Interview with the President of the Government on the program "Hoy por hoy," from Cadena SER.

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

19 May 2011 · Interview on the program "Hoy por hoy" from Cadena SER

Context
Zapatero was interviewed on Cadena SER's 'Hoy por hoy' program on May 19, 2011, days before regional elections amid the 15-M youth protests.
Main themes
Economic crisis and unemployment, youth protests and demonstrations, democratic participation and voting rights, 15-M movement at Puerta del Sol, Central Electoral Board resolution, welfare state and social policy, scholarships and education investment, political reform and competitiveness, day of reflection ahead of elections
Duration
~44 min
92nd percentile
Words
5,290
92nd percentile
Sentences
207
90th percentile
Readability
49
60th percentile
Grade
12.6
52nd percentile
Syntax
3.28
80th percentile
Vocabulary
2.00
11th percentile

Translated from Spanish

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

207 sentences in 81 paragraphs

President.- Thank you.

C. Francino.- How are you, Mr. President? The electoral campaign is coming to an end, isn't it?

C. Francino.- You have a birthday in August, right?

President.- Exactly. On August 4th.

C. Francino.- This year you will turn 52.

President.- 51. Don't add one more.

C. Francino.- No, I won't add one more. If you were twenty-five or thirty years younger, would you be at Puerta del Sol today?

President.- I remember my time at twenty-five. We also had economic difficulties in this country, and I was a member of the Socialist Party because I always believed that political participation was important to solve problems and provide answers; but I had the opportunity to live, from my generation, the democratic transition and to carry on the legacy of all those who fought so hard to be able to vote, to demonstrate, and to have a democratic state, which is always improvable. That is what I was focused on and surely would still be.

That does not mean that I do not have, of course, great respect for the people who are demonstrating, who, I must emphasize, are doing so peacefully, which is very important, and that I, of course, have understanding and sensitivity about what, in my opinion, lies behind and beneath, which is the harsh impact of the economic crisis, especially on employment and on the expectations for young people regarding employment.

My duty is to listen, to be sensitive, and to try to provide answers from the Government so that we can recover the economy and employment as soon as possible; but also, of course, to remember that things change and improve with voting and political participation. Not only with voting, but also with the right to demonstrate; with all the great democratic rights. But voting has been, in our history and in the history of all the best countries in the world, the great instrument of conquests and social changes.

C. Francino.- How is the Government going to implement the resolution of the Central Electoral Board from last night? How is that going to materialize in practice?

President.- The Government and the Ministry of Justice are studying the resolution of the Electoral Board. We will see its scope and we will also wait to see what happens tomorrow. In any case, I should not anticipate events. What I can assure you, as I believe has happened so far, is that the Ministry of the Interior will act well, will act correctly, will act intelligently.

C. Francino.- But I am presenting you with practical scenarios, which is the best way to understand this. There are gatherings, there are encampments, there may be spontaneous demonstrations; what orders will the security forces have in that case to enforce the resolution of the Central Electoral Board?

President.- I reiterate, let us wait to study the resolution of the Electoral Board, one; two, let us wait for the events of tomorrow. In any case, I insist, the Ministry of the Interior and the Government will act well, will act intelligently. That is what we want: to guarantee all rights and that, of course, what should be a day of reflection is respected. But let us not anticipate events until we see exactly what attitude they will adopt tomorrow.

C. Francino.- I was going to say that this movement has caught you, it has caught all of us, a bit off guard due to its dimension, due to its strength. Do you feel particularly addressed by the demands of the demonstrators, or is this something more global?

President.- There is no doubt that I must feel the most addressed, as President of the Government.

There are two ideas I want to emphasize regarding this: one, sensitivity. Everyone can imagine that my concern, my deepest and most serious concern, is precisely the expectations regarding employment. We have reached very high unemployment rates, especially for young people; young people who, in general, have a good education and who have every right and natural claim to have a good expectation.

Therefore, my first obligation is to try, as we are trying… And I believe that things will improve regarding employment in the coming months, surely not at the pace we would all like. We have to work on many fronts: stabilize the economy, continue making reforms to achieve a productive model and to be more competitive, and, of course, continue to maintain, which is another of the things that is in the debate, the main chapters, the main pillars, of the Welfare State and social policy that I have maintained, basically, despite the harsh crisis.

Today, for example, we have a Council of Ministers and we are going to approve the call for scholarships for next year. Spending on scholarships is going to increase by almost 6 percent, but I must remind you that in these seven years of Government we have doubled the investment in scholarships in our country. There are four hundred thousand more young people, up to almost 1,700,000 young people, who have scholarships and study aids, which is the greatest lever for equal opportunities and training.

And, despite the harsh crisis, we continue to make a great effort in social protection, which does not reach, without a doubt, the people who have lost their jobs and do not have a benefit, because, moreover, what they want is a job, and I understand that. But it is the moment, I say this in a cautious tone, in which we have the most social protection in the history of our country, if we take the main pillars of the Welfare State.

C. Francino.- And yet, if we look back and remember that famous night of May 10, a year ago, in all those months, Mr. President, how many times have you thought, "What am I doing here if I have had to change so much in what I believe"?

President.- Facing my responsibility, first of all, and, secondly, I have had to make decisions that no ruler likes to make. I have made two in particular, which have been to reduce the salaries of civil servants by 5 percent, which is true that it is a difficult decision, and not to revalue pensions, except for the minimum ones, for this year 2011. It is true that this is done from a feeling that I have to have made a great effort for the improvement of minimum pensions. Over the last seven years, they have gained 27 percent in purchasing power, the period in which there has been the most gain in purchasing power, because every year we have increased minimum pensions making a great effort to improve social protection in our country.

I knew that month of May, and I have tried to maintain it, that the other pillars of the Welfare State, such as education, which has reached 5 percent of investment in GDP spending for the first time in history; such as public health; such as the Dependency Law, which did not exist before I came to Government and today serves seven hundred thousand people; such as the Equality Law that has recognized more rights for maternity and paternity; or like Early Childhood Education for children from zero to three years, which we are extending… These are the decisive social policies to maintain a high level of protection and social cohesion. Without a doubt, that does not alleviate the loss of jobs, does not alleviate the unemployment situation of many people, and that is where we are currently focused.

Therefore, how can I not understand that the people who have lost their jobs, the young people who cannot find work at this moment, have a situation of protest, of criticism, and of discouragement towards the future! What I must say is that, if we put a little perspective, we know that we have gone through this situation again in our country with high unemployment rates, when there have been strong economic crises, like the one now, and this is very strong, very serious; but we have always recovered. Also in the 90s, at the beginning of the 90s, at the end of the 70s and the beginning of the 80s, there was the perspective that many people would not have that possibility of a future; however, the economy recovered and employment recovered. We will do it this time as well.

I know that impatience is there, I understand it. I have it too, but we have the path we have adopted, which is that of reforms, to make a more productive, more competitive country, and, logically, it will take some time. But we are going to improve already, in these months.

C. Francino.- Can you guarantee, Mr. President, that there will be no more adjustments after March 22?

President.- Yes, I can guarantee it. We are committed to maintaining the budget deficit target, the Government will comply strictly; but, I insist, even having that obligation, because if not the markets, that is, the investors, will not finance us and that would be the worst situation we could live; even maintaining budgetary austerity, we maintain a high level of social protection, social policies, and social rights in our country that, I insist, does not alleviate the effect of unemployment, but gives us opportunities to maintain that social cohesion and that the expectations of citizens and young people and also of those who are not so young… I especially remember those people over 45 years old who have lost a job and have many difficulties in finding a job.

C. Francino.- Now I am listening to you, Mr. President, but a little while ago we aired the last report of this electoral campaign in a school in Campo de Criptana, in Ciudad Real. We heard from the children, from the citizens, from the voters of tomorrow, how they see municipal and regional elections, and they talked about mayors, about presidents, about whether they help the poor, the rich... There is a phrase from Groucho Marx, which you will remember, that said: "A four-year-old child would understand this; bring me a four-year-old child." This is the most serious crisis of capitalism, right?, or one of the most serious. It is the most serious, isn't it?, or one of the most serious.

President.- It is a serious one.

C. Francino.- It is a very serious crisis and, however, in all countries, in Spain too, according to the polls, the most capitalist in the world will win, the liberals will win. And the others?, a child would ask. Or are there no others, Mr. President?

President.- Let's see. Let's see who wins, right?, because electoral forecasts always have to be confirmed with the ballot boxes.

What I can say are two things regarding this. First, about who is going to win and about the debate on Sunday, about the elections, one, and we have it from democratic experience, from the experience of other countries, you have to participate, you have to vote. I respect those who do not want to go vote, but I ask that you go vote, because that has always been good for democracy, for Spain, and for the advances we all desire.

Secondly, I want to say that one option is not the same as another. The Popular Party is not the same as the Socialist Party. We could say that it is not the same in social policies, and I have just enumerated some of the ones we have made. The Popular Party governed during a period of growth and did not raise the Minimum Interprofessional Wage, did not hardly raise minimum pensions, did not create a Dependency Law, and did not expand the rights of paternity or maternity.

And not only in the area of protection and social policy, but also in the area of rights and freedoms. With the vote, it has been achieved that this country is an example in individual rights and freedoms; with the vote of the people, the equality of marriage and the rights of people, regardless of their sexual orientation, were recognized; with the vote, we made the Equality Law; with the vote, we made the Dependency Law, and with the vote, we made our country have an international position of respect and that the will of the Spaniards was respected when it came to participating or not in military conflicts. That has been achieved with the vote, and there are very different projects with the vote.

Now we are voting in municipal elections and we are voting for socialist mayors or socialist community presidents. It is well known that where socialists have governed in the Autonomous Communities, it is better applied and there are more dependents who receive care and benefits, that public education is defended more, that the possibilities are expanded, for example, to have free textbooks, and that social policies are defended. Where there is a socialist mayor, it is known that these mayors work harder to create day centers and social centers, to balance the policy in favor of neighborhoods, and that this great transformation of so many cities and towns, which is visible to all, has a substantial protagonist, which is the socialist mayors.

Therefore, you have to go vote, you have to participate critically; not critically, but with respect for those who do not want to vote. And, of course, there are differentiated options. For example, there are governments that we are advocating and defending a financial transaction tax that must be articulated at the international level, and there are other governments that reject having a financial transaction tax. We are among those who support that financial transaction tax. In short, there are so many differences, like nuclear energy. There are differences in almost everything.

C. Francino.- Let me deviate for a second with the financial transactions. Should Dominique Strauss-Kahn's successor be European yes or yes, or are there other possibilities?

President.- It should be European, and it is logical that, representing a European government, I defend that it should be European.

C. Francino.- I heard you last night at a rally responding to German Chancellor Angela Merkel when she told us the other day that we need to work more, and you recalled that in Spain we work three hours more on average.

President.- Per week, yes.

C. Francino.- Exactly. The Chancellor was talking about competitiveness and not about vacations.

President.- It is true that we have a few more vacation days; perhaps that is where the error or confusion occurred. However, in terms of hours worked per week, we are at or slightly above the European average; specifically, three hours more than Germany.

Indeed, what we need to do is improve our productivity, and we are doing so, and we are doing it, moreover, at an accelerated pace, because look at this spectacular data: exports are growing like never before; that is to say, what we Spaniards are manufacturing and selling to the world is being sold better than ever. This is the way we avoid having to go into debt by asking for money from abroad: that we produce our products with quality, with competitiveness, and with good costs, and that we sell them abroad.

The problem of this crisis, the impact of the crisis in Spain, is that we were very indebted. But, pay attention, it was not the State that was indebted, no; the State was twenty points below the indebtedness of European countries. And the majority of companies were not indebted above the European average, no. Where we had unsustainable indebtedness was in the entire construction sector and in the real estate promotion sector, which were at 20 percent indebtedness above the European average. That is where we had the major problem that has negatively impacted the crisis and, above all, employment.

C. Francino.- You had dinner the other night here at the Palacio de La Moncloa with unions and business leaders. Is the long-awaited agreement to reform collective bargaining ready? It will be after March 22, as was to be expected, but will we see it this month, for example, or will they give some more time, an extension?

President.- It is close. I hope it is finalized as soon as possible.

C. Francino.- And what impact will that have in practice?

President.- There is a fundamental issue: we have had a labor reform, we have had a social agreement that included pensions, but that also included other issues of industrial policy and support for sectors like tourism—by the way, we are going to have a record number of tourists, already affecting the month of April and, surely, in the coming months, and it will be very beneficial for economic growth—and now they are negotiating what the reform of collective bargaining entails. What is it about? It is about making companies more flexible to adapt to what we seek: more competitiveness and more productivity.

Is it about saying that salaries can go down? No, it is about being able to produce better and be more competitive. If we have more companies that produce better, compete better, and export more, we will be able to have better salaries and more stable jobs.

I value very positively the dialogue between unions and business leaders, who are focused on concrete issues that will have positive effects; but, for hiring and employment to start showing truly positive data—we already had it in April and we will have very positive data in May—we need…

C. Francino.- Very positive?

President.- Yes. We will have very positive data in May, that is our forecast, and we hope that in the following months, regarding employment. For that to be maintained, we need companies to decide to hire, because employment, I wish it could be created by law. By law, I can ensure that 75 percent of the unemployed have protection, a contributory or assistance benefit. I can do that by law, and by law, I would like to be able to create jobs. I have to implement policies to promote job creation.

Jobs are created by companies, and companies need, at this moment, confidence to hire, and that confidence must be based on three premises: first, that the administrations will preserve the deficit target; second, that the reforms to make the country more competitive, which include education, new technologies, innovation, and support for our companies to go abroad, continue; and third, that we will have a labor framework in which they feel more inclined to hire. That is called confidence.

If business leaders sign that agreement, it will be a factor of confidence and an encouragement for hiring. And, as we recover employment, we will recover some consumption and economic activity because today, as is known, the weak growth we have is based on what we sell abroad, on exports, which is very good, but we also need internal consumption to improve, because that is the way to create jobs.

C. Francino.- Whenever we talk about the economy, President, I end up asking you the same thing—and this, for example, is a recurring cry these days in Puerta del Sol or in many places—right?: the banks, the role of the banks. Starting from the premise that a bank, a financial entity, a financial system, by definition, must be solvent, must have profits, and that must be understood by everyone; starting from that premise, and I have asked you this before, are the banks in Spain doing what they should be doing regarding credit or not, because they give the impression that they are not?

President.- This is a question that pleases me, because now that we are talking about real democracy these days, I would wish for this: real democracy and real information.

There is much talk about banks and aid to banks. I have explained this many times, but I see that it is repeatedly said "the money that the government has given to the banks." And I say this solemnly: we have guaranteed, we have bought assets from the banks, and we have financed the banks, but charging them interest and fees. So far, we have earned, therefore, from the banks 3.3 billion euros.

Public money, that of the State, the money of the citizens, has not gone to the banks. We have supported them, first, because that is where the savings of all citizens are. When the financial crisis began, not in Spain, but in the United States, and it spread like tectonic plates, because that is how the financial system works, to Europe and also to us, suddenly credit was cut off radically. Our banks, which do not only finance themselves with citizens' deposits, with savings, but also by borrowing money from other banks and funds, had that financing cut off, and what does the State do? It comes out and says: we guarantee deposits, we guarantee the savings of citizens. And, in addition, we provide guarantees to our banks and buy assets from them, but at a price so that they can continue functioning, because everyone can understand that an economy does not function if the financial system is blocked, because the economy must be financed just like individuals and families.

That said, we have made, and moreover, it has been Europe that has mobilized in the face of the resistance of other continents, a regulatory change with much more control and much more supervision to avoid clear excesses. Excesses in a double sense: excesses in the ease of granting credits that later compromised the banks, leaving them in a situation of enormous difficulty and also creating an illusion for those who were financed, because they financed someone who, in many cases, could not respond; not in Spain, not the Spanish citizens.

I must provide a data point that is also sometimes not brought to the table: the delinquency rate on mortgage payments in Spain is only 2.5 percent of all people who have a mortgage. Where there is significant delinquency in the system is among developers, who had been financed, who bought land when we were living in "the real estate bubble" at excessively high prices and who now have a clear problem because the housing market has collapsed.

Therefore, there is strict regulation so that financial products, the so-called derivative products, which caused so much harm because they had no backing, were bad products, were products with clear internal flaws, do not happen again, and that is why there is a supervisory council and new regulatory norms. And, secondly, that the incentive policies for executives, through bonuses and through variable compensation models, do not serve to stimulate those perverse behaviors.

Those are two objectives that are there, that we are applying, and that we are applying, moreover, as we have done in the Sustainable Economy Law, to modify the taxation of personal income tax regarding those irregular incomes by significantly raising tax payments.

Then, I add, to close the chapter on the financial system, unless you ask me more insistently, that we always operate in a balance. It is said "the banks have profits and then almost do not give credit." Yes, of course, but if a bank incurs losses, as we have had with a small savings bank that had to be intervened, there we have the risk of providing tranquility to depositors, to citizens, and to savers, and being able to risk public money.

Therefore, as there always has to be a balance, banks, like any company, must make profits because they must continue lending. What cannot happen is that they engage in abusive practices and what cannot happen is that the remuneration incentives are perverse incentives. They must be controlled, they must be subject to oversight, and, of course, they must be under much more direct supervision from the Bank of Spain.

Therefore, there are profound changes in the financial system and in its application. I can assure you that the excesses of the past will not be repeated, and, in the meantime, because it is in our interest as an economy and as a country, we must try to maintain, as we have achieved, that the financial system continues to function, even being aware, as I am, of the difficulties that exist at this moment to obtain credit. But we cannot return to the stage of credit growth at 20 percent that we reached in the Spanish economy, not only in the area of mortgages and in that of developers; neither that, nor a restrictive moment. If today we live in a restrictive moment, it is due to the excesses of the past.

C. Francino.- President, is there any electoral result this Sunday that could make you change your mind about exhausting the Legislature? Is there any hypothesis of electoral debacle that could make you reconsider?

President.- Democracy has its rules; the electoral result will be what it will be, and I wish the best electoral result for the Socialist Party. I sincerely believe that the Popular Party, due to its attitude precisely in the face of the crisis of not supporting and putting obstacles, does not deserve victory…

C. Francino.- Have you never felt defeated by the Popular Party at any moment during the crisis?

President.- Citizens can judge, but until last week, when there was again some tension with the debate on the future of Greece's financing, we heard Montoro say: "Spain is on the brink of the precipice." I don't know if it was a prediction or an act of the subconscious, but that really helps very little. I have not had, neither in the external discourse nor in internal collaboration, the attitude that we have had in a situation like this. But not only in that area, but we could see in other areas that the Popular Party has not been characterized by doing opposition and providing alternatives, but rather by obstruction.

Elections? The result will be what it will be, what the citizens want, and I hope that, in addition, it will be a result with high participation; and, two, elections? In due time. It is good that the periods last the four years of the mandate. Moreover, if you allow me, in this circumstance in which we are at a key moment of saying we have overcome the recession, we are steering economic growth, and we are starting to create jobs, even if progressively, to put an electoral debate now, when we have to close the union agreement and when we have to finalize the agreement that entails other reforms, such as those in the services sector and some others pending, like the Pension Law, which must be approved by Parliament, I believe would be a mistake and nothing positive, but rather the opposite, for the Spanish economy.

C. Francino.- President, you mentioned earlier other areas where you say the Popular Party has not provided the collaboration it should. One obvious area is anti-terrorism policy. Let me ask you one thing: has anyone called you these days saying "don't pay attention to Mayor Oreja, our policy is different"? Has anyone called you to clarify that?

President.- No. We continue to hear from leaders of the Popular Party, with the acquiescence of Rajoy, with the responsibility of Rajoy, what is undoubtedly the best example of the type of opposition that has been practiced. It is that, when we have ETA cornered and when we have a period in which we have arrested more ETA members, where there are more citizens in Euskadi openly against violence, the Popular Party continues to use, and moreover lies, like Mr. Mayor Oreja, about a potential agreement between the Government and ETA.

The better things are going against terrorism, fortunately, and largely, I must say, due to the work being done by the Ministry of the Interior, the worse the behavior of the Popular Party has been. And if on this issue, which is everyone's -- if there is any issue that is everyone's, it is the fight for freedom and the end of violence; we have all suffered it and it is the greatest drama we have lived, it is a state issue -- the Popular Party has had the attitude it has had, it is natural that citizens can observe and that I can say that in the context of the economic crisis, its attitude has been what we have seen.

A year ago, Rajoy made it public. We were risking a lot for this country in a vote. If that vote on the adjustment plan had not gone through, it is very likely that we would have had to ask for money from European institutions. That would have been very negative for the Spanish economy, for our future, and yet, he chose to try to bring down the Government before seeing the risk that the Spanish economy could have to go for a bailout.

C. Francino.- Mariano Rajoy told us the other day in Valencia in an interview, almost at the end, just like now, that for better or for worse, the Spanish already know how he is. Do you think that for better or for worse, the Spanish know who Rodríguez Zapatero really is?

President.- I imagine so, because I have been at the head of the Government for seven years and I was four more as leader of the opposition. I think there are two things I can say: first, that I have, and today it is good to reiterate, always an attitude of respect, of listening, and of dialogue; second, that I have always tried, depending on the circumstances, to make progressive policies in all areas: in foreign policy, in the extension of the Welfare State, and in social rights policy, which is important to me. And they can also know, because I have said it many times, that, as is natural -- this is not something you often hear from the Popular Party or its leaders -- I am a ruler and a political leader who will have had successes, I will not underline them myself, and who has made mistakes, as is logical.

One of the most characteristic things about this political moment we are living, and I feel close to it being so, it gives me sympathy, is that in what we could call the left or progressive people in this country, there is a notable capacity for self-criticism. There is self-criticism about what the future of the left is and what the future of the left should be, and from the left, a left-wing government is criticized. However, on the right, there is a total lack of self-criticism. I mean, it is something absolutely fixed in everything. And I believe that a strong democracy, one that reforms and improves, demands a public debate, a debate in the public space we have, which has allowed us so many advances and which I am convinced will allow us to overcome this difficult situation of economic crisis and employment.

C. Francino.- President, we are finishing now. Whatever happens on Sunday, the 28th at Wembley, right?

President.- Yes. If there is no circumstance that prevents me, I will be watching how Barcelona can compete and hopefully achieve this third Champions Cup. I say third because it is the third time that, as President of the Government, I will have the opportunity to be at a match of this nature and, moreover, with the team that attracts me the most. Everyone knows that my colors are those of Barcelona and, therefore, it has a special significance for me.

C. Francino.- José Luis Rodríguez Zapatero, thank you for being on SER and good luck.

President.- Thank you very much. Thank you all.