Speech by the President of the Government at the diploma award ceremony for the scholarship recipients of the Carolina Foundation.

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

21 July 2004 · Diploma award ceremony for the scholarship recipients of the Carolina Foundation

Context
Zapatero addressed Carolina Foundation scholarship recipients at their diploma ceremony in Spain on July 21, 2004, emphasizing Ibero-American unity and education.
Main themes
Ibero-American unity and cooperation, education and knowledge as foundations of progress, leadership and values, Spain's foreign policy priorities, Carolina Foundation scholarship program, corporate social responsibility, cultural identity, democracy and peace, European Union–Latin America relations, optimism and personal leadership advice
Duration
~8 min
27th percentile
Words
946
27th percentile
Sentences
27
15th percentile
Readability
42
42nd percentile
Grade
16.0
83rd percentile
Syntax
3.52
94th percentile
Vocabulary
1.91
3rd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 41%41%
  • Geopolitical 26%26%
  • Social 26%26%
  • Institutional 7%7%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

27 sentences in 13 paragraphs

Good afternoon everyone. Thank you very much for being here. Thank you, Rosa; thank you, President Pastrana for the delivery task you are carrying out for this meeting among all Ibero-Americans; thank you, Emilio, for the commitment of the Santander Group, which is a leader in what represents corporate social responsibility in a modern society, for its dedication to contributing to education, to the university, to knowledge and to the encounter with Ibero-America. That is the best leadership we can have at this historic moment. Knowledge and education are the source of progress, but they are also the guarantee of democracy and the right of peoples to live in peace and with respect for their cultures. Therefore, thank you very much to the Santander Group.

I want to express my satisfaction for the opportunity to have this meeting, to be able to hear your opinions and concerns, and also to share some general reflections.

The first thing I want to tell you is that I hope you have enjoyed your stay in this land; that is to say, that you have had a good time, and I hope that if it has been very good, even better. I trust that the hospitality of the Foundation and the entire Spanish society has shone at the level you deserve and, above all, that you have been able to see firsthand, live, how much unites Ibero-America through its past; but, above all, for its future. And this is what I want to emphasize today.

Among the different countries that make up the Ibero-American Community, we are united by secular ties, but those ties must be updated with each generation, they must be deepened and adapted to the reality of change, of transformation, of our peoples. Furthermore, they must be articulated in such a way that we have a common voice that is increasingly powerful, a voice of our own in the global concert. It is the voice of a great historical culture and it is the voice of a great potential for the future around culture. The Ibero-American identity is the identity of culture, the identity of the values, of principles that we share and that are essential for the good development of our coexistence.

Not long ago, I was at a meeting in Mexico that served to initiate my own vision of Latin America as President of the Government and to contribute to strengthening the ties between your continent and the European Union, ties that Spain will intensify and that will open new expectations for development for the entire continent.

Soon, I will also attend the Ibero-American Summit in Costa Rica, where I intend to engage in that same commitment: let us make a more perfect union every day among Ibero-American peoples, let us make Europe open to Ibero-America and let us make that common voice a very strong voice in the world.

I can assure you that, as I have expressed since the first day I was elected President of the Government, the priority of this Executive's foreign policy is Ibero-America; to accompany the common culture, to accompany development, cooperation, Spain's investment in Ibero-America, to ensure that increasingly the peoples have above all hope, especially in those countries that are going through the most difficulties.

I want to ask for your help in this, your help for the common future, your help for development with education and your help so that this common and strong voice in the world resonates in this 21st century as in the most powerful century in all of History.

Many of you here, I hope all of you, will exercise some type of leadership in your respective countries and in this regard I dare to give a humble piece of advice or, rather, two pieces of advice: the first of them, to lead is to act according to values and principles, and to lead is to share, to lead is to cooperate, to lead is to dedicate oneself to others, it is the best leadership one can think of and one can imagine.

To do this, one must know and listen, one must respect and know how to share, one must understand diversity as a value that enriches and, therefore, one must know how to work by bringing together what represents different histories, different cultures and very unequal moments of development; but always with that will that every citizen of Ibero-America, every Ibero-American people, every Ibero-American country, has its place in this common project that we must strengthen.

I want to tell you, finally, that to lead -- and many of you will be, as I said, leaders in different social spheres -- means never to have, never, the feeling of resignation; always a strong ambition to improve and to make your environment improve.

I have been an optimist throughout my political career. Today I am the President of the Government of Spain. I don’t know if you know, but very few people believed I would be the first time I ran for such a high responsibility and I was convinced that it would happen and that I would have the majority support of the citizens. I will tell you that for my task -- I am not inviting you to political leadership, but also -- for the course I have set to achieve social, political, and economic objectives for the country, for its relationship in the world, for its position in the world, a reflection from a great Spanish philosopher, María Zambrano, has always been present, who wrote that "all the things that man has done in History he has dreamed of before." Dream and you will change History.

Thank you.