Press conference of the President of the Government after the Summit of Heads of State and Government of the United Nations General Assembly.
José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain
- Context
- Zapatero held a press conference in New York following the UN World Summit of Heads of State and Government marking the United Nations' 60th anniversary in September 2005.
- Main themes
- UN World Summit 2005, Alliance of Civilizations initiative, Millennium Development Goals, peace and security, poverty and hunger eradication, UN reform, Security Council reform, Peacebuilding Commission, Spain-Turkey cooperation, fight against terrorism, international cooperation
- Duration
- ~22 min
- Words
- 2,670
- Sentences
- 89
- Readability
- 40
- Grade
- 14.9
- Syntax
- 3.29
- Vocabulary
- 2.07
Translated from Spanish
This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.
89 sentences in 41 paragraphs
President.- Thank you very much for attending this appearance in which I want a synthetic assessment of what the development of this Summit of Heads of State and Government represents within the framework of the General Assembly, of a General Assembly that marks sixty years of the United Nations.
The fact that 160 Heads of State and Government have attended this Summit highlights its importance and, beyond that, it highlights something that is of enormous importance for Spain and for the Government of Spain: the United Nations constitutes the great hope for the world, for the two factors, for the two great problems, with which this young century we are in is faced: the achievement of peace, the eradication of violence, fanaticism, terror, and the eradication of poverty, hunger, misery, and abandonment.
To this end, all countries have approved a Document of Conclusions that the Government of Spain values positively. Perhaps not all the objectives that many of us would have liked are included, but undoubtedly, it is a document rich in content and that improves the expectations that existed in recent weeks: first, because there is a growing, powerful commitment, which includes concrete elements regarding that great objective of achieving the Millennium Development Goals, the eradication of hunger and poverty; second, because there is a widely shared reflection on the need to walk together, united, to achieve more peace, fewer conflicts, and therefore, more security.
I believe that the two ambitions set forth in that document are positive. It is true that in aspects related to the reform of the institution itself, which undoubtedly emerges strengthened from this Summit, they could have been more ambitious: institutional reform, reform of the Security Council... But the United Nations and all the countries that comprise it remain committed to concluding that reform that makes the Security Council more operational. And I also believe that the approval of a Council for Peace that concludes the processes in which, after a conflict, a joint effort by the United Nations and the countries of the world is also needed has notable value.
Alongside this, for Spain, it is particularly satisfying that the project I presented exactly a year ago before the General Assembly of the Alliance of Civilizations has taken shape, has been adopted by the United Nations, by the Secretary-General of the United Nations, and is beginning to move forward with the establishment of the High-Level Group.
It is a project that you know we co-sponsored with Turkey; two young countries with a long history, two countries that have undergone a process of reforms and progress in recent years, and two countries that must set an example so that the action plan on the Alliance of Civilizations that the High-Level Group must develop constitutes an element in favor of peace and in favor of understanding between cultures, between peoples, and between civilizations.
Therefore, I can only express my satisfaction, because the appeal for cooperation between civilizations is included in the Conclusions of this United Nations Assembly and because many countries are supporting it or showing great interest in what the project of the Alliance of Civilizations represents.
In short, and to try to fulfill the commitment to provide a synthetic summary, I want to tell you that the Government of Spain is satisfied with this Summit; that Spain renews what has been a very, very direct, very priority commitment of the Government, of our country, to be with the United Nations and to be pushing with the United Nations for a world that calls for hope and progress. That commitment of our country has been particularly manifested by the presence of the Head of State, with the presence of His Majesty the King, who yesterday presented, I believe very successfully, the great objectives that this institution, so dear to so many good people in the world, has.
Q.- Yesterday, President Bush, in his speech before the Summit, made a qualitative shift in what has been his approach to the fight against terrorism and pointed out that terrorism is not only defeated on the battlefield but also in the realm of ideas. I do not know if the United States supports the Spanish initiative of the Alliance of Civilizations, how many countries support it, and if that Alliance is making headway with plans like those made by President Bush yesterday.
President.- Of course, Spain has made -- and now Spain and Turkey, and now the United Nations, because the project of the Alliance of Civilizations is now a United Nations project -- an absolutely open call to all countries to join it, to contribute their ideas, and to enrich the debate that will take place over the next year in the High-Level Group and that will lead to an effective, concrete action program, with actions and decisions. Of course, Spain, as it could not be otherwise, is open to the United States Government contributing ideas and proposals to this Alliance.
For me and for the Government, it would, of course, be of great interest, and we have conveyed this to the U.S. Administration, as we have to all countries in general. I can say that there is a large and growing number of countries that support or show great interest in this proposal.
Indeed, it is no longer just about terrorism; it is about something deeper: it is about coexistence, it is about respect, and it is about understanding in a world that has different civilizations, which have strengthened throughout History, in which all have contributed something to the progress of Humanity and all have made mistakes. None can be exempt from a certain critical analysis, none. That is the ground of the Alliance: to value what is positive in each of the contributions, to respect and to add so that those who are in a civilization isolate, defeat in the realm of ideas, indeed, those who deny the capacity to live civilly. Violence and terror deny the capacity of societies, of men, with their ideas to live civilly.
Since there are many more peoples, societies, and human beings who live in a civilization, who want to coexist civilly, I have no doubt that allying is the most powerful way to defeat those who seek to undermine that idea.
Q.- Two questions. The first refers to the future of the Alliance of Civilizations and how the current problems involving Syria and Iran may affect it.
The second question relates to the development and stability of the Western Sahara conflict. Could you get the leaders, especially from Southern Europe, in contact with the leaders of North Africa, to address this issue that could also bring development and stability to other parts of the continent?
President.- Indeed, some of the problems of misunderstanding, of latent conflicts that exist and that can be justified on one side or the other by different worldviews, by an extension of one or another religion, not only explain but also call for that Alliance of Civilizations as the most powerful path. And it is the most powerful path because the objective of the Alliance of Civilizations is to permeate the societies of both cultures with the power of understanding, recognition, and collaboration.
When societies have the determination not to confront each other because there is a different religion among them, not to confront each other because there is a history of divisions, not to confront each other because they have a different worldview; if societies are committed to that, governments will have to be as well. And I say governments, and I mean all the governments of the world. Therefore, that is the vital necessity.
We have a young century that must be much better than the twentieth century. In the twentieth century, 250 million people died from wars, violence, and terror, and the twenty-first century must be a century in which violence is defeated, just as it must be a century in which poverty and misery are defeated.
Regarding the Sahara, the United Nations is the one that must lead a solution to a decades-long conflict. There is a new representative of the Secretary-General for the Sahara. What the Government of Spain will do is help, stand by the United Nations representative, to see if we can actively achieve a solution to this conflict in the shortest possible time. Like all conflicts of this nature, that solution will only come through a fair agreement, inspired by the United Nations Resolutions and through political action and the involvement of many countries, including Spain.
Q.- Are you concerned about the situation in Syria and Iran?
President.- I just mentioned in the first response that differences must be resolved through dialogue, through what this house means, the United Nations, multilateralism, the Security Council, which I hope we will soon have as a much more operational and effective institution. That is the recipe.
Q.- You have made a very positive assessment of this Summit, of Spain's role in this Summit, of the Alliance of Civilizations; a project that, by the way, was supported by the Popular Party in Spain a few days ago. But today we have heard criticisms from the spokesperson of the Popular Party in Congress, specifically, Eduardo Zaplana, who said that Spanish diplomacy has made a fool of itself, is making a fool of itself at this Summit. How do you fit that criticism and what do you think it is due to?
President.- I don’t know. I take it in stride, like all criticisms that come from the Popular Party. I am surprised. Now Mr. Zaplana seems to be winning by analyzing foreign policy. Until now, he was not recognized in this area. I think it is good that he joins in, and I certainly have no objection to explaining to him directly what this Summit has meant, as I will do next week in Parliament, due to the importance it has, in my opinion, and that Spain is humbly satisfied.
It is not about recognizing anything to anyone, because in the end, the fruits and the work are about trying to respond to what is the will of the Spanish people. But the Government is convinced that Spain must have two identities in the world, to be recognized for two basic ideas, for two discourses: to be a country championing peace and to be a country championing the fight against hunger and misery.
The Alliance of Civilizations, which has taken shape, responds to a large extent to that desire of the Spanish people, and I am convinced that the Popular Party will support, work, and understand.
Q.- Your theories on the Alliance of Civilizations are very similar to what is called the policy of moderation proposed by the President of Pakistan. I do not know if you have discussed this issue with the President of Pakistan and, perhaps, you have thought about forming a coalition with them. Have you had conversations with other Islamic countries that may also have problems with flows of terrorism?
President.- We have had dialogue with practically all governments or with many governments, certainly from the Islamic world, about the Alliance of Civilizations, and also with the Government of Pakistan. Of course, we are convinced that there is support, an understanding, of what this project represents. What we wish now is for all governments to incorporate ideas, initiatives, and proposals so that the High-Level Group has the best materials, the best contributions, and can create a great action plan.
You ask me if it is a position of moderation...
Q.- I was asking if you have spoken with other Muslim, Arab, Islamic leaders. Could you tell us who? Could you tell us what kind of cooperation you will obtain from them?
President.- The Arab League has supported the Alliance of Civilizations; I presented it at the last meeting of the Arab League, and, of course, the cooperation is that several of the people who make up the High-Level Group come from countries of Islamic influence or predominance, and practically all governments where there are predominantly Islamic societies view it favorably and are willing to contribute and support what the Alliance of Civilizations means. Many Europeans, many Latin Americans, and many Asian countries as well.
I believe it is a path of hope. As you invoked, it is a path of moderation, which is a virtue that has allowed peoples and nations to coexist. It is the virtue from which pluralism and respect are born.
Q.- President, I wanted to know exactly if the initially planned Plan is maintained, if you have discussed it with the Secretary-General, Kofi Annan, to hold a first meeting of the High-Level Group in November in Mallorca, Spain.
President.- Yes, indeed. That is already part of a closed agenda. The first meeting of the High-Level Group of the Alliance of Civilizations will be in November, in Spain, in the Balearic Islands, which will be attended by the Turkish Prime Minister, Mr. Erdogan, as co-sponsor, where I will also be, and where we will begin to give shape to that project.
I want to emphasize that this is a project that the Secretary-General of the United Nations and the structure of the United Nations are embracing with a degree of collaboration, support, and interest that I cannot help but thank time and again. I also want to thank everyone who, on behalf of the Government of Spain, has been working throughout this year to reach this important starting point for our country, which is that the Alliance of Civilizations has already begun.
Q.- Mr. President, you often cite the experience of the fight against terrorism in Spain as an example of how to address this phenomenon. In recent days, the Attorney General has expressed great optimism regarding the impending end of ETA, and the Secretary General of the Basque Socialists has perceived good signs in the environment of the terrorist group for its imminent conclusion. I would like to ask you if you share these assessments and if you see any basis for them being made.
President.- The overwhelmingly majority desire, the great objective of Spanish society, before any other, is to see the end of ETA terrorism. I want to say that this is a process, given the harsh and dramatic history we have lived, that will be long, difficult, and hard, but the Government is working in line with the desire of Spanish society, that we must be very cautious in the face of possible expectations, and that, of course, in this task the Government knows it has the support of the vast majority of Spaniards.
The Government hopes to count on the support of all political forces. The Government, if that eventuality occurs, will do so thinking of the general interests, thinking of democratic principles, and from, by, and for the rule of law.
Q.- How would you describe Turkey's role in defining this Alliance of Civilizations project as a Muslim country on the verge of negotiating its entry into the European Union? Could you also provide us with some information about your meeting with Mr. Erdogan this morning?
President.- Turkey's role is decisive in the Alliance of Civilizations project. It is a co-sponsor along with Spain and, moreover, it possesses a series of very special characteristics at this historical moment that make its role enormously useful: it is a majority Muslim country, it is a country that wants to be in the European Union, it is a country that has been gaining levels of democratic development, of economic progress, and, therefore, it has the best characteristics. And it is a country with which Spain has good relations and, of course, we will deepen those relations.
Therefore, Spain and Turkey, as I said before, young countries, because they have great ambition for the future of their peoples, and countries with a great history, influenced by many cultures; countries that have been engines of civilization, can be two magnificent actors in favor of this Alliance of Civilizations.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Presidente .- Muchas gracias por acudir a esta comparecencia en la que quiero una valoración sintética de lo que representa el desarrollo de esta Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno en el marco de la Asamblea General, de una Asamblea General en la que se cumplen sesenta años de Naciones Unidas.
El dato de que a esta Cumbre hayan asistido 160 Jefes de Estado y de Gobierno pone de manifiesto la importancia de la Cumbre y, más allá de eso, pone de manifiesto algo que para España y para el Gobierno de España es de enorme importancia: Naciones Unidas constituye la gran esperanza para el mundo, para los dos factores, para los dos grandes problemas, con los que se enfrenta este siglo joven en el que estamos: la consecución de la paz, la erradicación de la violencia, del fanatismo, del terror, y la erradicación de la pobreza, del hambre, de la miseria y del abandono.
Para ello, el conjunto de los países ha aprobado un Documento de Conclusiones que el Gobierno de España valora positivamente. Quizás no estén todos los objetivos que nos hubiera gustado a muchos pero, sin duda alguna, es un documento rico en contenido y que mejora las expectativas que había en las últimas semanas: en primer lugar, porque hay un compromiso creciente, poderoso, en el que hay elementos de concreción sobre ese gran objetivo que es el cumplimiento de los Objetivos del Milenio, la erradicación del hambre y de la pobreza; en segundo lugar, porque hay una reflexión amplísimamente compartida sobre la necesidad de caminar juntos, unidos, para lograr más paz, menos conflictos y, por tanto, más seguridad.
Creo que las dos ambiciones que marca ese documento son positivas. Es cierto que en los aspectos relativos a la reforma de la propia institución, que sin duda alguna sale reforzada con esta Cumbre, podrían haber sido más ambiciosos: la reforma institucional, la reforma del Consejo de Seguridad... Pero Naciones Unidas y todos los países que la integramos seguimos emplazados a concluir esa reforma que haga más operativo el Consejo de Seguridad. Y también creo que tiene un valor notable la aprobación de un Consejo para la Paz que concluya los procesos en los que, después de un conflicto, se necesita también un esfuerzo conjunto de Naciones Unidas y de los países del mundo.
Junto a ello, para España cobra una especial satisfacción el que el proyecto que hace precisamente un año presenté ante la Asamblea General de Alianza de Civilizaciones haya tomado cuerpo, haya sido asumido por Naciones Unidas, por el Secretario General de Naciones Unidas, y empiece a caminar con la constitución del Grupo de Alto Nivel.
Es un proyecto que saben que copatrocinamos Turquía y España; dos países jóvenes y con larga historia, dos países que han vivido en los últimos años un proceso de reformas y de progreso, y dos países que tenemos que dar ejemplo para que ese plan de actuación sobre la Alianza de Civilizaciones que tiene que elaborar el Grupo de Alto Nivel constituya un elemento a favor de la paz y a favor del entendimiento entre culturas, entre pueblos y entre civilizaciones.
Por ello, no puedo más que expresar mi satisfacción, porque además la apelación a esa cooperación entre civilizaciones está en las Conclusiones de esta Asamblea de Naciones Unidas y porque además muchos países dan su respaldo o muestran al día de hoy un gran interés por lo que representa el proyecto de Alianza de Civilizaciones.
En definitiva, y para intentar cumplir con el compromiso de hacer un resumen sintético, quiero decirles que el Gobierno de España está satisfecho por esta Cumbre; que España renueva lo que ha sido un compromiso muy, muy, directo, muy prioritario, del Gobierno, de nuestro país, de estar con Naciones Unidas y de estar empujando con Naciones Unidas para tener un mundo que convoque a la esperanza y al progreso. Ese compromiso de nuestro país se ha escenificado, de manera singular, con la presencia del Jefe del Estado, con la presencia de S.M. el Rey, que ayer expuso, creo que con gran acierto, los grandes objetivos que tiene esta institución tan querida por tanta gente de bien en el mundo.
P.- Ayer el Presidente Bush, en su discurso ante la Cumbre, dio un cambio cualitativo en lo que ha sido hasta ahora su planteamiento de lucha contra el terrorismo y señaló que no solamente se vence al terrorismo en el campo de batalla, sino también en el campo de las ideas. Yo no sé si Estados Unidos apoya la iniciativa española de la Alianza de Civilizaciones, cuántos países la apoyan y si esa Alianza se abre paso con planeamientos como el que hacía ayer el Presidente Bush.
Presidente .- Por supuesto, España ha hecho --y ahora España y Turquía, y ahora las Naciones Unidas, porque el proyecto de Alianza de Civilizaciones hoy es de Naciones Unidas-- una convocatoria absolutamente abierta a todos los países para que se sumen a ella, para que contribuyan con sus ideas y para que enriquezcan el debate que durante un año va a producirse en el Grupo de Alto Nivel y que dé lugar a un programa de actuación eficaz, concreto, con actuaciones y con decisiones. Por supuesto, España, como no podía ser de otra manera, está abierta a que el Gobierno de los Estados Unidos aporte ideas y propuestas a esta Alianza.
Para mí y para el Gobierno sería, lógicamente, de gran interés y así se lo hemos transmitido a la Administración norteamericana, como en general a todos los países. Puedo decir que hay un número elevado y creciente de países que apoyan o que muestran su gran interés sobre esta propuesta.
En efecto, no se trata ya sólo del terrorismo; se trata de algo más profundo: se trata de la convivencia, se trata del respeto y se trata del entendimiento en un mundo que tiene distintas civilizaciones, que se han fortalecido a lo largo de la Historia, en la que todas han aportado algo al progreso de la Humanidad y todas han cometido errores. Ninguna puede estar al margen de un cierto análisis crítico, ninguna. Ése es el terreno de la Alianza: valorar lo que existe de positivo en cada una de las aportaciones, respetar y sumar para que quien esté en una civilización aísle, derrote en el terreno de las ideas, en efecto, a quienes niegan la capacidad de vivir civilizadamente. La violencia y el terror es negar la capacidad de las sociedades, de los hombres, con sus ideas para vivir civilizadamente.
Como hay muchos más pueblos, sociedades y seres humanos que viven en una civilización, que quieren convivir civilizadamente, no tengo ninguna duda de que aliarse es el camino más poderoso para derrotar a los que intentan socavar esa idea.
P.- Dos preguntas. La primera hace referencia el futuro de la Alianza de Civilizaciones y cómo pueden afectarle los actuales problemas que implican a Siria e Irán.
La segunda cuestión se refiere al desarrollo y la estabilidad del conflicto de Sahara Occidental. ¿Podría usted conseguir que los líderes, especialmente del Sur de Europa, en contacto con los líderes del norte de África, afronten este asunto que también podría llevar desarrollo y estabilidad a otras partes del continente?
Presidente.- En efecto, algunos de los problemas de falta de entendimiento, de los conflictos larvados que existen y que permanecen en algunas áreas del planeta, y que de uno u otro lado pueden intentar justificarse en visiones del mundo distintas, en una extensión de una u otra religión distintas, no sólo explican, sino que convocan a esa Alianza de Civilizaciones como el camino más poderoso. Y es el camino más poderoso porque el objetivo de la Alianza de Civilizaciones es que impregne las sociedades de unas y otras culturas de poder de entendimiento, de reconocimiento y de colaboración.
Cuando las sociedades tienen la determinación de no enfrentarse porque haya una religión distinta entre unos y otros, de no enfrentarse porque haya una historia de divisiones, de no enfrentarse porque se tenga una visión del mundo diferente; si las sociedades están en esa apuesta, los Gobiernos tendrán que estar. Y digo los Gobiernos y digo todos los Gobiernos del mundo. Por tanto, ésa es la necesidad vital.
Tenemos un siglo joven que tiene que ser mucho mejor que el siglo XX. En el siglo XX murieron 250 millones de personas de guerras, de violencia, de terror, y el siglo XXI tiene que ser un siglo en que se derrote la violencia, igual que tiene que ser el siglo que se derrote la pobreza y la miseria.
En relación con el Sahara, Naciones Unidas es quien debe liderar una solución a un conflicto de décadas. Hay un nuevo representante del Secretario General para el Sahara. Lo que va a hacer el Gobierno de España es ayudar, ponerse al lado del representante de Naciones Unidas, para ver si conseguimos, de manera activa, que este conflicto tenga una solución en el menor tiempo posible. Como todos los conflictos de esta naturaleza, esa solución sólo pasará por un acuerdo justo, inspirado en las Resoluciones de Naciones Unidas y en la acción política y el concurso de muchos países, entre ellos España.
P.- ¿A usted le preocupa la situación de Siria y de Irán?
Presidente .- Acabo de referir en la primera contestación que las diferencias tienen que intentar resolverse a través del diálogo, a través de lo que significa esta casa, Naciones Unidas, el multilateralismo, el Consejo de Seguridad, que ojalá pronto lo tengamos como una institución mucho más operativa y eficaz. Ésa es la receta.
P.- Usted ha hecho un balance muy positivo de esta Cumbre, del papel de España en esta Cumbre, de la Alianza de Civilizaciones; un proyecto que, por cierto, apoyó el Partido Popular en España hace unos días. Pero hoy hemos escuchado críticas del portavoz del Partido Popular en el Congreso, concretamente, Eduardo Zaplana, que ha dicho que la diplomacia española ha hecho el ridículo, está haciendo el ridículo en esta Cumbre. ¿Cómo encaja usted esa crítica y a qué cree usted que se debe?
Presidente .- No lo sé. Lo encajo con deportividad, como todas las críticas que provienen del Partido Popular. Me sorprende. Ahora el señor Zaplana parece que derrota por los análisis de la política exterior. Hasta este momento no se le reconocía en este terreno. Me parece bien que se incorpore al mismo y, desde luego, no tengo ningún inconveniente en explicarle directamente qué ha supuesto esta Cumbre, como lo voy a hacer la semana que viene en el Parlamento, por la importancia que en mi opinión tiene, y que España está humildemente satisfecha.
No se trata de reconocer nada a nadie, porque al final los frutos y el trabajo son intentar dar respuesta a lo que es la voluntad del pueblo español. Pero el Gobierno tiene la convicción de que España debe tener en el mundo dos identidades, ser reconocida por dos ideas básicas, por dos discursos: ser un país abanderado de la paz y ser un país abanderado de la lucha contra el hambre y la miseria.
La Alianza de Civilizaciones, que ha cuajado, responde en buena medida a ese deseo del pueblo español y yo estoy convencido de que el Partido Popular apoyará, trabajará y entenderá.
P.- Sus teorías sobre la Alianza de Civilizaciones son muy parecidas a lo que se llamada política de moderación propuesta por el Presidente de Pakistán. No sé si habrá discutido usted sobre esta cuestión con el Presidente de Pakistán y, a lo mejor, han pensado en llegar a una coalición con ellos. ¿Han entablado ustedes conversaciones con otros países islámicos que puedan también tener problemas con flujos de terrorismo?
Presidente .- Hemos tenido diálogo con prácticamente todos los Gobiernos o con muchos Gobiernos, desde luego del mundo islámico, sobre la Alianza de Civilizaciones, y también con el Gobierno de Pakistán. Desde luego, tenemos el convencimiento de que hay un apoyo, un entendimiento, a lo que representa este proyecto. Lo que deseamos ahora es que todos los Gobiernos incorporen ideas, iniciativas y propuestas para que el Grupo de Alto Nivel tenga los mejores materiales, las mejores aportaciones y pueda hacer un gran plan de actuación.
Me dice que si es una postura de moderación...
P.- Le decía si ha hablado usted con otros líderes musulmanes , árabes, islámicos. ¿Podría decirnos quién? ¿Podría decirnos qué tipo de cooperación va a obtener usted de ellos?
Presidente .- La Liga Árabe ha dado un respaldo a la Alianza de Civilizaciones; la presenté en la última reunión de la Liga Árabe, y, desde luego, la cooperación es que varias de las personas que integran el Grupo de Alto Nivel provienen de países de influencia o de predominio islámico, y prácticamente todos los Gobiernos donde existen sociedades mayoritariamente islámicas ven con simpatía y están dispuestos a contribuir y a respaldar lo que significa la Alianza de Civilizaciones. También muchos europeos, también muchos latinoamericanos, también países asiáticos.
Creo que es un camino de esperanza. Como usted invocaba, es un camino de moderación, que es una virtud que ha hecho convivir a los pueblos, a las naciones. Es la virtud de la que nacen el pluralismo y el respeto.
P.- Presidente, yo quería saber exactamente si se mantiene el Plan inicialmente previsto, si lo ha hablado usted con el Secretario General, Kofi Annan, de celebrar una primera reunión del Grupo de Alto Nivel en el mes de noviembre en Mallorca, en España.
Presidente .- Sí, en efecto. Eso forma parte ya de una agenda cerrada. La primera reunión del Grupo de Alto Nivel de la Alianza de Civilizaciones será en el mes de noviembre, en España, en las Islas Baleares, a la cual asistirá el Primer Ministro turco, señor Erdogan, como copatrocinador, donde estaré, lógicamente, yo también y donde se empezará a dar cuerpo a ese proyecto.
Quiero subrayar que es un proyecto que el Secretario General de Naciones Unidas y que la estructura de Naciones Unidas están acogiendo con un grado de colaboración, de apoyo y de interés que no puedo dejar de agradecer una y otra vez. Gracias también en esta tarea a todos los que, en nombre del Gobierno de España, están y han venido trabajando durante todo este año para llegar a este punto de arranque tan importante para nuestro país, como es que la Alianza de Civilizaciones ha empezado ya.
P.- Presidente, usted suele poner la experiencia de la lucha antiterrorista en España como ejemplo de cómo se debe afrontar este fenómeno. En los últimos días el Fiscal General del Estado se ha mostrado muy optimista con el próximo fin de ETA y el Secretario General de los socialistas vascos ha percibido buenas señales en el entorno de la banda terrorista para su próximo fin. Yo quería preguntarle si usted comparte estas apreciaciones y si le ve fundamento para que hayan sido pronunciadas.
Presidente .- El deseo amplísimamente mayoritario, el gran objetivo de la sociedad española, antes que cualquier otro, es ver el fin del terrorismo de ETA. Quiero decir que ése es un proceso, a tenor de la dura y dramática historia que hemos vivido, que será largo, difícil y duro, pero que el Gobierno trabaja en el deseo de la sociedad española, que ante posibles expectativas tenemos que ser muy prudentes y que, por supuesto, en esa tarea el Gobierno sabe que cuenta con el apoyo de la inmensa mayoría de los españoles.
El Gobierno espera contar con el apoyo de todas las fuerzas políticas. El Gobierno, si esa eventualidad se produce, lo hará pensando en los intereses generales, pensando en los principios democráticos y desde, por y para el Estado de Derecho.
P.- ¿Cómo describiría el papel de Turquía a la hora de definir este proyecto de Alianza de Civilizaciones siendo un país musulmán a punto de negociar su entrada en la Unión Europea? ¿Podría también darnos alguna información sobre su reunión con el señor Erdogan esta mañana?
Presidente .- El papel de Turquía es determinante en el proyecto de la Alianza de Civilizaciones. Es copatrocinador junto con España y, además, reúne una serie de características muy especiales en este momento histórico para que su papel pueda ser enormemente útil: es un país de mayoría musulmana, es un país que quiere estar en la Unión Europea, es un país que ha ido ganando cotas de desarrollo democrático, de progreso económico, y, por tanto, reúne las mejores características. Y es un país con el que España tiene buenas relaciones y, desde luego, vamos a profundizar en esas relaciones.
Por tanto, España y Turquía, como antes dije, países jóvenes, porque tienen gran ambición de futuro para sus pueblos, y países con gran historia, influida por muchas culturas; países que han sido motores de civilización, pueden ser dos magníficos actores a favor de esa Alianza de Civilizaciones.
Muchas gracias.