Interview with the President of the Government on the program "On Days Like Today," from Radio Nacional de España.

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

1 June 2011 · Interview on the program "On Days Like Today", Radio Nacional de España · La Moncloa

Context
Zapatero was interviewed on Radio Nacional de España's program 'On Days Like Today' on June 1, 2011, discussing Spain's economic situation and political outlook.
Main themes
Legislature completion, unemployment figures, economic recovery, fiscal consolidation, deficit targets, economic reforms, competitiveness, youth unemployment, regional spending, 2012 budget, Basque Nationalist Party support, austerity measures
Duration
~69 min
97th percentile
Words
8,272
97th percentile
Sentences
348
96th percentile
Readability
50
62nd percentile
Grade
12.0
45th percentile
Syntax
3.18
70th percentile
Vocabulary
2.09
25th percentile

Translated from Spanish

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

348 sentences in 157 paragraphs

Juan Ramón Lucas.- Mr. President, good morning.

President.- Good morning.

J.R. Lucas.- Thank you for receiving us at La Moncloa, Mr. President.

President.- Thank you very much to you.

J.R. Lucas.- Are you going to complete the entire legislature?

President.- Yes, that is my objective, it is my commitment, and I also understand that it is good for the democratic system to fulfill the mandate given to you by the citizens to complete your work and respect the timelines.

J.R. Lucas.- Under any circumstances? No matter what happens?

President.- The truth is that it is my objective and we are working towards it. There are a few months left, and it is reasonable that it should be so.

J.R. Lucas.- What happens if, for example, the Basque Nationalist Party does not support the 2012 Budget?

President.- Now is not the time to make hypotheses. You know that we have worked in a difficult legislature achieving the necessary parliamentary majorities, certainly with the collaboration of political groups like the Basque Nationalist Party, and we will continue working to gain the support of that group and other political groups.

I believe that Spain needs it and that establishing our economic stability in the face of all the difficulties we have faced in the eurozone is very, very crucial during this period. We are on the verge of achieving that stability, while also accelerating the entire process of economic reforms to grow stronger again to create jobs. The truth is that these are extraordinarily important months for that.

J.R. Lucas.- In a few minutes, the official unemployment figures for the month of May will be announced. Your office has just informed us, Mr. President, that unemployment has decreased -- for now, we only have that data -- by 79,700 people in May. That is what was expected, initially. It is a positive figure. I don't know if considering the so-called seasonal adjustment or not, the trend is for it to continue decreasing. How do you assess this first figure?

President.- The figure is positive, without a doubt. It is a figure that confirms, as the Government had anticipated, that we are going to enter into better months for employment, better for reducing the unemployment rate. The great objective is for this trend to consolidate and, if possible, intensify in the last months of the year, and in the first months of 2012 as well.

The Spanish economy is growing, albeit weakly; it is growing mainly thanks to exports, which indicates that our competitiveness is improving significantly, which is the great national objective and the basic gateway to creating jobs. Therefore, we have a few months ahead of us with more confidence, although I must say, remember, and acknowledge that we have an extremely high unemployment figure, which particularly affects the youth, as well as long-term unemployed individuals, and therefore, the task we have ahead of us is a huge task that we will only achieve if we deepen the policies related to education, employability, competitiveness, innovation, and technology; that is to say, with a country that is increasingly productive compared to the growth we had during a decade and a half that was fundamentally based, above all, on construction.

J.R. Lucas.- Mr. President, do you rule out any new adjustments, through spending cuts or tax increases...?

President.- Yes, there is no forecast of that nature. We have just received the data on the deficit compliance for the first quarter. They are very satisfactory regarding the central government, the national government, in terms of the reduction target, and they are somewhat less satisfactory, but with a probability of achieving the deficit target, regarding the Autonomous Communities, which must continue to make an effort to contain spending.

Therefore, the Government is in a position to affirm that we will meet the deficit target, which is 6 percent of GDP for this year, just as we met the deficit target for last year, which was 9.2 percent, that is, in 2010.

Fiscal consolidation is an essential condition for the credibility of our economy, for the financing of our economy, and therefore, also for the cost of borrowing and financing for the entire economy and for companies to be an affordable cost in international markets.

J.R. Lucas.- Mariano Rajoy presented an austerity plan yesterday with cuts in regional spending or control of public accounts, among other things. What do you think?

President.- The deficit target for the Autonomous Communities, set at 1.4 percent of GDP, has existed since the beginning of this budgetary exercise. The data for the first quarter has been released, and there are some Communities that are doing better than others. I will not distinguish political colors, because I believe this is an institutional effort. There are governments from the PP and governments from the PSOE that have to make efforts in what are the Autonomous Communities.

In any case, I would have liked to hear from Mr. Rajoy an effort for agreements and concertation because, I insist, it is a collective task, which involves, of course, the Government of Spain, which involves the Autonomous Communities, where a good part will be governed, and which involves the municipalities.

Then, if you allow me, perhaps the specifics are what gives credibility to a proposal, and of everything I heard yesterday, the only specificity was to reduce the number of Councils to ten when the average is eleven. I do not take away value from the proposal, from the only concrete proposal I heard; but I believe that, as the head of the party that governs or will govern a good part of the Autonomous Communities, the most relevant thing, without a doubt, is that they meet the deficit target. That is the great contribution that must be made, and therefore, it should be known that a good part of the responsibility for meeting the deficit is in the hands of the Autonomous Communities, which today will mostly be from the Popular Party, and therefore, from Mr. Rajoy.

I hope that words will turn into actions. I will not go into details about any Autonomous Community governed by the PP because, I insist, it is a collective effort; but in three months, when we see the budget execution again, we will verify the effort they have made -- the majority of the Autonomous Communities will already be from the PP -- and I hope they do so. They will have the full collaboration of the Government of Spain to make that effort to contain the deficit.

I must remind you that the quarterly publication of the budget execution of the Autonomous Communities is a commitment made by the Government of Spain with the Autonomous Communities to guarantee transparency and to ensure thorough monitoring of who controls the deficit, and that it serves as a stimulus for those that are not sufficiently reducing or controlling it in each period to do so.

But, I insist, the Government guarantees that the deficit target will be met.

J.R. Lucas.- Do you have the impression that the fact that Mariano Rajoy held a press conference yesterday to talk about those proposals in economic matters, the austerity plan, etc., is a kind of presentation, an electoral pre-campaign?

President.- I believe they were rather celebrating what has been the electoral result and in a demonstration that they will have, which we already know, several Autonomous Communities. I would not dare to say that it is an electoral pre-campaign, because the truth is that programmatically he said nothing. He said nothing about the competitiveness of the economy; nor about Research, Development, and Innovation; nor about young people without jobs; nor about training; nor about the problems in Europe; nor about the eurozone... I think in this I must be sufficiently "generous" - in quotes -- to consider that this cannot be an electoral pre-campaign in terms of being based on a program of ideas or a government program. I believe that, rather, it was more a celebration of the electoral victory they had on May 22.

J.R. Lucas.- You speak of Europe. Has Europe lived up to the "cucumber crisis," as it is called? And you know very well what I am talking about.

President.- In our opinion, the Commission has been slow. It has been slow because, from the moment the minister from Hamburg ruled out that the infection was a consequence of Spanish cucumbers, it should have reacted more forcefully and quickly. Certainly, yesterday it became clear, even with the analyses, which inevitably take a few days, that the Spanish Agency for Food Safety has conducted, that there is not even the slightest hint that the origin of that serious infection that Germany is experiencing comes from any Spanish product. Therefore, I would have liked a clearer reaction from the Commission, especially clarifying what the rules of the game are in the European Union regarding borders.

Now we have a very, very ambitious task ahead of us, which is to recover as soon as possible the good name and marketing of all Spanish products, of horticultural products, which have excellent quality and are also very competitive; and, of course, to demand, as we will do, compensation for the damage caused before the appropriate instances, whether European or otherwise...

J.R. Lucas.- Are you going to demand it from Germany?

President.- It depends legally; we need to have the elements on the table... For the compensation of the damages that have occurred.

There has not been a reaction that we can share, at all, but rather to censure, on the part of the authorities in Hamburg, Germany. The German federal government must know that it has global responsibility towards other states in the European Union, and we are going to demand very strong explanations and, of course, we are going to demand sufficient reparations.

J.R. Lucas.- Has the Spanish government, the Spanish administration, lived up to this crisis, Mr. President?

President.- I believe we have acted with speed and with sufficient prudence and forcefulness to, one, as soon as we had certainty that they were not Spanish products, make a political, informational, and diplomatic deployment, which, of course, has only just begun, to restore the marketing of our products. We have been in constant contact, both the Minister of Agriculture, Rural Affairs, and the Minister of Health, as well as the First Vice President and senior officials from all ministries, with the sector to establish a coordinated defense strategy.

I must remind you that this situation practically began last Wednesday or Thursday, that is, a week ago. A week is a few days less than what the analyses require, and, of course, I believe we have acted as we should act and that we will achieve the reparation and return of Spanish products to their rightful place.

Any other interpretation, that there has been, and any attempt to politicize what has been a glaring error by the German authorities towards the Government of Spain seems absolutely unfair to me. But we are used to the fact that even what is an error and a situation that, on the other hand, is worrying and serious for the German authorities due to the extent of the infection, is also attempted to be used. I heard Mr. Rajoy say something about that yesterday, and the question would be: what has he done, except criticize the Government? He could have addressed some European authority or made some management. Opting for that path seems to me to be choosing the easy but not useful path, and in this case, I insist, completely and radically unfair.

The Government of Spain has acted quickly in the cucumber crisis, with support for the sector and being very demanding with the European authorities. I can assure you that yesterday several ministers and several senior officials were all day before the Commission to lift the alarm on Spanish products, and we have been doing so since Thursday. On Friday, we had a meeting here at Moncloa, before the Council of Ministers, to prepare the entire strategy, and in a week, the situation has been managed to be turned around.

The damage caused is strong and serious, but we are going to put all means in place to restore it.

J.R. Lucas.- Mr. President, ten days have passed since May 22. Have you recovered emotionally from that setback?

President.- Yes, yes. It is not a particularly joyful day when you see that the electoral results of the party of which you are the secretary general are bad results, without mitigation; but I have been very aware during this entire period, over the last two years, that the decisions of the Government's action, which out of responsibility and necessity for Spain and its future I had to adopt, could, and it was more than likely, that they would entail an electoral cost for the Socialist Party.

It is the face of political responsibility to know that sometimes you make decisions that can cost your party electorally and to be very aware that the discontent that exists in society, in a significant part of society, due to the economic crisis and, above all, due to unemployment, which is the great social problem we have, must inevitably have a political translation, beyond the work being done.

Has the task been judged? The task must yield results. I know that the results have not yet arrived and that they will come, that they will come little by little; but that, after having the most serious economic crisis in democracy, I have had to face three basic objectives, make three crucial decisions: first, to put all means in place so that our country would not have to ask for financial help from abroad, which would have been a negative situation for decades...

J.R. Lucas.- Is it certain that this will not happen?

President.- It is not going to happen.

Second, we are making the maximum effort for social protection in the face of the effects of the crisis, and that is why I have reiterated that, although this does not solve the problem of unemployment, we are maintaining the highest level of social protection throughout the democratic period: there is a benefit for more than 70 percent of the unemployed, for example, and we are maintaining high social spending in education, health, pensions, and dependency, which has been a great advance.

And, thirdly, we are committed to changing our productive model, to making a profound renewal of the economic structures of Spain, which is what we are working on and which will undoubtedly be the guarantee of the future, Mr. Lucas.

J.R. Lucas.- Mr. President, I have the impression that you were responding to the next question I was going to ask you, because I was going to ask if you feel responsible for that result and if you believe that many Spanish citizens voted against you more than against candidates for municipalities or autonomous communities. I have the impression that you do, and that is why you explain to me why, I understand.

President.- I said it on election night and subsequently. I feel the main responsibility for the electoral results as the Secretary General of the party. Of course! Always, in this period and in other periods of leadership of the Socialist Party, I have tried to face the situation and take personal responsibility for the different situations. I have always shared—because it is so and it is fair, it is a collective task—the good electoral results that we have had on many occasions, because we have won the majority of elections; but when you know perfectly well that the decisions of this Legislature entail an electoral cost for the Socialist Party, I think it is honest with oneself and with colleagues to say: "yes, I am the main responsible."

What about the decisions? Decisions, like everything in life, depend on the results. The issue is that the desirable results that will occur, I have no doubt, to stabilize the economy, to start creating jobs progressively, and to make our country more productive are not yet visible, as is natural, because they have not yet occurred.

I believe that people, as is logical and understandable, know that we are experiencing a very bad moment of unemployment, very bad, as many families live it, some with anguish and concern; many companies are having difficulties in financing themselves, it is not easy to access credit, and this situation has not yet normalized because we are restructuring the financial system… It is logical that this discomfort occurs and that it translates, moreover, into the ballot boxes. Let’s say that this is the democratic game.

J.R. Lucas.- But, Mr. President, you also said that before the elections, and evidently, citizens did not believe you.

President.- Let’s take it step by step because, of course, absolute categories are… There are six million people who voted for the Socialist Party, who understood and supported us.

J.R. Lucas.- You have lost 25 percent.

President.- Yes, but there are six million, which I must say is a very respectable figure, to whom I am immensely grateful because they have understood and supported the policy we are pursuing. There are more who have voted for the alternative option, let’s say the critical option. That is respectable. And, if you allow me, in this situation, I feel much closer to those who voted for us, of course, as is natural; and, moreover, I insist, I am grateful to them.

J.R. Lucas.- That is perfectly understandable.

President.- But we are in a democratic game. I have told you that there is an explanation, in my opinion quite reasonable, and it is that the situation of unemployment, the economic situation, has today generated social discontent that inevitably falls on the shoulders of the Government and the party of the Government; by the way, as happens in all European countries, with more or less unemployment.

The crisis has been a very strong, very serious, very deep crisis. Moreover, after a long period of growth and well-being, it has been a shock for society as a whole, where the vital expectations of many citizens and the future expectations of many companies have been rethought. It is completely normal that the Government of Spain is looked at and the main responsibility is transferred to it.

Look, I am not trying to evade responsibilities or look the other way. I could say that the problems that have forced us to take measures because financing was compromised have been because Greece could no longer pay, or Ireland, or Portugal, and that has affected us; and I could say "these are external causes." No, I am taking on our decisions and my responsibilities.

J.R. Lucas.- Have you made any mistakes?

President.- Surely yes. I am not one of those political leaders who never…

J.R. Lucas.- Have you done that analysis, that self-criticism, Mr. President?

President.- Yes, yes. I have said it many times and I have said it again these days and previously that the response to the economic crisis has involved difficult decisions; decisions that surely many citizens have understood do not correspond to what our policy was, such as, for example, a decision that is not easy at all, but which is nevertheless decisive to meet the deficit target, which is to reduce the salary of public employees by 5 percent.

Does that correspond to the policy, to the desire or to the commitments that had been expressed? Certainly not. I have had to do it. These are the demands of governing, knowing that on many occasions or in some cases you have to make decisions that today are not liked, but that tomorrow it will be said that thanks to those decisions we have been able to ensure that the ship does not capsize and that we return to have a reasonable course of navigation and where the whole of society can again have the expectation of well-being.

J.R. Lucas.- I ask you in another way: would you make the same decisions again? Would you do the same?

President.- Yes, without a doubt. Moreover, I will tell you that now, with the perspective of what this last year and a half has been, I will say it with one hundred percent conviction. I say it today, not to claim anything, but because if we had not made them, we would be in a very serious situation for our country.

J.R. Lucas.- When was the last time someone told you "you are wrong, Mr. President" and you listened?

President.- With my collaborators and with the members of the Government, I have a relationship of absolute frankness, and there have been many occasions, now, with all the political iter we have lived, more than to make a mistake, to give an alternative opinion, as is natural.

But I can assure you that always, as a political leader and as President of the Government, I listen, I have a good capacity for dialogue, even with the opposition as well, and, therefore, I am not worried, let’s say it does not affect me, that I am told that I have made a mistake. Not at all.

J.R. Lucas.- Do you reserve self-criticism for those internal circles and for internal meetings in the party?

President.- No, I exercise self-criticism both privately and publicly. I do not remember any Prime Minister of this country saying, as I have said on more than one occasion, that I have made mistakes, and even emphasizing them. Then I know that this is forgotten and, therefore, serves little; it does not have a greater impact, but I have done it. I remember the times I said I was wrong the day before the T-4 attack, when I stated that a year later we would be better, and I have said it on many occasions.

It is true that, seen in perspective, the fact is that, beyond that mistake, which was criticized a lot, which was very emphasized and which I understand and respect, the truth is that the fight against ETA is one of the most important successes of democracy in this period and to which the Government will undoubtedly contribute something.

I have explained on more than one occasion that, when the crisis begins, although at that moment we did not have the circumstances that subsequently developed, and this has also been very debated and I have been criticized a lot, they say that I denied the crisis and that I deceived with the crisis. That is radically false. I only recognized the factors that were making us fall into growth; then, when the financial "crash" occurs, is when we are truly facing a crisis.

I have recognized mistakes, fundamentally, of assessments and statements. Then you come to the conclusion that… It is not an exculpatory element before journalists and before public opinion in general, but I have done it and as an exercise I think it is not counterproductive.

J.R. Lucas.- Have you followed the mobilization of 15-M? You said that we should listen to the indignant. I would like to know if you have done so and what conclusions you have drawn.

President.- I have a very approximate conclusion of what, in my opinion, is happening, and it is another expression, with profiles, let’s say, of socio-political content; but it is another expression of the discomfort resulting from the economic crisis. Fundamentally, I do not say that it is only that. But this did not happen four years ago, when we had very high growth and job creation; it happens now and is also translated with political expressions: open lists, bipartisanship…

J.R. Lucas.- Change of the Electoral Law, greater direct citizen participation…

President.- Yes, but the bottom line, from my point of view, is the expectations fundamentally around employment.

Second, the question "why?". Because in a crisis of this magnitude, the sacrifices are made, fundamentally, by the workers. This links to that question that has been raised on more than one occasion and that I have explained to exhaustion, I do not know with what success, about why so much help is given to the banks. I say "I have explained" because I know that many citizens think that we have given money to the banks as a lost cause, and I must remind you that this is not the case; that at this moment the banks, the Government, and therefore the public accounts have obtained 3.3 billion euros. The balance is positive for the Government.

J.R. Lucas.- But they continue without loosening up for credits.

President.- Yes, but… This is very important and I must insist, because in public opinion it is installed, in large sectors, that we have given money to the banks and what we have done is guarantee them, support them, so that they could issue debt and so that their assets could maintain value, charging them interest for those guarantees and for that purchase of assets, from which we have received 3.3 billion euros. Therefore, we have managed the financial crisis preserving to the maximum that public money does not end up in the banks and guaranteeing the deposits of the savings of all Spaniards, which I understand is something that was absolutely demanded and natural.

However, in parallel, we have approved seven fiscal measures so that the distribution of the cost of the crisis focuses more on the highest incomes; seven, which are surely unknown. The other day I explained them in the Federal Committee and I told my colleagues: I am going to send you a document with the seven measures we have approved so that the fiscal effort is greater on the highest incomes.

That happens with the banks, that happens with the fiscal effort we have asked of the highest incomes, this is almost never taken into account and, at the same time, we have increased unemployment protection and maintained the basic social benefits of our country. We have affected, as I said a moment ago, public employees with a 5 percent reduction, which is serious and represents a great effort of solidarity on their part. But things are as they are.

J.R. Lucas.- But you were going off track. The lessons that can be drawn from that movement…

President.- It is that, as I have heard this about the banks, I must explain it and we must explain it once and a hundred times. I am not going to dispute, because it is so, the unemployment figure and the youth unemployment figure, which is dramatic and which is our great social, national, collective, and country priority; but I must clarify, when I hear some things, what the policy of this Government is regarding aid to the banks.

There have been other European governments that have had to inject a lot of public money; but we, the Government of Spain, so far what we have done with the banks is guarantee them and support them, but obtain 3.3 billion euros. This may be understood that I reiterate it and emphasize it, because behind that movement is, I insist, the discomfort over unemployment, how the costs of the crisis are distributed, and how from public powers, especially from the Government, we make that effort. And the truth is that in this crisis we have reached the highest percentage of social spending in the history of our country: 58 percent in the budget.

J.R. Lucas.- Mr. President, but in that movement, among other things, they also demand electoral law reform and greater responsibility of political representatives to voters. Is there a possibility of an electoral law reform, for example?

President.- That has been debated in Parliament. There has been a subcommittee that has been working on a possible electoral reform and there has been no consensus. Everyone understands that, for there to be an electoral law reform, approved by consensus since the democratic transition, there must be a great agreement, because we are talking about a fundamental rule of the game. But, in any case, our political system always allows initiatives aimed at electoral reform, as well as other reforms.

J.R. Lucas.- Do you think the electoral law should be reformed?

President.- There is a fact that is very important, and that is that on March 22, beyond the fact that the electoral result was bad for the Socialist Party, there was high electoral participation, which has been a constant in our democracy.

I am the head of government as a result of two electoral processes with a participation rate of 75 or 77 percent of the electorate, and if we count the so-called "technical abstention," we are above 80 or 85 percent. Therefore, citizens want a representative democracy that can be improved.

Regarding the reform of the Electoral Law, the question is: how has our democracy functioned in these thirty years, since 1977 here? Have we aligned ourselves in all areas with the most advanced countries, from a political system perspective, after such a harsh and difficult history? I believe I can affirm that, in general terms, our democracy, which can be improved, has provided a good historical response.

What is being discussed about the Electoral Law? Open lists? Closed lists? We already have open lists for the Senate, but I do not have a prejudice, so to speak, against discussing any modification regarding the conception of the lists. It is true that there are always pros and cons. There are majoritarian systems (Great Britain and the United States) that are those of, let’s say, single-member constituencies, which have their pros and cons, and systems that are more continental, more typical, like the one Spain has, like the one Germany has, or like those in Central European countries, which also have, indeed, strengths and points of criticism.

Consequently, perhaps the debate is one that we should conduct in light of the different experiences; but with a general perspective: that the thirty years of democracy in Spain, with this Constitution and this electoral system, have been globally positive. Is it improvable? Without a doubt, it is improvable, of course. How could it not be!

J.R. Lucas.- Mr. President, let’s talk about the internal situation in the Socialist Party. Did you have anything to do with Carme Chacón’s decision not to run in the primaries?

President.- The same as I had to do when she acknowledged that she intended to run. I have characterized myself as the party's secretary general by two ways of acting: one, integrating the Socialist Party, and in these almost eleven years I have been at the head of the Socialist Party, unity, coexistence, and integration have functioned as the essential norm; and two, being very respectful of the decisions of my colleagues.

Carme Chacón made the decision not to run in the primaries, she did so freely. Of course, she listened to many colleagues. It was a decision that I value very, very positively because, without a doubt, it created a certain climate of clarity when defining our candidate. And, as everyone knows, and for a reason she is the Minister of Defense, she has my full confidence and great recognition of her abilities and worth.

J.R. Lucas.- Primaries in the Socialist Party with a single candidate, Vice President Rubalcaba, with possibilities. Aren’t they a bit watered down?

President.- There are several candidates, in principle…

J.R. Lucas.- I mean with possibilities. That’s why I add that, Mr. President.

President.- …who will try to gather signatures, I imagine. I don’t know if they will succeed. It was said: "there are no primaries." No, the primaries are in effect and functioning. Now, what is evident? It is evident that there is a natural candidate; I define it that way and, moreover, I have thought so for months. There is a natural candidate, why? Because of his worth, because of his abilities, and because of the recognition he has from public opinion. And I have always felt that, beyond the fact that it is true that Carme Chacón is also a person with high recognition, but Alfredo…

J.R. Lucas.- As he wants to be called by the party members.

President.- …Pérez Rubalcaba, I will add, has great qualities and great political abilities. He is, moreover, a very well-liked person in the Socialist Party and respected by all political forces, let’s not forget.

Therefore, no one should be surprised that, in a primary process in the PSOE in 2011, Alfredo Pérez Rubalcaba is, as it seems, the only candidate, who has had the backing of the entire Federal Committee. Moreover, I believe that citizens sensed it, felt it, and predicted it. I have seen several polls in which all the bets, overwhelmingly majority, of citizens were that Alfredo Pérez Rubalcaba would be the candidate.

There are primaries when there is no unanimity, and the democratic strength of a party is that, if there is no unanimity, it is decided democratically; no one decides it by decree. In this process, there is unanimity or practical unanimity with Alfredo Pérez Rubalcaba, and therefore, he will have that broad, immense support from the Socialist Party for the 2012 elections.

J.R. Lucas.- The fact that Rubalcaba is going to have that role as a candidate with possibilities of competing for the Presidency of the Government, is that going to force any changes within the Executive? You know that in political circles there is talk of changes, even of specific people, names that would take on different responsibilities. Is the Government going to change?

President.- The truth is that, not even at the level of rumor, has that consideration reached me. This indicates that sometimes the journalistic world goes much further than even the hypotheses…

J.R. Lucas.- The political world does too, Mr. President.

President.- In this case, at least, it is so.

No, there is no prospect of changing the Government. We have ahead of us at this moment challenges as significant as addressing legislation related to collective bargaining, how to tackle the spending ceiling rule, or how to approve the Pension Law, which is in Parliament, just like other significant laws. Therefore, there is no forecast of movements in the Government.

J.R. Lucas.- Of any kind?

President.- No, no.

J.R. Lucas.- You talk to me about collective bargaining. In the end, they are going to have to legislate by decree. There will be no agreement between employers and unions. And in the Government, I have had the impression that the Minister of Labor was adopting the unions' thesis that the employers would have changed their attitude after the electoral result of March 22. Do you agree with that?

President.- I will not make an assessment of intentions; the only thing I can state is the following fact: the CEOE had agreed to send a final document to the trade unions on Friday, May 20. That document was not sent on Friday, May 20, and was sent on May 23. Why was it not sent on Friday? That is a question that the CEOE will have to answer. Why was it sent on the 23rd, with a substantial change from what had been discussed, and of which I have been a witness, regarding the rapprochement of positions, too?

Today it seems that there will be new contacts. I fervently wish that they can reach an agreement, but if not, next Friday the 10th, the Government will approve the reform of collective bargaining and will take as a basis for that new regulation, which is essential for our labor market, the point of rapprochement that the trade unions and CEOE had reached not so long ago.

We need to make our companies more flexible, to have more internal flexibility in companies; we need to clarify the duration regime of agreements over time, and we need to promote company agreements. These are demands expected by the economy and by Spanish companies, and of course, we are going to do it. Moreover, I hope to have sufficient parliamentary support, because this is one of the major reforms that we need to complete as soon as possible, with or without agreement.

J.R. Lucas.- But do you think that the employers would also have backed down a bit with the prospect of a political change in a certain period of time?

President.- I hope that the employers only have one interest, which is the Spanish economy. I wish that the employers, the CEOE, are aware that a reform of collective bargaining with an agreement is a stronger, more solid, and more useful reform, and I hope that the CEOE, as I trust it will happen, has as a reflection that they are being watched from outside, that the markets are watching us, and that reforms with agreement, as we did with the pension reform, have much greater strength. That is my wish.

I do not make political interpretations. I have a good relationship with Mr. Rosell; yesterday afternoon I spoke with him and called him to express the importance of trying to reach that agreement. Of course, I do not want to make political interpretations today, and I have only provided that fact: they had committed to send the document to the unions on the 20th, they did not do so, and they did it on the 23rd.

J.R. Lucas.- A broader reflection on the electoral results of March 22, which I do not want to let pass, Mr. President, is the fact that the PSOE not only loses votes, but a municipalist party loses social base. I believe that for your party it is very important that they have lost not only large municipalities but also citizen support for the rulers in the municipalities. Is that an analysis you have made, that the party has made?

President.- Yes, of course, we have made the analysis. It is quite objective that the electoral setback occurs in a generalized manner. Therefore, I would not speak of excessive distinctions between sizes of cities; in any case, of greater resistance.

J.R. Lucas.- I am talking about the PSOE's presence in the Spanish social fabric, Mr. President.

President.- Six million votes, eleven million in the general elections… I do not know what is meant by "social presence"; but, in any case, we will be either the first or the second in social presence.

J.R. Lucas.- You give me a figure: from eleven million it has gone down to six million.

President.- Yes, the PP also went from ten to eight million. That is how it is.

Each election is each election, we have verified that. Notice that, when the municipal elections of 2007 were held, the PP and the PSOE were tied in Spain; moreover, the PP won by a few hundred thousand votes, and a few months later the PSOE won by more than a million votes. In other words, we turned it around or recovered more than a million votes.

I must say that when I took over the Spanish Socialist Workers' Party, the PP had a ten-point lead over us in Spain, that the Popular Party had an absolute majority in Spain, and that in just three years --now there is less time, certainly-- we went from having lost by ten points to winning by four, from having lost by two million to winning by more than a million votes in 2004.

Therefore, politics, in each election, has its circumstances. Every time the polls open, they open from scratch, and we have come in second now, but with strength, with six million votes, 21,000 councilors, and 2,500 mayors.

As it is so difficult to have the majority support of citizens, which seems to be something that is sometimes considered to be achieved easily, I extraordinarily value the six million citizens who voted for us in these very difficult circumstances. And I know that it is a good support to try to win in 2012, so that Alfredo Pérez Rubalcaba can win in 2012, because, without a doubt, he is a candidate who offers me all the guarantees, all the credibility, all the trust, and, above all, all the management capacity and effectiveness that he has in charge of the public tasks assigned to him.

J.R. Lucas.- In your opinion, should Mr. Pérez Rubalcaba also be the secretary general of the party?

President.- My opinion is that Alfredo Pérez Rubalcaba is the candidate of the Socialist Party. I am not going to…

J.R. Lucas.- The acknowledgment.

President.- Evident. But I want to add: as the candidate of the Socialist Party, he will be the reference of the Socialist Party today and tomorrow; as the secretary general that I am, I will ensure that the entire party is behind Alfredo Pérez Rubalcaba, starting with me. My task is to support him to the maximum, integrate, and facilitate all the support for the candidate. That is the task I have ahead of me.

Then, when, according to the calendars, the congresses take place, the members will decide, as is natural; but now, as we have set out in the last Federal Committee and in the Federal Committee of April 2, the task is for the candidate to give everything he has, which is a lot --I have great confidence in him--, and we can demonstrate that the project that Alfredo Pérez Rubalcaba will embody is the project for the change that Spain needs from the perspective of modernizing its productive structure and from the perspective of maintaining the commitment to social welfare.

J.R. Lucas.- It is evident, Mr. President, that you support Mr. Rubalcaba, and you will continue to do so, even if there are other alternative candidates.

President.- Yes, of course. I respect alternative candidates, but the Federal Committee, of which I am a member and to which I owe my position as secretary general of the party, has proposed Alfredo Pérez Rubalcaba. Therefore, with respect, if there is any other candidate who is going to obtain the support of the signatures to be able to contest Alfredo for the position of candidate, everything points to Alfredo Pérez Rubalcaba being the candidate, and that is why I allow myself, without undermining the democratic process, to speak in these terms because, moreover, I was eager to speak.

I wanted to talk about Alfredo Pérez Rubalcaba after some things that have been said this week since the electoral result. I have heard it said that he has been involved in a conspiracy, and I am going to say one thing: I have been working closely with Alfredo Pérez Rubalcaba for many years, daily, several times a day, and the only conspiracy that Alfredo Pérez Rubalcaba has been involved in in this country is the conspiracy against ETA. Moreover, he has done it very well, with great success, because we are at a moment when ETA is weaker and closer to the end of violence. Therefore, I was bothered that this was said, and I was intensely bothered by the fact that it was said by someone who, by the way, in all areas, has been and is my main and direct collaborator for many years, with a very, very great trust in him.

J.R. Lucas.- Look, President, the issue of ETA has come up after we have been talking for almost fifty minutes.

President.- It is significant, like almost everything that goes very well in the fight against ETA.

J.R. Lucas.- However, I do not know if it will hurt you to leave without having recorded the definitive end of ETA.

President.- For many years we have fought to end ETA, and we have also considered what the moment will be when we say "ETA is over." Will it be a moment, an act, or will it rather be a process that will have various phases until a real extinction occurs, through the facts, of violent action and what ETA intends? Perhaps it is more of that second model.

What I can say is that these decisive years are now, and that the Government's action against ETA has been successful, going through very difficult situations. I have a deep conviction that the peace process of 2006 has been the process of greatest weakening of ETA and the violence we have experienced in our country; that it ended a large part of ETA's political and social support, and that is where, without a doubt, the situation we are living now was forged, where ETA knows that it is more isolated and alone than ever, and that violence, crime, murder, and terror have no support, and therefore, it only has to end once and for all.

Now, that end we have there is likely not to be the end of a day, but rather the end of a process in which we will have to evaluate whether we are definitively free from this scourge, which has been the worst scourge that Spanish society has had since the democratic transition.

J.R. Lucas.- And with Bildu in the institutions, is that end closer or further away?

President.- We are not going to make assessments about the effects of Bildu's presence in the institutions.

J.R. Lucas.- But what do you think?

President.- My opinion is that it should not be a factor that makes us go backward in terms of the strength of democracy and the weakness of ETA; it should not be a factor that makes us go backward. We will wait to evaluate whether it is a factor that makes us move forward towards that end of ETA.

J.R. Lucas.- Mr. Rodríguez Zapatero, are we getting out of the crisis? When do we start to get out of the crisis?

President.- There are two fundamental factors: one, economic growth. We are already in economic growth. We estimate that we will end the year growing by 1 percent. But it is true that, socially, the end of the crisis, if we can speak in those terms, will begin to occur in the expectations of economic agents and citizens when we see that employment is growing, that the trend is to create jobs. That is the moment, in my opinion, that is fundamental. We know that there are seasonal moments and that we can achieve that by the end of this year or the beginning of next year, at the beginning or in the first months of 2012.

Does that mean that there is still a lot to do, to restructure, and to change in the Spanish economy? Absolutely not. The task, as I have pointed out in some cases, is a task of several years, because moving from a model excessively based on construction to a model based on productivity and exportation requires a tremendous effort, because the task of improving training, education, and ensuring that a large number of young people who have left the labor market because they entered very early as a result of the great economic growth that existed, return to companies and training will represent a tremendous collective effort, as well as continuing to take measures and making changes in Vocational Training, in formal education, in non-formal education, in education, and in reducing school dropout, which, by the way, has begun to be corrected.

Consequently, society is waiting with great anxiety and great distress for the moment to start creating jobs as the fundamental element.

J.R. Lucas.- And depending on the markets, in a way, which for a social democrat must be uncomfortable.

President.- Yes, it is uncomfortable for a social democrat and for someone who understands what our country should be. We have depended excessively on the markets. But what does it mean to depend excessively on the markets? It means that we have borrowed a lot of money. And I add, to make things clear and to learn lessons for the future: those who have borrowed a lot of money have not been the public sector in Spain: when the crisis hit, our public debt was at 30 percent, a very low figure, and we had a surplus. Where we had and have high indebtedness is in the private sector; it is, above all, in companies, and fundamentally, where that excessive indebtedness lies is in the development companies, in the real estate companies, which have accumulated a large debt.

That debt, what they used to ask for to make developments, the money they asked for to make all the developments we have seen and to make all the homes we have seen, was given to them by Spanish banks, just like to the people who signed a mortgage. But that money that was given to developers and real estate companies by Spanish banks, Spanish banks borrowed it from foreign banks or from foreign investment funds, from large American banks or from large funds, and they owe it. And the investors, called "markets," or the American banks, called "markets," want to collect it, as is natural. That is what we call the "markets."

Therefore, what is the key? The key for us to have greater autonomy as a country is that we do not have to depend on external financing; that we depend on our own strengths, therefore, correcting the deficit, that is, the money we need each year to finance ourselves, and that can only be achieved by being more productive, selling more to the rest of the world than we have sold, and, of course, having greater spending discipline.

J.R. Lucas.- José Luis Rodríguez Zapatero, President of the Government, on Radio Nacional and Radio 5, thank you.

President.- Thank you very much to you.