Responses from the President of the Government in the parliamentary control session.

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

5 April 2005

Context
Zapatero responded to parliamentary questions from opposition and regional party leaders during a government control session in the Spanish Congress in April 2005.
Main themes
Parliamentary question time, Basque autonomy and Ibarretxe Plan, territorial diversity and state model, airport management and AENA, Canary Islands insularity and remoteness, devolution of competencies, political agreements with regional parties, peace and coexistence in Euskadi, infrastructure planning
Duration
~14 min
47th percentile
Words
1,631
47th percentile
Sentences
57
37th percentile
Readability
45
47th percentile
Grade
13.6
63rd percentile
Syntax
3.04
53rd percentile
Vocabulary
2.09
25th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 45%44%
  • Institutional 32%32%
  • Ceremonial 21%21%
  • Social 2%2%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

57 sentences in 28 paragraphs

Mr. President, it has been a year of government. It would be advisable to take successive steps towards the spirit and also to rectify previous policies. The successive steps, in our opinion, have to do with defining an alternative social policy and model of the State, and also clearly defining a majority that supports that policy.

I urge you to do this, Mr. President, in relation to the competencies of the Basque Autonomous Community and also in relation to the social model we discussed earlier.

President.- Mr. Llamazares, I believe we are all aware—and you should not be surprised by what I am about to say—that in this year, during the last months, the Basque Government, of which your party, Izquierda Unida, is part, has been more concerned with what we call the Ibarretxe Plan, which precisely implies overcoming, setting aside, or burying, as has been said, the Statute of Gernika, which theoretically discussed the pending transfers. I mention this simply as a fact. The best proof is that in this Chamber there have been very few initiatives to talk about this topic; certainly, very few in relation to the President of the Government.

I believe, Mr. Llamazares, that the best thing we could do among all the democrats in this country is to transfer peace and coexistence to Euskadi. I know that for this task, I can count on you.

Thank you very much.

RESPONSE OF THE PRESIDENT OF THE GOVERNMENT TO THE QUESTION RAISED BY MR. PAULINO RIVERO, OF THE CANARY COALITION PARLIAMENTARY GROUP

Mr. Rivero.- Mr. President, in the debate on the model of the State that has been in effect over the last two years, we fully identify with the model of the State that you defended before becoming President and with the one you committed to in the Investiture Debate and in subsequent speeches before this Chamber, which is none other than respect for the territorial diversity and the diversity of the peoples of Spain. It is understood that, due to that diversity, the competency framework must be adjusted to the needs of each of the territories.

Today, it is fashionable to talk about airports. In that sense, Mr. President, do you believe that political criteria, political agreements, could take precedence over respect for circumstances arising from facts such as insularity or remoteness when articulating mechanisms that give the Autonomous Communities participation in the management of airports?

President.- Mr. Rivero, I must tell you that I believe in the legitimacy of political agreements and, of course, in the legitimacy of the political agreements that the Socialist Group or the Government may reach with the Canary Coalition that contemplate development, infrastructure, or actions to respond to unique situations in a Community. You know that I have the best disposition for that.

Regarding airports, which is the specific question, I will tell you that this is a topic that has been raised on various occasions; the last one was on March 15. In all of them, the Government, through the Minister of Development, has made its position clear, which it maintains, and which, in summary, is as follows: our objective is for users to have air transport with the highest level of safety and quality. To achieve this, we want to count on the active participation of the Autonomous Communities, local entities, and other entities of social relevance in the current management of the network of airports of the Public Entity National Airports, AENA.

That is the position that the Government maintains in this regard.

Mr. Rivero.- Mr. President, we all know that airports are basic instruments for the social and economic development of a territory, especially if we are talking about a fragmented territory, an isolated territory that has no highways or railways connecting the islands with each other or the islands with the outside. Therefore, for the development of a territory like the Canary Islands, which also has its peculiarity recognized in the European Treaties, the circumstance of remoteness, these instruments are essential.

In that sense, we could not understand, and I hope that this is not the Government's idea, within that respect for what is the diversity of the State and the needs of each of the territories, it could not be understood from the point of view of rationality and common sense that particular agreements could be reached with some Autonomous Community and that singular facts would not be respected.

We, the Canarians, are very supportive of respecting other singular facts of each of the Autonomous Communities, but in this matter, we believe that if anyone has reasons, it is the Canary Islands.

President.- Mr. Rivero, I reiterate what the commitment is. That is the commitment, and there is no other commitment that takes precedence over what I have just stated. I will simply tell you that the participation, which is in the Infrastructure Plan presented by the Minister of Development, of Autonomous Communities, local corporations, and other entities in the field of airports has limitations, a framework: the guarantee of network operation of the airports, whose advantage is evident; better air navigation and guarantee of due control, and, of course, progress towards achieving a single airspace in Europe.

Under those conditions and with those limits, the Ministry of Development is willing to participate for better management and for better defense of local interest and the development of the network of airports in our country.

Thank you very much.

RESPONSE OF THE PRESIDENT OF THE GOVERNMENT TO THE QUESTION RAISED BY MR. MARIANO RAJOY, OF THE POPULAR PARLIAMENTARY GROUP

Mr. Rajoy.- Mr. President of the Government, you announced in your electoral program a tax reform: in Corporate Tax, a reduction of rates; in Wealth Tax, partial elimination; in Inheritance Tax, partial suppression; in Personal Income Tax, a single rate, an increase in the minimum exemptions for individuals and for dependent children; in the taxation of capital gains from savings at marginal rates and gradual elimination of deductions. Taxes that are closer, simpler, efficient, and equitable, in one of your glorious phrases. Mr. President, you said you would do it in 2005. Where are we at this moment?

President.- Mr. Rajoy, I greatly appreciate the interest you have taken in reading the electoral program of the Socialist Party. I hope it is useful to you. I will simply make a clarification: review the program, but what it talks about is a reduction of rates, not a single rate, in what is the taxation of Income. It is a clarification, it has no greater significance.

As I stated in the investiture speech, it is in the second year of the legislature, that is, in this year 2005, when the proposal for tax reform begins. There has been a first announcement from the economic Vice President of the Government regarding the tax reform that affects the Personal Income Tax, whose project will be in the Chamber by the end of this year, 2005, which is the commitment, which will be debated in 2006, as is logical, and which will come into effect in 2007.

That is the first commitment. I will tell you that the rest of the commitments that affect the tax reforms contained in the program and that I specified in the investiture will also be fulfilled in form and time, and with the contents that our electoral program establishes.

Mr. Rajoy.- Mr. President, I have no interest in bothering you, but here is the situation.

You do not keep your word. You have not made a first announcement; you have made waves of announcements, and moreover contradictory, about housing deductions, about the taxation of capital gains, and about the suppression of deductions for pension funds, and this has generated a lot of concern and alarm, Mr. President. Furthermore, you have publicly debated among yourselves, which is not surprising because there is not only a Minister of Economy and Finance, in this case the Vice President, but there is also an Economic Office in the Presidency of the Government, where there are 63 staff members and 40 positions filled that we do not know exactly what they do, unless it is to argue with the Minister of Finance.

The President now announces something about a possible tax reform in which everything is specified and that will be settled in 2008. Mr. President, this is not serious. This is a joke, Mr. President of the Government, and I assert here that you will not carry out any tax reform, that you have no criteria at this moment and that you have quite a few problems in this Chamber for them to approve what you do not know you want them to approve.

President.- Briefly. The truth, Mr. Rajoy, surprises me because I have just told you that by the end of this year the Bill for the reform of the Personal Income Tax will be here, a year committed; that logically in 2006 it will be debated and that in 2007 it will come into effect, largely depending on how the debate goes in this Chamber. The successive reforms of other taxes and other levies will occur, as I have said, in time and form.

Fortunately, we will have the reasonable time to debate in society and in this Chamber what is the reform of the Personal Income Tax, what affects deductions of all kinds, what affects the brackets of the Tax. There will be a transparent and broad debate, the Government will be open to the initiatives and proposals of others, and then there will be transparency about the results of the reform. That is to say, what did not happen before will happen: there was neither debate nor transparency about the results of the tax reforms that you carried out.

Thank you very much.