Responses from the President of the Government in the parliamentary control session

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

29 November 2005 · Parliamentary control session

Context
Zapatero responded to parliamentary questions from opposition leaders during a congressional control session in Spain on 29 November 2005, addressing CIA flights, Catalan autonomy, and anti-terrorism policy.
Main themes
Statute of Autonomy of Catalonia reform, anti-terrorism policy and Batasuna, CIA rendition flights and human rights, government transparency and accountability, freedom of information and press freedom, Spain-US relations, Council of Europe cooperation, parliamentary debate and opposition criticism, regional financing and state model
Duration
~9 min
31st percentile
Words
1,073
31st percentile
Sentences
42
27th percentile
Readability
44
46th percentile
Grade
13.5
61st percentile
Syntax
3.22
75th percentile
Vocabulary
2.15
37th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 67%67%
  • Geopolitical 17%17%
  • Social 12%12%
  • Economic 2%2%
  • Ceremonial 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

42 sentences in 19 paragraphs

Mr. President, what you need to do is to take the initiative at the level, for example, of the German Government or the Palma Court. This means, first of all, promoting the investigation, pushing it to the highest level, to the level of the Attorney General's Office. This means, secondly, also considering a serious initiative before the American Government, before Secretary of State Condoleezza Rice, as the German Government has done. And this also means asking for reciprocity from the American Government: they ask for the lists of our planes and we ask for the list of theirs, because our planes, with specific registrations and also with specific names, have people who are kidnapped and tortured.

President.- Mr. Llamazares, I would like to clarify some of your statements, although I may share the demand for a vigilant attitude.

I want to tell you that the Government has collaborated with the Judiciary, both regarding the investigation in Mallorca and in the Canary Islands, where, by the way, it was initiated precisely at the request of the Attorney General himself.

Secondly, the Government has informed this Chamber and the best proof is the appearance last week of the Minister of Foreign Affairs.

Thirdly, the Government of Spain, like all the Governments of the European Union and led by the rotating Presidency -- that is why we are part of it and it will be much more effective -- has addressed the United States of America and the Government of Spain supports the actions of the Council of Europe.

And I can assure you that we will be on this issue, as always in what means legality, human rights, and peace, in the top division, with you, which I hope you will also be.

RESPONSE OF THE PRESIDENT OF THE GOVERNMENT TO THE QUESTION RAISED BY MR. MARIANO RAJOY, OF THE POPULAR PARLIAMENTARY GROUP

---------------------------------------------------------

Mr. Rajoy.- Mr. Rodríguez Zapatero, you have broken basic consensuses in Spain, the policy of agreements that the majority of Spaniards wanted and want on important issues. You have broken the Anti-Terrorism Pact with the Popular Party and no one knows what you are doing. We only know that Batasuna has increasingly more prominence in Parliament and in the media, that you are winking at them, that you are hinting at future pacts, and that you are making statements in "Gara." Today they wanted to be in the European Parliament. And you, Mr. President, are installed in indolence and, of course, in the most absolute lack of transparency.

It would be good for you to explain what your policy is, as it would be good for you to explain what your idea of constitutional Spain is. Now we have learned that you seem to be negotiating, with whom you deem appropriate and convenient, the Statute of Catalonia. Hey, what are you negotiating? What model of State do you have? What concept do you have of what a nation is? What do you think about regional financing?

You promised a lot of transparency, but you have become the President of the Government of darkness and obscurity.

Mr. President of the Government, and speaking of constitutional Spain, today there has been a serious attack on the constitutional rights of a media outlet and, therefore, on the right to freedom of information recognized by the Constitution, with the approval of two deputies who are supporting you in this Chamber. I condemn that attack on freedom and I hope that you, as President of the Government, although those two deputies support you, also condemn it, because it is your duty as President of the Government to guarantee freedom and that there is no coercion so that citizens can freely exercise their rights. Do it, because it is your obligation.

President.- Mr. Rajoy, when one has the temptation to ask about everything, it is usually because one does not ask about anything, because one does not have a clear idea of anything. I tell you this because I believe that the question refers to the negotiation process of the reform of the Statute of Catalonia and, evidently, you have talked about anti-terrorist policy and other issues.

I will stick to what Your Lordship wanted, I intuit, to ask and I am glad that you ask this question, first, because the question literally talks about the reform of the Statute of Autonomy of Catalonia. I am glad that you recognize that we are facing a reform of the Statute of Autonomy of Catalonia and not that nonsense that was the reform of the Constitution.

Secondly, I will tell you: the dialogue and negotiations to have a reformed Statute of Autonomy of Catalonia are going well. We are going to have -- I do not know if you will like this or not -- a good Statute of Catalonia for the self-government of Catalonia and good for the whole of Spain. That is how things are going.

Mr. Rajoy.- Mr. President of the Cortes, in Spain we have a President of the Government who does not defend the constitutional rights of Spanish citizens and who prefers, in order not to generate problems with two deputies from Esquerra Republicana de Catalunya who attack the freedom of citizens and the media, to remain silent. I demand that you guarantee the constitutional rights of everyone and that you reprimand these two gentlemen deputies for their anti-democratic conduct. Mr. President, do it.

President.- Mr. Rajoy, you have made some truly exaggerated statements. Nothing new, but exaggerated, about the Government's attitude of respect and defense of fundamental rights. I believe that sometimes, before making those statements, you should reflect on what you say. It would be very good for your political project and for the healthy and democratic debate in this Chamber.

I want to tell you that all the deputies who are in this Chamber, who represent popular legitimacy, have the obligation to defend fundamental rights, and I have the presumption in favor of all the deputies who represent the citizens that they are in defense of the attitudes and fundamental rights and public freedoms of all Spaniards, beyond whether I like some things more than others.

And I will tell you: do not get left out of the game, as you have been left out in the Educational Law, with the Statute of Autonomy for playing radicalism, exaggeration, and extremism, which is what you play every day in this political period.