Responses from the President of the Government in the parliamentary control session

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

20 February 2007 · Parliamentary control session (Responses from the President of the Government)

Context
Zapatero responded to parliamentary questions from regional and opposition leaders on Catalan infrastructure spending and a migrant vessel crisis near the Canary Islands in February 2007.
Main themes
Infrastructure investment in Catalonia, El Prat Airport development, high-speed rail and road infrastructure, budget execution in Catalonia, irregular immigration and humanitarian response, drifting migrant vessel near Canary Islands, repatriation policy, Spain-Mauritania-Senegal diplomatic relations, parliamentary accountability, opposition criticism of government
Duration
~17 min
59th percentile
Words
2,087
59th percentile
Sentences
62
41st percentile
Readability
37
28th percentile
Grade
15.6
80th percentile
Syntax
3.33
84th percentile
Vocabulary
2.20
49th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 47%42%
  • Institutional 18%16%
  • Ceremonial 15%13%
  • Geopolitical 11%10%
  • Social 9%8%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 11%

62 sentences in 34 paragraphs

Mr. President, I know you are planning to hold a press conference in El Prat about infrastructure in Catalonia. I hope that, beyond discussing the interest in the El Prat Airport, an interest we have made clear so that El Prat can truly be the airport that Catalonia needs, with intercontinental flights and that the Government is assertive in guaranteeing that condition of our airport; I hope you will also provide explanations to civil society and the Chamber of Commerce regarding the figures I referred to earlier.

Often in this Chamber, Mr. President, and politics is or should be pedagogy, references are made to the insatiability of the Catalans asking for more, that we already have more complete infrastructures, etc., etc. Beyond, I reiterate, that the Government in the period 2004-2005 did not apply or execute what was planned in the Budget and that approximately one billion two hundred million euros have been lost, which would practically equate to the construction of a High-Speed Train between Valencia and Barcelona, I must tell you that in Catalonia there are infrastructures such as the National-II, which is the only one that has not been duplicated, which connects capitals like Barcelona and Girona; since 2003 it has been planned for study and there is no way to execute it; constant accidents in Premiá del Mar, in Maresme, or recently we have all learned that the worst of the infrastructures in terms of tunnels is also in Catalonia; it is in Lleida, in the Valley of Arán, a work that should have been completed in 2006 and is still unfinished.

President.- Mr. Duran, I see you are well informed about what my agenda should be in the coming times in Catalonia. I simply want to remind you of one fact: in 2006, the degree of execution of the budget in Catalonia was the highest in the last eight years, at 77 percent. And I want to emphasize that I do not consider you an insatiable person, but rather an intelligent person who knows that there are many projects that, logically, some of which are included as amendments in the parliamentary process, need their procedures, prior studies, environmental impact declarations... That does not mean that money is lost.

The commitments are there for road, transport, communication infrastructures, and, of course, for the airport, and they will be fulfilled. Investment in Catalonia is going well and on the 1st, indeed, I will be able to highlight the data you requested a moment ago.

Response from the President of the Government to the question posed by Mr. Mariano Rajoy, of the Popular Parliamentary Group

-----------------------------------------------------------------

Mr. Rajoy.- I also want to express my deepest condolences, and those of my Group, for the death of Spanish Armed Forces member Idoia Rodríguez Buján, my best wishes for a speedy recovery for the other two members of the Spanish Armed Forces who have been injured, and my recognition, support, and affection for the Spanish Army.

Mr. President, what has happened since the 3rd is indescribable; we have never seen anything like it. I will not go into all the details because there is no time, but listen:

A drifting ship with four hundred people five hundred miles from the Canary Islands and one hundred from Mauritania; a country, Senegal, that ignores the Spanish Government's request to act; a country, Mauritania, that ignores the Spanish Government's request to disembark those people for humanitarian reasons, taking nine days; a Government that is unaware, whose spokesperson, the Vice President, tells us that the disembarkation is imminent and it is not; a Government that sends one hundred police officers to Mauritania where they have no authority and it is unclear what they are doing, where these police officers report receiving degrading and humiliating treatment, the food, for example, is provided by the Canary Center; 35 people sent to the Canary Islands; 35, to Cape Verde, where they are not allowed to land, they return to Mauritania and finally go back to Cape Verde; some police officers who return to the Canary Islands, but are made to wait seven hours on the plane, since the Mauritanian authorities want another 35 people to go.

Are you satisfied, Mr. President of the Government?

President.- Mr. Rajoy, the Government has sought and tried to fulfill two objectives in light of the situation created by the ship you referred to, which had a very high number of people, presumably irregular immigrants: the first objective, humanitarian assistance given their situation in collaboration with the countries in the area, and the second objective, to combat illegal immigration, against the alleged networks of mafias that attempt to transport people on a journey that leads nowhere.

The first objective, in collaboration with those countries you mentioned, has been fulfilled and now we are trying to fulfill the second objective, which is the repatriation of the people who were illegally attempting to emigrate, presumably, to the Canary Islands and must return to their countries.

You know it is a difficult task. We have fulfilled the first and we will try to fulfill the second objective.

Mr. Rajoy.- Mr. President of the Government, your Government has put on a lamentable show and in this episode we have seen in stark terms what your Government is like, a Government adrift: foreign policy, no one pays attention, neither Senegal, nor Mauritania, nor Cape Verde; domestic policy, total chaos and degrading and humiliating treatment of police officials; immigration policy, why, Mr. President of the Government, do these people coming from Bangladesh, India, Pakistan, or Myanmar enter through Spain? Why do they not do so, as would be more reasonable, through Eastern Europe, or Italy, or Greece? And, in the meantime, your Minister of Labor saying that we need two hundred thousand more people to come.

I have told you many times, Mr. President: your immigration policy is a true disaster, Mr. President of the Government, and you do not want to rectify. And who coordinates the Government, Mr. President of the Government? You or the Vice President? Because we have seen many officials passing the buck, blaming each other, and from the Interior saying that Spain's foreign policy is to blame for what has happened.

Your obligation, Mr. Rodríguez Zapatero, is to govern and I fear you are not fulfilling it. It is your primary obligation...

President.- Mr. Rajoy, I want to read to you what international organizations think about immigration regarding the Government's management in light of what happened with the "Marine I." International Organization for Migration: "Dear Mr. President, on behalf of the International Organization for Migration and on my own behalf, allow me to express our gratitude for the efforts of the Spanish authorities to resolve the problem of the 'Marine I,' the damaged ship with possible undocumented immigrants. It is commendable to observe that Spain has acted with due respect for the current international norms and international conventions regarding maritime safety and, particularly, human rights and humanitarian practices." United Nations High Commissioner for Refugees, UNHCR: "I have the honor to address you to refer to the case of the passengers of the 'Marine I.' UNHCR must reiterate its recognition and appreciation for the role that, once again, your Government has taken to find a solution to the problem."

This is what international organizations think.

And I must tell you that, regarding the police officers, the Director General has apologized for the circumstances and they will receive special recognition because, indeed, the first two nights they faced unacceptable circumstances for the police of a country like ours.

Response from the President of the Government to the question posed by Mr. Agustí Cerdá, of the Esquerra Republicana de Catalunya Parliamentary Group

------------------------------------------------------------------

Mr. Cerdá.- Mr. President, allow me to express on my behalf and on behalf of my Group our most sincere condolences to the families and friends of those who died and were injured in Afghanistan.

We would like to ask you what actions the Government plans to undertake to put an end to the crisis that the orange sector has been suffering in recent campaigns.

President.- Mr. Cerdá, I want to clarify: the production of the sector has recorded significant surpluses in recent times that have been absorbed by exports, which account for 60 percent of that production; by the industry, as processed products have increased, and by the domestic market. We are, in general terms, with a sector that is in good health.

Regarding prices, they have remained stable in recent campaigns, although with fluctuations. At the beginning of the 2006-2007 campaign, which I assume is what Your Honor is referring to, there was a situation of abnormally low prices, a consequence of the temporary drop in consumption in external markets substantially caused by the prolonged mild temperatures in Europe throughout the autumn.

In light of this situation, the Government convened the sector in December 2006 and January 2007, in various meetings, to implement different mechanisms within what is allowed by community regulations. These actions have been agreed upon to make the most of the set of support mechanisms provided, and the results at this time are evaluated by the Government as satisfactory.

Mr. Cerdá.- President, allow me to explain the Valencian version of events, which differs significantly.

The citrus farmer is going through an unprecedented and structural crisis. It is desperate to see many orange fields unharvested, with fruit on the ground or still on the tree. The problem is that the orange has once again been left without a price and we must reflect on the social, economic, and environmental consequences that the disappearance of many fields and many farmers would represent; farmers who, through their efforts, have contributed, and I want to remember this, decisively and for many years to fill the State's coffers with their exports and foreign currency, and now see how this same State not only abandons them but also subjects them in some way to a fateful pay and shut up.

The Administrations have passed the buck from one to the other without providing any solution to a drama that many farmers may face, finding themselves in a lamentable situation of having to abandon their fields.

The state Government, within its competencies, must evidently address the problem. The only thing you have proposed so far is reconversion, without realizing that if anyone has innovated regarding varieties, it is precisely the Valencian farmer.

We are tired of so much neglect on the part of the Valencian Government as well and we would like them not to join in more of the same. The State Government should guarantee effective control of imports. We demand that it put an end to unfair competition practices such as the sale of oranges with abusive commercial margins, practices that force prices down throughout the commercial chain, burst the market, and negatively impact the farmer with truly shameful prices. Most contracts are signed under the "to be marketed" formula, without a minimum price that covers the costs of the harvests, and it is unacceptable that oranges are being produced at a loss. We believe that farmers have the right to obtain fair and dignified prices; they are the most important part of the chain, they are the ones whose efforts set the rest of it in motion, and what we ask is that the farmer has a guaranteed price for their work; that the one who makes the wheel turn can live justly from their work.

The myth of the happy Levante is a myth of the past. The Valencian Country of the 21st century needs solutions.

President.- I share with Your Honor the importance of the citrus sector. The Government believes that the second part of the campaign can be faced with more tranquility. As I said, various measures have been taken, including the withdrawal of products, raising the limit from 5 to 8 percent; the possibility of promoting contracts for transformation, advancing the period of accepted deliveries by the sector: improving prices and, likewise, an important promotional effort has been launched by the Spanish Citrus Interprofessional, with a budget of nine million euros, co-financed 50 percent by the European Union, by Intercitrus, and by the Ministry of Agriculture.

And we are also working, looking to the future and within the framework of the debate, on the future reform of the Common Market Organization for Fruits and Vegetables, to ensure that the operational fund resources can be utilized to promote, when necessary, field withdrawals or measures to promote consumption.