Responses from the President of the Government in the parliamentary control session

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

30 November 2004 · Parliamentary control session

Context
Zapatero responded to parliamentary questions on the Canary Islands' EU status and immigration regularization during a November 2004 Spanish parliamentary control session.
Main themes
Canary Islands special status in the EU, autonomous communities' participation in EU affairs, Spanish regional policy, immigrant regularization, border control, Schengen Agreement, plural Spain, European Constitution, outermost regions policy, immigration pull effect
Duration
~15 min
53rd percentile
Words
1,842
53rd percentile
Sentences
69
45th percentile
Readability
42
42nd percentile
Grade
13.7
64th percentile
Syntax
3.24
76th percentile
Vocabulary
2.16
41st percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 40%36%
  • Institutional 30%28%
  • Social 17%16%
  • Ceremonial 11%10%
  • Economic 2%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 9%

69 sentences in 28 paragraphs

Mr. President, do you not think that the special status of the Canary Islands within the European Union requires that this Community have a permanent representative within the Spanish delegations that negotiate when it comes to matters expressly related to the Canary Islands?

President.- Thank you very much, Mr. Rivero, for your question. I believe you know that for this Government, in terms of what represents autonomous policy, the policy of plural Spain, there are two elements of great importance: the first is to call for maximum participation of the autonomous governments in the process of development, construction, and action of the European Union; and there is a second element, which I have expressed publicly on many occasions, which is the recognition of the uniqueness of the Canary Islands as an outermost region for a state policy and also for a policy in relation to the European Union. We have made this clear when we have worked intensively to ensure that this express recognition is included in the future European Constitution, which I hope the Spanish people will support and agree to.

As you know, a new expectation of participation for the Autonomous Communities in the European Union has also opened up following the Conference of Presidents. Today I can tell you that the Government's will, with maximum consensus, is for the uniqueness represented by the Canary Islands to be recognized in the representation in the European Union and, therefore, to have a singular status that allows us to address many of the issues that directly affect the people of the Canary Islands within the European institutions.

Mr. Rivero.- Indeed, Mr. President, we have a magnificent opportunity to visualize that commitment to respect the singularities of a diverse and unique State such as the Spanish State.

We must take into account that, furthermore, the Canary Community is the only one that in its Statutes of Autonomy contemplates this possibility, and it is not a trivial matter; it is due to that special status that the Canary Islands have always had in relation to community policies. In this sense, it must be taken into account that community policies will obligate all States, except expressly for those outermost territories that have recognized those singularities. Therefore, that presence within the Spanish delegation is good and enriching because it will be beneficial for the Government of Spain and for the other Communities.

President.- I simply want to reiterate that it is evident that, with the decisions the Government is adopting, all Autonomous Communities will benefit from participation before the European Union. And it is evident that this will occur, both within the Council of Ministers, in four specific areas, and in the Permanent Representation of Spain in the European Union, through a system that we are discussing, negotiating, and rotating, and where the will I express today to the Chamber, for which I ask for consensus, is that the Canary Islands have a singular status that guarantees their representation in those most essential elements.

That is my commitment, and I am convinced that, with the consensus of all Groups, we will respond to an objective need, which is the uniqueness of the Canary Islands, which has always been part of my political commitment.

RESPONSE OF THE PRESIDENT OF THE GOVERNMENT TO THE QUESTION RAISED BY MR. JOSEP ANTONI DURÁN I LLEIDA, OF THE CATALAN PARLIAMENTARY GROUP OF CONVERGÈNCIA I UNIÓ

Mr. Durán.- Taking for granted the reproduction of the question raised and published in the Journal of Sessions, the President will understand that at the heart of it lies our concern regarding, not about, the regularization of immigrants.

It is not that we disagree with that regulation; we consider it necessary, but in any case, we do disagree that it has a "pull effect" due to the fact that it was announced so far in advance. I recall statements from the Secretary of State at the end of April, saying that there would be no extraordinary regulations. He changed and modulated those statements later, following the visit to Morocco, regarding illegal immigrants from Morocco; it seemed logical to me, after the state visit you made. And finally, in August, he announced a future regulation. This undeniably causes a "pull effect," and undoubtedly, more illegal immigrants are entering as a result.

In light of this reality, we believe that greater control of the borders is essential. This is a problem for Spain and for Europe as a whole. We would like to know if you are considering suspending the application of the Schengen Agreement -- that is possible; Belgium did it, for example, in early 2001, if I remember correctly -- in the regulation of immigrants or, at least and subsidiarily, if you are considering adopting rigorous control measures and devices at all borders: air (airports), maritime, and land.

President.- Mr. Durán, I appreciate the question and also the concern, and certainly, in a very prominent way, that you have expressed your support for what is contained in the new Immigration Regulation regarding the normalization process; a normalization process that aims, above all, and I want to emphasize this, to ensure that undeclared work is declared in Spain. It is a process that I believe everyone should share, because it is about coming out of a situation of illegality, of abnormality, in what happens in our labor market.

As you know, this process has very clear requirements: six months of residence and proof of a labor relationship. Therefore, we are not in a situation that can be, in any way, suddenly accredited; simply, there is a call to those who have indeed been in Spain for a time -- six months -- and have a proven labor relationship. Therefore, the first message of reassurance.

The second message of reassurance: this Government, Mr. Durán, is absolutely reinforcing all means and resources in relation to the control of illegal immigration. I am not going to discuss when there is a "pull effect," because the recent history of our country gives quite a few surprises. When laws were made to end the "pull effect," there was more illegal immigration in Spain than ever.

Therefore, I sincerely believe that if we make a rational arrangement of what happens in our country with illegal work and convert it into legal work under the agreed requirements; if we reinforce border control; if we guarantee repatriation, and we have also reinforced resources, we will ensure peace of mind, a much more orderly immigration, much more legal, with full guarantees of human rights, which is fundamental for my Government.

And I must tell you that, of course, the Minister of the Interior is fully available to this Chamber to explain in detail all the measures being taken regarding border control to prevent illegal immigration and also in relation to the European Union, which has a very important task in this matter.

Mr. Durán.- I want to insist that it is not a nonsense -- which you have not said -- that I raised the suspension of the Schengen Agreement, because there are precedents: Sweden, with a socialist government, has just closed its borders for ten years, not admitting more immigrants, to put it simply.

What cannot be disputed, regardless of whether I do not dispute the past, is the "pull effect." It exists. Talk to the consuls of the most affected countries and you will undoubtedly find that there is currently, as a result of that announcement, a "pull effect."

I very much agree, and I appreciate the information, that it is going to be reinforced, and a lot, and undoubtedly the Minister of the Interior will explain to me what the content of that reinforcement is, because it is necessary.

We need, and perhaps this enters into language that is sometimes considered politically incorrect, not simply to regularize, but to limit immigration, to the extent that it has demographic, social, and economic consequences, and we must speak clearly. If this is not done, there will be problems in the future that we must avoid. From now on, I hope that for those who do not meet the conditions, the Government will also adopt the appropriate measures regarding what it means not to be in Spain legally.

RESPONSE OF THE PRESIDENT OF THE GOVERNMENT TO THE QUESTION RAISED BY MR. MARIANO RAJOY, OF THE POPULAR PARLIAMENTARY GROUP

Mr. Rajoy.- Mr. Rodríguez Zapatero, the behavior of Mr. Moratinos is unusual in our democracy, it is inappropriate in any country in our environment. His rectifications today are as vague as they are late. The Government of Spain has been slandered, the country he represents has been called into question at a time when the King was in the United States trying to resolve his issues, and you have said nothing in ten days. Why? You did not even support your Minister. Why did you do that? And what are you going to do now, Mr. Rodríguez Zapatero?

President.- Mr. Rajoy, the Minister of Foreign Affairs this morning, in the Commission, provided exhaustive information, with data, facts, and documentation, about what happened in April 2002 in Venezuela. And, moreover, he has apologized.

All Groups, seven out of eight, have accepted the explanations and accepted his apologies. Only one Group is left to join the full consensus in this Chamber.

Mr. Rajoy.- Mr. Rodríguez Zapatero, since the day of your investiture and afterwards, at the Congress of my party, I offered you an agreement on foreign policy. You did not respond, and now your Minister responds to us by accusing us of supporting a coup d'état; to us, not to the other Groups in this Chamber.

Mr. Moratinos is a politician who has lied and has also done so this morning. He is reckless, acts on impulse, often has heated rhetorical outbursts, bans or vetoes media that he does not like, and only cares about changing the previous foreign policy. He must be dismissed. He no longer has credibility. To give you a piece of information, Mr. President, with what moral authority is your Minister of Foreign Affairs going to ask millions and millions of Spaniards to support the European Constitution? Think about this matter, Mr. President.

Your role in all this has been unusual: in ten days you were silent, did not support the Minister, did not order him to rectify, and did not dismiss him. That is inappropriate for a Prime Minister in a country like ours. And there have been many occasions, Mr. President, when you have acted this way, not as a Prime Minister.

President.- Mr. Rajoy, the Minister of Foreign Affairs this morning provided arguments and reasons, and this is important. But it is much more important in a democracy, having reasons, not wanting to impose oneself and, moreover, to ask for forgiveness. What an example and what a contrast! Because there are people who, without having reason, without having any reason, always want to impose themselves, and I do not refer to you, Mr. Rajoy. I wish you luck, as always, Mr. Rajoy.