Press conference of the President of the Government after his meeting with social agents.

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

4 February 2010 · Meeting with social agents (trade unions and employers) followed by press conference on labour market reform

Context
Zapatero addressed press after meeting trade union and employer representatives to present the government's labor market reform report, approved by the Council of Ministers that morning.
Main themes
Labor market reform, social dialogue, unemployment, economic recovery, collective bargaining, trade unions and employers, job creation, Spanish economy, salary framework, workers' rights, GDP growth indicators
Duration
~50 min
94th percentile
Words
6,039
94th percentile
Sentences
202
89th percentile
Readability
40
36th percentile
Grade
15.0
76th percentile
Syntax
3.28
80th percentile
Vocabulary
2.08
24th percentile

Translated from Spanish

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

202 sentences in 97 paragraphs

President.- Good afternoon.

As you know, I am here to inform you about the meeting I held this afternoon with representatives of trade unions and employers to present the report on labor market reform that the Council of Ministers debated and approved this morning.

With this report and this initiative for reform in the labor market, we aim for social dialogue to reach its fullest potential and to achieve the results that society expects and that the social partners want, which is to reform aspects of our labor institutions that favor employment and stable jobs.

But allow me, before I evaluate the report or at least convey the Government's opinion on its content, to make some reference to the known data regarding the evolution of the economy, an absolutely essential context that largely explains the process we are undertaking in social dialogue.

Beyond the serious disturbances we have experienced in financial markets in recent days, particularly yesterday, the truth is that economic activity in our country is gradually showing signs of recovery. The eurozone and the United States have already experienced positive growth in the third quarter, and in Spain, we find ourselves on the threshold of that recovery.

Despite the increase in the unemployment figure for the fourth quarter that we learned about last week, the report released today by the Bank of Spain indicates that the pace of deterioration in employment and economic growth from previous quarters has continued to ease.

I must remind you that, on a quarter-on-quarter basis, according to the Bank of Spain, the fourth quarter of 2009 would be at -0.1 percent, after recording -0.3 percent in the third quarter, -1.1 percent in the second, and -1.6 percent in the first. As you know, we are still awaiting confirmation, the official estimate, from the National Statistics Institute, which is expected to be released on February 11, and in that confirmation, an important piece of data regarding the evolution of growth, such as the data on exports, will need to be incorporated.

There are recent data that are relevant and indicate and confirm this gradual recovery of the Spanish economy: the Industrial Production Index that we have just learned about, consumer confidence, and the OECD Activity Index, which we have also just learned about.

The Government believes that the return to growth will strengthen in 2010 and that the reform strategy we are implementing will contribute to this, increasing confidence in the Spanish economy without ignoring the serious problems we have, especially unemployment.

Well, the fundamental purpose of the lines of action that we have just put in the hands of trade unions and employers to work towards this reform is a purpose that we can all share, all of Spanish society. We must take advantage of the return to economic growth as soon as possible to create jobs. We have lost a lot of jobs in the last two years, and we need to reverse this trend as soon as possible, achieving net job creation from lower growth rates than in the past. This is, therefore, the objective of the reform: more work and more work as soon as possible for Spanish society, which is the great demand of citizens.

This objective will find initial support, a crucial support, in the agreement that trade unions and business organizations are negotiating for the regulation of collective bargaining in 2010 and beyond, which I hope, as the interlocutors have just ratified from this podium, can be concluded in the coming days. It will provide confidence and predictability to the salary framework in which companies will operate in the coming years, advance the reform of collective bargaining, and modern formulas for flexibility.

The Government, of course, wishes for this agreement to be concluded as soon as possible, and from here, I express my satisfaction for the effort that employers and trade unions are making to reach this agreement in a difficult economic context; nothing more and nothing less than an agreement on salary matters for 2010, 2011, and 2012.

The Government has designed a negotiation framework for the social partners regarding labor market reform, which includes several lines of agreement. It is an open framework that aims to facilitate and not replace the natural negotiation margins that the three parties will have: Government, employers, and trade unions.

You have heard me say more than once, and I reiterate today, that labor reforms are genuinely useful if they are agreed upon, and we have said time and again that we reject, and that is the spirit of the lines and the document we have approved, breaking the balance between employers and workers that exists in our labor framework, and of course, that the consequence of the reform could be the loss of workers' rights.

The document presented is a document faithful to this commitment and addresses the main issues in which the Government considers it possible and necessary to reform our labor institutions, with one objective: of course, to create jobs, to create more stable jobs when we consolidate the recovery, and, in addition, to contribute to a more productive and sustainable economy, because, without a doubt, more stability in employment and more permanent contracts favor the productivity and sustainability of our economy; and, without a doubt, a more flexible labor relations framework will also foster confidence in the capacity of our productive system.

You already know the document. Allow me to give you a brief summary of the fundamental aspects it addresses and the lines it puts at the disposal of that dialogue with employers and trade unions.

As could not be otherwise, the first block of issues it addresses is temporality, the excessive temporality of our labor market. To this end, the document incorporates possible changes in temporary hiring and includes suggestions to strengthen and broaden permanent hiring in our country; specifically, the consideration of the use of the current promotion of permanent hiring and the possibility of reforming it to serve as a channel for increasing permanent hiring; also aspects related to mobility, training, key to incentivizing companies, its use, and increasing, therefore, stability in employment.

The document also includes the suggestion to reform the current configuration of part-time contracts. You know that Spain has ten points less than the European average in what we know as part-time hiring and that we need to close this gap. It is a source of employment, and we need to adapt our labor institutions to promote part-time contracts. To this end, we must study a reform of its regulation to overcome existing imbalances and to evaluate the differential modalities of this contract.

Secondly, the Government understands that a key priority is employment for young people. Therefore, the document contains a proposal to launch a specific program, based on cooperation with the Autonomous Communities, for unemployed young people who lack general training, for young people with lower qualifications who have, objectively, much more difficulty reintegrating into the labor market, obtaining a job. To this end, we will propose various formulas and, of course, a singular effort in this program, which undoubtedly the trade unions have welcomed very favorably, for hiring, for employment, in favor of young people.

Thirdly, we need to strengthen and reform public employment services and improve labor intermediation. This is another necessary area for evaluation and reforms.

Likewise, fourthly, the document contains the proposal to review the hiring bonuses that are currently in effect. It has been shown over time that some of these bonuses have very limited effectiveness and, however, represent a significant burden on the public system, a significant burden on public finances.

Fifthly, also a crucial issue, collective bargaining and internal flexibility in companies. This issue is part of the bilateral negotiation framework. There are issues that are being discussed within the process of agreement in the framework of collective bargaining. Nevertheless, we want to promote it, we want to urge it, because the search for mechanisms of internal flexibility in the company, within a collective bargaining framework that allows and requires reforms, will undoubtedly favor employment in times of difficulty.

Sixthly, we want to complete and develop actions to continue advancing between men and women and in favor of non-discrimination. It is necessary to evaluate the state of collective bargaining in terms of equality following the approval of the Equality Law of 2007, as well as to effectively apply the duty to negotiate measures to promote equal treatment and opportunities.

Seventhly, the document contains the proposal to evaluate and, if necessary, propose improvements in the control of what is known as absenteeism.

Finally, the document includes the proposal to reform and promote the use of reduced working hours as a temporary employment adjustment instrument, what we all already know as the "German model."

These are the eight major themes contained in the document and the lines along which we understand this negotiation process should proceed.

I thank, from here, the good response, the positive response, from trade unions and employers. They want an agreement, and the Government wants an agreement that improves, that reforms, our labor institutions on central issues to foster more job creation and more stability in employment.

We are going to start working immediately, given the good willingness of the social agents, and I trust that if the collective and salary negotiation agreement is concluded in the coming days, it will also be a stimulus for work in the area of this dialogue, which, as you know, is defined in what we know as the labor market or labor relations.

Now, logically, an intense process of dialogue and negotiation lies ahead. We are going to do it with urgency and speed, because we know that an agreement on labor market reform is a factor of confidence and a factor that will allow, when we have consolidated the economic recovery more strongly, to generate employment, which is the great objective, of course, of Spanish society and the first obligation of the Government.

Q.- Congratulations, because I believe that, at last, we have seen the same harmony, both in the trade union agents and in the employers, after a long time in which there was dissent specifically on one very concrete point, which was the employers' willingness to establish a new permanent contract and the rejection of the trade unions. I believe that this is where this proposal perhaps has the most merit. What I would ask you is to indicate, at least with some example, how it is possible to advance in a permanent contract that combines both the flexibility and adaptability required by companies and the security and stability demanded by workers, which the social agents have also not been able to answer on this issue. But since you propose it, can you give us a hint, at least? Regardless of whether this idea takes shape in the negotiations, I would greatly appreciate it.

President.- What we all agree on is that we need to find a formula that promotes permanent hiring. We have the current contract for promoting permanent hiring, and we must utilize its full potential, incorporating the necessary reforms.

Of course, there is a way to achieve that objective; there is one; but we must go through the dialogue process, and I should not anticipate what the specific proposal the Government has developed is. But there is one, and as it is so significant, as your question suggests, we will work with caution and the necessary prudence; but promoting permanent hiring, allowing employers that this does not mean more costs, but that they have a possibility to reduce costs, while preserving workers' rights is possible. It needs to be worked on, but it will undoubtedly be one of the fundamental issues of the reform.

Q.- On more than one occasion, you have expressed your absolute rejection of any form of making dismissal cheaper. I would like to know if you renew that commitment to workers.

President.- Yes. It is evident. There will be no loss of workers' rights regarding severance pay.

Q.- I wanted to know if the possibility of making dismissal cheaper in some specific sectors, for example, for young people, is being considered.

Then, what you have recounted is a catalog of good intentions, a line of action. I wanted to know why the Government has taken two years to present a paper to the social agents to start this dialogue because, from what I understand you have explained, there is no concrete offer beyond the "German contract."

President.- We are going to let the dialogue progress. In the advancement of the dialogue, concrete proposals will have to emerge, because a calm reading of the document, which in my opinion has a lot of content, would lead us to see that there are concrete possibilities for reforms in the current contracting system.

I reaffirm what the unions said a moment ago: there are no new contractual figures emerging from the document, but there is the use of current contractual figures, their reform and improvement, which go in the direction of facilitating permanent employment, making things easier for employers without workers losing rights, which is a great objective.

Two years? I must say that in July we had a dialogue process that did not materialize, but I must remind you of one thing, which surely goes unnoticed: the model of labor relations that exists now and that is so criticized is the one I found as President of the Government. What does that mean? That there were governments that were in power for eight years, which is an evident difficulty for a government, and that achieving a reform that truly addresses the problem of duality in the labor market and facilitates permanent hiring, despite having been attempted many times, has not yielded results; it has not been easy; we know that.

With the reform of 1997, there was indeed a first push, but it has been demonstrated that bonuses, as a path, exhaust their potential, and hence it has not been easy for us to have a framework of labor relations that, I must warn, influences employment, the employment rate, and the unemployment rate. But what influences more determinatively is economic growth and how we have our productive model from the perspective of competitiveness, productivity, and innovation.

Notice, as important as reviewing contractual modalities and their possible reform to seek that objective of more stability is collective bargaining in Spain. It has been written, it has been reflected upon for years, and now there is a window of opportunity to make reforms in the field of collective bargaining. Internal flexibility, the adaptability of the company to the current economic conditions, carried out in consensus with workers, is a path of potentially greater significance than what contractual modality reforms can be to guarantee employment and also, logically, for companies to promote job creation.

Q.- You say that you are not going to lower the cost of dismissal, but in the quick reading we have been able to make of the document in a few minutes, it can be seen that you propose a reflection on the figure of dismissal in the indefinite contract. I don’t know if you can summarize what the reflection you propose is without touching on the cost, where you intend to go.

President.- I reiterate to you that in the document that the Government has put on the table with the lines, workers will not lose rights; they will not lose rights. That is the objective of the Government and, moreover, it is an objective, of course, shared by the representatives of the unions, but it has not been questioned either by the organizations representing workers.

I reiterate, the reflection when appropriate, and that is why I was saying a moment ago… I understand that you have the concern and the need to know exactly what the contractual reforms and proposals that will be put on the table will be; but we have to facilitate dialogue, we have to share it, we have to work with the unions and with employers, and I hope that in a reasonable time we can have positive results.

Q.- I wanted to ask you three questions. The first is what you think of the words of the until now Commissioner for Economic Affairs of the European Union, Joaquín Almunia, and also a party colleague, regarding the comparison of Spain with the situation in Portugal and Greece.

Second, I wanted to ask you, and I apologize for the insistence, if in the new approach to the indefinite employment contract you are referring to a novelty in the legal articulation of the contract, which is what employers complain about the most, because it hinders the use of that contract.

And the third, connecting already with the first, is whether the fact that you are coming out this afternoon and, let’s say, taking the lead in the approach to labor reform, is due to - forgive the question - whether you are scared by the reaction of international markets in the last two days.

President.- Regarding the first, I am not going to make any assessment of what Mr. Almunia has said. Each one is responsible for what they express within the scope of their competencies. What I do reflect on is that we have been two weeks in which we have this debate around the euro and the strength of the euro. And I do think it is important to reiterate that the euro is a strong and stable currency, that the euro has been a success of the European Union and that all countries in the European Union support the euro and all countries that belong to the euro; all countries and, of course, the community institutions.

And I will convey my opinion: I believe we are at a moment where there are analysts who create opinion about the euro and most of them belong to another currency. It is very significant, but those analysts and those opinions are not from the eurozone, certainly not from governmental or political spheres.

We are going to defend the euro, we are going to do it, because it has all the foundations for that defense, and in any circumstance.

Second question. I know I am not going to satisfy you. Indeed, the fundamental reflection will be focused on the current contract for promoting indefinite employment and there are areas for its reform, areas that allow for better use and that facilitate things for companies and also for workers. That is the line we are going to explore and the Government will, as social dialogue progresses, specify the proposal on the new use of the indefinite promotion contract to benefit companies and workers.

Finally, regarding the situation of the markets, I appear here because I think it is relevant that today we have made very considerable progress towards achieving an objective that Spanish society desires, which is social agreements; certainly in terms of wages and collective bargaining, which corresponds to employers and unions, but everyone understands that the Government cares a lot about that negotiation process, and we have talked about it, and of course, the agreement regarding improving our labor market, which is a broad demand from public opinion, from political forces, and in which the Government assumes, once again, its responsibility to lead it and seek an agreement.

Certainly, I can tell you that calling the unions and employers to explain to them and convey the lines on that labor market reform shows that for me it is of great importance for our economy and for the future of economic recovery and, above all, of employment. Everyone may think that not in the short term. We need to consolidate economic recovery and we need to grow to create jobs, but a good agreement on labor market reform will help, now and, of course, in the future.

Q.- The leader of the PP has said that you are incapable of leading the way out of the crisis in light of the latest conflict in the markets. I wanted to ask you, in this sense, if this invalidates the possibility of contact, of a relatively close meeting with the leader of the opposition and if that will take place.

I also wanted to ask you if you are going to take any political initiative in light of the situation; for example, if you are going to go to Parliament to explain this or if there will be any initiative in this regard.

President.- I am always willing to go to Parliament and, logically, the reform process in which we are will be accompanied by parliamentary debates, which are very necessary given the significance and depth of the issues involved, not only the proposal regarding labor market reform, but also the Austerity Plan, the reform of the Social Security model, and all those we are carrying out. I think we have had eight debates on the economic situation during this period - it is natural and logical because it is the great concern of Spaniards, because we have the most serious economic crisis internationally since the Great Depression of the 1930s - and, of course, I will be in Parliament.

And regarding leadership and Mr. Rajoy, I am not going to make any comments. I said it yesterday, but it seems to me that political and social leaderships are confirmed and conquered at the polls.

Q.- From your firmness in defending against the lowering of dismissal costs and introducing new models of hiring, even from the reaction that the unions have had, distancing this proposal from that of pensions, one can deduce that this is a "light" reform. Do you think this proposal will restore the confidence of the markets, which seems to be waning?

A second question I wanted to ask you is whether you think this reform will be sufficient to regain the confidence of employers and create jobs.

And a third question is whether you have set a timeline. You talk about quick negotiations, but do you have any time imperative to reach an agreement?

President.- First of all, the Government proposes reforms for citizens, not for the markets; the Government proposes reforms to create jobs, not for the markets; the Government proposes reforms to guarantee the future of Social Security and the Government proposes reforms to reduce the deficit we have incurred as a result of the serious economic crisis and the need to implement fiscal stimuli.

Allow me to say about the markets that, certainly, we are in a reform process within the G-20 framework of our financial system and of things that directly affect the markets. A reform in that area also needs to be made, as we have been demanding, and, of course, I will not make assessments about what is clearly appearing as speculative movements. We all know what that represents.

The only thing I want to reiterate is that our financial system, to go to the example of what has meant the origin of the economic crisis, has withstood like no other and is solid, and our major banks have presented, as recently as Banco Santander, really very positive results in a context of economic crisis like the one we have had. We are perhaps one of the few developed countries, among advanced countries, that have not had to make any intervention, except for one entity that represents less than 1 percent of the financial system, that we have not had to make any liquidity injection into the financial system and that our backing with guarantees and asset purchases will represent income for the Treasury, for the Public Treasury.

Therefore, we have strength in the financial system and we have strength as a country, strength in our public resources; we have it. We have a debt twenty points below the European average and this Government, the Government I preside over, has proven capable of having a surplus and now will prove capable of reducing the deficit to the terms we need to reduce it.

Timeline? It would be a bit absurd to set a specific date. We want to do it in a reasonable time, in a time that allows for in-depth dialogue. We are in a very serious matter, which has many implications; but the Government, and I have conveyed this to the unions and employers, wants that dialogue to be a quick dialogue; that is, that we get to work right away.

Q.- From your words, I have understood, and if not, please correct me, that the Government has a concrete proposal that is not in this paper, because you said you want to treat it with caution. So I wanted to know if during these two hours that the meeting lasted, they discussed a proposal that we do not have here recorded in black and white.

A second question. On Wednesday, apparently, the Secretaries General of CCOO and UGT came here, to La Moncloa - I know you were not there - to convey their concern about the Government's latest proposals. I would like to know if this visit from the Secretaries General has influenced in any way this paper that has been presented, which, if I am not mistaken, has actually been completed today, as it was not finished before.

And a third question is whether it saddens you, so to speak, to face for the first time union protests in your mandate, if you have talked about this with the unions now, during the meeting, or if you are going to talk and if at any point you will ask them not to hold them.

President.- The document has been elaborated in recent weeks, in recent months. I reiterate that it is a dense document in content, very well thought out, that has focused on the essential issues of our labor market and that had its final reading in the Council of Ministers; but I can tell you that it is practically completed at 99 percent.

Unions have expressed their disagreement with a proposal that the Government has made regarding the future of our pension system. We have talked about it, as could not be otherwise, and we have agreed to discuss that proposal and all those that may be on the table. We are talking about our future, we are talking about the future of the Social Security system, which is the pillar of social protection for Spaniards, the basic pillar.

Reforms are within the scope of the Toledo Pact, and the spirit and commitment to the Toledo Pact is that these reforms are made with consensus. As we are talking about reforms for the future - I will also say something about the content - we have time. The Toledo Pact in Parliament will carry out its work.

The Government has a proposal, it has expressed it, and I have heard more or less strong criticisms. Of course, other proposals are welcome; we wish to hear them. The Government is committed to a proposal that is based on an analysis of the evolution of our demographic characteristics. It is a fundamental issue for the future of Spaniards, for our prosperity and well-being, on which we have been working since the first day we arrived in Government, because we need to maintain a young population, a working-age population, with a long-term perspective, and we need to strengthen our social protection because we will face the need in the coming years to increase our public spending on social benefits as a consequence of the increase in life expectancy.

Therefore, in due time, to promote birth rates, we established a birth grant, because we were making demographic policy thinking about the future; that is why we have established paternity leave and want to expand it to facilitate work-life balance, and that is why we have achieved early childhood education for three to six-year-olds and are now committed to achieving it for zero to three-year-olds, because we want to facilitate work-life balance, which should allow us to increase the birth rate.

In response to our demographic evolution, we established the Dependency Law, which today provides benefits to five hundred thousand people in our country, to five hundred thousand people; over seventy percent are women over 65 years old; the majority have very low pensions or incomes and are in a situation of difficulty to take care of themselves. Today there are five hundred thousand people in Spain who receive a benefit; fifty percent of them receive an economic benefit, an important income supplement, for 260,000 people thanks to the Dependency Law, and the other fifty percent receive various forms of benefits, caregivers, etc. The Law, by the way, has created one hundred thousand jobs.

Evaluating the demographic perspective and working for the future of social well-being requires that we have workers, that we have people of working age, and that we also have a pension system that allows us to do what we have done so far, because if the Government understands that the retirement age must be raised, it is because the Government wants to continue increasing and improving minimum pensions in our country, which is the real social gap we have in relation to Europe, because the minimum pensions of many workers in this country are very low. We have raised them by over thirty percent since we have been in Government, but the Government and the project I represent want that by 2020 or 2025, when we will have a much larger number of retirees and better pensions, because progressively the contribution bases are better, we can also continue to raise minimum pensions, which, I insist, have a significant gap compared to the European average.

Therefore, our proposal is for better rights and to strengthen the social protection system, and it is a proposal that requires a national agreement and a debate. It seems to me that the healthiest thing in a democracy, the healthiest thing, is that we can have a debate about our future over twenty years without the temptation to politicize it, as some do, or without closing ourselves off to debate, as I have been able to or have tried to change that situation today, on the part of those who have come out criticizing.

I am willing to listen, of course, to proposals that guarantee those two things: first, that by 2025 or 2030, where according to all studies our balance between income and expenses in the pension system may be at risk... That we work from here so that we know and leave the next generation a model, as the previous generation has left to this one, in which we can say that by 2025 or 2030 we will still be able to have a strong pension system that allows us to improve pensions for the majority and, especially, minimum pensions.

If as President of the Government I have felt a sense of demand on myself on many occasions, it has been when I know, when I talk or when I dialogue with people who still have very low pensions in our country. We are in a modern, advanced country, and I wish that by 2020 or 2025 we no longer have such low pensions. For that, we all have to work and make an effort.

Finally, let me add, perhaps excessively: this proposal is one that does not relate to the political calendar of this Government; this proposal relates to the future of our country and the well-being of our country. Furthermore, I find it extraordinarily important that we have this debate even if it incurs criticism in the first phase or is not well understood. It is a fundamental debate and we can have it with serenity. Do you know why? Because Social Security today, and for many years, is strong and solid, and those who receive a pension must know that, even in this year of a very serious economic crisis, we have a surplus in Social Security that allows us to add two billion more to the Social Security Reserve Fund to reach 62 billion in reserves in Social Security.

But I wish that in fifteen or twenty years we still have a reserve more powerful than the current Fund, a system that allows us to have pensions as dignified as those of Europeans, as the European average. For that, we need to make reforms today. Consensus-based? Of course, because the social protection system is a pillar of our social system and it would be absurd not to seek and achieve, as has been achieved in the Toledo Pact every time a reform has been made, a broad consensus.

And yes, I have especially agreed with the Secretary General of Comisiones Obreras to have a long, in-depth conversation about our social protection system and the future of pensions.

Q.- Have there been any unwritten proposals discussed in the meeting?

President.- Unwritten proposals?

Q.- You said there is a concrete proposal from the Government, but we have not yet put it on the table.

President.- Of course, because we have to do it jointly with unions and employers.

Q.- But has it been discussed?

President.- No, it has not been discussed. Regarding the labor market document, no. No concrete proposal beyond the lines that are pointed out. Is it concrete to say "we can reform the contract for promoting indefinite hiring, expand it, see its possibilities"? It is a concretion. Is it a total concretion? No. There is a journey ahead, and that journey is what we have to do through dialogue.

Q.- I wanted to ask you about the Government's interest in modifying part-time contracts. You said earlier that the difference compared to other European Union countries is ten points, and I do not know if the Government has any survey that says that Spaniards want hourly contracts instead of eight-hour contracts.

I also wanted to ask you if it is not an attempt to distribute the scarce employment that exists and, above all, because the unemployed who leave part-time contracts do not count as unemployed.

President.- No. Certainly not the latter. I can assure you that it is not.

It is an objective reality and has been highlighted, moreover, by analysts of our labor market. Something is happening that we have a comparatively much lower rate of part-time hiring than in Europe, which is a contract and a work formula that fulfills, in certain areas and for certain people, a positive function for the economy and for companies, provides flexibility, and also for people who may be in a situation more prone to that type of work.

We will try to reach an agreement to make reforms that facilitate the extension of this contract; but I believe that if we achieve it, it would be very positive because it is a good way of working for certain people. It is evident that for those who want a full-time job, it is not. We need to improve our capacity for full-time hiring, but part-time work has potential in Spain.

Q.- Two questions that are a bit more political. The first: what have you discussed with Obama, now that you have returned from your trip? Have you reconsidered the possibility of coming to Spain during the European semester?

Second, I have not heard you say, excuse me, why you were not at the funeral for the last fallen soldier.

President.- Regarding the second, because one cannot always be everywhere, and I was, fundamentally, preparing for the trip to the United States that I had that same day with a very intense agenda. The Government was represented by two Ministers, as you well know.

Secondly, I had the opportunity to have a brief exchange of words and dialogue with President Obama. Regarding the future and what his agenda may be, we will be prudent. Of course, as you know, the Government of Spain and all European Governments have the utmost interest in strengthening the transatlantic relationship and in having a meeting, a Summit, with content. And, of course, the Government of Spain is always interested and will be interested in President Obama visiting Spain.

Thank you very much.