Interview with the President of the Government on "El Programa de Ana Rosa," Tele-5
José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain
- Context
- Zapatero was interviewed on Tele-5's 'El Programa de Ana Rosa' on October 3, 2007, discussing his personality, leadership style, and Spain's democratic progress.
- Main themes
- Personal character and leadership style, optimism and work ethic, Spanish democracy and progress, political communication with citizens, management philosophy, tribute to journalist Carlos Llamas, luck versus effort in life
- Duration
- ~86 min
- Words
- 10,377
- Sentences
- 483
- Readability
- 59
- Grade
- 10.1
- Syntax
- 2.95
- Vocabulary
- 2.01
Translated from Spanish
This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.
483 sentences in 207 paragraphs
Ana Rosa Quintana .- Mr. President, it is an honor to have you here, on this program, with us. If there is something that characterizes this program, and we are talking about that right now, it is the great variety, the wide spectrum, of topics we address, of opinions, of different people who come through here, and of guests, and the most important thing is that we try, at least we make the effort, to speak for and on behalf of the citizens, so that they understand us.
Our goal in this interview will be precisely for you to tell us… We have many questions, and many of them are current, but please tell us everything in a way that the citizen can understand, can grasp what you are saying.
President .- That is a lot to ask of a politician, isn’t it?
A.R. Quintana .- No. Come on!
President .- Because, normally, we have a reputation for having a language that is difficult for citizens to relate to.
A.R. Quintana .- Besides, we have an hour ahead of us and many questions to ask you; but before we start this interview, and we have left it for this moment precisely because we know that you know it… Also, we thought it was the appropriate space to send a big kiss to the family of Carlos Llamas, our colleague, the director of "Hora 25" who passed away this morning at the age of 52. I know that you felt it particularly.
President .- Yes. I believe that all of us who love freedom and who have listened to him a lot have a feeling of pain, of loss today. He was an intense, unmistakable night voice, and he was a free man. Whenever someone you appreciate leaves, you are left with the pain, the void.
A.R. Quintana .- If you agree, let’s start; but we would like to know a little more about you, because we don’t know you very well either. I don’t know exactly why: whether intentionally or because so many things have happened since you became President that we haven’t gotten to know you much.
Things are said about you, that you are a man with a good disposition, that you have a lot of patience, that you are very optimistic, that you ask everyone, that you then do what you want, and that you gain a lot in close distances. Does all that fit quite well with who you are?
President .- It always happens that with a political leader, and when you are the President of the Government even more so, there is interest in knowing what one is like. Maybe one is just as one is and there isn’t much more to analyze. But it is true that I like to exercise political responsibility, in general, because it is my way of understanding life, with prudence, moderation, and restraint. When one has a lot of power, like having the responsibility of the Presidency of the Government, one must be restrained.
And yes, I have an optimistic view of life, of Spanish society, and of the future. I couldn’t understand how I could work with enthusiasm and diligence otherwise. I have said on some occasions: pessimism does not create a job, nor has any social advance been achieved with pessimism. Therefore, yes, I am optimistic.
A.R. Quintana .- But many times excessive optimism can also be a bit reckless, right?
President .- So far, I believe that a reasonable optimism, if one looks at what Spanish society has been like in the last thirty years, leads to the conclusion that surely not even the most optimistic among us when we began the era of freedom and democracy could have thought that thirty years later Spain would be a country like the one we enjoy and live in today. Sometimes, even dreams are achieved. And that depends, to a large extent, on the work and effort of the people of this country, who have made freedom and with freedom an extraordinarily positive experience.
A.R. Quintana .- I also suppose that countries are like people, that luck is important. Do you think luck is important in life?
President .- There can be some luck in life, but I, above all, believe in work and responsibility, especially in work. Everyone knows that in their personal and professional lives, although there can always be some luck, and if it comes, better.
A.R. Quintana .- I have been told, but I can’t believe it, that you have never, ever, scolded anyone. That is impossible.
President .- Well, rather, it is true.
A.R. Quintana .- But you must have gotten angry on some occasion, you must have said something unpleasant to some collaborator, you must have…, because it’s not all about shouting, but many times one can be much tougher with a phrase or a gesture.
President .- If something doesn’t go well, I always think that people try to do things well and work. Normally, the one who is at the top, the President of the Government, is at the top, of course, in a broad world of collaborators, should not be the one who sets a line of scolding, of pressuring, of harassing people. No, no. I think it is much better to give confidence in the work. People, in general, want to do things well, and if sometimes they don’t go well, one should not hold people responsible.
Of course, I do not scold. If maybe one day I am angrier or think things haven’t gone well, I usually keep quiet, but…
A.R. Quintana .- Silences many times…
President .- It is not recorded in my service record that I have scolded a collaborator.
A.R. Quintana .- Does your complaint book in that sense remain blank?
President .- In that sense, yes. Yes, blank.
A.R. Quintana .- By the way, you like hiking, fishing too, and jogging.
President .- Yes, yes, I like it a lot. I like nature and also try to do physical exercise, which I have recovered quite a bit in the last year and a half. When I won…
A.R. Quintana .- There is that photo of you jogging, a very commented photo, by the way, Mr. President.
President .- The two most curious things I have heard about that photo are, one, that I left no trace.
A.R. Quintana .- That there are no footprints on the beach, they say. How is it that you are running and leaving no footprints on the beach? Are you levitating?
President .- I mentioned it to the bodyguards I was running with the other day, and they laughed because we were sweating a lot. Just yesterday I was running in the morning. I like to run, lightly.
A.R. Quintana .- And then they also said that it was as if you had posed like that, as if to take the photo because, besides, the logo of the shoes was in the wrong place; that is, you were wearing the shoes the wrong way around.
President .- Yes, it’s curious. When I read it, I went to check the shoes, to see what they were like. I hadn’t noticed, and it turns out that the shoes have the logo on the inside and on the outside. They are, by the way, very good shoes, which a friend of mine gave me and with which I run very well. But this is normal. One gets used to… In the family, there are people who get used to it less, but I have gotten used to reading and hearing many things every day that are not correct, that are not true, that have not happened and that have not occurred. I take it with a naturalness now because I understand that it is like that, that one must always be scrutinizing, looking critically…
A.R. Quintana .- And that one must accept, right?, when you are praised or when you are criticized.
President .- Indeed.
A.R. Quintana .- Mr. President, do nicknames bother you? For example, being called "Bambi," "Little Shoes," "Accidental President"? I am recalling some.
President .- The last one is not a nickname; the last one is rather a burden with a certain malice. It is as much as saying that the vote of eleven million citizens, whom we must always respect in democracy above anything else, were unanticipated, unthought, immature votes. You will always hear me say that when people vote, they are right, they are right in their destiny for their country. Respecting what people vote in a ballot box is sacred in democracy.
However, the rest of the nicknames seem very good to me. Even the "Bambi," which was said for a while with quite insistence, if one remembers the story and the movie, "Bambi" does not end badly at all.
A.R. Quintana .- And he was a good boy.
President .- Yes. So, sometimes, it is not easy, eh! but one can be a good person and have things go well in such a competitive task as politics, which is very competitive. That is compatible.
A.R. Quintana .- Do you recognize yourself as a good person?
President .- Well, yes. The truth is that I have to say it. I believe that, in general, I am a good person, within a perspective I have that most people tend to be good people. The issue is that there are moments when, perhaps, you have to face problems and you have to show a little more of your teeth; but, in general, I tend to be a good person.
For example, I do not get angry. Sometimes, when I argue with a journalist or with a director of some media outlet, I tell them: my motto in life is "I neither shut up nor get angry." That has been the behavior I like to have and the one I have. I do not keep quiet when I disagree with something, but I do not get angry. That is to say, I can perfectly have coffee with the person who the day before wrote a very harsh column against me; it does not cause me any problem and, in fact, what I do is try to convince them that they are wrong, with all the ability one can put into that task.
A.R. Quintana .- What remains of that twelve-year-old boy who distributed propaganda, or sixteen, I am being told, a little older?
President .- Twelve, no. I was premature in politics, but not at twelve years old.
A.R. Quintana .- At sixteen, then, you were already…
President .- At almost seventeen, I went to see a rally of Felipe González. It was the time when we were coming out of the underground, freedom was beginning, and the truth is that Felipe González, the atmosphere of the rally, and an overwhelming hope for freedom, for democracy that I saw for this country impacted me a lot. At eighteen, I started to be active in the Socialist Party, to affiliate in politics, and I was always very active and very committed.
A.R. Quintana .- When one is older and sees that politics, like all things, also has plumbers and sewers, doesn’t one get a little disappointed?
President .- I believe there is a certain legend. Politics in democracy, in general, is a healthy activity, and it is, among other things, because it is subject to control by the press, the opposition, and the citizenry, ultimately, who have the right to remove and appoint governments, periodically and permanently, moreover. Therefore, I did it before being President of the Government, when I was in the opposition, and I do it now that I am President of the Government, and I will do it tomorrow when I cease to be President of the Government, which is a…
A.R. Quintana .- When will that day be? Tomorrow, in how many legislatures, or in one..?
President .- When it is time. First of all, when the citizens say so, because we have elections next year, and therefore, that moment must be respected above all.
But when I cease to be President of the Government, I will also defend politics and democratic politics. Why? Because democratic politics is the great means for the vast majority of citizens to see advances in their rights, in their lives, in the way wealth is distributed in a country, and it is the only means they have. For those who have everything, for those who have many economic and other resources, the truth is that politics may interest them less, because surely the laws or decisions made in democratic politics will not represent a benefit, a better horizon of opportunities for them.
However, democratic politics, which is, above all, trying to ensure that citizens have more well-being, better coexistence, and hope for the future, is of interest, above all, to the vast majority. What is debated and decided in democracy, which is true that has that part of confrontation and representation, ultimately affects people’s lives.
The most satisfying feeling I have, as President of the Government, is when you make a decision, usually in the Council of Ministers, that you know is with a law expanding rights to citizens, to women, that you know that with a decision you are going to the last thing we have lived giving aid for childbirth or being able to raise minimum pensions, knowing that behind that, there are millions of people who can have a slightly better horizon in their well-being, and that logically produces great satisfaction.
A.R. Quintana .- We are going to talk about all those measures now, but we are very interested to know if there is already a date for the next general elections. According to some media, you have already communicated the date to the King, which could be March 2 or 6.
President .- Not March 6, because it is a working day, and it is normal for it to be on a Sunday.
A.R. Quintana .- So, March 2.
President .- Of course, it will be a Sunday in March, and, of course, it will be a Sunday when we have the best horizon for what the events of Holy Week may be. There are not many possible dates, and therefore, it can be intuited. One can intuit what date, what Sunday in March it will be; but in democracy, one must also respect the forms, and I will announce the date the day the Cortes are dissolved, and I will call the leader of the opposition out of courtesy to tell him. But we have few Sundays in March in which it seems more reasonable to hold the elections.
A.R. Quintana .- I don’t have a calendar here, but everyone here is pulling out their calendars. What would be more or less? The 8th is a Sunday. The 8th is a good date.
President .- I am not sure that the 8th is a Sunday.
A. R. Quintana .- Ah! Is the 9th on Sunday? For God's sake! You told me wrong. The 9th. Okay, we already know because the President knew perfectly well that the 9th was Sunday.
President .- The 2nd is also a Sunday.
A. R. Quintana .- I was saying that if I had the possibility to go back, that is, today is the day he just won the elections and there is a long road ahead, what things would he not do? Would he do the same things again? Would he bet on the same things, because there are certain bets that have cost him very dearly?
President .- What has cost me very dearly? That they have been difficult, that they are difficult. Yes, of course, but one is the President of the Government not only to do the easy things; one is the President of the Government to attempt the difficult ones, and I think that is the obligation, especially those that represent serious problems for our country and for society.
Certainly, from the first day I sat in the office of the Palace of La Moncloa, I made a decision that was not easy, which was to withdraw the troops from Iraq, fulfilling an electoral commitment to the citizens. And it was not easy, because I was aware that this would have repercussions in the White House. They were not going to applaud me precisely for making that decision, and it is the world's leading power. But from that decision, I learned one thing, which I think is very important, which I have wanted to convey and today I reiterate: politics is truth and democracy is useful. That decision, which was not easy at all, I insist, was what the citizens wanted, they voted for it, I had committed to it, and it can be done. The proof is that I did it and that Spain, fortunately, has had a very positive development in these three years. As a lesson, I think it is important.
I have had another bet, which has been difficult because of what it represents for our long march as a democracy against terror and violence, which is to try to end ETA, to try it through dialogue. We have not succeeded. I believe that the most negative consequences will be for ETA and for the world that, in one way or another, supports it, increasingly minority in Euskadi.
But I have always said that I understood it as a duty, although, indeed, it has cost me criticism, less easy moments, which I have lived almost in solitude with the Minister of the Interior and that one day I will be able to tell or elaborate a little more, but it was worth trying. It was my obligation and, in any case, let us allow the perspective of time, after forty years of violent action, terror, and murders, to give us the measure of what this unsuccessful attempt to end ETA's violence has represented.
A. R. Quintana .- If you win the elections again, will you try to negotiate with ETA again?
President .- There is no expectation. ETA only has one expectation, which is to lay down its arms, to abandon violence. From my point of view, it knows perfectly well that it will never achieve anything in the realm of political objectives; that there is no democracy, no government, all that is the institutional force of a rule of law system, that can yield to blackmail.
Therefore, it will only have the decision to prolong its agony over time; an agony in which, certainly, it can make us suffer. Of course, we put all the means in place to prevent it from making us suffer, but it only has ahead a slow agony that it should try to end as soon as possible.
Certainly, I am absolutely convinced that we will see the end of ETA and of terrorist violence. Spanish democrats deserve it, and always a democracy, always a state of freedoms, triumphs over terror and triumphs over violence. Always.
A. R. Quintana .- On the 16th, you will receive Ibarretxe, who has thrown down a significant challenge by calling for the referendum. You have also responded by saying that he will not get through on that. In any case, regarding the fact that you will receive him, there are also various opinions. Some believe that a person who calls for an illegal referendum, bypassing the laws, does not deserve to be received by the President of the Government. You are going to receive him. Why do you make the decision to receive him and what are you going to say to him?
President .- It is my duty, because I believe we have a serious problem with what has been, not the call, which he has not called because he cannot call it, but the announcement of the intention to try to do something that he cannot do. And, since he cannot do it, it will not happen. It is simply impossible.
The problem does not lie with the Government, it does not lie with the Government of Spain, the problem lies with Mr. Ibarretxe. He is the one who will have the problem, from which he will have to find a way out, which as of today we do not know. Democratic systems in a rule of law are, by definition, the strongest that one can describe within political systems, and in a democratic system, in a rule of law, the institutions that respect the law and comply with the law do not have to have any concern. The one who should be concerned is the one who does not respect the law or who has the temptation not to respect the law.
That said, all political problems are better resolved with serenity, with responsibility, and not by inflaming a problem. That is my experience.
In the end, the genetic code of democracy is dialogue, and therefore, with dialogue, I will tell Mr. Ibarretxe that he cannot hold that consultation and that he will not hold that consultation, and that we can dialogue as much as we want and I will try, logically, to convince him, because that is my obligation and my responsibility.
This announcement or this intention to hold a consultation in Euskadi has been formulated for years. He formulated it seven years ago. It has not happened, but it will always be better for coexistence, for democratic coexistence, that we can dissolve a conflict without having to reach situations that no one will reach.
A. R. Quintana .- A newspaper, I believe it was "Deia," said that Mr. Ibarretxe had met with you this summer, that it was a private meeting and that he had already communicated his intention to make this announcement.
President .- Well, no. I did not meet with Mr. Ibarretxe in August and, therefore, I did not know that he was going to make that announcement. Moreover, I can say that before the full session of the Basque Parliament on general policy, where he announced the referendum or the intention to call a referendum, on the day before, I tried to find out and, certainly, I could not know what he was going to say the next day. I have several witnesses, but I prefer not to give names.
A. R. Quintana .- There is one thing on which the opposition party and you agree, because there are very few things on which you agree or have been able to work together, which was the withdrawal of Imaz, which I believe was a significant disappointment for both Mr. Rajoy and you, right?
President .- Yes, because Mr. Imaz has had a behavior, as President of the Basque Nationalist Party, that is dialogical and constructive, from what he represents as a leader of a nationalist party. I have had and have a very good personal relationship with him, and whenever someone leaves public life and you have a good opinion of him and a good relationship, we feel disappointed.
But we must be very respectful of what happens in the Basque Nationalist Party and with what is going to happen. This is good.
In general, one always feels disappointed when someone retires and you have a good relationship. Look, if Mr. Rajoy were to retire, I would also feel disappointed, so… Yes, because I have a good personal relationship with him and always even…
A. R. Quintana .- Do you call each other to go to football together and stuff?
President .- No, no. He must understand football more, because he likes sports a lot and so on.
But this is something that sometimes helps, because it de-dramatizes a lot. I have said this many times: it would be very interesting if sometimes the private meetings we have, that I have had with Mr. Rajoy in this Legislature, could be… It is true that if there were cameras, they would be different, but when there are no cameras, we have a fairly friendly, quite normal, dialogical conversation, and we agree on more things than it seems publicly. But politics has a series of rites, schemes, and prior agendas that I do not share.
I have said many times that I have a good personal relationship with Mr. Rajoy. I have tried never to disqualify him, not to enter… He, at times, has put me in a not very good light, but I think we have to have that respect for each other and that citizens know that later the personal relationship, except in very exceptional circumstances, usually remains reasonably, even sometimes when we hear speeches, which are apocalyptic and very harsh speeches, as Rajoy has done in Parliament, that he has made very harsh speeches against me… I do not share them, but it is his option.
It is true that with some political personalities it has been more difficult. In the last stage with Aznar, the personal relationship, which at first was quite acceptable, in the last stage with Aznar, when I was the leader of the opposition and he was the President of the Government, had some difficulties already.
A. R. Quintana .- Then you have seen each other again, right?
President .- I saw him the other day and, moreover, in an anecdotal circumstance, which I do not know if it has already come out in some media, but it was amusing. The last time I greeted him was on the day of the basketball final between Spain and Russia, in the Sports Pavilion. We were there, the Mayor, the President of the Community of Madrid, the Secretary of State for Sports, many authorities were there, and then the alarm spread that the Prince was arriving and we all went out to make the entourage of handshakes, headed by me, as President of the Government, to receive the Prince and Doña Letizia. And, when the cars were practically at the entrance of the Pavilion, it turned out that it was not the Prince, it was Aznar.
I think the most surprised would be him, because, of course, it is not normal for a former President of the Government to have a whole entourage and for the President of the Government to be waiting for him at the car door to greet him and his wife. I think the one who must have been most surprised was him. I commented there that this was part of my usual demeanor and… It is true that perhaps because of that he greeted me with a wide and friendly smile, and well.
These are the things that happen sometimes. This is very common because the people who have the responsibility, like in the case of a President of the Government, always have many people around. Then it happens to us like the other day, that we got stuck in an elevator in Barcelona for quite a while, because we all rushed into an elevator. It is one of the things that I have the most difficulty with sometimes, because the protocol people on one side tell you "you have to go through this door" and the security people "no, it is through this door, Mr. President." This happens because you are surrounded by many people and, sometimes, it is hard to find your way.
But what happened with Aznar the other day I have to confess I found brilliant, that we gave him a reception, that, like a member of the Royal House. Moreover, headed by me, the thing had a huge significance.
A. R. Quintana .- Now we will talk about the Royal House, by the way. But, for the next legislature, is one of the objectives to smooth over rough edges with the Church, because relations have not been very good in this Legislature?
President .- The truth is that there are some voices from some Bishops that I think say things that are out of place and that do not correspond to reality. I invite any neutral person, even any person from the Catholic Church, to say which country among democratic countries has a better treatment with the Catholic Church than Spain, including this Government, in everything that concerns the legal agreements we have, in what affects the educational part and in what affects the financial-economic part.
The relationship with the Catholic Church is one of respect, support, and collaboration. However, I also add that we are in a democratic system and in a democratic system the laws of our coexistence are approved by Parliament, and they are laws that must attend to all citizens and that cannot be marked by any faith or belief. Faith is not legislated; faith is something that each of us freely has in a democratic society, fortunately.
I believe that it has a lot to do with the whole attitude… There are two areas in which they have been very critical, which are the law that recognized marriage for homosexuals and now Education for Citizenship, which, frankly, I cannot understand.
The law that recognizes marriage for homosexuals is a decision, as a country, that makes us freer, and a country that is freer is safer. A country that recognizes individual rights and freedoms should not have any problem.
Education for Citizenship is educating in constitutional values to our adolescents, to our young people, as happens in most of the great democracies that have such a long history of democratic coexistence, and it has nothing to do with faith or religion. It is educating in the values of the Constitution, of equality, of tolerance, of respect for pluralism, and of respect, by the way, for the institutions of the State, among others, for the Head of State; to love your country because you love democracy, to love your country because you want coexistence for all. That is Education for Citizenship.
A. R. Quintana .- Mr. President, today what occupies the front page of many newspapers is the spot or the video that you have made…
President .- I have not seen it.
A. R. Quintana .- You haven't seen it? I can't believe it!
President .- No, but it reminds me of some television program.
A.R. Quintana: They are the Socialist Youths... Of course, it's "Pasapalabra." Do you want us to show it to you, with voice and everything? Please, play it.
President: I have no objection.
A.R. Quintana: This would be the representative of the PP.
President: Where does it say he is from the PP?
A.R. Quintana: Come on! Well...
President: Do you think he is from the PP?
A.R. Quintana: I don't think he is from the PP. I mean that...
President: Ah, well. I just don't...
A.R. Quintana: Let's listen to it. (A video is played)
A.R. Quintana: What do you think? He has been heavily criticized.
President: I agree more with the girl than with the boy.
A.R. Quintana: The girl is a bit pretentious. She is the top of the class, which also...
President: Based on the responses, let's say.
A.R. Quintana: The boy is silly, but the girl is the top of the class.
President: But I think he is nice and that to explain the defense of what Education for Citizenship is can be useful, among other things because, from what I see, it has attracted a lot of attention and raises the debate even more.
One of the things that has surprised us the most...
A.R. Quintana: But doesn't it also divide a bit, that thing that many also say that since you arrived at the Presidency of the Government, Spain is more divided between two ideologies?
President: The truth is that I don't think so at all. I have led an open government that allows for dialogue, which I believe is unprecedented. I have met with Mr. Rajoy seven times and I have been the President of the Government who has met the most with the Presidents of Autonomous Communities. However, I have led a government that fulfills electoral commitments. Not a single one of the measures we have taken or the laws we have promoted was not in the electoral commitment; it was in the electoral program and, therefore, I have tried to be faithful to something I said on election night, which was to keep my word, to fulfill with the citizens who voted for a certain project.
Another thing is that there has been a determined opposition. I believe that the type of opposition is a strategic option. I honestly think that the PP does not have the positions it has regarding Education for Citizenship because it is a contradiction for someone who is saying "it is necessary to reinforce the appreciation and respect for constitutional values" to at the same time oppose that Education for Citizenship be transmitted as a value of coexistence to our adolescents, to our youth. It is opposing for the sake of opposing, which has been the characteristic of the PP, and I find it very respectable, and that Mr. Rajoy has chosen.
We have a very clear recent example, which is the famous Ibarretxe referendum. The PP and the PSOE agree that it cannot be done, that it should not be done, and that Mr. Ibarretxe will not achieve that objective. Even in what we agree on, there is confrontation, there is criticism, there is parliamentary control, and yesterday it was said, as Rajoy said, that the Ibarretxe consultation happened because this Government had promoted territorial reforms, to which, of course, I had to respond: "you have a short memory because Ibarretxe announced the consultation for the first time ten days after the general elections of the year 2000, which the PP won by an absolute majority." So, of course, even in what we agree on, we see criticisms from the Popular Party.
I made a different opposition, I reached a Pact for Freedoms and against Terrorism, I reached a Pact for Justice, I supported Aznar's Government in certain circumstances, such as in the face of the tragedy of September 11, as it was in the action in Perejil, which was quite debatable, and we had a very normalized dialogue, until Aznar stopped taking my calls. I have always picked up the phone and have always called the leader of the opposition to dialogue and seek agreements.
This is the reality. But due to my way of being, which is not a way of being of now, but has the trajectory of four years in opposition, my desire is, logically, to establish the maximum number of agreements and consensuses.
A.R. Quintana: Things are now more complicated because we are already six months away from the elections...
President: What happens is that this reflection you have made, which is true that it is in the air, I have heard many times in Spanish society, in 1993 and in 1996, when there was an intense political contest, and, if we approach elections, even more so. And it also happens in other countries between the left and the right, and we must see it naturally.
We must preserve coexistence. In my opinion, at certain moments there are excesses in tone. I believe that the forms also give substance to things and a good attitude in discourse, in tone, which is compatible with greater firmness of substance and greater capacity for criticism of a policy, is something that benefits us.
A.R. Quintana: Mr. President, do you see with concern the number of diverse events that are occurring: burning photos of the King, some media calling for the abdication of Don Juan Carlos...? It means that suddenly several things have united against the Monarchy. Have you discussed it with the King or are you worried about that issue? Is parliamentary monarchy in danger?
President: I must tell you that absolutely not, and moreover, I find it one of the most artificial debates I have experienced in recent times. I say this from the responsibility of the President of the Government, having, logically, the information and the conviction of what Spanish society thinks and the vast majority of political parties.
The Spanish parliamentary monarchy is one of the monarchies, if not the one with the most support within the set of parliamentary monarchies of democratic countries; it has one of the most institutional strength and institutional representation. It would be absurd for radical groups that, more than attacking the King, are probably more anti-system or independence-seeking, but radical and minority groups, to question nothing more and nothing less than the institution of the Head of State of a solid, consolidated democracy, which is the eighth world power from an economic point of view.
A.R. Quintana: They say that you have reacted late to these criticisms of the King and that even the King himself, at the inauguration of the academic year at the University of Oviedo, was the one who exalted the values of the Monarchy. I suppose that all public speeches of the King go through the Government first, right?
President: Yes. It is true that the phrase the King said in that speech is a common phrase in his speeches, which is to highlight the thirty years of democratic system, parliamentary monarchy, coexistence in freedom, and integration in Europe. It is a phrase and a habitual discourse. I invite you to compare it with the King's speeches. What happens is that in the context of what had happened and how the debate was, it is given a certain reading, which we should certainly see with more calm.
I can predict that this is a debate that has had a moment of foam and that has no real effect on the solidity of our Institution.
Sometimes, I think, when I hear certain opinions, that we are not aware of what we have done as a country, of how serious a country like Spain is today, of the strength we have as a democracy, of what we represent in the world. In such a strong, solid democracy, in a country as consolidated as Spain, that there are small groups that do certain things means that they represent absolutely nothing. Just look at the overwhelmingly majority support that the Crown has had, that the King has had, and the overwhelmingly majority support that it has from political parties.
There is no country in the world where there is not some minority that is against, usually, almost everything. I invite you to name a country. Even in France, there are some monarchists, and even in Italy, there are some monarchists, and, of course, there are minority groups, as it cannot be otherwise in a democracy. What we cannot do is let such small, small groups, fringe groups, I don't care what spectrum they are in, whether on the far right or anti-system, make us think that we have some very serious problem.
A.R. Quintana: But something must be worrying because for the first time the King is going to preside over the National Security Council, which was approved back in 2005 and which he had never presided over. I don't know if this is a coincidence.
By the way, it is beautiful, it is wonderful, a photo you have with the King.
President: This is another of the things that allows me -- I will answer this specifically later -- to make a reflection that I sometimes comment on in an intimate setting, with my wife. Things in politics, sometimes, are much more casual than planned or strategic.
The fact that the National Council, which is an organ that has changed from how it was before the structure, as a consequence of the new Organic Defense Law that we approved, is going to meet now and that, indeed, the King is going to preside over it, is a decision that the Minister of Defense and I made three months or two and a half months ago. So, it has absolutely nothing to do with what has happened these days, with the burning of portraits of the King by these radicals who have had vandalistic attitudes; it has nothing to do with it.
But, of course, it is true that if we do this now, it seems that it has something to do with it. Well, no, I can assure you that it has absolutely nothing to do with it and that we had chosen the date, we were considering October 10 or 11 because October 12, as you know, is when the Armed Forces Parade takes place and it seemed appropriate to do it one or two days before.
This is the case, just as I have two daughters. There is no other interpretation.
A.R. Quintana: Do you think it is exaggerated that some people who burn the photo of the Kings go to prison?
President: I believe that for now we cannot make that assertion.
A.R. Quintana: You have asked the Prosecutor for fifteen months.
President: There is a response from the Prosecutor's Office and there are open cases, and we will see what the outcome of the actions may be.
As President of the Government, I should not make a judgment on the actions of the Prosecutor's Office or the Judiciary. There is legislation, and obviously, the legislation must be complied with. We will see how the judicial process unfolds, what it yields.
A.R. Quintana: Speaking of the Judiciary, and I hope I don't forget, because many ladies have asked me today, because it is common in these programs, where many people who live in sometimes very difficult situations are attended to, today we read in the press that the Minister of Justice said that he was going to consider studying chemical castration for rapists. A lady from the audience asked me, "What does the President think about that?"
President: It is evident that we have a problem. One problem is when a rapist serves their sentence, which can be a very long sentence but they can serve it, logically, in prison, they have to be released and society, and therefore the State, the Government, has to guarantee that this person cannot reoffend in such an abominable and nefarious crime for the victims as is rape.
The Ministry of Justice is studying possible alternatives for those specific cases, which has recently been in the spotlight due to the Vall d'Hebrón rapist. Although things are being done, and things are already being done at this time in penitentiary centers, follow-up and re-education programs, we want to see what is done more in other countries and try, with maximum consensus, to take measures. There is still no decision on this or any other measure for this case.
But, of course, I perfectly understand, because it can be understandable, that the first person concerned about someone who serves a sentence for rape and is deemed not to be rehabilitated and poses a risk of raping more people; that the first person concerned should be the President of the Government. How can this be? Although we cannot avoid the scope, because it is complying with the Law, at least we will try, logically, to prevent it.
Just like yesterday, when I saw that girl who was thrown onto the Metro and in the face of a court ruling expressed her dissatisfaction after what had happened to her, after how her life had been damaged, and I was left reflecting. It is a ruling of a Court. Today I intended to speak with the Minister of Justice to see if the Prosecutor had decided to appeal or not, because I perfectly understand that a citizen can express as I heard this person yesterday.
Now, we have a democratic system that consists of laws and judges who apply the laws, although the Government always has, logically, the capacity to urge and the capacity to reform the laws, and this is one of the concerns we must have.
A.R. Quintana: Speaking of concerns, Mr. President. Citizens are worried about the economy, ordinary citizens -- they tell me here every day -- are worried about their mortgages. Have you had a mortgage, by the way?
President: Yes, yes; I have a mortgage, yes.
A.R. Quintana: Citizens are worried because that does not depend only on the Government; mortgages depend on the international economy and what is happening...
President: It depends on the European Central Bank, which is the one that sets interest rates.
A.R. Quintana.- Today there are some truly concerning headlines. The ICO, which is the Official Credit Institute, that is to say, an official body, speaks of a cooling of the economy; Caja Madrid also says that in 2008 we will be more affected by all that is happening in Europe and the United States than we had anticipated, and, moreover, there is also an American agency that says that Spaniards are too indebted.
The Vice President, you yourself, and the Ministers are telling us that we are doing very well here, but what is coming? Are you worried about what is coming? Is the world so rosy or should we start to worry?
President.- I think we should be aware of some facts that are important to keep in mind. To place the last three years, Spain is the country that has grown economically more than the major industrial powers; the one that has created the most jobs and we will end the Legislature with three million more jobs. We have our unemployment rate at the lowest level in history, below 8 percent, and there are many regions that are at full employment. There has been a significant increase in the number of women in the workforce, which is the most important thing we still have to do as a society, and 55 percent of those three million new jobs are held by women. Furthermore, we have a situation that no other country among the major European or industrial powers has, which is that we have a surplus in public accounts and a very low debt, because we have had good economic management.
The message is one of calm. The latest economic growth figure has been 4 percent. We may grow a little less, but anything above 3 percent is growth that most countries would envy, such as Germany, France, Italy, or England. We have a surplus in public accounts that the United States, Germany, Italy, England, or France would envy.
Therefore, we must pay attention to the evolution because the cause is the situation that has been experienced in the United States with the mortgage crisis, etc. etc. Secondly, it is true that mortgages have risen, and that is posing a greater effort for some families. Our estimate is that the Euribor, which is what determines mortgages, has peaked, and therefore that effort will not increase.
What are we doing to alleviate the greater effort of some families? We have made two decisions. The first is to reduce the Personal Income Tax, which during the Legislature will amount to around 4.5 billion euros that we will not collect and that we will leave in the pockets of citizens, especially workers. Now, for January 1, we are going to reduce 2 billion euros, specifically, as a result of the rental deduction, for everyone who lives in rental housing, which usually involves rather modest incomes, people with more difficulties, or the aid of 2,500 euros that is also aimed at a part of the population, young workers, who surely have a significant percentage of mortgages. In addition, we have a Mortgage Law in progress, which has not yet been approved in Parliament, to facilitate the renegotiation of mortgages.
Even so, and this is a sign of the good health of the Spanish economy, we have very low delinquency rates for mortgage payments, among the lowest in the world and the best in the entire history of our country.
I am aware that there is a part of families that are having to make more effort. We are trying to help through all these avenues, but I believe that the economic situation is one that allows for a horizon of calm, although for 2008 the Government has forecast a growth of 3.3 percent.
A.R. Quintana.- You already know that banks, when you go to apply for a mortgage, no longer give it to you as readily as before. Banks have significantly tightened their lending for mortgages.
President.- I believe that precisely, if anything has been demonstrated in these market turbulences, and particularly in the mortgage market, it is that here, in Spain, things have been done well and that both the Bank of Spain and the Ministry of Economy have been vigilant over the banks to ensure that they do not grant mortgages, let’s say, as freely as they have been granted in the United States, and the consequences are very serious and very grave, because it puts the stability of financial institutions at risk and jeopardizes the ability to pay mortgages, and that is much worse.
Here we have, I insist, solvency in financial institutions. A reasonable credit policy has been implemented, including in mortgages. Now there is a greater effort required from some families because interest rates have risen, which depend on the European Central Bank. But, I insist, other countries would envy the conditions that Spain has from an economic standpoint, in terms of its public accounts and job creation.
A.R. Quintana.- You referred to the "baby check" --which is now called the "baby check"--, the 2,500 euros for each child born; you referred to the aid for rentals; we have other measures, such as the announcement of an increase in minimum pensions; there is the Dependency Law...
President.- The Equality Law, which is important.
A.R. Quintana.- ...and the Equality Law; and among the latest announced, the dental health law. But some say why all this was not done earlier and not now, at the end of the Legislature, when we have the elections coming up, which is--and I will go further, and I will ask you the whole question before you answer--in some way, a way of buying votes.
President.- I find such an assertion, frankly, scandalous. Why? Because we raised pensions in the first year just as we did in the last: the minimum pensions were raised exactly double the average increase in pensions, which is the CPI, in such a way that we have even fulfilled something above the commitment of the electoral program, which was to raise minimum pensions, which are three million pensioners in this country, by 25 to 30 percent. This has been fulfilled, and with what the increase for 2008 represents, we will have raised, in some cases, those three million pensioners between 2,500 euros a year to 3,000.
Never in four years have minimum pensions been raised so much. And they remain low because they are pensions that contributed little during their working life, because this was a poor country. Now we are starting to be economically a strong country, but until a few decades ago it was a poor country. And I am aware that they remain low, but as a country, I can tell Spaniards that we can continue to raise and make the maximum effort in minimum pensions to improve their purchasing power.
We have raised --it is an effort of six or seven billion euros-- every year, whether there are elections or not, and we also have, for the tranquility and confidence in our system, 45 billion euros in the Social Security Reserve Fund, in the piggy bank, which at the end of the Legislature will reach 50 billion in savings that we have for the pensions of our elders. When we came to power, there were 15 billion euros, and allow me to say this with a certain pride; with prudence and with a certain pride.
The Dependency Law and the Equality Law, which represent a significant social change in support of families, in support of working women, and in support of the reconciliation of work and family life, were approved in 2005 and 2006. The entire Legislature has been a legislature of social measures, and now we have approved a new social measure, which is support for childbirth: 2,500 euros for each child born in this country.
Do you know what I am saying? That I am proud that Spain can economically support childbirth; to improve the rights of pregnant women so that they do not lose their jobs or lose contributions to Social Security; that we have a right to paternity for fifteen days, which we will increase. Do you know how many Spaniards have already enjoyed this right? 100,000 fathers. The latest figure from September: 26,000. We started with 10,000 and we are already at 26,000, which means that almost 60 percent of fathers are already committing to the right to paternity, which is a cultural change to overcome all this.
A.R. Quintana.- Mr. Rodríguez Zapatero, I believe that almost no normal person doubts that all these measures are wonderful measures, from a developed and fantastic country. I simply suppose that the criticisms have come because of the timing of when they are being implemented.
President.- The timing? I announced it. Excuse me, I raised pensions from the first day; the Minimum Interprofessional Wage, which almost no one remembered, which are 500,000 workers, the lowest paid in our country, we have raised by 25 percent during the Legislature from the first year, from the first budget; raising scholarships, up to 200,000 more scholarships in this Legislature, from the first budget. Please! The Dependency Law and the Equality Law were approved in 2006, I insist, with all those measures. And what is new in this last phase is the support for childbirth of 2,500 euros and the rental measures, which are measures that, in economic quantitative terms, allow me to say that we are a country that can do this without any problem.
Because, I add, we have 50 billion in savings in the Social Security Reserve Fund and a surplus in public accounts. How much? A surplus of 18 billion euros. How much will the measure of 2,500 euros cost? 1.1 or 1.2 billion euros a year, and we have a surplus of 18 billion euros, which other countries would envy, I insist, France, Germany, Italy, or England.
Of course, this is a Government with social measures and, of course, this is a Government that believes that this country can have social protection levels like the European average, because Spaniards work as well as any European worker and entrepreneurs run businesses as well as any European entrepreneur. We are about to reach that.
And, finally, I do not care if they say it is electoralist or not. Certainly, in a democracy, unless someone wants a Government to stop governing a year before elections and not take any measures... This is politically absurd. And, moreover, of course, all those who denounce this where they govern take measures until the last day, as it should be.
I have a contract with the Spaniards for four years, and until the last day, if I can, I will take measures; if it is in favor of citizens, I will do so, because I believe that citizens vote for us to take measures in their favor. It would be curious if some of those who make this criticism valued that at the same time, for example, the PP proposes not 2,500, but 3,000 euros a month. It seems absolutely nonsensical to me.
But, I insist and conclude, social measures from the first day, because the country can and because I belong to a socialist, progressive Government that seeks to improve the welfare, especially of workers, pensioners, and those who need it most.
A.R. Quintana.- Mr. Rodríguez Zapatero, may I intervene?
President.- Yes, yes.
A.R. Quintana.- I wanted to say that the Budgets are going to be approved now...
President.- You have touched a very sensitive nerve.
A.R. Quintana.- We will continue on that, and I would also like to discuss other topics. I do not know how much time I will have.
But there are also autonomous communities that feel discriminated against, that say that you favor those communities that are the strongholds of votes for the PSOE, such as Andalusia or Catalonia, and yet Madrid is penalized or Valencia is penalized.
President.- Valencia is the Community where investments for 2008 are increasing by the largest percentage. Do you know which Communities have had the strongest investment in these years of Government? They are those Communities where the High-Speed Rail is being developed more intensely each year. All Spaniards can understand that if we are developing a High-Speed Rail program, which will lead us to be the country in the world with the most kilometers of High-Speed Rail by 2010 and that by 2012 all Autonomous Communities --logically, except for the Balearic Islands and the Canary Islands-- will be connected by High-Speed Rail, that investment, which is the most important in terms of infrastructure, is becoming stronger as that territory makes the greatest effort in High-Speed Rail construction that year.
Let me give you an example. Last year, Segovia had a very high budget because the AVE line going to Valladolid, which stops in Segovia, was inaugurated now, in December. This year, the budget for Segovia is decreasing, not because we have anything against Segovia, quite the opposite, it is a city that also has a Mayor from the Socialist Party. But it is decreasing significantly. Why? Because the AVE has already been built there. And Zamora is increasing its investment by 150 percent this year. Why? Because this year the strong investment in High-Speed Rail construction going to Galicia is taking place there.
Therefore, this is the reality, and the reality is that in Madrid high-speed rail is no longer being built because all the exits, which are towards Castilla and León, and from there to Asturias, towards Catalonia, towards the South, and towards Levante, in what is the Community of Madrid, are already constructed. Therefore, now the strongest investments are taking place where the AVE is being built. Why is Valencia growing a lot? Because this year, 2008, is a time of great investment in high-speed rail, which will be in Valencia in 2010. Why is Catalonia growing? Because high-speed rail is reaching Barcelona, and from Barcelona it goes to Girona, and from there to the French border.
In any case, if we take the four years of investment, the Communities where the most investment has occurred, in comparative terms by population, are Asturias, Galicia, Extremadura, and Castilla and León, especially León, but not because it is my province of origin, but because high-speed rail also passes through there towards Asturias, which involves two impressive tunnels that need to be built in Pajares. That is where we are making the most investment, I repeat, Galicia, Asturias, Extremadura, and Castilla and León. Why? Because they are Communities that still have significant infrastructure deficits and, in addition, have a comparative deficit in Gross Domestic Product growth.
Look, the proof of how we have governed or distributed investments is in how the economic growth of the regions evolves. Do you know what the relevant data is, which is what should be done in a country? It is that the less wealthy regions are getting closer to the regions that have the most GDP, that have the highest per capita income.
A.R. Quintana.- Mr. President, we are running out of time. I don’t want you to not comment on this image, please. I would like to present this enthusiastic greeting from President Bush to…
President.- But that’s not me, is it?
A.R. Quintana.- No, you are not this one.
President.- Politics changes you, but not that much, right?
A.R. Quintana.- He seemed like he wanted to say something, Mr. Rodríguez Zapatero; it was as if he was going to say something and didn’t get the chance. But the relations are not very good.
President.- This is another of the great urban legends that I understand, because I understand there is a lot of curiosity. But I will tell the scene.
That was a room where we had dinner with twenty-five leaders, Heads of State and Government, to talk about climate change. Then, President Bush and other Presidents entered and greeted those of us who were there, just like when I entered, as one of the first, I greeted the two or three Prime Ministers who were there. From there he goes to greet the next one, but there is no conclave nor was it a singular meeting for us to see each other.
In fact, when we have been in some other occasion in those circumstances, he has always been, I have to say, friendly with me. I know what he thinks of the decision I made regarding the troops in Iraq, which he did not share at all, which put him in a suspicious attitude; but personally he has always been friendly, and the relations we have with the United States are good.
Now, I want to reiterate, as I told President Bush when I explained the withdrawal of the troops from Iraq: the United States is a great democracy, a great nation; it is the founder of democracy and makes its decisions sovereignly. I told President Bush that, just as the United States is like that, Spain is also: it is a great nation, a great democracy, and sovereign, and we make the decisions to go into a military conflict or to withdraw from a military conflict freely. He listened to me, and I believe he accepted it, although he did not like it, which obviously he did not like at all.
A.R. Quintana.- Accepting it, accepting it…
President.- Yes, he accepted it, because, in the end, he leads a great democratic country.
A.R. Quintana.- Mr. Rodríguez Zapatero, we have been talking for more than an hour. I offered you a glass of water, now I will invite you to a coffee, which costs 0.75 in Tele-5.
Thank you very much for being here.
President.- Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Ana Rosa Quintana .- Señor Presidente, es un honor tenerle aquí, en este programa, con nosotros. Si hay algo que caracteriza a este programa, y estamos hablando precisamente de eso ahora, es la gran variedad, el amplio espectro, de temas que tratamos, de opiniones, de personas distintas, que pasan por aquí, y de invitados, y lo más importante es que intentamos, por lo menos hacemos el esfuerzo, de hablar por y para los ciudadanos, para que nos entiendan.
Nuestro objetivo en esta entrevista va a ser precisamente que usted nos cuente… Tenemos muchísimas preguntas, y además muchas de actualidad, pero que nos cuenta todo de manera que el ciudadano lo comprenda, lo entienda, sepa que es lo que dice.
Presidente .- Es mucho pedir a un político, ¿no?
A.R. Quintana .- No. ¡Hombre!
Presidente .- Porque, normalmente, tenemos fama de tener un lenguaje que cuesta que se acerque a los ciudadanos.
A.R. Quintana .- Además, tenemos una hora por delante y muchas preguntas que hacerle; pero antes de empezar esta entrevista, y lo hemos dejado para este momento precisamente, porque sabemos que usted lo conoce… Además, entendíamos que era el espacio apropiado para mandar un beso muy fuerte a la familia de Carlos Llamas, nuestro compañero, el director de "Hora 25" que ha fallecido esta madrugada, a los 52 años de edad. Sé que usted lo ha sentido especialmente.
Presidente .- Sí. Creo que todos los que amamos la libertad y los que le hemos escuchado mucho tenemos hoy un sentimiento de dolor, de pérdida. Era una voz nocturna intensa, inconfundible, y era un hombre libre. Siempre que alguien al que aprecias se va, te queda el dolor, el vacío.
A.R. Quintana .- Si le parece, vamos a empezar; pero nos gustaría conocer un poquito más de usted, porque tampoco le conocemos mucho. Yo no sé muy bien por qué: si de una forma intencionada o porque han pasado tantas cosas desde que es Presidente que no le hemos conocido mucho.
Se dicen cosas de usted, que es un hombre con talante, que tiene mucha paciencia, que es muy optimista, que pregunta a todo el mundo, que hace después lo que le da la gana y que gana mucho en las distancias cortas. ¿Todo eso se ajusta bastante a lo que es usted?
Presidente .- Siempre sucede que con un líder político, y cuando eres Presidente del Gobierno más, lógicamente, hay interés en saber cómo es uno. A lo mejor es que uno es como es y no hay mucho más que analizar. Pero es verdad que me gusta ejercer la responsabilidad política, en general, porque es mi manera de entender la vida, con prudencia, con moderación y con contención. Cuando uno tiene mucho poder, como es tener la responsabilidad de la Presidencia del Gobierno, hay que ser contenido
Y, sí, tengo una visión optimista de la vida, de la sociedad española y del futuro. No podría entender si no cómo podría trabajar con ganas y con ahínco. Lo he dicho en alguna ocasión: el pesimismo no crea un puesto de trabajo, ni con el pesimismo se ha conseguido ningún avance social. Por tanto, sí soy optimista.
A. R. Quintana .- Pero muchas veces el exceso de optimismo también puede ser un poco kamikaze ¿no?
Presidente .- Hasta ahora creo que un optimismo razonable, si uno coge lo que es la sociedad española en los últimos treinta años, llega a la conclusión de que seguramente ni los más optimistas cuando iniciamos la etapa de la libertad y de la democracia podrían pensar que treinta años después España es un país como el que hoy disfrutamos y como el que hoy vivimos. A veces, incluso, los sueños se alcanzan. Y eso depende, en buena medida, del trabajo y del esfuerzo de la gente de este país, que ha hecho de la libertad y con la libertad una experiencia extraordinariamente positiva.
A.R. Quintana .- También supongo que a los países les pasa como a las personas, que la suerte es importante. ¿Usted cree que la suerte es importante en la vida?
Presidente .- Puede haber algo de suerte en la vida, pero yo, sobre todo, creo en el trabajo y en la responsabilidad, sobre todo en el trabajo. Eso lo sabe todo el mundo en los ámbitos de su vida personal y profesional, aunque siempre algo de suerte puede haber, y, si llega, mejor.
A.R. Quintana .- Me han dicho, pero es que yo no me lo creo, que jamás, nunca, le ha echado una bronca a nadie. Eso es imposible.
Presidente .- Pues más bien, es verdad.
A.R. Quintana .- Pero se habrá enfadado en alguna ocasión, habrá dicho algo desagradable a algún colaborador, habrá…, porque no todo consiste en gritar, sino que muchas veces se puede ser mucho más duro con una frase o con un gesto.
Presidente .- Si alguna vez alguna cosa no sale bien, yo siempre pienso que la gente intenta que se hagan bien las cosas y trabaja. Normalmente, quien está arriba el Presidente del Gobierno está arriba, desde luego, en un amplio mundo de colaboradores que tiene no debe ser el que marque una línea de echar broncas, de apremiar, de acosar a la gente. No, no. Me parece que es mucho mejor dar confianza en el trabajo. La gente, en general, quiere hacer las cosas bien y, si alguna vez no salen bien, no hay que responsabilizar a la gente.
Desde luego, no echo broncas. Si, a lo mejor, algún día estoy más enfadado o creo que las cosas no han salido bien, normalmente me callo, pero…
A.R. Quintana .- Los silencios muchas veces…
Presidente .- No consta en mi hoja de servicios el que haya echado una bronca a un colaborador.
A.R. Quintana .- ¿El libro de reclamaciones en ese sentido lo tiene en blanco?
Presidente .- En ese sentido, no. Sí, en blanco.
A.R. Quintana .- Por cierto, a usted le gusta el senderismo, la pesca también, y hacer "footing".
Presidente .- Sí, sí, me gusta mucho. La naturaleza me gusta y procurar también hacer ejercicio físico que en el último año y medio he recuperado bastante. Cuando gané…
A.R. Quintana .- Existe esa foto haciendo "footing", una foto muy comentada, por otra parte, señor Presidente.
Presidente .- Las dos cosas más curiosas que he oído de esa foto son, una, que no dejaba huella.
A.R. Quintana .- Que no hay huella en la playa, dicen. ¿Cómo está corriendo y no deja huella en la playa? ¿Está levitando?
Presidente .- Lo comenté con los escoltas con los que corrí, evidentemente, el otro día y se reían, porque nos pegábamos unas buenas sudadas. Todavía ayer estuve corriendo por la mañana. Me gusta correr, ligeramente.
A.R. Quintana .- Y, luego, decían también que esto era que como que se había puesto así, como para hacer la foto porque, además, el logo de las zapatillas estaba en el lugar inadecuado; o sea, que llevaba las zapatillas al revés.
Presidente .- Sí, es curioso. Cuando lo leí, fui a ver las zapatillas, a ver cómo eran. No me había fijado y es que las zapatillas tienen logo en la parte interna y en la parte externa. Son, por cierto, unas zapatillas que son muy buenas, que me regaló un amigo mío y con las que corro muy bien. Pero esto es normal. Uno se acostumbra… En la familia hay personas que se acostumbran menos, pero yo me he acostumbrado a leer y a escuchar muchas cosas cada día que no son correctas, que no son ciertas, que no han pasado y que no han sucedido. Ya lo llevo con una naturalidad, porque comprendo que es así, que hay que estar siempre poniendo la lupa, mirando críticamente…
A.R. Quintana .- Y que hay que asumir, ¿no?, cuando te alaban o cuando te critican.
Presidente .- Efectivamente.
A.R. Quintana .- Señor Presidente, ¿le molestan los motes? ¿Por ejemplo, que le llamaran "Bambi", "Zapatitos", "Presidente por accidente"? Estoy recordando algunos.
Presidente .- Lo último no es un mote; lo último, más bien, es una carga con una cierta mala fe. Es tanto como decir que el voto de once millones de ciudadanos, a los cuales siempre hay que respetar en democracia por encima de cualquier otra cosa, fueron votos no previstos, no pensados, no maduros. Siempre me habrán escuchado decir que, cuando la gente, vota acierta, acierta en su destino para su país. Respetar lo que la gente vota en una urna es sagrado en democracia.
Ahora bien, el resto de los motes me parecen muy bien. Incluso, lo de "Bambi", que se dijo una temporada con bastante insistencia, si uno recuerda el cuento y la película, "Bambi" no termina nada mal.
A.R. Quintana .- Y era buen chico.
Presidente .- Sí. O sea que es que, a veces, incluso no es fácil, ¡eh! pero se puede ser buena gente y que las cosas en una tarea tan competitiva como es la política, que es muy competitiva, te puedan salir bien. Eso es compatible.
A.R. Quintana .- ¿Usted se reconoce buena gente?
Presidente .- Pues, sí. La verdad es que lo tengo que decir. Yo creo que, en general, soy buena gente, dentro de una perspectiva que tengo que es que la mayoría de las personas tiende a ser buena gente. La cuestión es que hay momentos en los que, a lo mejor, tienes que enfrentarte a problemas y tienes que enseñar un poco más el colmillo; pero, en general, yo tiendo a ser buena gente.
Por ejemplo, no me enfado. Alguna vez, cuando discuto con algún periodista o con algún director de algún medio de comunicación, le digo: mi lema en la vida es "ni me callo, ni me enfado". Ése ha sido el comportamiento que me gusta tener y el que tengo. No me callo cuando en una cosa no estoy de acuerdo, pero no me enfado. Es decir, puedo perfectamente tomar café con la persona que el día antes ha escrito una columna muy dura contra mí, no me produce ningún problema e, incluso, lo que hago es intentar convencerle de que está equivocado, con toda la capacidad que uno puede poner en esa tarea.
A.R. Quintana .- ¿Qué queda de ese niño de doce años que repartía propaganda, o dieciséis me están diciendo, un poquito mayor?
Presidente .- Doce, no. Prematuro en la política fui, pero a los doce años no.
A.R. Quintana .- A los dieciséis añitos, que ya…
Presidente .- Con casi diecisiete años fui a ver un mitin de Felipe González. Era la época en la que salíamos de la clandestinidad, se iniciaba la libertad, y la verdad es que me impactó muchísimo Felipe González, el ambiente del mitin y una esperanza arrolladora de libertad, de democracia que vi para este país. A los dieciocho años empecé a militar en el Partido Socialista, a afiliarme en política, y siempre muy activo y muy comprometido.
A.R. Quintana .- Cuándo uno es mayor y ve que la política, como todas las cosas, también tiene fontaneros y alcantarillas ¿no se decepciona un poco?
Presidente - Yo creo que hay una cierta leyenda. La política en democracia, en general, es una actividad sana y lo es, entre otras cosas, porque está sometida a un control de la prensa, de la oposición y de la ciudadanía, en última instancia, que es quien tiene el derecho a quitar y a poner Gobiernos, periódico y permanente, además. Por tanto, lo hice antes de ser Presidente del Gobierno, cuando estaba en la oposición, y lo hago ahora cuando soy Presidente del Gobierno y lo haré mañana cuando deje de ser Presidente del Gobierno, que es una…
A.R. Quintana .- ¿Cuándo será ese día? ¿Mañana, dentro de cuántas legislaturas, o de una..?
Presidente .- Cuando toque. En primer lugar, cuando los ciudadanos digan, porque tenemos unas elecciones el próximo año y, por tanto, hay que respetar ante todo ese momento.
Pero cuando deje de ser Presidente del Gobierno también haré una defensa de la política y de la política democrática. ¿Por qué? Porque la política democrática es el gran medio para que la gran mayoría de los ciudadanos pueda ver avances en sus derechos, en sus vidas, en la manera de distribuir la riqueza de un país, y es el único medio que tienen. A los que tienen de todo, a los que tienen muchos recursos económicos y de otro tipo, la verdad es que la política les puede interesar menos, porque seguramente las leyes o las decisiones que se tomen en las política democrática no les van a representar un beneficio, un mejor horizonte de oportunidades.
Sin embargo, la política democrática, que es, ante todo, intentar que los ciudadanos tengan más bienestar, una mejor convivencia y una esperanza de futuro, interesa, sobre todo, a la gran mayoría. Lo que se debate y decide en democracia, que es verdad que tiene esa parte de confrontación y de representación, al final, afecta a la vida de la gente.
La sensación más satisfactoria que yo tengo, como Presidente del Gobierno, es cuando tomas una decisión, en el Consejo de Ministros normalmente, que sabes que estás con una ley ampliando derechos a los ciudadanos, a las mujeres, que sabes que con una decisión estás por ir a lo último que hemos vivido dando una ayuda para la natalidad o pudiendo subir las pensiones mínimas, sabiendo que detrás de eso, hay millones de personas que pueden tener un horizonte un poco mejor en su bienestar y que eso, lógicamente, produce una gran satisfacción.
A.R. Quintana .- De todas esas medidas vamos a hablar ahora, pero nos interesa mucho saber si ya hay fecha para las próximas elecciones generales. Según algunos medios, ya le ha comunicado al Rey la fecha, que podría ser el 2 o el 6 de marzo.
Presidente .- El 6 de marzo no, porque es un día laborable y lo normal es que sea en domingo.
A. R. Quintana .- O sea, que el 2.
Presidente .- Desde luego, va a ser un domingo del mes de marzo y, desde luego, será un domingo en el que tengamos el mejor horizonte para lo que pueden ser los acontecimientos de la Semana Santa. No hay muchas fechas posibles y, por tanto, se puede intuir. Se puede intuir qué fecha, qué domingo de marzo va a ser; pero en democracia también hay que respetar las formas y la fecha la anunciaré el día que se disuelvan las Cortes y antes llamaré al líder de la oposición, por cortesía, para decírselo. Pero tenemos pocos domingos en marzo en los que se pueda pensar que es más razonable celebrar las elecciones.
A.R. Quintana .- Yo no tengo un calendario aquí, pero están aquí todos sacando el calendario. ¿Cuál sería más o menos? El 8 es domingo. Es una buena fecha el 8.
Presidente .- No estoy seguro de que el 8 sea domingo.
A. R. Quintana .- ¡Ah! ¿Es 9 el domingo? ¡Por Dios! Me lo decís mal. El 9. Vale, ya sabemos porque sabía perfectamente el Presidente que el 9 era domingo.
Presidente .- También es el 2 domingo.
A.R. Quintana .- Decía que, si tuviera la posibilidad de volver atrás, es decir, de hoy es el día que acaba de ganar las elecciones y hay mucho camino por delante, ¿qué cosas no haría? ¿Volvería a hacer las mismas cosas? ¿Volvería a apostar por lo mismo, porque hay determinadas apuestas que le han costado muy caras?
Presidente .- ¿Qué me han costado muy caras? Que han sido difíciles, que son difíciles. Sí, claro, pero uno es Presidente del Gobierno no sólo para hacer las cosas fáciles; uno es Presidente del Gobierno para intentar las difíciles, y me parece que ésa es la obligación, sobre todo aquellas que representan problemas serios para nuestro país y para la sociedad.
Desde luego, desde el primer día que me senté en el despacho del Palacio de La Moncloa, tomé una decisión que no era fácil, que era retirar las tropas de Iraq, cumpliendo un compromiso electoral con los ciudadanos. Y no era fácil, porque yo era consciente que eso iba a tener una repercusión en la Casa Blanca. No me iban a aplaudir precisamente por tomar esa decisión y es la primera potencia del mundo. Pero de esa decisión aprendí una cosa, que me parece muy importante, que la he querido transmitir y hoy la reitero: la política es verdad y la democracia es útil. Ésa decisión, que no era nada fácil, insisto, fue lo que quisieron los ciudadanos, lo votaron, yo lo había comprometido y se puede hacer. La prueba es que lo hice y que España, afortunadamente, ha tenido un desarrollo en estos tres años muy positivo. Como lección me parece importante.
He tenido otra apuesta, que ha sido difícil por lo que representa para nuestra larga marcha como democracia en contra del terror y de la violencia, que es intentar el final de ETA, intentarlo con el diálogo. No lo hemos conseguido. Creo que las consecuencias más negativas van a ser para ETA y para el mundo que de una u otra manera lo apoya, cada vez más minoritario en Euskadi.
Pero siempre he dicho que lo he entendido como un deber, aunque, en efecto, me haya costado críticas, momentos menos fáciles, que he vivido casi en solitario con el Ministro del Interior y que algún día podré contarlo o explayarme un poco más, pero que merecía la pena intentarlo. Era mi obligación y, en todo caso, dejemos que la perspectiva del tiempo, después de cuarenta años de acción violenta, de terror y de asesinatos, pueda darnos la medida de lo que ha representado este intento no conseguido de poner fin a la violencia de ETA.
A.R. Quintana .- Si vuelve a ganar las elecciones, ¿va a volver a intentar negociar con ETA?
Presidente .- No hay ninguna expectativa. ETA ya sólo tiene una expectativa, que es dejar las armas, abandonar la violencia. Desde mi punto de vista, sabe perfectamente que no va a conseguir nunca nada en el terreno de los objetivos políticos; que no hay ninguna democracia, ningún Gobierno, todo lo que es la fuerza institucional de un sistema del Estado de Derecho, que pueda ceder a un chantaje.
Por tanto, sólo tendrá la decisión de prolongar en el tiempo su agonía; una agonía en la que, ciertamente, puede hacernos sufrir. Desde luego, ponemos todos los medios para que no nos haga sufrir, pero sólo tiene por delante una lenta agonía que debería de intentar que se terminara cuanto antes.
Desde luego, tengo el absoluto convencimiento de que veremos el fin de ETA y de la violencia terrorista. Se lo merecen los demócratas españoles y siempre una democracia, siempre un Estado de libertades, vence al terror y vence a la violencia. Siempre.
A.R. Quintana .- El día 16 va a recibir a Ibarretxe, que le ha echado un pulso importante convocando el referéndum. Usted también ya le ha contestado diciendo que por ahí no va a pasar. De cualquier manera, sobre el hecho de que le reciba también hay varias opiniones. Hay quien cree que una persona que convoca un referéndum ilegal saltándose las leyes no merece ser recibido por el Presidente del Gobierno. Usted le va a recibir. ¿Por qué toma la decisión de recibirle y qué le va a decir?
Presidente .- Es mi deber, porque creo que tenemos un problema serio con lo que ha sido, no la convocatoria, que no lo ha convocado porque además no puede convocarlo, sino el anuncio de la intención de intentar hacer algo que no puede hacer. Y, como no lo puede hacer, no va a pasar. Es, sencillamente, imposible.
El problema no lo tiene el Gobierno, no lo tiene el Gobierno de España, el problema lo tiene el señor Ibarretxe. Es quien va a tener el problema, del que tendrá que salir de alguna manera, que a día de hoy no conocemos. Los sistemas democráticos en un Estado de Derecho son, por, definición los más fuertes que uno puede describir dentro de los sistemas políticos, y en un sistema democrático, en un Estado de Derecho, las instituciones que respetan la Ley y que cumplen la Ley no tienen que tener ninguna preocupación. Quien tiene que tener preocupación es quien no respeta la Ley o quien tiene la tentación de no respetar la Ley.
Dicho esto, todos los problemas políticos se resuelven mejor con serenidad, con responsabilidad y no avivando un problema. Ésa es mi experiencia.
Al final, el código genético de la democracia es el diálogo y, por tanto, con el diálogo le voy a decir al señor Ibarretxe que no puede hacer esa consulta y que no va a hacer esa consulta, y que podremos dialogar todo lo que queramos e intentaré, lógicamente, convencerle, porque ésa es mi obligación y mi responsabilidad.
Este anuncio o esta intención de hacer una consulta en Euskadi la lleva formulando hace años. Hace siete años que la formuló. No se ha producido, pero siempre será mejor para la convivencia, para la convivencia democrática, que podamos disolver un conflicto sin tener que llegar a situaciones que nadie llegará.
A.R. Quintana .- Un periódico, creo que era "Deia", decía que el señor Ibarretxe se había reunido con usted este verano, que había sido una reunión privada y que ya le había comunicado su intención de hacer este anuncio.
Presidente .- Pues, no. No me he reunido con el señor Ibarretxe en el mes de agosto y, por tanto, ni sabía que iba a hacer ese anuncio. Es más, sí puedo decir que antes del pleno del Parlamento de Euskadi de política general, donde anunció el referéndum o la intención de convocar un referéndum, en la fecha del día antes intenté conocer y, ciertamente, no pude saber qué era lo que iba a decir al día siguiente. Tengo varios testigos, pero prefiero no dar los nombres.
A.R. Quintana .- Hay una cosa en la que el partido de la oposición y usted, porque hay muy poquitas cosas en las que estén de acuerdo o en las que hayan podido trabajar en común, que fue la retirada de Imaz, que tanto por el señor Rajoy como por usted fue yo creo que un disgusto importante, ¿no?
Presidente .- Sí, porque el señor Imaz ha tenido un comportamiento, como Presidente del Partido Nacionalista Vasco, dialogante y constructivo, desde lo que representa como dirigente de un partido nacionalista. Yo he tenido y tengo una muy buena relación personal con él y siempre, cuando alguien se va de la vida pública y tienes buena opinión de él y tienes buena relación, nos llevamos un disgusto.
Pero debemos de ser muy respetuosos con lo que pase en el Partido Nacionalista Vasco y con lo que vaya a pasar. Esto es bueno.
En general, uno siempre se lleva un disgusto cuando alguien se retira y tienes buena relación. Fíjese, yo, si se retirara el señor Rajoy, también me llevaría un disgusto, o sea que no… Sí, porque tengo una buena relación personal con él y siempre incluso…
A.R. Quintana .- ¿Se llaman para ir al fútbol juntos y esto?
Presidente .- No, no. De fútbol debe entender él más, porque le gusta mucho el deporte y demás.
Pero esto es algo que a veces conviene, porque desdramatiza mucho. Yo lo he dicho muchas veces: sería muy interesante que, a veces, las reuniones privadas que tenemos, que yo he tenido con el señor Rajoy en esta Legislatura, se pudieran… Es verdad que si hubiera cámaras serían distintas pero, cuando no hay cámaras, tenemos una conversación bastante afable, bastante normal, dialogante, y coincidimos en más cosas de las que luego parece públicamente. Pero la política tiene una serie de ritos, de esquemas, de agendas previas, que yo no comparto.
Yo, lo he dicho muchas veces, tengo una buena relación personal con el señor Rajoy. He procurado nunca no descalificarle, no entrar… Él, a veces, me ha puesto un poco no muy bien, pero me parece que tenemos que tenernos ese respeto y que los ciudadanos sepan que luego la relación personal, salvo en circunstancias muy excepcionales, suele mantenerse razonablemente, incluso a veces cuando oigamos discursos, que son discursos apocalípticos y muy duros, como Rajoy ha hecho en el Parlamento, que ha hecho discursos muy duros contra mí… No los comparto, pero es su opción.
Es verdad que con algunas personalidades políticas ha sido más difícil. En la última etapa con Aznar la relación personal, que al principio fue bastante aceptable, la última etapa con Aznar, cuando yo era líder de la oposición y él Presidente del Gobierno, tenía algunas dificultades ya.
A.R. Quintana .- Después se han vuelto a ver, ¿no?
Presidente .- Le vi el otro día y, además, en unas circunstancias anecdóticas, que no sé si ya ha salido por ahí en algún medio de comunicación, pero fueron divertidas. La última vez que le he saludado fue el día de la final del baloncesto entre España y Rusia, en el Pabellón de los Deportes. Estábamos allí el Alcalde, la Presidenta de la Comunidad de Madrid, el Secretario de Estado de Deportes, muchas autoridades estábamos allí, y entonces corrió la voz de alarma de que llegaba el Príncipe y salimos todos a hacer el séquito de pasamanos, encabezado por mí, como Presidente del Gobierno, para recibir al Príncipe y a doña Letizia. Y, cuando ya prácticamente los coches estaban en la entrada del Pabellón, resulta que no era el Príncipe, que era Aznar.
Yo creo que el más sorprendido sería él, porque, claro, no es normal que tenga todo un séquito un ex Presidente del Gobierno y que el Presidente del Gobierno esté esperándole en la puerta del coche para saludarle a él y a su mujer. Yo creo que el que más sorprendido debió de estar era él. Yo comenté por allí que esto formaba parte de mi talante habitual y… Es verdad que quizá por eso me saludó con una sonrisa amplia y amable, y bien.
Éstas son las cosas que pasan a veces. Esto es muy frecuente porque las personas que tenemos la responsabilidad, como el caso de un Presidente del Gobierno, siempre tenemos mucha gente alrededor. Luego nos pasa como el otro día, que nos quedamos encerrados en un ascensor en Barcelona durante bastante tiempo, porque entramos todos en aluvión a un ascensor. Es una de las cosas que más dificultad tengo a veces, porque los de protocolo por un lado te dicen "hay que ir por esta puerta" y los de seguridad "no, es por esta puerta, Presidente". Esto pasa porque vas rodeado de mucha gente y, a veces, te cuesta trabajo situarse.
Pero lo de Aznar el otro día tengo que confesar que me pareció genial, que le hiciéramos un recibimiento, eso, como un miembro de la Casa Real. Además, encabezado por mí, la cosa tenía una miga enorme.
A.R. Quintana .- Ahora hablaremos de la Casa Real, por cierto. Pero, para la próxima legislatura, ¿uno de los objetivos es limar asperezas con la Iglesia, porque las relaciones no han sido muy buenas en esta Legislatura?
Presidente .- La verdad es que son algunas voces de algunos Obispos que yo creo que dicen cosas extemporáneas y que no se corresponden con la realidad. Invito a que cualquier persona neutral, incluso cualquier persona de la Iglesia Católica, diga qué país de los países democráticos tiene un tratamiento mejor con la Iglesia Católica que España, incluido este Gobierno, en todo lo que son los acuerdos jurídicos que tenemos, en lo que afecta a la parte educativa y en lo que afecta a la parte financiero-económica.
La relación con la Iglesia Católica es de respeto, de apoyo y de colaboración. Ahora bien, también añado a continuación que estamos en un sistema democrático y en un sistema democrático las leyes de nuestra convivencia las aprueba el Parlamento, y son leyes que tienen que atender a todos los ciudadanos y que no pueden estar marcadas por ninguna fe o creencia. La fe no se legisla, la fe es algo de cada uno de nosotros que libremente tenemos en una sociedad democrática, afortunadamente.
Yo creo que tiene mucho que ver toda la actitud… Hay dos campos en los que han sido muy críticos, que son la ley que reconoció el matrimonio a los homosexuales y ahora la Educación para la Ciudadanía, que, sinceramente, no lo puedo entender.
La ley que reconoce el matrimonio a los homosexuales es una decisión, como país, que nos hace más libre y un país que es más libre es más seguro. Un país que reconoce derechos y libertades individuales no tiene que tener ningún problema.
La Educación para la Ciudadanía es educar en los valores constitucionales a nuestros adolescentes, a nuestros jóvenes, como ocurre en la mayoría de las grandes democracias que tienen tanta solera de convivencia democrática, y no tiene nada que ver ni con la fe, ni con la religión. Es educar en los valores de la Constitución, de la igualdad, de la tolerancia, del respeto al pluralismo y del respeto, por cierto, a las instituciones del Estado, entre otras, al Jefe del Estado; de querer a tu país porque quieres la democracia, de querer a tu país porque quieres la convivencia para todos. Eso es la Educación para la Ciudadanía.
A.R. Quintana .- Señor Presidente, hoy lo que ocupa la primera página de muchos periódicos es el spot o el vídeo que ha hecho…
Presidente .- No lo he visto.
A.R. Quintana .- ¿No lo ha visto? ¡No me lo puedo creer!
Presidente .- No, pero me recuerda algún programa televisivo.
A.R. Quintana .- Son las Juventudes Socialistas… Claro, es "Pasapalabra". ¿Quiere que se lo enseñemos, con voz y todo? Ponédselo, por favor.
Presidente .- No tengo inconveniente.
A.R. Quintana .- Éste sería el representante del PP.
Presidente .- ¿Dónde pone que es del PP?
A.R. Quintana .- ¡Hombre! Ya…
Presidente .- ¿A ti te parece que es del PP?
A.R. Quintana .- A mí no me parece que es del PP. Digo que…
Presidente .- ¡Ah!, bueno. Yo es que no lo…
A.R. Quintana .- Vamos a escucharlo. (Se incluye reproducción de un video)
A.R. Quintana .- ¿Qué le parece? Ha sido muy criticado.
Presidente .- Estoy más de acuerdo con la chica que con el chico.
A.R. Quintana - La chica es un poco repipi. Es la primera de la clase, que también…
Presidente .- Por las contestaciones, vamos.
A.R. Quintana .- El chico es bobo, pero la chica es la primera de la clase.
Presidente .- Pero me parece que es simpático y que para explicar la defensa de lo que es la Educación para la Ciudadanía puede ser útil, entre otras cosas porque, por lo que veo, ha llamado mucho la atención y eleva todavía más al debate.
Una de las cosas que más nos ha sorprendido…
A.R. Quintana .- ¿Pero también no divide un poco, esa cosa que muchos también dicen que desde que usted ha llegado a la Presidencia del Gobierno está España más dividida entre dos ideologías.
Presidente .- La verdad es que no lo pienso en absoluto. He hecho una Presidencia del Gobierno abierta al diálogo, me va a permitir, como creo que ninguna. Siete veces me he reunido con el señor Rajoy y he sido el Presidente del Gobierno que más se reúne con los Presidentes de Comunidades Autónomas. Ahora bien, he hecho una Presidencia de Gobierno de cumplimiento de compromisos electorales. Ni una sola de las medidas que hemos tomado o de las leyes que hemos impulsado no estaba en el compromiso electoral; estaba en el programa electoral y, por tanto, he intentado ser fiel a algo que he dije la noche electoral, que era cumplir con la palabra dada, cumplir con los ciudadanos que habían votado un determinado proyecto.
Otra cosa es que haya habido una oposición determinada. Creo que es una opción estratégica el tipo de oposición. Yo, sinceramente, creo que el PP no tiene las posiciones que tiene de fondo en relación con la Educación para la Ciudadanía, porque es una contradicción que alguien que esté diciendo "es necesario reforzar el aprecio y el respeto a los valores constitucionales" a la vez se oponga a que la Educación para la Ciudadanía sea transmitido como valor de convivencia a nuestros adolescentes, a nuestros jóvenes. Es oponerse por oponerse, que ha sido la característica que el PP, y me parece muy respetable, y que el señor Rajoy ha elegido.
Tenemos un ejemplo último muy claro, que es lo del referéndum famoso de Ibarretxe. Estamos de acuerdo el PP y el PSOE en que no se puede hacer, en que no se debe hacer y en que el señor Ibarretxe no va a tener ese objetivo cumplido. Hasta en lo que estamos de acuerdo también se confronta, también se critica, también se hace control parlamentario, y ayer se llega a decir, como dijo Rajoy, que la consulta de Ibarretxe sucedía porque este Gobierno había propiciado reformas territoriales, a lo cual, claro, le tuve que contestar: "tienes flaca memoria, porque Ibarretxe anunció la consulta por primera vez diez días después de las elecciones generales del año 2000, que había ganado el PP por mayoría absoluta". Entonces, claro, hasta en lo que estamos de acuerdo vemos críticas del Partido Popular.
Yo hice una oposición distinta, llegué a un Pacto por las Libertades y contra el Terrorismo, llegué a un Pacto por la Justicia, apoyé al Gobierno de Aznar en circunstancias determinadas, como fue ante la tragedia del 11 de septiembre, como fue ante la acción en Perejil, que era bien discutible, y tuvimos un diálogo muy normalizado, hasta que Aznar dejó de cogerme el teléfono. Yo siempre he cogido el teléfono y siempre he llamado al líder de la oposición para dialogar e intentar acuerdos.
Ésta es la realidad. Pero por mi forma de ser, que no es una forma de ser de ahora, sino que tiene la trayectoria de cuatro años en la oposición, mi deseo es, lógicamente, establecer el máximo número de acuerdos y de consensos.
A.R. Quintan .- Las cosas ahora son más complicadas porque ya estamos a seis meses de las elecciones…
Presidente .- Lo que pasa es que esta reflexión que ha hecho, que es verdad que está en el ambiente, yo la he oído muchas veces en la sociedad española, en 1993 y en 1996, cuando existía una contienda política intensa, y, si nos acercamos a unas elecciones, mucho más. Y también pasa en otros países entre la izquierda y la derecha, y debemos verlo con naturalidad.
Hay que preservar la convivencia. En mi opinión, en algunos momentos hay excesos en el tono. Creo que las formas también dan el ser a las cosas y una buena actitud en el discurso, en el tono, que es compatible con la mayor firmeza de fondo y con la mayor capacidad de crítica ante una política, es algo que nos conviene.
A.R. Quintana .- Presidente, ¿ve con preocupación la cantidad de hechos diversos que se están produciendo: quema de las fotos del Rey, algún medio de comunicación que pide la abdicación de don Juan Carlos..? Quiere decir que de repente se han unido varias cosas en contra de la Monarquía. ¿Lo ha comentado con el Rey o se está preocupado por ese tema? ¿Corre peligro la monarquía parlamentaria?
Presidente .- Le tengo que decir que en absoluto y, además, me parece uno de los debates más artificiales que he vivido en los últimos tiempos. Lo digo desde la responsabilidad de Presidente del Gobierno, teniendo, lógicamente, la información y la convicción de lo que piensa la sociedad española y la inmensa mayoría de los partidos políticos.
La monarquía parlamentaria española es una de las monarquías, por no decir la que más, que más apoyo tiene dentro del conjunto de las monarquías parlamentarias de países democráticos; de las que más fuerza institucional y representación institucional tienen. Sólo faltaría que grupúsculos radicales que, más que atacar al Rey, seguramente son más bien antisistema o independentistas, pero grupúsculos radicales y minoritarios, pusieran en cuestión nada más y nada menos que la institución de la Jefatura del Estado de una democracia sólida, consolidada, que es la octava potencia mundial desde el punto de vista económico.
A.R. Quintana .- Dicen que usted ha reaccionado tarde a estas críticas al Rey y que incluso el propio Rey, en la inauguración de curso de la Universidad de Oviedo, fue quien exaltó los valores de la Monarquía. Supongo que todos los discursos públicos del Rey pasan antes por el Gobierno, ¿no?
Presidente .- Sí. Es verdad que la frase que el Rey dijo en ese discurso es una frase habitual en sus discursos, que es poner en valor los treinta años de sistema democrático, de monarquía parlamentaria, de convivencia en libertad y de integración en Europa. Es una frase y un discurso habitual. Invito a que se contrasten con los discursos del Rey. Lo que pasa es que en el contexto de lo que había pasada y de cómo estaba el debate se le da una determinada lectura, que desde luego deberíamos de verla con más sosiego.
Yo puedo pronosticar que éste es un debate que ha tenido un momento de espuma y que no tiene ningún efecto real para la solidez de lo que es nuestra Institución.
A veces, pienso, cuando oigo determinadas opiniones, que no somos conscientes de lo que hemos hecho como país, de lo serio que es un país como España hoy, de la fortaleza que tenemos como democracia, de lo que representamos en el mundo. En una democracia tan fuerte, tan sólida, en un país tan cuajado como es España, que haya grupúsculos que hagan determinadas cosas es que no representa absolutamente nada. No hay más que ver el apoyo y la aceptación inmensamente mayoritaria que tiene la Corona, que ha tenido el papel del Rey, y el apoyo inmensamente mayoritario que tiene de los partidos políticos.
No hay país en el mundo en que no haya alguna minoría que esté en contra, habitualmente, de casi todo. Yo invito a que se diga un país. Hasta en Francia hay algunos monárquicos y hasta en Italia hay algunos monárquicos, y, por supuesto, hay grupos minoritarios, como no puede ser de otra manera en una democracia. Lo que no podemos es hacer que unos grupos tan, tan, minoritarios, grupúsculos, me da igual en qué espectro estén, en la extrema derecha o en el antisistema, nos hagan pensar que tenemos algún problema muy serio.
A.R. Quintana .- Pero algo debe preocupar porque por primera vez el Rey va a presidir el Consejo de Seguridad Nacional, que estaba aprobado ya desde 2005 y que nunca lo había presidido. No sé si esto es casualidad.
Por cierto, es bellísima, es estupenda, una foto que tiene con el Rey.
Presidente .- Ésta es otra de las cosas que me permite --luego contesto en concreto a esto-- hacer una reflexión que a veces la comento en el ámbito íntimo, con mi mujer. Las cosas en política, a veces, son mucho más casuales que planificadas o estratégicas.
El que el Consejo Nacional, que es un órgano que ha cambiado de cómo estaba antes la estructura, como consecuencia de la nueva Ley Orgánica de Defensa que aprobamos, se vaya a reunir ahora y que, en efecto, lo vaya a presidir el Rey, es una decisión que teníamos tomada el Ministro de Defensa y yo hace tres meses o dos meses y medio. O sea, que no tiene absolutamente nada que ver con que haya pasado lo que ha pasado estos días, con la quema de retratos del Rey por estos radicales que han tenido actitudes vandálicas; nada que ver.
Pero, claro, es verdad que, si ahora hacemos esto, parece que tiene algo que ver. Pues no, puedo asegurar que no tiene absolutamente nada que ver y que habíamos elegido la fecha estuvimos barajando 10 ó 11 de octubre porque el 12 de octubre, como se sabe, es cuando es el Desfile de las Fuerzas Armadas y parecía adecuado hacerlo uno o dos días antes.
Esto es así, como que tengo dos hijas. No hay ninguna otra interpretación.
A.R. Quintana .- ¿Le parece exagerado que unas personas que queman la foto de los Reyes vayan a prisión?
Presidente .- Yo creo que de momento no podemos hacer esa afirmación.
A.R. Quintana .- Les ha pedido a la Fiscalía quince meses.
Presidente .- Hay una respuesta de la Fiscalía y hay sumarios abiertos, y vamos a ver qué da de si lo que pueda ser la actuación.
Como Presidente de Gobierno, no debo de hacer una valoración de las actuaciones de la Fiscalía ni de la Judicatura. Hay una legislación y, evidentemente, la legislación hay que cumplirla. Desde luego, vamos a ver cómo da de sí el proceso judicial, lo que da de sí.
A.R. Quintana .- Hablando del Poder Judicial, y espero que no se me olvide, porque muchas señoras me han preguntado hoy, porque es habitual que en estos programas, donde además se atiende a muchas personas que viven situaciones a veces muy difíciles, hoy hemos leído en prensa que el Ministro de Justicia decía que se iba a pensar a estudiar la castración química para los violadores. Me decía una señora del público, "¿qué piensa el Presidente de eso?".
Presidente .- Es evidente que tenemos un problema. Un problema es cuando un violador cumple la condena, que puede ser una condena muy alta pero la puede cumplir, lógicamente, en la cárcel, tiene que salir y la sociedad, y por tanto el Estado, el Gobierno, tiene que garantizar que esa persona no pueda volver a reincidir en un delito tan aberrante y tan nefasto para las víctimas como es la violación.
El Ministerio de Justicia está estudiando posibles alternativas para esos casos concretos, que ahora ha estado en primera línea por lo del violador del Vall d' Hebrón. Aunque se están haciendo cosas, y ya se están haciendo cosas en estos momentos en los centros penitenciarios, programas de seguimiento, de reeducación, queremos ver qué se hace más en otros países e intentar, con el máximo consenso, tomar medidas. No hay todavía una decisión de esta u otra medida para este supuesto.
Pero, desde luego, yo entiendo perfectamente, porque puede ser comprensible, que el primer preocupado de alguien que cumple una condena por violación y se dictamina que no está reeducado y que tiene el riesgo de violar a más personas; que el primer preocupado sea el Presidente del Gobierno. ¿Esto cómo puede ser? Aunque el alcance no podemos evitarlo, porque es cumplir la Ley, por lo menos vamos a intentar, lógicamente, evitarlo.
Igual que ayer, cuando veía a esa chica que fue arrojada al Metro y ante la sentencia de un tribunal se manifestaba disconforme después de lo que le había pasado, después de cómo le habían dañado su vida, y me quedaba reflexionando. Es una sentencia de un Tribunal. Hoy he estado con la intención de hablar con el Ministro de Justicia para ver si la Fiscalía tenía decidido recurrir o no, porque entiendo perfectamente que una ciudadana pueda expresar como ayer escuchaba yo a esta persona.
Ahora bien, tenemos un sistema democrático que son leyes y jueces que aplican las leyes, aunque siempre el Gobierno tiene, lógicamente, capacidad de instar y capacidad de reformar las leyes, y ésta es una de las preocupaciones que debemos de tener.
A.R. Quintana .- Hablando de preocupaciones, señor Presidente. Los ciudadanos están preocupados por la economía, los ciudadanos de a pie --me lo comentan aquí todos los días-- están preocupados por sus hipotecas. ¿Usted ha tenido alguna hipoteca, por cierto?
Presidente .- Sí, sí; tengo una hipoteca, sí.
A.R. Quintana .- Los ciudadanos están preocupados porque eso no depende sólo del Gobierno; las hipotecas dependen de la economía internacional y de lo que está pasando…
Presidente .- Depende del Banco Central Europeo, que es el que marca los tipos de interés.
A.R. Quintana .- Hoy hay unos titulares realmente preocupantes. El ICO, que es el Instituto de Crédito Oficial, es decir, un organismo oficial, habla del enfriamiento de la economía; Caja Madrid también dice que en 2008 nos va a afectar más todo esto que está pasando en Europa y en Estados Unidos de lo que teníamos previsto, y, además, hay también una agencia norteamericana que dice que los españoles estamos demasiado endeudados.
La Vicepresidenta, usted mismo y los Ministros nos están diciendo que aquí estamos muy bien, pero ¿qué es lo que viene? ¿Están ustedes preocupados por lo que viene? ¿El mundo es tan de color de rosa o tenemos que empezarnos a preocuparnos?
Presidente .- Creo que debíamos de tener conciencia de algunos hechos que es importantes que estén presentes. Por situar los últimos tres años, España es el país que ha crecido económicamente más de las grandes potencias industriales; el que más empleo ha creado y vamos a terminar la Legislatura con tres millones de empleos más. Tenemos nuestra tasa de paro en el nivel más bajo de la historia, por debajo del 8 por 100, y hay muchas regiones que están con pleno empleo. Ha habido una gran incorporación de mujeres al trabajo, que es lo más importante que nos queda por hacer como sociedad, y el 55 por 100 de esos tres millones de nuevos empleos son mujeres. Y tenemos, además, una situación que no tiene otro país de los grandes europeos o del mundo de las grandes potencias industriales, que tenemos superávit en las cuentas públicas y una deuda bajísima, porque hemos tenido una buena gestión económica.
El mensaje es de tranquilidad. El último dato de crecimiento económico ha sido del 4 por 100. Puede que crezcamos algo menos, pero todo lo que sea crecer a más del 3 por 100 es un crecimiento que ya lo quisieran para sí la mayoría de los países, como Alemania, como Francia, como Italia o como Inglaterra. Tenemos superávit de las cuentas públicas, que ya lo quisieran Estados Unidos, Alemania, Italia, Inglaterra o Francia.
Por tanto, atentos a la evolución porque la causa es la situación que se ha vivido en Estados Unidos de Norteamérica con las crisis de las hipotecas, etc. etc. Dos, las hipotecas han subido, es cierto, y eso está suponiendo un esfuerzo más importante a una parte de las familias. La estimación que tenemos es que el Euribor, que es lo que marca las hipotecas, ha tocado techo y, por tanto, ese esfuerzo no irá a más.
¿Qué estamos haciendo para aliviar el mayor esfuerzo de una parte de las familias? Hemos tomado dos decisiones. La primera es rebajar el Impuesto de la Renta de las Personas Físicas, que en lo que sea la Legislatura va a ser en torno a 4.500 millones de euros que no recaudamos y que dejamos en los bolsillos de los ciudadanos, especialmente de los trabajadores. Ahora, para el 1 de enero, vamos a rebajar 2.000 millones, en concreto, como consecuencia de la desgravación del alquiler, para todo el mundo que viva en alquiler, que suelen ser rentas más bien modestas, gente con más dificultades, o la ayuda de los 2.500 euros que va destinada también a una parte de la población, trabajadores jóvenes, que tienen seguramente un porcentaje importante de hipotecas. Además, tenemos una Ley Hipotecaria en marcha, que no se ha aprobado todavía en el Parlamento, para facilitar la renegociación de las hipotecas.
Aún así, y esto es una muestra de la buena salud de la economía española, tenemos unos índices de morosidad bajísimos para el pago de las hipotecas, de los más bajos del mundo y de los mejores de toda la historia de nuestro país.
Yo soy consciente de que hay una parte de las familias que están teniendo que hacer más esfuerzo. Estamos intentando ayudar por todas esas vías, pero creo que la situación económica es para tener un horizonte de tranquilidad, aunque para el año 2008 el Gobierno ha previsto un crecimiento del 3,3 por 100.
A.R. Quintana .- Usted ya sabe que los bancos, cuando vas a pedir una hipoteca, ya no te la dan tan alegremente como antes. Los bancos han cerrado el grifo muchísimo en las hipotecas.
Presidente .- Yo creo que precisamente, si se ha demostrado algo en estas turbulencias en los mercados, y con el mercado de hipotecas en particular, es que aquí, en España, las cosas se han hecho bien y que tanto el Banco de España, como el Ministerio de Economía, han estado vigilantes de los bancos para que no dieran hipotecas, digamos, tan alegres como se han dado en Estados Unidos y las consecuencias luego son muy serias y muy graves, porque se pone en riesgo la estabilidad de instituciones financieras y se pone en riesgo la capacidad de pago de hipotecas, y eso sí que es mucho peor.
Aquí tenemos, insisto, una solvencia en las instituciones financieras. Se ha hecho una política de crédito razonable, de crédito también en las hipotecas. Ahora hay que hacer un esfuerzo mayor para una parte de las familias, porque han subido los tipos de interés, que dependen del Banco Central Europeo. Pero, insisto, ya quisieran otros países tener las condiciones que España tiene desde el punto de vista económico, de sus cuentas públicas y de su creación de empleo.
A.R. Quintana .- Ha hecho alusión al "cheque-bebé" --que ya se llama "cheque-bebé"--, los 2.500 euros por cada niño que nazca; ha hecho alusión a la ayuda para los alquileres; tenemos otras medidas, como el anuncio de subida de las pensiones mínimas; está la Ley de Dependencia…
Presidente .- La de Igualdad, que es importante.
A.R. Quintana .- …y la de Igualdad; y de las últimas anunciadas, la salud buco-dental. Pero hay quien dice que todo esto por qué no lo ha hecho antes y no ahora, al final de la Legislatura, cuando tenemos las elecciones ahí, que es--y voy a ir más allá, y ya le pongo toda la pregunta antes de que me conteste--, de alguna manera, una forma de comprar votos.
Presidente .- Me resulta, sinceramente, escandalosa tan afirmación. ¿Por qué? Porque las pensiones las subimos el primer año igual que el último: las mínimas justo el doble de la subida media de las pensiones, que es el IPC, de tal manera que hemos cumplido incluso algo por encima el compromiso del programa electoral, que era subir las pensiones mínimas, que son tres millones de pensionistas en este país, de un 25 a un 30 por 100. Se ha cumplido y con lo que representa la subida para 2008 habremos elevado, en algunos casos, a esos tres millones de pensionistas entre 2.500 euros al año a 3.000.
Nunca en cuatro años se habían subido las pensiones mínimas tanto. Y siguen siendo bajas, porque se trata de pensiones que en su vida laboral cotizaron poco, porque éste era un país pobre. Ahora empezamos económicamente a ser un país fuerte, pero hasta hace pocas décadas era un país pobre. Y soy consciente de que siguen siendo bajas pero, como país, puedo decir a los españoles que podemos seguir subiendo y haciendo el máximo esfuerzo en las pensiones mínimas para que mejoren su capacidad adquisitiva.
Hemos subido --es un esfuerzo de seis o mil millones de euros-- todos los años, con elecciones o son elecciones, y además tenemos, para tranquilidad y confianza en nuestro sistema, 45.000 millones de euros en el Fondo de Reserva de la Seguridad Social, en la hucha, que al final de la Legislatura va a llegar a 50.000 millones de ahorro que tenemos para las pensiones de nuestros mayores. Cuando llegamos al Gobierno había 15.000 millones de euros y permítame que lo diga con un cierto orgullo; con prudencia y con un cierto orgullo.
La Ley de Dependencia y la Ley de Igualdad, que supone un cambio social importantísimo en apoyo a las familias, en apoyo a las mujeres trabajadoras y en apoyo a la conciliación de la vida laboral y familiar, se han aprobado en el año 2005 y en el año 2006. Toda la Legislatura ha sido una legislatura de medidas sociales y ahora hemos aprobado una nueva medida social, que es el apoyo a la natalidad: 2.500 euros para cada niño que nazca en este país.
¿Sabe lo que le digo? Que me siento orgulloso de que España pueda económicamente apoyar la natalidad; mejorar los derechos de las mujeres embarazadas para que no pierdan el trabajo ni pierdan cotización a la Seguridad Social; que tengamos un derecho a la paternidad por quince días, que lo subiremos. ¿Sabe cuántos españoles han disfrutado ya de este derecho? 100.000 padres. El último dato del mes de septiembre: 26.000. Empezamos con 10.000 y ya estamos en 26.000, que es que casi el 60 por 100 de los padres ya se comprometen con el derecho a la paternidad, que es un cambio de cultura de superar todo esto.
A.R. Quintana .- Señor Rodríguez Zapatero, yo creo que casi nadie normal pone en duda que todas estas medidas son medidas estupendas, de un país desarrollado y fantástico. Simplemente, supongo que las críticas han venido por el momento en que se hace.
Presidente .- ¿El momento? Yo lo anuncié. Perdón, subí las pensiones desde el primer día; el Salario Mínimo Interprofesional, del que casi nadie se acordaba, que son 500.000 trabajadores, los que menos cobran de nuestro país, lo hemos subido un 25 por 100 en la Legislatura desde el primer año, desde el primer presupuesto; subir las becas, hasta 200.000 becas más en esta Legislatura, desde el primer presupuesto. ¡Por favor! La Ley de Dependencia y la Ley de Igualdad se han aprobado en 2006, insisto, con todas esas medidas. Y lo que hay nuevo en esta última fase es el apoyo a la natalidad de los 2.500 euros y las medidas de alquiler, que son unas medidas que, en términos cuantitativos económicos, permítame que diga que somos un país que puede hacer eso sin ningún problema.
Porque, añado, tenemos 50.000 millones de ahorro en el Fondo de Reserva de la Seguridad Social y superávit en las cuentas públicas. ¿De cuánto? Superávit de 18.000 millones de euros. ¿Cuánto va a costar la medida de los 2.500 euros? 1.100 ó 1.200 millones de euros al año, y tenemos un superávit de 18.000 millones de euros, que para sí lo quisieran, insisto, Francia, Alemania, Italia o Inglaterra.
Claro que sí, éste es un Gobierno con medidas sociales y, claro que sí, éste es un Gobierno que piensa que este país puede tener unos niveles de protección social como la media europea, porque los españoles trabajan tan bien como cualquier trabajador europeo y los empresarios hacen empresa igual de bien que cualquier empresario europeo. Estamos a punto de llegar.
Y, por último, me da igual que digan que es electoralista o que no es electoralista. Desde luego, en democracia, a no ser que alguien quiera que un Gobierno un año antes de las elecciones ya deje de gobernar y no tome ninguna medida… Esto es tan absurdo políticamente. Y, además, claro, todo ésos que lo denuncian donde gobiernan hacen medidas hasta el último día, como debe ser.
Yo tengo un contrato con los españoles por cuatro años y hasta el último día, si puedo, tomaré medidas; si es a favor de los ciudadanos, también, porque creo que los ciudadanos nos votan para tomar medidas a favor. ¡Hombre!, sería curioso que algunos de los que hacen esta crítica valoraran que al mismo tiempo, por ejemplo, el PP propone, no 2.500, 3.000 euros al mes. Me parece absolutamente que no tiene sentido.
Pero, insisto y termino, medidas sociales desde el primer día, porque el país puede y porque pertenezco a un Gobierno socialista, progresista, que trata de mejorar el bienestar y especialmente de los trabajadores, de los pensionistas, de aquellos que más lo necesitan.
A.R. Quintana .- Señor Rodríguez Zapatero, ¿puedo intervenir?
Presidente .- Sí, sí.
A.R. Quintana .- Yo quería decirle que ahora se van a aprobar los Presupuestos…
Presidente .- Es que me ha tocado una fibra muy sensible.
A.R. Quintana .- Vamos a seguir en eso y también me gustaría otros temas. Yo no sé a qué me va a dar tiempo.
Pero hay también autonomías que se sienten discriminadas, que dicen que usted beneficia a aquellas autonomías que son el granero de votos del PSOE, como pueden ser Andalucía o Cataluña, y, sin embargo, Madrid está penalizado o Valencia está penalizada.
Presidente .- Valencia es la Comunidad donde aumentan en mayor porcentaje las inversiones para el año 2008. ¿Sabe cuáles son las Comunidades que han tenido una inversión más fuerte en estos años de Gobierno? Son aquellas Comunidades por donde va transcurriendo cada año de una manera más intensa la Alta Velocidad. Todos los españoles pueden entender que, si estamos desarrollando un programa de Alta Velocidad, que nos va a llevar a que en 2010 seamos el país del mundo con más kilómetros de Alta Velocidad y que en 2012 todas las Comunidades Autónomas --lógicamente, menos Baleares y Canarias-- estén unidas por Alta Velocidad, esa inversión, que es la más importante de lo que se hace en infraestructuras, va siendo más fuerte en la medida en que por ese territorio ese año se hace el mayor esfuerzo de construcción de la Alta Velocidad.
Le voy a poner un ejemplo. El año pasado Segovia tenía un presupuesto muy alto, porque pasaba el AVE que va hacia Valladolid, que va a parar en Segovia, que inauguramos ahora, en diciembre. Este año baja el presupuesto de Segovia, no porque tengamos nada contra Segovia, todo lo contrario, que es una ciudad, que, además, tiene un Alcalde del Partido Socialista. Pero baja mucho. ¿Por qué? Porque el AVE ya se ha hecho ahí. Y Zamora este año sube un 150 por 100 la inversión. ¿Por qué? Porque este año va por ahí la inversión fuerte de construcción de la Alta Velocidad que va hacia Galicia.
Por tanto, ésta es la realidad y la realidad es que en Madrid ya no se construye Alta Velocidad porque todas las salidas, que son hacia Castilla y León, y de ahí a Asturias, hacia Cataluña, hacia el Sur y hacia Levante, en lo que es la Comunidad de Madrid está ya construido. Por tanto, ahora las inversiones más fuertes se producen allí donde se está haciendo el AVE. ¿Por qué Valencia crece mucho? Porque este año, 2008, es un momento de gran inversión en la Alta Velocidad, que estará en Valencia en 2010. ¿Por qué Cataluña crece? Porque la Alta Velocidad está llegando a Barcelona y de Barcelona se va a Girona, y de ahí a la frontera francesa.
En todo caso, si cogemos los cuatro años de inversión, las Comunidades donde más inversión se ha producido, en términos comparativos por número de población, son Asturias, Galicia, Extremadura y Castilla y León, muy especialmente León, pero no porque sea mi provincia de origen, sino porque por ahí pasa la Alta Velocidad también hacia Asturias, que son dos túneles impresionantes que hay que hacer en Pajares. Ahí es donde más inversión estamos haciendo, repito, Galicia, Asturias, Extremadura y Castilla y León. ¿Por qué? Porque son Comunidades que tienen todavía déficit importantes de infraestructuras y, además, tienen un déficit comparativo de crecimiento del Producto Interior Bruto.
Fíjese, la prueba sobre cómo hemos gobernando o repartido las inversiones la tenemos en cómo evoluciona el crecimiento económico de las regiones. ¿Sabe cuál es el dato relevante, que es lo que se debe hacer en un país? Es que las regiones menos ricas están acercándose a las regiones que más Producto Interior tienen, que más renta per cápita tienen.
A.R. Quintana .- Señor Presidente, estamos agotando nuestro tiempo. Es que esta imagen no quiero que no me la comente, por favor. Me gustaría poner este efusivo saludo del Presidente Bush a…
Presidente .- Pero ése no soy yo, ¿no?
A.R. Quintana .- No, usted no es éste.
Presidente .- La política te cambia, pero no tanto, ¿no?
A.R. Quintana .- Se quedó como con ganas, señor Rodríguez Zapatero; como que le iba a decir algo y no le dio oportunidad. Pero las relaciones no son muy buenas.
Presidente .- Ésta es otra de las grandes leyendas urbanas que yo entiendo, porque entiendo que haya mucha curiosidad. Pero voy a contar la escena.
Ésa era una sala donde cenamos veinticinco líderes, Jefes de Estado y de Gobierno, para hablar del cambio climático. Entonces, el Presidente Bush y otros Presidentes entraban y nos saludaban a los que estábamos allí, igual que cuando entré yo, que llegué de los primeros, saludé a los dos o tres Primeros Ministros que había. De ahí va a saludar al siguiente, pero no hay un cónclave ni era una cita singular para que nos viéramos.
De hecho, cuando hemos estado en alguna otra ocasión en esas circunstancias, él ha estado siempre, lo tengo que decir, simpático conmigo. Yo sé lo que piensa de la decisión que tomé con las tropas de Iraq, que él no la compartió para nada, que eso le puso en una actitud recelosa; pero personalmente ha sido siempre simpático y las relaciones que tenemos con Estados Unidos son buenas.
Ahora bien, quiero reiterar, como le dije, por cierto, al Presidente Bush cuando le expliqué la retirada de las trompas de Iraq: Estados Unidos es una gran democracia, una gran nación; es fundadora de la democracia y toma sus decisiones soberanamente. Yo le dije al Presidente Bush que, igual que Estados Unidos es así, España también lo es: es una gran nación, una gran democracia y soberana, y tomamos las decisiones de ir a un conflicto bélico o de retirarnos de un conflicto bélico libremente. Me escuchó y yo creo que lo asumió, aunque no le gustara que, obviamente, no le gustó nada.
A.R. Quintana .- Asumirlo, asumirlo…
Presidente .- Sí, lo asumió, porque, al final, lidera un gran país democrático.
A.R. Quintana .- Señor Rodríguez Zapatero, hemos estado hablando más de una hora. Le he ofrecido un vaso de agua, ahora le voy a invitar a un café, que en Tele-5 cuesta 0,75.
Muchísimas gracias por estar aquí.
Presidente .- Muchas gracias.