be respected, an institutional framework. You can lose by one vote, and it hurts to lose by one vote, but you must accept losing by one vote. The best democrat is always… You can always see the best democrats when they lose. When men win, the democratic tint usually appears easily, even not in all cases, but well... But, when you really have to see the deeper or more attitudinal democratic attitudes, it is when you lose. This is one of the great lessons.

The best scenes that one remembers and that one tries to incorporate into their democratic baggage are those of seeing how on election nights in European countries, on election nights, practically before the official count is in, the leader of the losing party comes out and acknowledges the victory of the rival, congratulates the rival, and makes himself available to whoever has won the elections.

Mr. Garzón.- With an aside, going against what you said before, have you contemplated how you will be the day you lose?

President.- Yes, perfectly.

Mr. Garzón.- In this theory, in this…

President.- Yes, absolutely. If that is the destiny, the horizon, absolutely.

Mr. Garzón.- Should one be prepared to win or to lose?

President.- One must be prepared to win and to lose, and, above all, one must be prepared to always be a democrat. Being a democrat always means, first of all, respecting your citizens. When you have the fortune to be able to compete for nothing less than the Presidency of the Government, you are in such a high, dignified task that the first thing is to respect the citizens, I have said this many times. They give us that great trust that we have no right to appear rude, nor to disqualify anyone. We only have the obligation to be respectful out of respect for the people, out of respect for the citizens. I have always found this to be a fundamental, essential norm. Education and respect are a great school of democrats.

Mr. Garzón.- You can be accused of many things, like me, like others, like everyone, right?...

President.- I am indeed accused quite a bit, yes.

Mr. Garzón.- …but not of not being a man of dialogue and consensus. The question is: is there consensus among the Spanish political forces, among the two main parties in Spain, regarding the policy towards Ibero-America? That is, is there coordination or is there dialogue in that area?

President.- There is a basic consensus. It is true that there may be some dissent. When it is usually wanted to take it to the field of internal party political category, dissent also serves. We have had some dissent regarding Venezuela, known and recognized, exaggerated.

Mr. Garzón.- Cuba, too?

President.- No. I have found everything regarding Cuba to be quite unusual, because those who criticize today had relationships in their day. I have said this many times, not as a merit or as a justification, but I do not know Fidel Castro. I have never been with him, and others have, and yet they raise their voices permanently. I respect the Cuban people, I want the best for the Cuban people, as for all peoples, but this is a Latin American people. Obviously, the regime they have is manifestly improvable, because we all wish, for all countries, a democratic regime.

But, returning to the idea of dialogue, it is very curious, for in the political trajectory one lives the most surprising circumstances. When I arrived at the leadership of the Socialist Party, I sought to make a policy like the one I seek to make from the Government, of dialogue, of meetings, of pacts, and I had quite intense criticism for making pacts with the Government of the Popular Party, of José María Aznar: the Anti-Terrorism Pact; the Justice Pact, which we signed; I proposed a pact, when I was the leader of the opposition, on immigration. That pact was not concluded because we had just signed the Anti-Terrorism Pact, and it seemed that they were…, I believe that the PP Government thought there were too many pacts.

As I have the experience of both Government and opposition, where one truly sees who is dialoguing and wants to reach agreements and consensus is when one is in opposition, because for the one who is in Government, consensus is always welcome; consensus and agreements are always welcome.

I made an opposition based on many agreements and on a dialogue that, I insist, cost me criticism for the pacts; criticism almost always from certain opinion sectors. Citizens valued that policy of dialogue and understandings on issues that are crucial for the country well, and citizens do not easily change their criteria. Citizens will not value well those who do not want to facilitate agreements, dialogues, and consensus.

I am, if you allow me, the President of the Government who has met the most times with the leader of the opposition to dialogue; the one who has called the regional Presidents the most times; the first who has convened three Conferences of Presidents to dialogue, to build, to seek common ground on many issues that directly affect citizens. We have made twenty agreements with unions and employers…

Mr. Garzón.- That was what I was going to say, whether he was the one who had made the most agreements or not.

President.- …and, of course, on my part, nothing more than wishing to reach dialogues and agreements. The problem is that I said it once and it led to many criticisms in an advanced democratic system, such as Spain, with a very strong citizenship, with deep democratic values and knowledge, people know that few things are either black or white. It is not like that in democracy. The nuances, the possibility of seeking points of agreement, even if there are dissent, is a task that strengthens whoever leads it, legitimizes whoever proposes it, and accredits whoever respects it.

Mr. Garzón.- Let us now talk, concluding with the two topics, violence and emigration, about terrorist violence. Latin America is a region that throughout its history and in recent decades has suffered repeated processes of violence, dictatorships, massacres, and massive violations of human rights. Currently, there are countries, such as Colombia, that are broken by the actions of the FARC, in an interesting, discussed, controversial process of dialogue through the Justice and Peace Law, which has already issued, as you know, a law to judge and reintegrate paramilitaries, with a total of 23,000 or more demobilized; with a dialogue process in Cuba, in Havana, open with the ELN; another series of groups that appear or resurface as in Peru or as they also glimpse in Mexico and in some other countries; and Spain, which suffers from terrorism, various forms of terrorism, but the terrorism of ETA for more than thirty-five years.

What can Spain contribute in cooperation or in providing solutions, and what can Spain also learn from that situation, from that development and from those solutions?

President.- Unfortunately, the history of violence to provoke or seek political objectives is a story that is present in the history of Humanity. That is the first perspective that, if we want to put it in some context, we must keep in mind. Even the 20th century is a century full of violence, not only because of the two World Wars, but because of a great movement of violent phenomena, many of which have been intensely present in Latin America and in some countries, rooted to such dramatic levels as in Colombia. However, today there is less than there was; that is to say, political avenues have gained ground, democratic and political avenues have gained ground. Perhaps, Colombia is the great country that remains pending.

Mr. Garzón.- But there has also been a rupture, after a significant attack in September, with the FARC, of the dialogue that was to be initiated; that is to say, the two areas.

President.- In Colombia, moreover, we are talking about an extremely high level of violence, from three groups that have practiced violence, not only the FARC; the ELN and the paramilitaries.

Mr. Garzón.- And some say the Army, too.

President.- In those situations, it is difficult that in a climate of so much violence that cannot be present.

Mr. Garzón.- And what can Spain contribute?

President.- Spain can contribute many things. In fact, it has been and is collaborating with the Uribe Government.

I have great admiration for Uribe. He is one of the Presidents I have seen with tenacity and with a mark, determined to make his country, despite so much violence, so many deaths and so many kidnappings, have a phase of hope. And, of course, in areas that I cannot comment on publicly, we have always been collaborating with Uribe to see if the horizon of peace was the horizon we had ahead.

Precisely, President Uribe called me on the 31st, the day after the attack. It is one of those calls that you know are heartfelt, heartfelt because that is a reality that he has and suffers in a very direct way, not to mention the Colombian people.

Violence is the denial of the word and the word is the essence of coexistence, of being human. If there is something that distinguishes us as human beings, it is the word, it is the capacity for communication, it is the capacity to learn, to relate; that potential we have to overcome as individuals, as societies.

Nothing do I detest more than violence. It has always caused me a deep inner tearing, any type of violence, in any circumstance. It has always produced a profound inner tearing, because it is the greatest denial of what we are and, moreover, because it is absolutely useless in democracy. There is no democracy that yields to violence, just as there is no democracy... I remember that a year ago we had a debate about the future of Spain, unity, stability. There is no democratic country that knows a problem of secession; there is none. Democracy makes it impossible. There is not a single example.

Countries have only had problems of unity when they have come out of dictatorships or when they have been processes of crisis, of instability, of regimes like those we have known. But democracy always wins over violence, guarantees the unity of a country and what remains as a question is to what extent or how long the violent will remain in criminal fanaticism, knowing that they will never win and knowing that the only thing they can produce is pain.

Terrorism, which is the contemporary form we have termed the use of violence for political objectives, for political ends, but which is present throughout history, is undoubtedly one of the great subjects that democracy will overcome. Just as democracy has overcome the conquest of individual rights, of fundamental rights, of freedom of opinion and of political pluralism, democracy will impose the end of violence. I have no doubt about that.

Mr. Garzón.- If you have such clear convictions and are a man of consensus, how is it possible that at the national level, and when we talk about terrorism and when it is discussed, the political forces do not reach a minimum point of agreement; that is to say, they get blocked for one reason or another? I do not want to enter into a great discussion about this, but the evidence is clear. The debate has occurred in other countries as well. We had the example of Colombia and in Colombia there has been a great debate. There have been Spanish institutions present and the International Center for Peace in Toledo is doing great work there, for example. There has been that debate of victims, of politicians, of judges and others; but, in the end, even with the discrepancies, a law has been reached that leads in that direction. What is happening in Spain?

President.- There are two factors that loom and condition what could be a fairly strong dissent at this moment. The first of them perhaps is that, and it is something in which a good part of the analyses and the logic of what the defense that democracy has made and the struggle that democracy has made coincides, we are in the final phase, without saying how long the final phase will last or how much difficulty the final phase will represent. It can be years. We do not know how many. Because normally, when that final phase is perceived, it usually happens that the debate intensifies.

What is desirable is that, without denying the debate, which I understand exists, and without denying, of course, the dialogue, we avoid confrontation, we avoid greater confrontation, a serious confrontation, which is what at some moments we have been able to and can live in our country. It is simply a mistake for everything, for those who feed it and, of course, to bring the end of violence closer.

From my point of view, always, fortunately in democracy, when there is a diatribe of this nature and those who hold very distant positions are not able to seek a point where there can be debate, discrepancies, but also a certain common ground, in the end, the citizens, that is the greatness of democracy, will mark the way, will choose the way, will impose their law. Let us not forget that ultimately the Law has or has its powerful, unappealable source in the very citizenship.

The second reason has to do with a perception of what the political situation we live in since the general elections can represent. All political projects that have had a time in Government, and I include the Socialist Party when it governed and ceased to govern, that is, I do not look only at the adversary, normally have a time to assume and make the appropriate self-criticism of why the citizens have withdrawn their trust. That time also tends to be long, especially when we are talking about strong parties and especially when we are talking about parties that have been in Government for eight years; not to mention the Socialist Party, which was in Government for thirteen years. That requires time.

Normally, democracies say, citizens write in the following way: to the extent that a party assumes its defeat and its self-criticism in the shortest time possible, citizens will help them in the future more quickly; to the extent that a political party in democracy takes longer and more harshly, I will be moderate in assuming that it has lost, but not because of the citizens, because of itself... The greatest mistake a political leader or a party can make is to think that it loses because of the citizens.

Mr. Garzón.- Are you referring to anyone in particular?

President.- To all. I am referring to all.

Mr. Garzón.- I say that maybe you were thinking of someone.

President.- To all. But I am referring to the defeat of the Socialist Party in 1996, just as I refer to the defeat of the Popular Party in 2004. When one loses, the merit is of the one who wins and the blame is on oneself. This is sacred in democracy: citizens are always right. It may be that the next day the Government they have chosen makes a mistake, but the citizens on the day they vote are always right.

It is so important to have this internalized for things to work well and, above all, to work smoothly, that I think it is appropriate to remember it here today. The longer it takes to make self-criticism and renew the project, the longer you will not have the support of the citizens; the less time you take, the more easily and quickly citizens can give you the opportunity to try again and to govern again. It is that simple.

Mr. Garzón.- We could discuss quite a bit about the correctness of citizens historically on that topic, but it would take too much time.

President.- Yes, yes; I am willing to discuss. I maintain that citizens...

Mr. Garzón.- I invite you to a second debate for that.

President.- I maintain that since 1977...

Mr. Garzón.- I was referring more historically and not to Spain.

President.- Ah! Of course, Spaniards since 1977 have voted with remarkable intelligence.

Mr. Garzón.- One last question, President, immigration. Spain has become, for a long time now, it is a cliché, from a country that exports emigration to a country that imports immigrants from Africa, from Latin America or Ibero-America, mainly as well. Recently, in these days this is also back in the news, and not because of the boats crossing the Strait, but because of incidents that have occurred in Alcorcón, a town in the Community of Madrid, which brings back to the table the never-ending debate of xenophobia, racism, discrimination, security and confrontation between communities. How do you see the phenomenon of Latin American immigration, integration in Spain, reception and those outbreaks of violence, accepted or not, that occur?

President.- In just six years, Spain has reached a level of foreign population very similar to that of most European countries, which took many years to reach that level, and the coexistence that exists in Spain, despite the speed and intensity, is very positive.

These days we have seen the events that have happened in Alcorcón, but it seems to me even more important that the majority of citizens who were asked, the discourse of the Mayor and that of the political forces were to highlight that precisely in Alcorcón there is a coexistence, with a percentage of 15% of immigrants, very positive. That is the trend and I believe that Spain can, and it must be preserved, it must be cared for, be and is being recognized as a country where, despite the speed of immigration, coexistence is very favorable. We are an open and supportive people, and, of course, much more so with Latin America.

However, this does not mean that this does not pose challenges and risks. We all know that it has great success, which is the economic contribution, but let us not forget one thing: immigrants are not just workers, they are people. A developed and welfare society, like ours, cannot pretend that we only see those people, those immigrants, when they are digging the trenches of the large construction companies in our country and when they are taking care of our elderly in our homes, and, once they do that task, we no longer see them. No; they are people, with their rights, with their obligations and with their social needs.

The best way, from the point of view of what represents an integrative coexistence, to appreciate and make diversity a positive factor, is to have powerful social policies in education, in health, in social services and in elderly care. That is the best way to articulate coexistence because, if there is social cohesion, coexistence is easy. Spaniards have shown that we are open and that we have a positive attitude towards immigration, and it is a sign of success for the country. Let us preserve it culturally, socially and politically.

Therefore, I think it is very important, and so far it has not happened excessively, that this is not an element of confrontation between parties. When the boats have passed, something more has happened, but let us say that it has still been in the realm of moderation. Immigrants come to a country of everyone, of the right and the left. They affect everything that is the social system. It is the most important cultural, social and demographic change that Spain is experiencing and will experience; it has more potential than risks, but some of the risks are delicate and we must preserve them.

Mr. Garzón.- Do you consider that the Ministry of the Interior is doing everything necessary to ensure that tranquility, in general, is among the citizens and that there is no feeling that there is a confrontation between gangs, organizations, or is that being dynamically fueled for interested reasons? What is happening?

President.- From the information I have about the events that have occurred in Alcorcón, one, does not have to do in its origin with any phenomenon of xenophobia; two, some reaction that has occurred may have more to do with some strictly minority interest from ideological sectors of the far right. But, of course, the people of Alcorcón will give, I am convinced, I also know that Town Hall; it has a good Mayor a lesson in coexistence and rejection of any type of violence or xenophobia. The vast majority of Spaniards have done so many times, and, of course, I believe that it is very convenient that we all have the responsibility to know how sensitive this issue can be, that we all make a constructive discourse of serenity and that we apply ourselves with the responsibility that I expect from everyone; of course, from the Government, from the political forces and also from the media.

Mr. Garzón.- I will finish. When I have traveled through Latin America, I was often asked about the President of the Spanish Government, Rodríguez Zapatero; Zapatero, because I believe he has definitively lost his paternal surname...

President.- Rodríguez. My father doesn't like it very much.

Mr. Garzón.- President Zapatero was admired because he had promoted a series of equality policies, laws against gender violence, marriage, a marriage law, where that equality is also established; but they also said, "but he is a far-left type, right? He only talks to his own." And I explained to them that no, that he is a dialoguing man and that, in any case, that was not the image. I would like you to give me a final, introspective assessment of that appreciation that some people have of you.

President.- The entire trajectory of the main milestones of government action, from the first day, with the withdrawal of troops from Iraq, the laws we have promoted, the style of governing, has a narrative, a key, a foundation: it is citizen democracy; to extend rights, which is the best way to strengthen democracy: rights of equality, regardless of sexual orientation, social rights, like those we are extending; and to think that when you govern, you are, above all, a ruler of the citizens.

The first decision, the withdrawal of troops from Iraq, was not only a political desire, a conviction that Iraq and that war were going to be a disaster like the one we are seeing, and I regret having been right in this forecast to levels that surprise even me. When I review my interventions in parliamentary debates on the Iraq war and the things I predicted could happen, I deeply regret that they are now happening in such a dramatic and tragic way.

But that first decision, that it was the first and that it was that decision, has to do with my deep respect for democracy, with my fervent defense of what democracy represents, of having given a word to the people and being able to fulfill it on the first day, and to demonstrate that it can be fulfilled on the first day.

Governors often cannot and should not make so many excuses for things. When one has the popular mandate, when one has the support of the citizens, one can achieve many of the things that citizens dream of, long for, and think about.

I do not know if in this country extending rights, making people more equal, giving people more power against public authorities, can be considered very leftist. My opinion is that it is not for the vast majority of citizens. And I would be concerned if some thought I was a radical or a far-leftist because I believe that in this country there should be no signs or symbols of a dictatorship and a dictator. This is what in Germany, France, and Italy would be logical, democratic, normal; what is abnormal is, in a democracy, I insist, that someone has suspicions because there should be no symbolism that recalls a dictatorship. I think that is being radical, not precisely leftist.

And I also finish, but, like all endings, it is what democracy has: democracy is a relative system. Positions are always in relation to. Well, it can be understandable that, if we look at the right in this country at this moment, I may seem very leftist; but that is based on how the others are, right?, too. But my thought, above all, is a democratic and social thought. I am a social democrat who believes that at the beginning of the 21st century the extension of rights and, of course, the commitment to peace and the reduction of conflicts are the two axes that can ensure that democracies maintain vitality by extending rights.

Never, despite having a historically well-established catalog in the 20th century of fundamental rights and public freedoms, fortunately, will we finish constructing new citizenship rights, because we will always have the capacity to fill with more content what represents a person, a human being, coexisting in a public system. By increasing and deepening the rights and freedoms of citizens (political, civil, social, of all kinds), we are undoubtedly marking the path so that, where there is no democracy, there can be democracy and, where there are social injustices, there can be fewer social injustices.

Mr. Garzón.- I know there are many topics and little time, but I do not give up on asking you one last question, and I see the Attorney General of the State there. We have not talked about the Public Prosecutor's Office, which is another of the topics that Spain is also working on intensively with Ibero-America; but I would like you to give us a brief overview of the function of the Public Prosecutor's Office, its autonomy, its actions in accordance with the Law, when so many times voices are heard, in some media, politicians, etc., clearly denigrating the Prosecutor.

I do not know if this is a robbery or not, but I would like you, as President of the Government, to say something about it.

President.- There are two things I want to highlight in this regard: that Juan Fernando López Aguilar, the Minister of Justice, has developed a new regulatory framework for the Public Prosecutor's Office, which clearly advances in autonomy and, therefore, in independence; secondly, the role of the Prosecutor's Office in our judicial system must advance in the direction of gaining more strength and more power.

That is my vision of what the Prosecutor's Office should be. At the same time that it has more strength and more power, it must have more autonomy, and I am convinced that one of the keys to independent justice, to a good application of the Law and, more importantly, to the full guarantee of rights and freedoms, which is the ultimate mission of Justice, for all citizens to be increasingly effective depends on a Prosecutor's Office with good instruments, with more advanced legislation, like the one we are going to implement at this time, with good training and with the incorporation of all necessary technological means.

I will say this in front of the Attorney General of the State, but I think it is one of the things that have to do with good governance, so much is said about the State and the defense of the State. For example, one of the things that, as President of the Government, has caught my attention the most since I have been in these responsibilities is the difficulty in having good statistics in the judicial and prosecutorial field. I have commented on it with the Attorney General of the State whenever he came to present that classic report, already classic even in the colors of the binding, which is improving, but which, in my opinion, still has a long way to go.

In a modern, advanced society, which has impressive statistics in everything, we have not managed to have good judicial statistics, good criminal statistics. It is, from my point of view, essential for public authorities. For what? To make appropriate criminal policy, to see territorially where to focus, to see what types of crimes, what is the etiology, the causes, how it occurs...

We are now working on an ambitious plan for computerization, not only of Justice but of the Prosecutor's Office, and for the guarantee of our rights, our freedoms, for security and for the fight against any type of crime that is fundamental. Now we are incorporating resources... we have resources, fortunately.

This is state-building: having a powerful Public Prosecutor's Office, a powerful statistic, well-trained, well-paid prosecutors, who will be adequately compensated, just like well-paid judges...

Mr. Garzón.- And the officials of the Administration of Justice?

President.- Also, logically. They have had several negotiation processes.

Mr. Garzón.- Here is the Minister, too. They are now in a series of concentrations and demonstrations. The Ministry of Justice is denying them everything.

President.- No, no. It has reached several agreements and...

Mr. Garzón.- In the National Court...

President.- ...and will reach more agreements.

But this is what represents, from my point of view, strengthening the State, as other gaps that we have encountered, and this country has a very important task ahead to develop, in the field of security, above all.

Mr. Garzón.- Thank you very much. Jim Fernández will lead the questions. I now conclude my intervention.

President.- Thank you very much.

Jim Fernández.- We have very little time. I will try to summarize. First, I will put on the table the concerns that I see, very quickly, in the questions.

There is a group of questions about Ibero-American residents in Spain today and a specific question: how to encourage Latin Americans living and working in Spain today to be protagonists in the development of their countries of origin?

Another question is whether the statements calling, for example, for the expulsion of Latin American criminals do not represent a violation of the human rights of Ibero-Americans.

Then, a group of questions about the relationship between Europe and Ibero-America. Whether the creation of a single currency in the Ibero-American area would be feasible and possible. And, considering the direct relationship that exists between economic development and human rights, what is your opinion on the tariff barriers that the European Union currently imposes on Ibero-American products?

President.- I will summarize the answers.

The contribution of Latin American emigration to Latin America itself. There are two: one economic and the other political-cultural or of political culture.

The first, economic, is evident: they are all the remittances they contribute and that allow many families to live today in Latin America, given that we have more than a million Latin Americans in Spain as immigrants.

The second is of political culture and also has great significance. Let us not lose sight of the fact that the objective of most immigrants is to return to their countries as soon as they can, the majority; others stay, but most want to return. Here they are forging their public consciousness, their political consciousness, their cultural consciousness. They will be a great contribution to political stability and democratic values in their countries.

For example, the Spanish emigrants of the 60s, 70s, to Germany, Belgium, France. They were the ones who largely imported social democratic values. We, who belong to a socialist party, like Juan Fernando, who is here, know well that part of our membership, today children of militants, were emigrants. Their references were Willy Brandt, Olof Palme; they saw in those countries what the Welfare State was, the social democratic culture, and that was a flow that radiated throughout the Socialist Party in the whole process of its transition to democracy, its famous XXIX Congress.

They will do this too. If today we make Latin Americans, Latin American immigrants, feel like citizens in our country, they will be a school of citizenship in their countries. Hence, it is of enormous importance that we positively promote the social dialogue of the associations that have here and their participation in public affairs, beyond issues of the right to vote, firstly, because they will integrate better here and, secondly, because they will make an enormously enriching transfer of democratic values to their countries.

Regarding the compatibility of what can be tariff barriers, in negotiations with the European Union, as in any negotiation, there is a "do ut des"; that is, there are also different Latin American countries that, especially in the services sector, put up many barriers. That is where the balance game is, I say this for the negotiation with MERCOSUR, fundamentally between Europe and Latin America. We must open markets, logically, to many of their products, but they have to open their markets to our services. It seems that this responds to a minimum of balance, although Europe makes more effort and, therefore, makes a suppression or a reduction of tariff barriers.

Finally, it is evident that our legislation establishes what the grounds for expulsion are; the jurisprudence of the Constitutional Court has made it very clear regarding foreigners, and I think it is absolutely a baseless error with very negative effects to make a discourse in which security and immigration are close, and much less in a plane of justification or seeking a causality. I think it is not fair and, of course, it is enormously dangerous.

Jim Fernández.- Thank you very much, Mr. President, Mr. Judge Magistrate, and to all of you for your participation and attendance. We have made a good start to this cycle and we are very grateful to everyone. Thank you very much.