Speech by the President of the Government after the signing of an agreement with CERMI for the hiring of disabled workers at the La Moncloa Complex.

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

15 July 2004 · Signing of an agreement with CERMI for the hiring of disabled workers · La Moncloa Complex, Spain

Context
Zapatero addressed CERMI representatives at La Moncloa on July 15, 2004, signing an employment and accessibility agreement for people with disabilities.
Main themes
Disability rights and inclusion, equality and citizenship, employment of disabled workers, Moncloa Plan, barrier removal and accessibility, affirmative action, public administration commitment, social integration, constitutional mandate, CERMI partnership
Duration
~8 min
27th percentile
Words
931
27th percentile
Sentences
31
18th percentile
Readability
31
18th percentile
Grade
16.4
86th percentile
Syntax
3.30
82nd percentile
Vocabulary
2.15
36th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 74%74%
  • Ceremonial 16%16%
  • Institutional 10%10%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

31 sentences in 16 paragraphs

Good morning everyone, and thank you very much for being here at this event, which is of great importance to me.

No one is equal if we are not all equal, and we will not be equal if we do not have a passion for equality and a firm commitment to achieve it. Our Constitution wisely entrusts public authorities with the guarantee that the equality of individuals and the groups to which they belong is real and effective, and mandates them to remove the obstacles that prevent it or hinder the full exercise of it.

But inequality has many faces; some have come to light sooner, and social awareness has rebelled against their existence. The fight against inequality based on sex, religion, place of birth, or race has a long history and many advances thanks to the mobilization of society and progressive policies that have included affirmative action.

Not all of these inequalities have been eliminated, nor can we consider the achievements made to be completely irreversible. We must remain continuously vigilant, always active to maintain them and to advance them.

Other faces of inequality have remained hidden for a longer time. Unfortunately, these are the ones that most directly affect the physical and moral condition of individuals. Society has reacted to them more slowly, with less intensity. Public authorities have postponed their responses to these demands in an unacceptable manner. Today's response must be a full commitment to dignity, zero tolerance for limitations on the full exercise of citizenship.

One is a citizen because one is part of the city, of society, and we must break down all barriers that keep those who wish to fully integrate into it apart. Today we are taking a symbolic step here, still small; but it is an important step, a demonstration for others to follow in other places, in other fields, in all Administrations, in society; a clear incentive to advance, a mirror for other projects, for other commitments.

We have gathered to sign an agreement with those who represent and defend with dignity the rights of people with disabilities and their families, a group of more than three and a half million Spanish citizens. We want to join efforts, and they are the voice of that collective, but also a very important part of the social conscience.

The philosophy that unites us is to improve and normalize the living and social conditions of people with disabilities, increasing equality of opportunities and making them citizens with full effective rights. We are guided by the constitutional mandate to carry out a policy of foresight and integration of physical, sensory, and mental disabilities.

The agreement we are signing, the Moncloa Plan in favor of people with disabilities, establishes initiatives, programs, measures, and actions that promote access to public employment for people with disabilities; measures that will be reflected in a specific insertion plan, which we will approve within a maximum period of six months, and in a code of recommended practices in public procurement that rewards social aspects related to disability care. The Moncloa Plan also promotes universal accessibility to physical and virtual spaces.

But I have already pointed out that I want this Moncloa Plan to be an incentive for other areas of the Administration, certainly from all areas of the General State Administration, to fulfill its full objectives and also to stimulate other Administrations and society as a whole.

I want to thank Mario García and, through him, the Spanish Committee of Representatives of People with Disabilities for their effort, courage, and perseverance in the work they are doing. Thanks to that work, they are dignifying the expectations of many people with disabilities and their families, but — what is even more important — they are dignifying Spanish society, the full condition of citizenship to which we aspire.

I want to express my personal commitment to their work, and my obligation to be attentive and to be the first guarantor of the objectives of full equality, full integration, and ensuring that they feel fully like citizens in society.

To do this, one must have a passion for equality, one must have a passion for the idea of citizenship, one must have a passion for the conviction that the will of men has the power to change the lives of the most vulnerable and to give them the expectations they deserve.

I want to conclude with a personal anecdote. When I first entered Moncloa, after taking the oath as Prime Minister, and began to visit the buildings, my first observation of this Complex was that there was not a single barrier removal for people with disabilities. In this building, which is the Council of Ministers building, where decisions affecting the fate of citizens are made, I discovered at first glance that there was not even a simple access ramp for people with disabilities. It was the first and only work I commissioned in the Moncloa Complex, the first and the only one: to eliminate barriers and to say, symbolically, that finally today in the Council of Ministers, where a large part of the fate of Spaniards is decided every Friday, people with disabilities can now be present with more rights, with full equality of access.

Mario, I will continue in this commitment: the commitment to employment, the commitment to the elimination of barriers, and the commitment to the recognition that the citizenship that is worthwhile is the citizenship that reaches those who have the most difficulties in living it and enjoying it.

Thank you very much for being here, and let’s get to work.