Press conference of the President of the Government and the President of the Council of Ministers of Italy after the Hispano-Italian Summit.

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

19 February 2007 · Hispano-Italian Summit press conference · Ibiza, Spain

Context
Zapatero addressed a joint press conference with Italian PM Romano Prodi following the Hispano-Italian bilateral summit held in Ibiza on February 19, 2007.
Main themes
European integration and constitutional treaty, Spain-Italy bilateral relations, Mediterranean cooperation, climate change and renewable energy, immigration challenges, peace in Lebanon and Middle East, energy common market, Mediterranean business development agency, trade and tourism, designations of origin and agricultural policy, research and innovation cooperation
Duration
~32 min
85th percentile
Words
3,845
85th percentile
Sentences
144
79th percentile
Readability
42
41st percentile
Grade
14.0
67th percentile
Syntax
3.25
77th percentile
Vocabulary
2.06
20th percentile

Translated from Spanish

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

144 sentences in 60 paragraphs

President .- Good afternoon. I want to thank you for your presence at this briefing to report on the bilateral Summit between the Governments of Italy and Spain, which we are holding in Ibiza.

First of all, I want to thank the Head of the Italian Government, Romano Prodi, and his Ministers for joining us today in Ibiza, in this Mediterranean that so unites Spain and Italy.

We are celebrating a bilateral Summit between two countries that have friendship, loyalty, and good neighborliness; between two European and Mediterranean countries, and two countries that, moreover, have an intense bilateral relationship. I want to recall some data: the total volume of trade between the two countries will approach 45 billion euros in 2006, with an increase of 10 percent compared to the previous year; nearly four million Italian tourists visited Spain in 2006 and close to two million Spaniards visited Italy last year.

We know each other well, Italians and Spaniards, we are brothers in the Mediterranean and partners in Europe, and regarding Europe, we share the same mission. That is why today we have committed to making every effort to relaunch the process of European integration, the political union of Europe. We will combine the efforts of two countries that have ratified the European constitutional treaty with Germany so that this semester is a time in which we move from reflection to action, from a stage of stagnation to a time of initiative.

We must find a solution regarding the European Constitutional Treaty, a solution that allows countries that have had problems with its ratification to join, but that at the same time maintains the essence of the European constitutional project, that is, a more united Europe and a more effective Europe in its functioning, with new rules.

In two weeks, we will hold a European Council, the so-called Spring European Council. It will be a new opportunity to renew our confidence in the European project. We will analyze the fulfillment of the Lisbon objectives and, in addition, we will take a new step to define a common policy on energy. A true common market in energy will make us stronger against suppliers and will allow us to better coordinate efforts to combat climate change, which is undoubtedly one of the essential challenges. Therefore, today we have talked about renewable energies, two governments, two countries, that have a strong commitment to renewable energies as a fundamental alternative in the face of the challenge of climate change.

Europe, I said, and the Mediterranean. The Mediterranean has occupied an important part of our analysis and our decisions. As Mediterranean countries, we have a shared commitment to two basic ideas around the Mediterranean, which are peace and economic and social cohesion, which will undoubtedly serve to address the challenge of immigration.

Regarding peace, Italian and Spanish troops are deployed in southern Lebanon to prevent violence from resurfacing there, and we understand that this military effort must be accompanied by a political effort that allows for a positive evolution in the peace process in that area. We must continue to promote, demand, and call for the role of the Quartet, the "Roadmap," and the expectation for peace in the area.

Peace and development, peace and social and economic cohesion. Therefore, we have talked about economic development in the Mediterranean basin and have decided to task our respective Ministries of Economy with a project, which must be carried out through a bilateral working group, and that is the creation of a Mediterranean Agency for Business Development; an Agency whose mission should have as its main objective to encourage, through appropriate financing mechanisms, the birth of small and medium-sized enterprises on the southern shore of the Mediterranean, with the Maghreb, North Africa, as the primary target.

In addition to these two major issues, Europe and the Mediterranean, the Ministers have addressed other aspects of Spanish-Italian cooperation, such as the improvement of the "motorways of the sea," various areas of coordination and cooperation in Research, Development, and Innovation, the exchange of information on labor markets, or support for the Mediterranean diet as a fundamental element of our identity, of our quality of life.

I want to remind you that Italy is the country that leads the ranking of the European Union with the most designations of origin, and Spain is the second country in designations of origin in the European Union. Therefore, this is always a matter in which, in the face of reforms, in the face of the Common Agricultural Policy, Spain and Italy have a shared sensitivity.

In short, we have done productive and fruitful work. We have confirmed that a good part of our challenges as a European country and as a Mediterranean country are absolutely shared. And also beyond, even beyond what is strictly the European area and the Mediterranean area, I want to emphasize that Prime Minister Prodi has expressed a particular interest in Latin America, which pleases me, and of course, Spain will contribute to ensuring that political collaboration in that region, which is so important to us, is a whole process of our shared political agenda.

Furthermore, I must conclude by saying that it is very difficult for a bilateral Summit not to go very well in a place like Ibiza, which, logically, has also produced much satisfaction for the Italian Prime Minister.

Mr. Prodi .- Thank you for the welcome and thank you also for the atmosphere in which it has been prepared. It is a splendid day, with sun during the Summit and the clouds come when we leave. The setting seems ideal for us to want to stay and not feel too sad about leaving.

It is a Summit in which both countries have identical visions on the main problems and we are increasingly committed together on the international stage. Therefore, it is not a Summit between strange countries, but a Summit between countries that are increasingly integrated with each other. Regarding trade and cross investments, I will not repeat everything that has been said, because I absolutely agree with every point and I just want to complete some aspects that I think are important.

In European politics, we not only share opinions, we not only have the responsibility, along with Germany, to be the driving forces of this period of resumption of European politics in anticipation of the French elections, because France is also in this group, but we also think that the work of the Intergovernmental Conference should be resumed in the second half of 2007 so that it concludes, at the latest, in the first half of 2008, so that the constitutional framework is clear before the elections to the European Parliament in 2009. We not only have common objectives, but we also have a calendar so that we can resume European politics.

Still in connection with European politics, we not only support the efforts of the German Presidency on the Constitutional Treaty, but we are also in favor of a strong push for the integration of the Balkans. We are very concerned about the evolution of the Serbia-Montenegro/Kosovo issue, a framework that we can only stabilize if there is a clear, certain, and determined European policy. We must offer Serbia a point of arrival for all its own policies at this very difficult moment. In this regard, it is very important that Spain and Italy work together, because on this issue of enlargement, also to countries that do not pose problems of noise or economic issues, as is the case with these countries that have very modest dimensions, there has been a kind of excitement in recent months. I believe we must take the initiative decisively to make this happen.

In Afghanistan, we are also forming a pair. Both, linked to the same political ethics, maintain the troops we have in the territory of responsibility we have, but we are also concerned about what the political exit from all this will be. Therefore, the Conference we will hold in Rome on the consolidation of institutions, whose main theme is the "Rule of law," Justice, and which will also address the issue of police and drug trafficking, must also be a moment in which we work to prepare what should be a peace conference in the future.

We are concerned, as we must be, about providing a political exit and not just a military exit to the situation in Afghanistan; a political exit that cannot fail to involve all neighboring countries for the stabilization of the area (India, Pakistan, Iran, and other neighboring countries), because we cannot think that this is a conflict without an end and without a political destination.

Regarding Latin America, I must add absolutely nothing. Spain has a very large political and economic experience in the matter, while Italy has a great tradition of cooperation and presence in Latin America. We are not competitors; we are, on the contrary, complementary, because the continent of Latin America needs and asks for closeness from Europe. At this moment, we have perspectives and possibilities of having an important influence.

As for the Mediterranean, cooperating in the field of immigration, increasing our work in the countries of origin of immigrants, and working to strengthen FRONTEX, that is, the type of common surveillance, are two different instruments to achieve the same goal.

I also agree with the Agency since we need a financial institution that includes, equally, the countries of the north and south of the Mediterranean. And we have also reflected on the need for university structures with the same characteristics: that they have equal participation of professors and students from the North and the South. That is, we need to start an active dialogue between the north and south of the Mediterranean, not only of a diplomatic nature but really with the participation of societies.

Regarding cooperation in the industrial field, the sectors in which we can work have been defined, such as biotechnology and renewable energies, but also cooperation in some aspects of technological centers and industrial clusters. In the energy field, cooperation must be projected in the direction of renewable energies and respect for the environment.

I emphasize one last point, cooperation in the agricultural field. The situation is paradoxical: everything is defended, everything is patented, and everything is protected, but not in our specific productions in the field of agriculture, in a transformation where we are seeing that there is a great problem of global economic policy, in which Spain and Italy are the most affected countries. We are generously opening our markets to the whole world and we are doing so because we are convinced that this benefits all countries and benefits the Third World and new countries that are entering industrialization. That means also opening our agriculture to the competition of other countries, but this must be accompanied by a defense of agriculture that will come in the near future, in a distant future: that of specialization.

If we generously want, I repeat, to open our market to the massive productions of others, we must have a defense; not the recognition of a customs defense, but the recognition of the characteristics of our basic products.

These are the issues we have addressed today. I also emphasize another issue, such as that Italy and Spain are together in all peace missions. We are among the largest contributors to these missions. Italy has 10,000 men dedicated to this purpose and we have this objective as a general political mission. We must maintain them and we must strengthen them because it is the way we can enter into the multilateral discourse of peace, which is a debate that we always prepare with energy.

One last point to thank the Spanish Prime Minister for his strong and direct support for the Milan EXPO for 2015, also engaging with friendly countries, because for us it is an important event and I believe that Spanish support will be decisive. As you know, the 2015 EXPO will address some issues we have dealt with today, such as food, the planet, and energy, and therefore, they are not far from the conversations we have had.

Q.- I wanted to know if you have talked about the Autostrade-Abertis issue, if you have talked about Telefónica, and if you have talked about other bilateral issues related to companies.

Mr. Prodi .- We have talked, of course, with the reserve with which these issues are treated. Of course, we have talked and we have done so in a truly constructive manner. Among friendly countries, everything is put on the table and addressed positively.

Two of the three topics you mentioned we have treated in a constructive and positive manner. We have studied them and will continue to address them later, during lunch; but I tell you the absolute truth.

We have not really talked about Telefónica because it was not on the agenda; but it is a great idea. We will talk about the issue at lunch.

P.- You have also spoken about immigration policy and about tightening cooperation on immigration, I suppose to avoid situations like the one currently in Mauritania, with this ship that has disembarked there with citizens. I believe there are still around 300 people there. I would like to know if there is a possibility for those people to finally come to Spain and also if the Government considers that there has been any kind of lack of coordination among any ministry in Spain, between Foreign Affairs, Interior, and Social Affairs, on this matter.

I would like to ask Mr. Prodi, since we have the opportunity to have him here with us today, about a controversy that is currently happening in Italy, which we have also recently had in Spain, regarding de facto couples. There has been a meeting with the Vatican. We would like to know what the situation is with the Holy See on this matter.

President.- I can answer that second question without any problem, as I have some experience.

Regarding the issue of immigrants in Mauritania, the Government has worked with two objectives: the first of them, humanitarian conditions, the rights of individuals, and, of course, the assistance that at a given moment, in light of the difficult conditions of the ship, our means as a country provided; secondly, compliance with the law, and that compliance with the law, to send a very specific message to the mafias, is repatriation. It is a large number of people in a third country and, therefore, that takes time. That is the objective.

To make an assessment, unless someone is in a hurry, we must see the final result and, of course, I believe that tomorrow I will explain some things in Parliament that will surely be of interest in this regard.

With those two objectives we have worked and in both the first, of course, is already guaranteed, that of helping, assisting, and safeguarding the basic rights of individuals; and the second, preventing illegal actions, the actions of the mafias, and repatriation we are working on.

Regarding the last part of the question, I have not noticed any lack of coordination.

Mr. Prodi.- As for the question you asked me, yesterday there was the traditional meeting, which takes place on the anniversary of the Concordat, between the Holy See and the Italian State. It was an absolutely protocol and traditional meeting, in which a review of all bilateral aspects is always conducted due to the physical proximity and, therefore, there are a series of special relations between the Holy See and the Italian State.

In this context, we discussed a whole range of problems of all kinds, from physical to artistic. We also talked in depth, at length, about family issues and our recent draft law, which is still not a law, that will have to be developed and discussed in Parliament, regarding the so-called "de facto couples." The conversation was calm and constructive, and it did not give rise to any controversy because it was part of a reflection on family policy.

P.- President Prodi, you said that during the conversation you talked a lot about the mission in Afghanistan and the presence of military personnel from both countries. You also said that there will be no change in the number or missions of our soldiers or the Spanish soldiers. I would like to know if Italy will push for a restructuring of the mission in the Security Council.

Mr. Prodi.- We did not talk about this at all. We talked about much more important things, about how to achieve peace, etc.

The topic of the proposal for a possible peace conference was received, as some of those present can testify, with a certain coolness at the beginning, but I must say that it is being examined with increasing seriousness. The same happened last week in the meeting with Karzai, where we constructively delved into this area.

Of course, we can always talk about dates and modalities, but with the deep conviction that if we do not truly involve all the neighboring countries, in addition to Europe, the United States, Russia, and China, in a conference on this matter, we will never have a hypothesis of peace in Afghanistan. If we do not sit Pakistan, India, Iran, Afghanistan, obviously the European Union, and the other countries I mentioned before at the same table, we will not emerge from a controversy that has been dragging on for a long time and that so far shows no signs of ending quickly. However, it is clear that we could not have ignored multilateral attempts in the pursuit of peace, nor, ultimately, begin to build peace.

We will see what happens in the coming years, but we have not addressed that issue.

P.- My question is for the President of the Government. It is a double question, but it relates to the situation or the position of the President of the Popular Party. This afternoon, in a debate that we do not know if there will be a debate in any case, the Popular Party has requested a vote in Congress on the illegalization of the Communist Party of the Basque Lands. Apparently, the rest of the Groups do not agree. I would like you to assess that position of the Popular Party being left alone again and also to evaluate the support that the national direction of the Popular Party has already shown for that demonstration organized by the AVT, by the Association of Victims, on the 25th, initially called against the Supreme Court's decision to reduce the sentence of De Juana Chaos.

President.- I will make few assessments. First of all, this afternoon the Socialist Group will present its position regarding the initiative of the Popular Party. No one will be surprised that it will not be a favorable position, to begin with, for a matter of principles, because we do maintain the philosophy and spirit of the Anti-Terrorism Pact, under which initiatives in anti-terrorism policy must be consensual. That is how we complied when we were in opposition and we always reached consensus on initiatives that directly or indirectly affected anti-terrorism policy. Therefore, unilateral initiatives will not have the support of the Socialist Group. They would not have had it when we were in opposition, nor now that we are the majority in Parliament.

Secondly, I will not make any assessment of the attitude taken by the PP in supporting a certain mobilization. I will simply remind you that the decision is from the Supreme Court, applying the laws that we have all established, and we must all do what is in our power to strengthen authority and trust in institutions like the Supreme Court. But I will not make any assessment. Each one is responsible for the decisions they make.

P.- At lunch, you will talk about Telefónica. We would like to know something, if possible now, about a strategic option. The company is celebrating ten years of its liberalization these days, and the first question for both Heads of Government is how you judge this liberalization and what it has taught.

The second question, in a strategic sector, both for Europe, for innovation, for telecommunications, and for relations with the rest of the world, what strategy have you thought Italy and Spain, and Italy and Spain together, could follow?

Mr. Prodi.- If you allow me, I refuse to answer your questions. No comments.

President.- I will simply say that we are in the European Union, in a European economic union, where we always walk trying to make the principles of the Union compatible with the strategic interests in certain sectors. That is certainly the position with which the Government works.

We must understand what the strength of a company in any sector, in the telecommunications sector, represents, and its expansion policy, and also make that compatible with specific strategic interests, respecting the rules within the framework of the Union.

What I can tell you is that the will on the part, logically, of the Government of Spain is that all initiatives that may be within what are alliances or business presences in a country like Italy are as friendly as possible, within what the market rules allow.

P.- To President Prodi. The review of tariffs that is currently blocking the merger of Abertis with Autostrade, when do you foresee that this issue, which is in the hands of your Government, will be resolved? Is it a matter of days, weeks, or months?

I would also ask both of you about the issue of financing. In the Mediterranean financial instrument that has been sought for years, has there been any progress in any sense? Is there any new initiative? Is there any news in that regard?

Mr. Prodi.- We have created a regulatory framework; therefore, in this area, there is nothing more to be done. Companies are completely free to reach agreements if they want to make them, the regulatory framework exists, and the Government has absolutely nothing to say about whether this or other projects can advance.

The problems that occurred in the past had nothing to do with the prohibition of any foreign competitor from buying Autostrade in Italy. As President Rodríguez Zapatero has rightly said, we are in Europe and we only deal with some concession problems, since Autostrade is a concession company and not just any company. For this problem, we have created a new legislative and administrative structure, and therefore, everything can happen according to the will of the companies.

President.- In relation to your question, I stated in my initial intervention that we had made two decisions regarding this matter: one, to instruct the Ministries of Economy of both Governments to define a Financing Agency for the Mediterranean, and the second decision, to circumscribe a very specific sectoral area, which is small and medium-sized enterprises. Both Governments wish that the work of both Ministries of Economy can be completed as soon as possible to promote the Agency.

Thank you very much.