Responses from the President of the Government in the parliamentary control session.

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

8 March 2011 · Parliamentary control session

Context
Zapatero responded to parliamentary questions during a legislative control session in Spain's Cortes on March 8, 2011, addressing unemployment and financial reform.
Main themes
Unemployment and job creation, economic crisis recovery, savings banks restructuring, parliamentary debate and political credibility, Spain's financial system reform, Basque savings banks, economic reforms and investment confidence, opposition proposals
Duration
~16 min
54th percentile
Words
1,874
54th percentile
Sentences
67
44th percentile
Readability
43
43rd percentile
Grade
14.0
67th percentile
Syntax
3.53
95th percentile
Vocabulary
2.11
29th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 41%40%
  • Institutional 30%30%
  • Ceremonial 15%15%
  • Geopolitical 12%12%
  • Social 2%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

67 sentences in 36 paragraphs

Mr. President, it is impossible to believe you, because back in January 2010 you told us that in the second half of that year you would start creating jobs, and in January of this same year, 2011, you said exactly the same thing; but your words, these and many others, are always contradicted by reality. I do not know if you realize that it is very difficult to believe you, that with you it is very difficult for unemployment to drop below 20 percent and that we have three times the unemployment rate of Germany, five times more youth unemployment than Germany, and more than double the unemployment rate of the European Union.

Mr. Prime Minister, with you it is very difficult to have security, to have certainty, to have trust, and therefore to have investment and to have jobs. We cannot continue in this situation, Mr. Prime Minister.

We recently presented a broad package of economic measures that will soon be debated in the Cortes. If you have no ideas, at least vote for the proposals put forward by my party, the Popular Party.

President.- Mr. Rajoy, I am not going to discuss the statement you made at the beginning of your last intervention. It is evident that we will not have economic recovery while there is no recovery in employment; the Government feels this way, and society feels this way, and we understand that the reforms that have been implemented will lead to the results we all expect.

However, you said, "with you the unemployment rate does not drop below 20 percent," and I must remind you that during my time in Government we had the lowest unemployment rate in the history of democracy, which was 8 percent. Therefore, we should make a somewhat more balanced and objective judgment. We are suffering an economic crisis that has resulted in a significant loss of jobs, but we are also convinced that we will be able to recover employment, which will be a difficult task, and that this recovery and better data will start from this month, without a doubt.

Thank you very much.

Response from the Prime Minister to the question posed by Mr. Josu Iñaki Erkoreka, from the Basque Parliamentary Group

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mr. Erkoreka.- Mr. Prime Minister, the Royal Decree Law on Strengthening the Financial System, which will be submitted for validation by the Chamber tomorrow, congratulates itself in its explanatory memorandum on the great achievements made in recent times in the process of merging Savings Banks, where we have gone from 45 individual entities to just 17 entities or groups, with an average management volume of resources almost three times greater for each of them.

The leap has been spectacular, and the Government's satisfaction is understandable because, indeed, the reduction in the number of Savings Banks is allowing for a much more efficient, healthier, and competitive financial system.

But let us talk about the Basque Savings Banks, which, by the way, have been managed with professional criteria, not just now that it is fashionable to do so, but always. The Basque Savings Banks are undoubtedly among those presenting the best solvency and solidity indices in recent times. But this does not mean that they do not also need to aspire to merger processes, because mergers will allow them to increase their volume and thus be endowed with greater strength and present better indicators in all areas.

That is why my Parliamentary Group, not just now that the international financial crisis makes it inevitable, has always been in favor of the merger of the Basque Savings Banks. It has been others closer to you, to your Group and to your political party, who have not only systematically opposed and sabotaged these merger processes but have even, in some cases, celebrated with champagne the frustration of a merger process of this nature.

However, not everything is rosy in the socialist realm. Recently, a minister from your Government, the Minister of the Presidency, literally said, regarding the Basque Savings Banks, "that things only admit this solution—the merger of the three—which gives them strength and solidity." For once, and without it being a precedent, I agree with the Minister of the Presidency, but you do not.

President.- Mr. Erkoreka, we agree on two things from your initial reflection: the first, that the process of restructuring the financial system and, in particular, the Savings Banks is on the right track, is essential, and must contribute decisively to the recovery of the economy and the recovery of market confidence. And that restructuring process, indeed, requires a reduction, a reconversion, of the number of Savings Banks in our country.

The second statement I agree with is the good health and good management of the Basque Savings Banks. It is worth highlighting at a time when these financial entities are always questioned regarding their management. There are many Savings Banks that have been very well managed; certainly, the Basque ones, of course.

It would be contradictory for the Government, which has promoted legislative instruments with the support of your Group to favor mergers, not to be generally in favor of mergers, and therefore, we maintain that principle. However, as Your Lordship knows, the Government should not, cannot, create a map of mergers territory by territory or Savings Bank by Savings Bank; it is up to the Savings Banks and, in their case, the Bank of Spain, which has the task of overseeing financial entities. Specifically, regarding the Basque Country, it also, as is natural, pertains to the representative bodies according to the regulations of each of the Savings Banks.

In any case, I will tell you that, in general, the criteria publicly expressed by the Minister of the Presidency have the approval of the Prime Minister.

Mr. Erkoreka.- Mr. President, then I will only ask you one thing: apostolate. Exercise the apostolate among your own. Convince them that what is good in Madrid, in Seville, or in Catalonia is also good for the Basque Savings Banks, that merger; because, Mr. President, if you are not consistent with your legislation, how do you expect others to be?

Nothing more, and thank you very much.

President.- Mr. Erkoreka, thank you for your recommendation to exercise the apostolate. I do not know if many people would see me in that role; but I do want to tell you that I can advise you: to dialogue and reach agreements, in the natural sphere, because, of course, you and I will agree that it does not seem reasonable for us to impose anything from here on what is the scope of the Basque Autonomous Community.

Thank you very much.

Response from the Prime Minister to the question posed by Ms. Nuria Buenaventura, from the Parliamentary Group of Esquerra Republicana-Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ms. Buenaventura.- Mr. President, we would like to know what criteria the Government applies for the authorization or denial of arms sales to countries in North Africa.

President.- Ms. Buenaventura, the Government applies the criteria established in Law 53/2007, promoted by the Government, which, as you know, is intended to set the guarantees for control and transparency of the foreign trade of defense and dual-use material. By the imperative of this Law, the Government analyzes, on a case-by-case basis, each possible export operation destined for countries considered sensitive, regardless of the region. This is applied in a large part of the countries you refer to and is done in accordance with the internationally recognized criteria provided in the aforementioned Law; among them, those established by the European Union on the control of technological exports and military equipment.

In the event of any change, as Your Lordship may have noticed, appropriate measures are taken, as was done in the specific case of Libya. Just yesterday, the two export licenses for defense material that were in effect with this country were revoked, which had already been suspended provisionally on February 22, four days before the United Nations Council approved its respective measures for Libya and six days before the European Union did so.

But, moreover, Ms. Buenaventura, the arms trade with Libya did not account for even 0.5 percent of the total authorized in the first quarter of 2010, and the trade maintained with all countries in the Middle East and North Africa only accounts for 1.2 percent of the same.

Let us not give the impression that our relations, because it is not true, with the countries of North Africa, the Maghreb, and with Arab countries are based on this arms trade. Our ties are much deeper, and where Spain stands out is precisely in the task of development cooperation with all these countries.

I will give you a fact: in 2009 there were more than 580 million euros, just in Official Development Assistance, for North Africa and the Middle East. We are the second country in the world in terms of development cooperation for the countries of North Africa, the Maghreb, and the Mediterranean. That is where we have a well-established leadership due to the political will and drive of this Government, and, of course, of this Chamber.

Thank you very much.

Ms. Buenaventura.- Mr. President, according to the data we have, this is not the case. In our view, the Spanish arms trade law is not being complied with, which states, in its article 8, that "sales will not be authorized if they can be used in a manner contrary to the respect due and the inherent dignity of the human being, for internal repression or in situations of human rights violations."

From Spain, regardless of the percentage, arms have been sold to Algeria, Egypt, Morocco, Tunisia, and Libya, as far as North Africa is concerned; countries where human rights have been systematically violated; countries where democracy does not exist, where the corruption of their leaders prevails; countries where Spanish weapons have served and are serving to repress the just demands of their peoples; weapons that at this very moment are being used by Gaddafi, a friend of some, to bomb his people and weapons that are causing a humanitarian catastrophe at the borders of Libya, with more than 160,000 refugees fleeing from violence.

Mr. President, we ask you to comply with the Law. No more arms sales to countries that violate human rights. We ask you, Mr. President, to play an active role in defending International Law and to promote active policies in the International Community to repudiate these anti-democratic systems.

We ask you, Mr. President, to express your firm support for the struggle of the Libyan people for freedom, democratic reforms, and the end of the authoritarian regime, and to establish direct relations with the provisional Council. Break off relations definitively with non-democratic countries and do not organize any more tours that serve to legitimize corrupt and anti-democratic regimes, countries where slavery still exists. Let business not serve as an excuse to turn a blind eye to injustice and the lack of democracy in these countries.

Mr. President, comply with the Law, fulfill your commitments to the citizens of this country, and do not support through your actions or omissions the violations of human rights. No more relations with these characters, Mr. President.

Thank you very much.