Speech by the President of the Government during the event to commemorate International Women's Day
José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain
- Context
- Zapatero addressed a commemorative event for International Women's Day on March 7, 2011, honoring award-winning women in journalism, education, and philosophy.
- Main themes
- Gender equality, International Women's Day, recognition of elderly women, tribute to award recipients, women in journalism, feminist thought, education and culture, democracy and transition, women's visibility and representation, fighting discrimination
- Duration
- ~18 min
- Words
- 2,117
- Sentences
- 74
- Readability
- 47
- Grade
- 13.8
- Syntax
- 3.41
- Vocabulary
- 2.08
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other74 sentences in 38 paragraphs
Ladies and, of course, gentlemen; my thanks to you all.
Thank you, Lola Herrera, for the presentation of this event and also for your great work, your commitment, for what you have achieved and for you actions as a woman.
My dear Leire, Spanish Minister for Equality, Social Policy and Health, thank you for your words, your efforts and your commitment. Dear State Secretary, thank you for your efforts, your loyalty and for the great changes you have set in motion, and for your stamina.
And, above all, I offer my gratitude to all those women who have participated today, and yesterday, in the Elderly Women's Conference. I welcome the idea of such a conference for the more experienced women in society. As President of the Government, I join in the tribute owed to them and in the recognition of the essential and fundamental role played by elderly women in our society; a role you continue to play. You work, and have worked in the past, for far too long under unequal terms, too often from the shadows and too often invisible and voiceless.
Women of a more advanced age and greater wisdom, but also tenacious, strong and exemplary in nature. Women who, with every day that passes, constitute one of the most active, most dynamic, most open and participatory groups in our society. It is enough to look at our social fabric, at the centres for adult education or at our universities themselves to see this dynamic nature among the elderly women in our country; women acting in a story about women who want the future to be written differently.
My congratulations to the five award-winners this year for your efforts and your work. You are all superb examples from the fields of communication and humanities, and in terms of you values. Five women and each one an example to the rest of us; five single voices, five talented careers full of effort and commitment.
From the racial and vocational journalism represented by a great professional such as Susana Olmo, who sadly passed away a little over a month ago. This event is affected by her absence. Let us remember her with the affection, respect and admiration that she earned from us all.
She worked as a parliamentary columnist; not an easy job at all. That is what she was doing on that 23 February we recently celebrated the 30th anniversary of and, with her memory, I would like to also pay tribute to an entire generation of women parliamentary columnists; numerous very young professionals who, especially in those times of transition to democracy, did so much for our democratic cause and for what journalism should be in a free society. Women parliamentary columnists and the odd man here and there.
Another of those political and parliamentary columnists - from the beginning of our democracy and before working in Brussels as a correspondent - is Soledad Gallego Díaz; an excellent journalist who has since been tackling the most important topics in our society of recent years. She did so through her columns and comments, from a woman's perspective and from the inside with Reporteros sin Fronteras, for example.
Perhaps one of her most famous quotes is the one whereby she says "you don't need to be a Jew to fight anti-Semitism just as you don't need to be black to fight racism, (but) unfortunately sometimes you need to be a woman to fight discrimination against women".
It is a point of view that I believe I woke up to some time ago and have always tried to change: for that to actually be the case less and less, and for men and women to know how to fight on the same side in defence of effective and real equality, freedom and opportunities for all.
One of the paths to achieving that equality, not the only one but an essential one, is the path of education and culture; something that was so often refused to women in our country in the past and something that educator and writer Josefina Aldecoa knows about and knows how to convey; a woman who, in her own words, is passionate about "educating for coexistence, educating to acquire awareness of justice and educating in equality so that no talent is ever lost due to a lack of opportunities".
Josefina, from La Robla in Leon, is celebrating her birthday here today; Josefina, the teacher, the subtle writer, the woman who shares her experience as one would share a gift and who is always to be found where she is needed. Thank you, Josefina. It is an honour to have you among us today, close by, and to be able to present you with this award.
An award that serves as recognition for women who make this world a more hospitable place, through education and culture, through journalism and through philosophy, theoretical reflection and essays, as is the case of Celia Amorós. Celia, as you all know, is one of our key figures is what she herself considers to be "live thinking"; thought that is constantly evolving - feminist thought.
I would like to quote the dedication from one of her most famous works, the book entitled "Hacia una crítica de la razón patriarcal", in which she writes: "For the daughters of all the women who have contributed something to the liberation of women through their struggle, their vital formulas and their theoretical research. For them, the reason behind our own reason". I am convinced that those daughters, and sons too - the new and future generations - will know to recognise the debt of thought, struggle and the lives of women evoked by that quote, many of whom I can see before me now.
Finally, I will mention Soledad Puértolas; the fifth of today's award recipients - one of the few women academics of language and, I hope, still one of the few women Members of the Academy of Language that we must have and of whom we will have more in the future.
She gave her admittance speech a few months ago, an important occasion where she decided to discuss the secondary characters in "Don Quixote", which include a wide variety of women. I cannot fail to mention one of the comments she made about one of those women, about the shepherd Marcela; a character she considers to be closely related to Don Quixote because, in the words our award-winner, both share the difficult task of "living according to their own codes". The words of Cervantes that characterise her are those with which Marcela says "I was born free and, to be able to live free, I chose the solitude of the fields". This is the message of a character, a women, who "has no option other than solitude" because she wishes to preserve her freedom, says Soledad Puértolas.
Fortunately, thanks to the struggle, the non-conformity and tenacity, of women especially, we have created a path on which women can decide for themselves and live according to their convictions without that being a path of solitude and marginalisation. The proof lies in the existence of a solid and vigorous women's association movement; associations that carry out important work and play an important role in claiming and promoting equality policies.
The Council on Women's Participation was set up very recently - a body provided for by the Equality Act - for the participation, consultation, dialogue and meeting between women's associations and the authorities. There had long been a demand from the women's association movement for the creation of such a body and, for those of who don't know it yet, this is good news.
Dear friends,
Today is 8 March, a day on which we can feel satisfaction for what we have achieved but on which, above all, we must reiterate our commitment to the future. It is a day that we celebrate every year but that this year has particular resonance, the year of its Centenary, because a whole century has passed since International Women's Day was first created; a century of history, of progress and of ground won by dignity.
The best progressionists of their day were the ones to create this day and they didn't do it to remember a specific achievement but rather to demand achievements be made. That is what more and more women have been doing every year, over the generations, at every moment in history and everywhere history was being written.
Back then, the most important thing was the right to vote: a right that, in a democracy, means much more than the right to participate in the election of others, a right that represents equality when deciding on the present and future of everyone.
This Centenary is a good opportunity to recall memories and we see reflections and reminders in those days; but we do not close our eyes to the path that lays untrodden before us, everything we still have to do.
It is true that, together, we have sped up the pace in recent years.
Allow me to mention a few milestones:
Yes, we are strengthening the struggle for equality, which is one of the most distinctive characteristics of an advanced, modern and open society. We are taking great strides down that road. This fight and this commitment are unstoppable; unstoppable in our country and unstoppable in those countries where the marginalisation of women is a constant practice seen on a daily basis.
This would be a good point at which to express my support for the hopeful process being witnessed in so many Arab countries; a process of change towards democracy and freedom. But it must be said that there can be no real democracy and there will be no real change if the codes and the laws in those countries do not guarantee equality for women who have suffered such marginalisation for so long.
So, great strides, and we must remain vigilant so that no legislative decision puts gender issues to one side. We have to continue breaking the glass ceilings that still remain in various areas such as, for example, the law we want to pass regarding shared ownership of agricultural operations, which will represent yet another step forward regarding the rights and equality of women who live and work in the rural environment, where a great deal of marginalisation and inequality has traditionally.
We must also continue forward in terms of our companies. We talk a lot about the problems in the labour market and labour relations but one of the essential problems that will surely favour a better labour market, more job opportunities and more productivity, is equality between men and women in our businesses, in the labour market. We must also seek an active, real and quantitative presence by women in decision-making processes within companies, where slow progress is being made but where we need to make progress much faster.
Incentives must be provided for equality plans in small and medium-sized companies, to support their presence and compliance with them in large companies; promote the Equality Distinction, associating the same with commitment but also with quality and competitiveness. And solid and firm steps must be taken by companies to call on business leaders to support workers' representatives in achieving a reduction, and eventual eradication, of wage discrimination between men and women, which is unacceptable in an advanced and democratic society.
In terms of the trafficking of women, we have defined the crime whereby women and girls are enslaved around the world. We must continue to break up mafia groups and attend to the victims.
Dear friends,
May our pace not slow, may our progress not slow and may no-one neutralise the will to change things that must be changed.
Congratulations on this International Day, congratulations on what you have achieved, congratulations on the work you have done, congratulations on knowing how to be and how to fight, and congratulations on this Centenary. You all greatly deserve this tribute and all deserve tribute to be paid from time to time. I'm sure you've noticed that we men have a certain tendency to pay ourselves tribute on occasions.
Congratulations to all women: to today's women, those of yesterday and those of tomorrow; to those in the limelight and those that live anonymously; to those who have achieved a good portion of what they want from life and to those who have yet to do so.
Thank you to you all for your transforming strength and for the most important change in Spanish society in recent years. The future is only possible with you; what's more, the future we want is only possible if you are the winners.
Thank you.