Press conference of the President of the Government at the end of his official visit to Morocco.

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

23 April 2004 · Press conference at the end of official visit to Morocco

Context
Zapatero addressed press at the conclusion of his first official visit to Morocco as Prime Minister on 23 April 2004, summarizing key bilateral agreements.
Main themes
Spain-Morocco bilateral relations, international terrorism cooperation, economic partnership, immigration management, 2010 FIFA World Cup candidacy support, diplomatic visit outcomes, illegal immigration, infrastructure investment
Duration
~27 min
78th percentile
Words
3,225
78th percentile
Sentences
114
69th percentile
Readability
39
32nd percentile
Grade
14.9
75th percentile
Syntax
3.38
88th percentile
Vocabulary
2.14
35th percentile

Translated from Spanish

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

114 sentences in 54 paragraphs

President.- Good afternoon. I would like to assess what this visit to Morocco has been, the first official visit I have made as President of the Government, accompanied by a delegation of Ministers and other officials from the Government of Spain.

As you know, during the visit I held a meeting with the King of Morocco, as well as with the Prime Minister, and there have been various meetings of delegations from other countries.

I expressed to the King of Morocco and to the Prime Minister of Morocco my desire for a new phase of full cooperation and full dialogue between Morocco and Spain; a dialogue based on mutual loyalty, on permanent understanding, and on constant communication. A positive relationship between Spain and Morocco benefits both Spain and Morocco.

We have agreed to intensify relations in the main areas that affect both countries, first of all, in the worldview regarding security and cooperation among countries in the fight against international terrorism. We have committed to intensifying communication, relations, and mutual support against international terrorism in two countries that have been victims of dramatic terrorist attacks.

We have also addressed the intensification of the economic relationship, which is already very important, between Morocco and Spain. Various projects have been analyzed, and certainly, the effort on the part of the Spanish Government to continue promoting and supporting private investment in Morocco, investment in infrastructure, energy investment, and the exchange of commercial products... of all kinds.

Thirdly, we are also going to improve and strengthen joint work to have orderly immigration, regular immigration, immigration that allows countries to do things well and for people to have the appropriate and dignified expectations within regularity. Of course, this represents an intensification of the fight against illegal immigration, against the illegal trafficking of people, where Morocco is already taking very important steps, and, of course, it will have the full collaboration of the Spanish Government.

Finally, as a fourth point that I want to comment on today in this first assessment: Spain's candidate for hosting the 2010 World Cup is Morocco, and I want to convey from here that I have expressed to the King and the Prime Minister the full support of the Spanish Government for Morocco's candidacy as the host of the 2010 World Cup.

Q.- I would like to ask you two questions. First, I would like to know if, beyond this climate of affectionate symbolism that seems to have presided over all the meetings, and although there have been no concrete agreements, there are plans for a close exchange of meetings or visits that you can specify, where we can delve deeper into agreements of some nature, whether at the level of Heads of Government, even of the Kings, or of sectoral Ministers.

Secondly, if you allow me, in recent days, regarding regional financing in our country, different proposals have emerged. Minister Jordi Sevilla has said that there will be no new financing model until the next legislature, and Minister Montilla has said that it will be in this one; and the partners of the Socialist Party in Catalonia, Esquerra Republicana, have warned that this could put the tripartite at risk. In light of all this, it seems that it is up to you to mediate.

President.- Regarding the second question, I regret that I cannot provide an answer at this moment. Not for any reason, I can respond to it in the first public appearance I have in Spain. I want to set a precedent: except in exceptional circumstances, when I am outside of Spain, I will not refer to issues that affect internal politics.

Regarding the first question, I will tell you: there will be an intense agenda of meetings and contacts, both at the level of various ministerial officials and State Secretaries, in the areas I have referred to: Interior, State Secretary for Immigration, Ministry of Foreign Affairs, and surely some other ministerial department. But I can also tell you that the Prime Minister will visit Spain, probably before the summer, and that, as you know, there has been a pending visit from the King of Spain to Morocco for some time, which we will logically have to discuss, analyze, and talk about, and the first to do so will have to be the two Royal Houses.

Q.- (Inaudible)

President.- Regarding the first question, I must say that Spanish society reacted exemplary to the tragedy, to the brutal attack, of March 11. When I say that it reacted exemplary, I mean that it reacted with full solidarity, with an active defense of democracy, being very close to the victims and, of course, also radically distinguishing between those who were fanatical terrorists and what the nationality they may have belonged to represents. This is how Spanish society has reacted, and, of course, the Government of Spain has the firmest intention to support all Moroccan citizens who are working in our country in the face of any eventuality that, fortunately, I insist, due to the magnificent reaction of Spanish society, has not occurred.

Regarding the second question, I have already made some assessment on this matter. The Government I lead had a commitment to the citizens, it was a clear and unequivocal commitment: if the United Nations did not take charge of the situation and the political and military direction of Iraq, Spain would withdraw its troops. In recent weeks, we have clearly observed that there is no horizon for the United Nations to take on the military and political leadership in Iraq. Therefore, the decision had to be made, and the sooner, the better, to clear uncertainties and to speak a diplomatic language of absolute sincerity and clarity.

I have insisted, and I do so today, that, logically, in the international arena, Spain is a country, like no other, committed to security in the world, committed to the fight against terrorism, committed to the search for peace where there are conflict areas, but also fully committed to what international legality represents and the defense of the United Nations as the system that must lead and organize the conflicts that may arise in the world.

Q.- President Rodríguez Zapatero, is there already an agreement with any other country in the coalition in Iraq to take control of the areas that Spain will be leaving?

President.- That depends on the coalition. Of course, what I can confirm is that the Ministry of Defense is in permanent communication with the various countries of the coalition regarding everything that affects logistics, the development of the withdrawal, the return of our troops, and the acceptance to guarantee the areas where Spain will not be present.

Q.- Mr. Rodríguez Zapatero, what measures do you plan to take to facilitate the transit of Moroccan products in Europe and to end the blockade that many of our operators have experienced in Spain?

President.- Earlier, in my initial statement, I expressed the convenience of Morocco having a very important relationship with the European Union. We have been analyzing and discussing, in the context of the meetings, the idea that Spain has, which is to open a phase where Morocco has an advanced status in its relationship with the European Union. This is the framework in which we must work, which is a higher stage than the association that currently exists.

I have expressed what the support of the Spanish Government will be for this new phase, which we hope to achieve. And this is where all matters related to commercial relations, the area of borders, and the opening of commercial borders must be addressed, which, of course, our country is very sensitive to in what it represents for Morocco and for its development.

Q.- (Inaudible)

President.- When the debate on military intervention in Iraq began, it was said that this would be a path for the conflict between Israel and Palestine to enter a dialogue, for the famous "Roadmap" to advance with the impetus of the Quartet; but more than a year later, the situation has not improved. From my point of view, the increasing intensity of the conflict between Israel and Palestine every day is undoubtedly the worst path for many of the problems of security, peace, and understanding that we have in important areas of the world.

Of course, the Government of Spain will work intensively with all those countries in the International Community that want a new phase to begin urgently in the situation between Israel and Palestine. Only dialogue is possible, and, of course, I do not believe that certain threats, which undoubtedly contribute to intensifying the climate of tension on both sides, lead to any scenario of dialogue, or to have the slightest hope.

I reiterate: I believe that addressing with all urgency and with all diplomatic strength the political weight of the great international powers in the situation of Israel and Palestine is decisive. Every day that passes, we are losing many opportunities; every day that passes, we are opening the door to scenarios of greater tension in many parts of the world.

Q.- Mr. President, I would like to ask you about a matter that has not yet been raised, but which I believe is of utmost interest to both Morocco and Spain. I would like to ask you about the position that the new Government will maintain regarding the Sahara conflict, given that there is a unanimous United Nations Resolution proposing a certain formula, but so far, neither of the two parties has implemented it. Do you also intend to develop a special diplomatic activity on this issue, to make some kind of proposals?

President.- The Government of Spain understands that the solution to the historical conflict of the Sahara is the agreement of all parties. That is the path, the agreement, and the conclusion in a dialogue. We are convinced that the rights of the parties can be harmonized through dialogue and reaching a great agreement.

The Government of Spain will have a constructive, positive attitude, as it logically has a responsibility and will have it with all parties. I insist, the solution is the agreement. Now we have an extension from the United Nations, and we must work intensively. The appropriate arena is the United Nations; the method is the agreement, and Spain will be favoring, from a political and diplomatic standpoint, the agreement regarding the Sahara issue.

And I reiterate: the rights of the parties are compatible and can reach harmonization with a great agreement. We will not spare efforts in this task. It is of great importance for what it represents for Spain and for what it also represents for Morocco.

Q.- Mr. President, Moroccans and Spaniards have great hopes regarding your visit today to Morocco, but it is true that it cannot be hidden that there are contentious issues between the two countries. Have you spoken with His Majesty the King and with the Prime Minister about these issues? How do you plan to manage these matters?

President.- There has been a principle in the dialogue with the King of Morocco, and the principle is one of openness, understanding, and permanent communication. Therefore, all the issues, the files to which you referred, are called to dialogue, to a position of goodwill and a desire for intense and fluid cooperation; I insist, because it is good for Spain and because it is good for Morocco.

As you can surely understand, this responds to my willingness for this to be the first visit I make outside of Spanish territory, and, of course, I can say that the reception by the King and by the Prime Minister of Morocco has been an excellent reception in terms of cordiality and an excellent disposition towards that good relationship between Spain and Morocco. Therefore, my assessment can only be a very satisfactory one.

Q.- President, I wanted to ask you if you have addressed, either with the King of Morocco or with the Prime Minister, the issue of Ceuta and Melilla, and if you have addressed it, to know what the position of the new Spanish Executive is.

President.- The first time I hear about Ceuta and Melilla is now, with your question. Therefore, it has not been addressed.

Q.- But what is the position of the Spanish Government?

President.- It is known.

Q.- Mr. President, was the fishing file addressed in this schedule?

President.- Yes, indeed. We have also talked about the willingness that the authorities of Morocco, the King and the Prime Minister, have shown me for cooperation in the field of fishing, cooperation that will be the subject of various meetings and analyses with the Minister of Foreign Affairs and with those responsible for the Ministry of Agriculture and Fisheries. There is space to work together from a technological standpoint and from the standpoint of possible shared partnerships.

Yes, the issue of fishing has been part of the dialogue and the agenda, and I appreciate the willingness I have heard from the authorities of Morocco.

P.- I wanted to insist a little on the issue of the Sahara in light of the fact that the Moroccan press today, for example, and the Moroccan press in recent days clearly points out that it expects a novelty, that it expects something new from this Government. The position of favoring the agreement and being in favor of the agreement has always been, in a way, the Spanish position; it is the historical position, and to let the UN negotiate. So, really, what new thing do you think you can offer in this conflict? For example, one thing that has been said is that Spain should detach itself -- it is being said -- from the Algerian military and, instead of supporting their refusal to dialogue, for example, to positions that are somewhat distant from the Baker plan, exactly, and press for that dialogue to exist with Morocco. Is that correct?

President.- It is evident that the position of the Spanish Government responds to the position that I have maintained over these last years as leader of the opposition in our country, and it has always been clear and forceful: agreement; dialogue and agreement. The only and, of course, the best solution to the Sahara conflict is the agreement of all parties, and I insist: the rights of all can be fulfilled. A harmonization, a point of balance and meeting can be reached.

Now, from the Government of Spain, I am going to ensure that Spanish diplomacy and Spanish policy are fully employed in contributing constructively and positively to reach that great agreement within the framework of the United Nations and in dialogue with all the parties that are known, that have importance and relevance in determining this matter, and, of course, with Morocco. I would like these months ahead of us to be months approached with a positive tone.

I believe there is hope for reaching that agreement. It will not be easy, but there is hope. We must work hard and do a lot of diplomatic work, and, of course, Spain will not spare a minute or an effort, because it has great significance.

P.- (Inaudible)

President.- I am not going to evaluate the previous stage of relations between Spain and Morocco, of the previous Governments, because the mandate I have from the citizens is a mandate to make the future, to build the future, and for our country, Spain, to have the best relations with the vast majority of countries in the world. That is what the citizens want, and if it is about a neighboring country, a friend, with which we share historical, cultural ties and economic interests, that mandate from the citizens is even more forceful and clearer.

I have expressed, and I reiterate here today, in Morocco, what my vision of international policy from Spain is. Spain is, above all, a pro-European country, a European country with two major objectives: its relationship with the Mediterranean, with the Maghreb, significantly with Morocco, and Latin America, and there we are a strong country. We are a country that in Europe has an enormous capacity to act as a bridge of relations, both with the Mediterranean and with Latin America.

That is the position that history has given us, that is the position that responds to the majority sentiment of the Spanish people, and that is the position that the Government will carry forward. In that strategy of international policy, the relationship with Morocco is a priority; I emphasize: a priority. My presence here today is the first testimony, and the multiplication of bilateral contacts and the common search for positions of Spain and Morocco in the face of different conflicts in the world will be constant and continuous. That is why I said that today we are starting a new stage.

P.- Mr. President, you just spoke precisely about the Mediterranean, and I wanted to know what kind of relationship you have developed with the Maghreb countries, knowing that Spain may have its head in Europe and its heart in the Maghreb.

President.- The strategy is dialogue, the intensification of cooperation, the recovery within the European Union of what was the Barcelona Process, the spirit of Barcelona, and, of course, a dialogue that we want to be equal to equal, a dialogue that we want to be of understanding, to set common objectives in those two essential values that I believe many societies need: security and progress, shared security and shared progress. Those are the keys to the relationship with the Maghreb, the relationship with Morocco, the relationship with the Mediterranean, and, in general, what the peoples expect from us.

P.- (Inaudible)

President.- I am in favor of the plan that brings together the agreement of all parties, and I believe we must keep in mind that in a difficult dialogue process, with several parties involved, no initial positions that may be held should be considered definitive.

There are months ahead. I believe we must let diplomacy work. I have a clear principled position that I have expressed and today reiterate: Spain wants the agreement, Spain wants to contribute to that great agreement in the United Nations, Spain believes it is possible and, of course, enormously desirable. To reach an agreement, it is best not to have absolutely non-negotiable principled positions. There must be a lot of dialogue and, surely, a lot of diplomatic dialogue that is often not precisely public.

Regarding the first question, I believe that bilateral relations between Morocco and Spain are vital for Spain and for Morocco, and, if I may go a little further, for a good part of the region in which both countries are immersed. There cannot be good governance for either country if there is no conviction that this bilateral relationship must be nurtured, it must be cared for every day, and we must work with the best disposition.

What I have to say here today is to thank, first of all, the King of Morocco and, secondly, the Prime Minister, for I have seen the best disposition for that bilateral relationship, for Spain and Morocco not only to understand each other but to do many things together, which is undoubtedly what the peoples of each of the countries expect, because they know that this way it will go well for both.

Thank you very much.