Responses from the President of the Government in the parliamentary control session
José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain
- Context
- Zapatero responded to parliamentary questions during a government control session in Spain's Congress on February 17, 2009, addressing municipal corruption and transparency.
- Main themes
- Municipal corruption, urban planning corruption, anti-corruption measures, transparency in local government, town hall financing, parliamentary oversight, Anti-Corruption Prosecutor's Office, investigative commissions, political accountability, land law reform
- Duration
- ~20 min
- Words
- 2,379
- Sentences
- 89
- Readability
- 48
- Grade
- 12.6
- Syntax
- 3.23
- Vocabulary
- 2.27
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other89 sentences in 42 paragraphs
Response of the President of the Government to the question posed by Ms. Uxue Barkos, from the Mixed Parliamentary Group
--------------------------------------------------------------------
Ms. Barkos.- Mr. President of the Government, the most recent alleged cases of corruption are compromising, among many other things, because in the current economic situation they also undermine a certain climate of trust, especially the good name of the Town Halls. And this is the question: does the Government plan to take measures to tackle corruption in the Town Halls?
President.- Ms. Uxue Barkos, I will tell you that the Government has been working in recent years to strengthen all mechanisms in the fight against corruption and, specifically, against corruption in the urban planning sector, where a significant volume of municipal competencies undoubtedly lies.
These have been measures that have reinforced the means and functions of the Anti-Corruption Prosecutor's Office, and thus the creation of the figure of the Coordinator Prosecutor for the Environment and Urban Planning has also been established; police resources have been strengthened with the creation of specific groups of the Police and Civil Guard against urban crime; furthermore, the Land Law, in which various specific provisions aimed at combating urban corruption were introduced; regulatory reforms in local matters regarding the obligations of publicity of the assets and interests of government members, as well as the tightening of their incompatibility regime. These are measures that have been implemented.
It is true that the set of cases that are leading to investigations or actions by the Justice system or the Prosecutor's Office shows that there is a fight against what can be criminal behaviors affecting a relatively small number of Town Halls, in any case, relative to the more than eight thousand municipalities that exist.
Moreover, I will tell you that, of course, the Socialist Group and the Government will always be open to considering new preventive regulatory measures that can strengthen the prevention against irregular or criminal behaviors.
Ms. Barkos.- Mr. President of the Government, I also want to emphasize one of the statements you made: there are few Town Halls involved in relation to the volume of municipal entities across the State. And you enumerate a series of really interesting measures but, in light of the headlines of these days, it is evident that they are not sufficient; there is more material for action.
I will highlight two measures: the first, to resolve a pending issue since the beginning of the democratic era, which is the financing of the Town Halls, as they are the custodians of the largest number of social services to be provided to citizens. Their lack of financing turns them, in many cases, into a true Achilles' heel of our system, especially in relation to urban issues. And I repeat that I am not the one saying this; it is said by the cases that day in and day out are dominating the pages of the newspapers.
But the second measure is entirely political in nature: transparency, Mr. President of the Government; transparency in promoting not only greater collaboration with the Justice Administration in cases where it is required, of course!, but also political transparency. Your party has requested this in cases such as the Madrid espionage, referring to other issues, with an investigative commission, such as those of the Town Halls near Madrid: Boadilla and Majadahonda; but, apparently, you act with a double standard, because that same transparency in the form of an investigative commission is what your party has prevented in a case of "b boxes" or "c boxes." For the moment, the Prosecutor's Office continues to investigate in a Town Hall where you do govern, in the Navarrese locality of Cintruénigo.
Political transparency, therefore, Mr. Rodríguez Zapatero, and accepting, alongside judicial investigations, something we have seen here, such as investigative commissions. Mr. President, do you think that looking the other way, not betting on political transparency in any Town Hall, regardless of who governs, is confronting corruption?
President.- Ms. Barkos, we basically agree. I would make a nuance regarding what represents the need for improving the financing of the Town Halls. Unfortunately, many alleged cases of corruption or crimes in the municipal sphere do not relate to the financing needs of the Town Halls, but rather to other types of needs, certainly, much more immoral.
Secondly, I will tell you that, of course, absolute transparency and in all places and in all areas. I have no doubt that this will also occur in the case you refer to. Certainly, that is my position and that of my party.
Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Gaspar Llamazares, from the Parliamentary Group of Esquerra Republicana de Catalunya-Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds
--------------------------------------------------------------------
Mr. Llamazares.- Mr. President, what do you think of the proposals for free dismissal from a certain Fernández Ordóñez?
President.- Mr. Llamazares, you are referring to Mr. Fernández Ordóñez, I imagine?
I will tell you that he has given a conference in which he spoke, among other things, about the need to reform labor institutions. It is true that the headlines..., even I understood that a strong statement had been made regarding what the cost of dismissal could be. The reading of the conference, which I do not know if Mr. Llamazares has done, has some nuances, because what Mr. Fernández Ordóñez spoke about are the formulas that allow us to increase productivity, reduce unemployment figures, and improve workers' wages. And he expressly stated that the debate he was raising was completely detached from those who reduce it to whether or not to lower the cost of dismissal.
In any case, in case there is room for interpretations, I will clear them up in advance. You already know what our position is, the position of the Government: we are not going to promote, to support, any labor market reform that represents lowering the cost of dismissal and weakening workers' rights; moreover, what we want is to strengthen the social protection of workers in a situation of unemployment. That is my position.
Mr. Llamazares.- I am glad, Mr. President, that you recognize Mr. Fernández Ordóñez. He is not a stranger in the conservative; you appointed him Governor of the Bank of Spain and, moreover, the worst of all is that he is not alone. In recent days, Mr. Almunia has come to support him in the proposals for lowering the cost of dismissal, Mr. Solbes understands him, and you seem to explain it.
In any case, you are responsible for the agitation of the employers at this time around free dismissal, linking agreements to free dismissal and to tailored employment regulation files.
But, in addition, you said that this was a sign of democratic health, the debate, and it is not true, Mr. President, because the debate among the economic institutions of the State, of which you are responsible, translates into disorganization, disorientation, and stagnation in a situation of economic crisis. You cannot be, moreover, both the opposition and the Government, you cannot threaten with the right and pat with the left, and you cannot be the unions and the employers at the same time. That is not healthy from a democratic point of view; that is totalitarian. In that sense, Mr. President, I consider that such statements are not healthy.
But what you should do is not only clarify yourselves but also seek agreement and concertation. Izquierda Unida has made a series of proposals to you and the unions have also made proposals to protect workers more; there are a million unemployed without social protection; to end arbitrary EREs that are currently resulting in free dismissal; to ensure that financing reaches companies and citizens and to change the development model. For all of this, we need a Government that governs, a Government that clarifies itself, and a Government that, governing and clarifying itself, is capable of concerting -- social concertation that is pending -- and is capable of negotiating and agreeing.
I conclude. You are not a debate club, Mr. President, nor are you sociocultural animators. Leave that to others. We in this Chamber have to debate, and you have to govern. Nothing more.
President.- Thank you very much, Mr. Llamazares, for your advice. I take note of them.
I will tell you two things in this regard. The position of the Government, of the Socialist Party, and of the Socialist Group is clear, and we are, in line with what you pointed out, working to reach an agreement within the framework of social dialogue with two objectives: to strengthen unemployment protection and to incorporate new measures to stimulate employment, fundamentally to capitalize unemployment benefits to be able to enter the labor market and incentivize part-time contracts or work; and improvement, I insist, in unemployment protection. That is the line of work.
However, do not ask me, Mr. Llamazares, that people do not express their opinions with a certain freedom. It should even give you some peace of mind, and I suppose to all Groups, that there are institutional leaders, such as the Governor of the Bank of Spain, who has his autonomy and functioning statute, who can express an opinion in one way. Certainly, I do not demand fidelity in thought, because I believe that this is part of other models of political work. What I demand is qualification and competence.
Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Mariano Rajoy, from the Popular Parliamentary Group
--------------------------------------------------------------------
Mr. Rajoy.- Mr. President, what is your opinion on the fact that the Minister of Justice goes out to dinner and hunting with a judge from the National Court, that the General Commissioner of the Judicial Police and a prosecutor go with them, that this happens on the day when a summary is known that is being instructed by the judge who wants to turn it into a general case against a party, that that weekend a multitude of information is leaked about people whose honor is being attacked and they are left defenseless; and that this is not the first hunting trip they have attended together?
I ask for your opinion on this matter, and I will give you mine: it is a degrading, shameful act, it liquidates any appearance of separation of powers and impartiality of Justice, and casts a veil of suspicion over the Minister and the judge. I want to know your opinion on this matter and whether you will dismiss the Minister of Justice today, as the minimum rules of democratic play demand.
President.- Mr. Rajoy, the Minister of Justice has explained the circumstances in which the event you refer to occurred and has even given an assessment of it.
For my part, I must add: political responsibility, both in the opposition and in the Government, requires that we have respect for the strength of our Rule of Law which, fortunately, since the enactment of the Constitution has shown that it works and has demonstrated that it is capable of maintaining the full independence of judges, in which I firmly believe, of each and every one of the judges and in all and each of the circumstances, producing effects in a political sphere or in a political group sometimes and in another at other times. We should be responsible in that sense.
On the other hand, Mr. Rajoy, as you know, fortunately, that Rule of Law grants guarantees of defense and guarantees of resources to all. And, in my opinion, in democracy, when we are talking about Justice and the Rule of Law, those of us who have political responsibilities should not exaggerate. Speaking of shameful and despicable things that have been published in recent days or weeks, there are things that do seem shameful and despicable to me, but not precisely those to which you refer, Mr. Rajoy.
Mr. Rajoy.- Undoubtedly, the President refers also to what has happened in Ciempozuelos, Pinto, and Getafe.
Mr. President of the Government, you are not going to dismiss Mr. Bermejo. Well, I will tell you the following: you become responsible and a guarantor of Mr. Bermejo's hunting trips, of the price he may or may not have paid for them, of the use of a property of the State Heritage such as Quintos de Mora, and of the non-compliance with the ethical code that you presented with great fanfare at La Moncloa, where transparency, exemplarity, neutrality, and austerity are discussed. You become responsible for the judges' strike, the first in the history of Spanish democracy, and you become responsible for the actions of the Prosecutor's Office and its abuse of power.
Today, by not affirming here the dismissal of Mr. Bermejo, you become Mr. Bermejo himself and indissolubly link your policy to the actions of a judge who has acted irresponsibly.
If you do not find it shameful and an affront to the separation of powers that a judge of the National Court, on the same day that a case is made public, on the same day that a series of people are left defenseless, goes hunting with another judge, I do not know what you would find shameful; but, certainly, from a democratic standpoint, this event would not occur in any civilized country in the world. Mr. Bermejo must be dismissed.
President.- Indeed, Mr. Rajoy, perhaps that is what sets us apart. To me, the facts, until there is a ruling, from Ciempozuelos, or Estepona, or Boadilla, all seem equally shameful, regardless of the political color of the administrations involved. That, on one hand.
On the other hand, I appeal to calm and responsibility for the respect of the work of judges, police, and prosecutors. I believe that is a contribution we owe to the citizens. Let the rule of law function.
I know, Mr. Rajoy, that your favorite sport, in the absence of other ideas, is to call for the resignations of ministers. Allow me to say that I cannot satisfy you on this point.
What I do find important to highlight to the citizens is one thing, Mr. Rajoy: you come here to raise not the problems of the Spanish people, but your own problems, which you do not know how to solve or cannot solve. That is the issue.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Respuesta del Presidente del Gobierno a la pregunta formulada por doña Uxue Barkos, del Grupo Parlamentario Mixto
--------------------------------------------------------------------
Sra. Barkos .- Señor Presidente del Gobierno, los más recientes supuestos casos de corrupción están comprometiendo, entre otras muchas cosas porque en la actual situación económica comprometen también un cierto clima de confianza, muy especialmente el buen nombre de los Ayuntamientos. Y ésta es la pregunta: ¿tiene previsto el Gobierno tomar medidas para atajar la corrupción en los Ayuntamientos?
Presidente .- Señora Uxue Barkos, le diré que el Gobierno ha venido trabajando en los últimos años por reforzar todos los mecanismos en la lucha contra la corrupción y, de manera singular, contra la corrupción en el ámbito urbanístico, donde se sitúa, sin duda alguna, un importante volumen de las competencias municipales.
Han sido medidas que han reforzado los medios y las funciones de la Fiscalía Anticorrupción, y así también se ha creado la creación de la figura del Fiscal Coordinador del Medio Ambiente y Urbanismo; se han reforzado los medios policiales con la creación de grupos específicos de la Policía y de Guardia Civil contra la delincuencia urbanística; además, la Ley del Suelo, en la que se introdujeron diversas previsiones específicas dirigidas a combatir la corrupción urbanística; las reformas normativas en materia local sobre las obligaciones de publicidad de los bienes e intereses de los miembros de los gobiernos, así como el endurecimiento de su régimen de incompatibilidades. Son medidas que se han producido.
Es verdad que el conjunto de los casos que están dando lugar a sumarios o a actuaciones por parte de la Justicia o de la Fiscalía ponen de manifiesto que hay un combate contra lo que pueden ser comportamientos delictivos que afectan a un número de Ayuntamientos, en todo caso, relativo, pequeño, en el conjunto de los más de ocho mil municipios que hay.
Además, le diré que, por supuesto, el Grupo Socialista y el Gobierno siempre estarán abiertos a considerar nuevas medidas de carácter normativo preventivo, que puedan hacer una mayor fortaleza en la prevención contra comportamientos irregulares o delictivos.
Sra. Barkos .- Señor Presidente del Gobierno, quiero incidir yo también en una de las afirmaciones que usted hacía: son pocos los Ayuntamientos implicados en relación al volumen de entidades municipales en el conjunto del Estado. Y enumera usted una serie de medidas realmente interesantes pero, a la luz y al calor de los titulares de estos días, es evidente que no son suficientes; hay mayor materia de actuación.
Yo voy a destacar dos medidas: la primera, resolver un asunto pendiente desde el arranque de la etapa democrática, como es la financiación de los Ayuntamientos, depositarios como son de la mayor cantidad de servicios sociales a prestar a los ciudadanos. Su falta de financiación los convierte, en muchos casos, a una con la cuestión urbanística, en un verdadero talón de Aquiles de nuestro sistema. Y vuelvo a repetir que no lo digo yo; lo dicen los casos que un día sí y otro también están copando las páginas de los periódicos.
Pero la segunda medida es de índole enteramente política: transparencia, señor Presidentes del Gobierno; transparencia en promover no sólo la mayor colaboración con la Administración de Justicia en los casos que se requiera, ¡faltaría más!, sino, además, transparencia política. Lo ha pedido su partido en casos como el del espionaje madrileño, refiriéndonos a otras cuestiones, con una comisión de investigación, como la de los Ayuntamientos cercanos a Madrid: Boadilla y Majadahonda; pero, por lo visto, ustedes actúan con doble vara de medir, porque esa misma transparencia en forma de comisión de investigación es la que su partido ha impedido en un caso de "cajas b" o de "cajas c". De momento, la Fiscalía sigue investigando en un ayuntamiento donde ustedes sí gobiernan, en la localidad navarra de Cintruénigo.
Transparencia política, por lo tanto, señor Rodríguez Zapatero, y aceptar, a una con las investigaciones judiciales, algo que hemos visto aquí, como son las comisiones de investigación. Señor Presidente, ¿cree usted que mirar hacia otro lado, no apostar por la transparencia política en cualquier Ayuntamiento, gobierne quien gobierne, es hacer frente a la corrupción?
Presidente .- Señora Barkos, estamos básicamente de acuerdo. Yo haría un matiz en relación con lo que representa la necesidad de la mejora de la financiación de los Ayuntamientos. Desgraciadamente, muchos supuestos de corrupción o de delitos en el ámbito municipal no tienen que ver con las necesidades de financiación de los Ayuntamientos, sino con otro tipo de necesidades, desde luego, mucho más inmorales.
En segundo lugar, le diré que, por supuesto, transparencia absoluta y en todos los sitios y en todos los ámbitos. No tengo ninguna duda que también se producirá en el supuesto al que usted hace referencia. Desde luego, ésa es mi posición y la de mi partido.
Respuesta del Presidente del Gobierno a la pregunta formulada por don Gaspar Llamazares, del Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana de Catalunya-Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds
--------------------------------------------------------------------
Sr. Llamazares .- Señor Presidente, ¿qué le parecen las propuestas de despido libre de un tal Fernández Ordóñez?
Presidente .- Señor Llamazares, ¿se refiere usted al señor Fernández Ordóñez, imagino?
Le diré que ha pronunciado una conferencia en la que ha hablado, entre otras cosas, de la necesidad de reformar las instituciones laborales. Es verdad que los titulares de prensa…, incluso yo mismo entendí que se había producido una afirmación contundente sobre lo que puede ser el coste del despido. La lectura de la conferencia, que no sé si la ha realizado el señor Llamazares, tiene algunos matices, porque lo que habló el señor Fernández Ordóñez es sobre las fórmulas que nos permiten aumentar la productividad, reducir las cifras de desempleo y mejorar los salarios de los trabajadores. Y dijo expresamente que el debate que planteaba estaba totalmente alejado de los que lo reducen a si se debe o no abaratar el despido.
En todo caso, por si hubiera lugar a interpretaciones, yo ya se las despejo de antemano. Ya sabe cuál es nuestra posición, la posición del Gobierno: no vamos a propiciar, a apoyar, ninguna reforma del mercado de trabajo que represente abaratar el despido y debilitar derechos de los trabajadores; es más, lo que queremos es fortalecer la protección social de los trabajadores en una situación de desempleo. Ésa es mi posición.
Sr. Llamazares .- Me alegro, señor Presidente, de que lo reconozca al señor Fernández Ordóñez. No es un extraño en el conservador; lo ha nombrado usted Gobernador del Banco de España y, además, lo peor de todo es que no está solo. En los últimos días el señor Almunia ha venido a apoyarle en las propuestas de abaratamiento del despido, el señor Solbes le comprende y usted parece que lo explica.
En todo caso, ustedes son los responsables de la agitación de la patronal en estos momentos en torno al despido libre, vinculando los acuerdos al despido libre y a expedientes de regulación de empleo a la carta.
Pero es que, además, usted dijo que ésta era una señal de salud democrática, el debate, y no es verdad, señor Presidente, porque el debate entre las instituciones económicas del Estado, de las cuales usted es responsable, traducen descoordinación, desorientación y marasmo en una situación de crisis económica. Ustedes no pueden ser, además, la oposición y el Gobierno, no pueden amenazar con la derecha y pasar la mano con la izquierda, y no pueden ser los sindicatos y la patronal al mismo tiempo. Eso no es saludable desde el punto de vista democrático; eso es totalizador. En ese sentido, señor Presidente, considero que no es saludable ese tipo de declaraciones.
Pero lo que ustedes deberían hacer es, no solamente aclararse, sino buscar el acuerdo y la concertación. Izquierda Unida les ha hecho una serie de propuestas y los sindicatos les han hecho propuestas también para, por una parte, proteger más a los trabajadores hay un millón de desempleados sin protección social; para acabar con EREs arbitrarios que en estos momentos están suponiendo despido libre; para que llegue la financiación a las empresas y a los ciudadanos y para cambiar el modelo de desarrollo. Para todo eso necesitamos un Gobierno que gobierne, un Gobierno que se aclare y un Gobierno que, gobernando y aclarándose, sea capaz de concertar --concertación social que está pendiente-- y sea capaz de negociar y de acordar.
Termino. Ustedes no son un club de debate, señor Presidente, ni son animadores socioculturales. Deje eso para otros. Nosotros en esta Cámara tenemos que debatir y ustedes tienen que gobernar. Nada más.
Presidente .- Muchas gracias, señor Llamazares, por sus consejos. Tomo nota de ellos.
Le diré dos cosas al respecto. La posición del Gobierno, del Partido Socialista y del Grupo Socialista es clara, y además estamos, en la línea de lo que usted apuntaba, trabajando para llegar a un acuerdo en el marco del diálogo social con dos objetivos: fortalecer la protección por desempleo e incorporar nuevas medidas de estímulo al empleo, fundamentalmente capitalizar prestación por desempleo para poder incorporarse al mercado de trabajo e incentivar el contrato o el trabajo a tiempo parcial; y mejora, insisto, en la protección por desempleo. Ésa es la línea de trabajo.
Ahora bien, no me pida, señor Llamazares, que la gente no exprese sus opiniones con una cierta libertad. Incluso le debería de producir cierta tranquilidad, y supongo que a todos los Grupos, que haya responsables institucionales, como el Gobernador del Banco de España, que tiene su estatuto de autonomía y de funcionamiento, que opine de una manera. Desde luego, yo no exijo fidelidad en el pensamiento, porque me parece que eso forma parte de otros modelos de trabajo político. Yo lo que exijo es cualificación y competencia.
Respuesta del Presidente del Gobierno a la pregunta formulada por don Mariano Rajoy, del Grupo Parlamentario Popular
--------------------------------------------------------------------
Sr. Rajoy .- Señor Presidente, ¿qué opinión le merece a usted que el Ministro de Justicia se vaya de cena y cacería con un juez de la Audiencia Nacional, que vayan con ellos el Comisario General de la Policía Judicial y una fiscal, que eso se haga el día en que se conoce un sumario instruido por el juez que se quiere convertir en una causa general contra un partido, que ese fin de semana se filtre un sinfín de informaciones sobre personas a las que se machaca en su honor y se les deje en indefensión; y que no sea la primera cacería a la que asisten juntos?
Le pido su opinión sobre este asunto y yo le doy la mía: es un acto degradante, bochornoso, liquida cualquier apariencia de división de poderes y de imparcialidad de la Justicia, y extiende un velo de sospecha sobre el Ministro y sobre el juez. Quiero saber su opinión sobre este asunto y si va a cesar hoy al Ministro de Justicia, como exigen las mínimas reglas del juego democrático.
Presidente .- Señor Rajoy, el Ministro de Justicia ha explicado las circunstancias en las que se produjo el hecho al que se refiere e, incluso, ha dado una valoración sobre el mismo.
Por mi parte, debo añadir: la responsabilidad política, tanto en la oposición como en el Gobierno, exige que tengamos un respeto a la fortaleza de nuestro Estado de Derecho que, afortunadamente, desde la vigencia de la Constitución ha demostrado que funciona y ha demostrado que es capaz de mantener la plena independencia de los jueces, en la que creo firmemente, de todos y cada uno de los jueces y en todas y cada una de las circunstancias, produzcan efectos en un ámbito político o en un grupo político unas veces y otras en otro. Deberíamos de ser responsables en ese sentido.
Por otro lado, señor Rajoy, como usted sabe, afortunadamente, ese Estado de Derecho otorga garantías de defensa y garantía de recursos a todos. Y, en mi opinión, en la democracia, cuando estamos hablando de la Justicia y del Estado de Derecho, quienes tenemos responsabilidades políticas no deberíamos ni de exagerar. Hablando de cosas bochornosas y deleznables de las que se han publicado en los últimos días o en las últimas semanas, a mí hay cosas que sí me parecen bochornosas y deleznables, pero no precisamente a las que usted se refiere, señor Rajoy.
Sr. Rajoy .- Sin duda, el señor Presidente se refiere también a lo que ha pasado en Ciempozuelos, Pinto y Getafe.
Señor Presidente del Gobierno, usted no va a cesar al señor Bermejo. Pues le voy a decir lo siguiente: usted se convierte en responsable y en avalista de las cacerías del señor Bermejo, del precio que haya pagado o no haya pagado por ellas, del uso de una finca de Patrimonio del Estado como es Quintos de Mora y del incumplimiento del código ético que usted presentó a bombo y platillo en La Moncloa, donde se habla de transparencia, ejemplaridad, neutralidad y austeridad. Usted se convierte en responsable de la huelga de jueces, la primera en la historia de la democracia española, y se convierte en responsable de la actuación de la Fiscalía y de su abuso de poder.
Hoy, al no afirmar aquí el cese del señor Bermejo, usted se convierte en el propio señor Bermejo y une su política indisolublemente a la actuación de un juez que ha actuado de manera irresponsable.
Si a usted no le parece bochornoso y que atenta contra la división de poderes el que un juez de la Audiencia Nacional, el mismo día en que se conoce un sumario, el mismo día en que se deja en indefensión a una serie de personas, se vaya de cacería con un juez, no sé qué le puede parecer a usted bochornoso; pero, desde luego, desde el punto de vista democrático, este acontecimiento no se produciría en ningún país del mundo civilizado. El señor Bermejo tiene que ser cesado.
Presidente .- En efecto, señor Rajoy, quizás eso sea lo que nos diferencia. A mí los hechos, hasta que haya sentencia, de Ciempozuelos, o de Estepona, o de Boadilla, me parecen todos exactamente igual de bochornosos, tengan el color político que tengan las Administraciones. Eso, por un lado.
En segundo lugar, le apelo al sosiego y a la responsabilidad para el respeto al trabajo de jueces, policías y fiscales. Me parece que ésa es una contribución que les debemos a los ciudadanos. Dejemos que el Estado de Derecho funcione.
Ya sé, señor Rajoy, que su deporte favorito, a falta de otras ideas, es pedir dimisiones de Ministros. Permítame que no le pueda dar satisfacción en este punto.
Lo que sí me parece importante resaltar de cara a los ciudadanos es una cosa, señor Rajoy: usted viene aquí a plantear, no los problemas de los españoles, sino sus problemas, que no sabe o no puede resolver. Ésa es la cuestión.