Speech by the President of the Government at the ABC International Conference on Europe and America
José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain
- Context
- Zapatero addressed the ABC International Conference on Europe and America in September 2004, outlining Spain's Latin American priorities and domestic economic reform agenda.
- Main themes
- Spain-Latin America relations, economic cooperation and investment, productivity and economic growth, EU-MERCOSUR free trade agreement, development cooperation, budgetary stability, Lisbon Process, social cohesion, Spanish foreign strategy, liberalization, welfare state
- Duration
- ~21 min
- Words
- 2,503
- Sentences
- 96
- Readability
- 26
- Grade
- 16.0
- Syntax
- 3.17
- Vocabulary
- 2.16
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other96 sentences in 41 paragraphs
Good afternoon.
It is an honor for me to address all of you from this platform of the Euro America forum organized by the newspaper ABC. I want to thank Francisco González for his words in this introduction, and I must begin by reaffirming that Spain feels more connected to Latin America today than ever before. The linguistic, cultural, and historical ties have been joined by intense economic and political links that must grow. Spain has become the second largest investor in Latin America, only behind the United States. We have a great historical opportunity, Spain and the countries of the region, to intensify our cooperation to achieve mutual and interdependent growth that is sustainable and socially responsible. We weigh more in the world if we weigh together.
In this context, my Government considers Latin America a priority that is not only compatible but complements and enhances the other strategic options of Spain abroad. We want to be the reliable and stable partner that Latin America needs to integrate its process of integration into the global economy; a partner that is and must be, at the same time, a defender of its interests in Europe and that wants to increase its commitment to defend them.
The interests of Spain and Latin America will be better protected the stronger and more stable our relationship is. To achieve this, this Government is willing to make significant economic, cooperative, and diplomatic efforts. In this sense, the Free Trade Agreement between the European Union and MERCOSUR, which Spain fully supports and promotes and which should be reached this October, is a good example.
In recent years, our contribution to development cooperation in the region has reached 2.3 billion euros. This cooperation must increase, and it will, in the immediate future.
In the business sector, the conditions are in place to embark on a second wave of investments, now led by medium or small-sized companies. For this, it is necessary to develop concertation mechanisms so that companies can carry out their activities with a stable outlook, legal security, and transparency, contributing to the modernization of the various countries, without forgetting the special social responsibility that Spanish companies have towards their future, their institutions, and their citizens.
Taking advantage of the significant presence here of companies with investments in Latin America, allow me a few minutes to explain the main economic measures that my Government will adopt over the next twelve months. I am sure that the approval of the first Budget of the new Government and the presentation of the main lines of a new economic model for Spain will be of interest to you, as they are directly related to the global strategy and the reflection that brings us together today.
The main objective of a good Government, and certainly of ours, is to increase the well-being of its citizens, to grow and generate the necessary resources to finance social improvements. To achieve this, we must move towards an economic model that decisively responds to the challenges posed by globalization; a model of balanced and lasting economic growth, based on productivity, that allows the Spanish economy to be more competitive in an increasingly open environment. More employment and greater productivity are possible and complementary paths to growth.
These are objectives shared with our partners in the Union, with the aspiration to make Europe the most dynamic economy in the world. In this sense, the Spanish proposals in the negotiations on the Financial Perspectives and in the reform of the Stability Pact, which are now beginning, will be formulated with a marked European spirit and will aim to revitalize the Lisbon Process.
With the aim of creating a framework that generates sustainable economic growth, multiplies employment opportunities, and guarantees greater social cohesion for all Spaniards, economic policy must be shaped around three basic and crucial axes in our government action: increasing productivity, stimulating and liberalizing the economy, and budgetary stability.
First, the Government wants to promote an increase in productivity. Growth based on productivity allows for the simultaneous increase of wages and employment, improves the competitiveness of our companies, enables a reduction in the prices of consumer goods for our citizens, and reduces inflation. Increasing productivity is necessary to strengthen the pension system and the Welfare State, and to allow the development of assistance policies.
The Spanish economy has been growing satisfactorily, but with a significant weakness that has been worsening: the lack of productivity. From 1996 to 2003, productivity grew only by 0.7 percent annually compared to an average of 1.7 percent in the fifteen years prior to the arrival of the Popular Party in Government. If it had maintained the pace of the previous two decades, we would now enjoy per capita income levels above 95 percent of the community average, ten points higher than the current level.
In recent years, economic policy has been marked by an effort from all of society to achieve clear objectives: convergence with Europe in inflation rates and balanced public accounts to guarantee our access to the euro and ensure macroeconomic stability. These objectives have already been achieved and have been embraced by all economic and social agents.
Spain now needs a new economic challenge, that of productivity, to ensure that, without any dirigisme, all economic agents—State, companies, and workers—coordinate our efforts in that direction. We are considering establishing a productivity increase target for our country. This is a new idea and not without risks, as it establishes an objective criterion by which we can be evaluated; but this country needs new economic challenges that encourage everyone to push in the same direction.
The second axis of our economic model consists of stimulating and liberalizing the economy. Stimulating means developing policies from a more efficient State in its internal functioning; prioritizing productive spending in education, research, innovation, infrastructure, justice, and security; attending to policies that include those excluded from the system; and activating women, the unemployed, the disabled, and early retirees who wish to continue participating in productive life.
For a more dynamic economy and society, greater economic freedom and new business projects are needed. To this end, the Government will launch a Business Promotion Plan in 2005; a plan for new companies to emerge, more entrepreneurs to arise, and for them to be more competitive, to strengthen the current business fabric and for our companies to take advantage of the opportunity of the European market's expansion to the East; a greater presence in the East that will complement the important role that our companies have and will continue to have in Latin America.
We have a financial system to stimulate our economy that enjoys internationally recognized efficiency and solvency. We need it to decisively support innovative initiatives. We must also ensure that venture capital entities channel funds towards innovative projects and the modernization of our technological capital.
We also need good corporate governance of companies, based on transparency, guaranteed by genuinely independent directors and effective and neutral supervisors, eliminating the frequent interventionism in business decisions that we have been experiencing. Also, in the functioning of our companies in Latin America, good corporate governance strengthens our image as a country and offers guidelines for its extension.
The Government must be involved in the goal of achieving a more productive, dynamic, and competitive economy, and it must be capable of engaging all sectors, all economic and social agents, and all Administrations, all of Spanish society. The Government can and must set a goal, but it needs the collaboration of all to achieve it.
The challenge of productivity has a sense of urgency. Therefore, the Government will progressively articulate a new institutional framework and undertake the necessary legislative changes. In addition, it will reorient its spending policies in that same direction, starting with the new General Budgets.
We believe in budgetary stability throughout the cycle, and my Government will make that budgetary stability the third axis of its economic policy.
The General State Budgets for the year 2005 will be approved with a surplus, for the whole of the Public Administrations, of 0.1 percent of the Gross Domestic Product. They will be modern, social Budgets—by the way, without a Companion Law for many years—aimed, above all, at increasing productivity with maximum transparency.
Our commitment to transparency consists of presenting public accounts with precision, rigor, and speed, with the most complete and understandable information, not only about the expenses that are committed but also about the risks that are assumed for the future.
The highest symbol of that transparency is the renunciation of the so-called Companion Law. It is true that this practice began in the mid-90s to solve legal issues; but its content has grown disproportionately in recent years, taking advantage of urgent processing procedures that have deprived parliamentary discussion on relevant issues; they have often created evident legal insecurity and have been an open avenue for increasing public spending.
The new Budgets will pay special attention to fundamental social aspects for the well-being of citizens, such as security, justice, housing, education, health, or pensions.
The fight against terrorism and crime is one of the priorities of this Government, because it is one of the priorities of all Spanish society. The improvement of security and effective justice, which are citizens' rights, also benefits companies and their investment and job creation decisions, and improves legal security. I can already reveal that spending on security will grow by 6 percent, which will allow for the incorporation of 7,700 new members into the State Security Forces. There will also be 150 new judges and 100 new prosecutors. More police, more judges, and more prosecutors for a safer society with more protected citizens and, therefore, more free.
The creation of the Ministry of Housing and the 30 percent increase in the Budget reflect our concern for solving this serious problem. Next year, half a million people will benefit from public housing assistance. With the Shock Plan, in 2004, the number of beneficiaries of assistance has already increased by 200,000 people over the 300,000 initially planned.
Alongside the Shock Plan, the Government wants to solve the chronic problem of young people's access to housing. There are three million vacant homes, and we want to ensure that the rental market functions better and at reasonable prices. The upcoming creation of the Public Rental Agency will reduce speculation and contribute to greater price stability, with greater legal security, improving geographical mobility and, therefore, economic efficiency.
The health budget will grow by 6.9 percent, to gradually introduce a change in the design of this policy that places more emphasis on prevention.
And we will raise, as I have already announced, the minimum pensions. The more than two million beneficiaries of minimum pensions without a dependent spouse will receive an increase of double the half of the average pension increase, and for the 320,000 beneficiaries of minimum pensions with a dependent spouse, the corresponding increase will be even greater. All this with scrupulous respect for maintaining the Social Security Reserve Fund, a guarantee of the system's stability.
Some argue that social spending is unproductive and does not contribute to the country's growth. However, many social expenditures contribute, at the same time, to improving productivity and growth: citizen security and justice guarantee a stable environment; a well-functioning housing market helps the geographical mobility of workers and attracts qualified labor from abroad; greater health prevention reduces the number of workdays lost due to illness and absences; greater attention to road safety, as carried out in the last Traffic campaign, can significantly reduce the number of victims without employing any additional resources.
These examples corroborate the validity of this Government's commitment to overcoming the false dilemma between efficiency and equity, between social policies and productive policies. Productive spending generates a virtuous circle of economic growth that allows for future additional impulses to social spending.
If there is a social expenditure that constitutes the paradigm for my Government, it is Education. Quality public education is the best guarantee for equal opportunities that this Government defends, as a value fully embraced by Spanish society. Greater efforts in Education have a very positive impact on the economy, as they ensure better qualifications for workers. Therefore, spending on Education will increase significantly in this Budget, by 7.3 percent. This will allow for the granting of more than 380,000 scholarships, with an increase of more than 9,000 for secondary education and more than 16,000 for higher education.
But the commitment to Education, to human capital, would not be enough to increase productivity if there were not a genuine commitment to investments in Research, more Development, more Innovation. About a year ago, when the PSOE presented alternative Budgets with a 25 percent increase in spending on R&D+i, many considered it a wishful thinking typical of a futureless opposition. Now that we are in Government, we know that the future begins with the fulfillment of promises like that one. That will be the increase for 2005 in the General State Budgets.
This will enable policies that attract researchers working in other countries, both Spanish and foreign. We will bet on basic research by enhancing Spain's integration into the European research area. New research centers will be created to contribute to the modernization of our productive sectors, and we will boost research and development in key sectors for increasing productivity: the pharmaceutical sector, the space sector, telecommunications and biotechnology, clean energy, and sustainable development.
Resources allocated to the introduction of new technologies in educational centers, in rural areas, and also in companies, especially in SMEs, will be increased.
We are going to give a new impetus to modernize the Administration, progressively allowing more procedures to be carried out electronically, avoiding travel and saving time and effort for citizens, for example, through the implementation of the electronic ID.
The improvement of human capital and technological capital will be accompanied by a significant effort in infrastructure to enhance physical capital. Investment will grow by 7.2 percent, with the aim of exceeding 2 percent of GDP and becoming the largest in the last ten years. The goal of this Government is to build infrastructures that contribute to greater integration of the territory.
In summary, ladies and gentlemen, we begin the new political course with the first Budget of the Socialist Government arising from the elections of March 14; a modern, social Budget, and above all, oriented towards productivity. We are launching a new economic policy objective to society: the increase of productivity as a unifying goal of all necessary efforts to achieve a more dynamic and competitive society and economy; an economy and a society of citizens who can aspire with guarantees to greater levels of growth, employment, and social welfare.
It is a new sustainable model and, therefore, credible; a model to elevate our prosperity and our growth potential as the only vehicle to ensure greater social cohesion; a model, ultimately, to conquer the future, a future that belongs to us and towards which we are now beginning to walk.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Buenas tardes.
Es para mí un honor dirigirme a todos ustedes en esta tribuna del foro Euro América organizado por el diario ABC. Quiero agradecer las palabras de Francisco González en esta presentación y tengo que comenzar la misma reafirmando que España se siente hoy más vinculada a Latinoamérica que nunca. A los lazos lingüísticos, culturales e históricos se han venido a sumar unos intensos vínculos económicos y políticos, que han de crecer. España se ha convertido en el segundo país inversor en Latinoamérica, sólo por detrás de Estados Unidos. Tenemos la gran oportunidad histórica, España y los países de la región, de intensificar nuestra cooperación para conseguir un crecimiento mutuo e interdependiente, sostenible y socialmente responsable. Pesamos más en el mundo si pesamos juntos.
En este contexto mi Gobierno considera a Latinoamérica como una prioridad que no sólo es compatible, sino que complementa y potencia las demás opciones estratégicas de España en el exterior. Queremos ser el socio fiable y estable que necesita Latinoamérica para insertar su proceso de integración en la economía mundial; un socio que es y ha de ser, a la vez, valedor de sus intereses en Europa y que quiere incrementar su compromiso de defenderlos.
Los intereses de España y de Latinoamérica estarán mejor protegidos cuanto más sólida y estable sea nuestra relación. Para lograrlo este Gobierno está dispuesto a hacer importantes esfuerzos económicos, de cooperación y diplomáticos. En este sentido, constituye un buen ejemplo el acuerdo de Libre Comercio entre la Unión Europea y el MERCOSUR, que España apoya e impulsa plenamente y que debería alcanzase este mes de octubre.
En los últimos años nuestra contribución a la cooperación al desarrollo en la región ha alcanzado los 2.300 millones de euros. Esa cooperación ha de incrementarse, y así será, en el inmediato futuro.
En el ámbito empresarial se dan las condiciones para emprender una segunda ola de inversiones, protagonizada ahora por las empresas de tamaño mediano o pequeño. Para ello es preciso que se desarrollen mecanismos de concertación para que las empresas realicen su actividad con horizonte estable, seguridad jurídica y transparencia, que contribuyan a la modernización de los distintos países, sin olvidar la especial responsabilidad social que tienen las compañías españolas con el futuro de los mismos, con sus instituciones y con sus ciudadanos.
Aprovechando la importante presencia aquí de empresas con inversiones en Latinoamérica, concédanme unos minutos para explicarles las principales medidas económicas que mi Gobierno adoptará durante los próximos doce meses. Estoy seguro de que la aprobación de los primeros Presupuestos del nuevo Gobierno y la presentación de las líneas maestras de un nuevo modelo económico para España serán de su interés, puesto que están directamente relacionadas con la estrategia global y con la reflexión que hoy nos convoca.
El principal objetivo de un buen Gobierno, y desde luego del nuestro, es aumentar el bienestar de sus ciudadanos, crecer y generar los recursos necesarios para financiar las mejoras sociales. Para ello, debemos caminar encaminándonos hacia un modelo económico que responda de forma decidida a los retos derivados de la globalización; un modelo de crecimiento económico equilibrado y duradero, basado en la productividad, que permita a la economía española ser más competitiva en un entorno cada vez más abierto. Más empleo y mayor productividad son vías posibles y complementarias de crecimiento.
Éstos son objetivos compartidos con nuestros socios de la Unión, con la aspiración de convertir a Europa en la economía más dinámica del mundo. En este sentido, las propuestas españolas en las negociaciones de las Perspectivas Financieras y en la reforma del Pacto de Estabilidad, que ahora comienzan, se formularán desde un marcado espíritu europeísta e irán encaminadas a revitalizar el Proceso de Lisboa.
Con el objetivo de crear un marco que genere un crecimiento económico sostenible, multiplique las posibilidades de empleo, de progreso y garantice una mayor cohesión social para todos los españoles, la política económica ha de conformarse en torno a tres ejes básicosycruciales en nuestra acción de gobierno: aumento de la productividad, dinamización y liberalización de la economía, y estabilidad presupuestaria.
En primer lugar, el Gobierno quiere impulsar un aumento de la productividad.Un crecimiento basado en la productividad permite el aumento simultáneo de los salarios y del empleo, mejora la competitividad de nuestras empresas, posibilita un abaratamiento de los bienes de consumo para nuestros ciudadanos y reduce la inflación. Aumentar la productividad es necesario para fortalecer el sistema de pensiones y el Estado del Bienestar, y permitir el desarrollo de políticas asistenciales.
La economía española ha venido creciendo de forma satisfactoria, pero con una gran debilidad, que ha ido agudizándose: la falta de productividad. Desde 1996 hasta 2003 la productividad creció sólo al 0,7 por 100 anual frente al 1,7 por 100 de promedio en los quince años anteriores a la llegada del Partido Popular al Gobierno. Si hubiese mantenido el ritmo de las dos décadas anteriores, ahora disfrutaríamos de unos niveles de renta per cápita superiores al 95 por 100 de la media comunitaria, diez puntos por encima de la actual.
En los últimos años la política económica ha venido marcada por un esfuerzo de toda la sociedad para alcanzar unos objetivos claros: convergencia con Europa en tasas de inflación y cuentas públicas equilibradas para garantizarnos el acceso al euro y asegurar la estabilidad macroeconómica. Estos objetivos han sido ya alcanzados y han sido asumidos por todos los agentes económicos y sociales.
España necesita ahora un nuevo reto económico, el de la productividad, para garantizar que, sin dirigismo alguno, todos los agentes económicos, Estado, empresas y trabajadores coordinemos nuestros esfuerzos en esa dirección. Estamos considerando el establecimiento de un objetivo de aumento de la productividad para nuestro país. Ésta es una idea nueva y no exenta de riesgos, ya que establece un criterio objetivo por el que podemos ser evaluados; pero este país necesita retos económicos nuevos que animen a empujar a todos en una misma dirección.
El segundo eje de nuestro modelo económico consiste en dinamizar y liberalizar la economía. Dinamizar significa desarrollar políticas desde un Estado más eficiente en su funcionamiento interno; priorizar el gasto productivo en educación, en investigación, en innovación, en infraestructuras, en justicia y seguridad; atender a las políticas que incluyen a los excluidos del sistema; y activar a las mujeres, a los desempleados, a los discapacitados y a los jubilados anticipadamente que desean seguir participando en la vida productiva.
Para una economía y una sociedad más dinámica hacen falta una mayor libertad económica y nuevos proyectos empresariales. Con este propósito el Gobierno pondrá en marcha en 2005 un Plan de Fomento Empresarial; un plan para que surjan nuevas empresas, más emprendedores y que sean más competitivas, para robustecer el actual tejido empresarial y para que nuestras compañías aprovechen la oportunidad de la ampliación del mercado europeo hacia el Este; una mayor presencia en el Este que vendrá a complementar el importante papel que tienen y seguirán teniendo nuestras empresas en Latinoamérica.
Contamos para dinamizar nuestra economía con un sistema financiero que goza de una eficiencia y solvencia reconocidas internacionalmente. Necesitamos que apoye decididamente las iniciativas innovadoras. Tenemos que lograr, igualmente, que las entidades de capital-riesgo canalicen fondos hacia proyectos innovadores y hacia la modernización de nuestro capital tecnológico.
Necesitamos también un buen gobierno corporativo de las empresas, basado en la transparencia, garantizada ésta por consejeros genuinamente independientes y supervisores eficaces y neutrales, eliminando el frecuente intervencionismo en las decisiones empresariales que hemos estado viviendo. También en el funcionamiento de nuestras empresas en Latinoamérica el buen gobierno corporativo asienta nuestra imagen como país y ofrece pautas para su extensión.
El Gobierno debe involucrarse en el objetivo de conseguir una economía más productiva, dinámica y competitiva, y ha de ser capaz de implicar a todos los sectores, a todos los agentes económicos y sociales y a todas las Administraciones, a toda la sociedad española. El Gobierno puede y debe señalar una meta, pero necesita de la colaboración de todos para alcanzarla.
El reto de la productividad tiene un carácter de urgencia. Por ello, el Gobierno articulará, de forma progresiva, un nuevo marco institucional y acometerá los cambios legislativos necesarios. Además, reorientará sus políticas de gasto en esa misma dirección, empezando por los nuevos Presupuestos Generales.
Creemos en la estabilidad presupuestaria a lo largo del ciclo y mi Gobierno hará de esa estabilidad presupuestaria el tercer eje de su política económica.
Los Presupuestos Generales del Estado para el año 2005 se aprobarán con un superávit, para el conjunto de las Administraciones Públicas, del 0,1 por 100 del Producto Interior Bruto. Serán unos Presupuestos --que no tendrán Ley de Acompañamiento, por cierto, desde hace muchos años-- modernos, sociales y encaminados, ante todo, al aumento de la productividad con la máxima transparencia.
Nuestro compromiso con la transparencia consiste en presentar las cuentas públicas con precisión, rigor y rapidez, con la información más completa y comprensible, no sólo de los gastos que se comprometen, sino de los riesgos que se asumen para el futuro.
Símbolo máximo de esa transparencia es la renuncia a la llamada Ley de Acompañamiento. Es cierto que esta práctica se inició a mitad de los 90 para solventar problemas de ámbito jurídico; pero su contenido crecido desmesuradamente durante los últimos años, aprovechándose de procedimientos urgentes de tramitación que han hurtado la discusión parlamentaria sobre problemas relevantes; han creado, en muchas ocasiones, una inseguridad jurídica evidente y han sido una vía abierta al aumento del gasto público.
Los nuevos Presupuestos atenderán especialmente a aspectos sociales fundamentales para el bienestar de los ciudadanos, como la seguridad, la justicia, la vivienda, la educación, la sanidad o las pensiones.
La lucha contra el terrorismo y la criminalidad es una de las prioridades de este Gobierno, porque lo es de toda la sociedad española. La mejora de la seguridad y una justicia eficaz, que son derechos de los ciudadanos, también benefician a las empresas y a sus decisiones de inversión y creación de empleo, y a la mejora de la seguridad jurídica. Puedo revelarles ya que el gasto en seguridad crecerá un 6 por 100, lo que permitirá incorporar a 7.700 nuevos efectivos a las Fuerzas de Seguridad del Estado. Habrá, asimismo, 150 nuevos jueces y 100 nuevos fiscales. Más policías, más jueces y más fiscales para una sociedad más segura con ciudadanos más protegidos y, por tanto, más libres.
La creación del Ministerio de la Vivienda y el aumento del 30 por 100 del Presupuesto reflejan nuestra preocupación por resolver este grave problema. El próximo año medio millón de personas se beneficiarán de las ayudas públicas para vivienda. Con el Plan de Choque, en 2004 el número de beneficiarios de ayudas se ha incrementado ya en 200.000 personas sobre las 300.000 previstas.
Junto al Plan de Choque, el Gobierno quiere resolver el problema crónico del acceso de los jóvenes a una vivienda. Hay tres millones de viviendas vacías y queremos lograr que el mercado del alquiler funcione mejor y a precios razonables. La próxima creación de la Agencia Pública de Alquiler reducirá la especulación y contribuirá a una mayor estabilidad de precios, con una mayor seguridad jurídica, mejorando la movilidad geográfica y, por tanto, la eficiencia económica.
El presupuesto sanitario crecerá un 6,9 por 100, para introducir progresivamente un cambio en el diseño de esta política que ponga más énfasis en la prevención.
Y subiremos, como ya he anunciado, las pensiones mínimas.Los más de dos millones de beneficiarios de pensiones mínimas sin cónyuge a cargo recibirán un aumento del doble de la mitad de la subida media de las pensiones, y para los 320.000 beneficiarios de pensiones mínimascon cónyuge a cargo la subida correspondiente aún será mayor. T odo ello con un escrupuloso respeto al mantenimiento del Fondo de Reserva de la Seguridad Social, garantía dela estabilidad del sistema.
Algunos sostienen que los gastos sociales son improductivos y no contribuyen al crecimiento del país. Sin embargo, muchos de los gastos sociales contribuyen, a la vez, a la mejora de la productividad y al crecimiento: la seguridad ciudadana y la justicia garantizan un entorno estable; un mercado de la vivienda que funcione bien ayuda a la movilidad geográfica de los trabajadores y atrae trabajo cualificado del exterior; una mayor prevención sanitaria reduce el número de jornadas laborales perdidas por enfermedades y bajas; una mayor atención a la seguridad vial, como la realizada en la última campaña de Tráfico, puede lograr reducir significativamente el número de víctimas sin emplear ningún recurso adicional.
Estos ejemplos corroboran la validez de la apuesta de este Gobierno por superar el falso dilema entre eficiencia y equidad, entre políticas sociales y políticas productivas.El gasto productivo genera un círculo virtuoso de crecimiento económico que permite impulsos adicionales futuros al gasto social.
Si hay un gasto social que constituye el paradigma para mi Gobierno ése es la Educación. La educación pública de calidad es la mejor garantía para la igualdad de oportunidades que este Gobierno defiende, como un valor plenamente asumido por la sociedad española. Mayores esfuerzos en la Educación tienen un impacto muy positivo sobre la economía, porque garantizan una mejor cualificación de los trabajadores. Por ello, el gasto en Educación va a aumentar notablemente en este Presupuesto, un 7,3 por 100. Ello permitirá que se concedan más de 380.000 becas, con un aumento de más de 9.000 para enseñanza media y de más de 16.000 para enseñanza universitaria.
Pero la apuesta por la Educación, por el capital humano, no sería suficiente para aumentar la productividad si no hubiera una auténtica apuesta por las inversiones en Investigación, más Desarrollo, más Innovación. Hace aproximadamente un año, cuando el PSOE presentó unos Presupuestos alternativos con un incremento del gasto en I+D+i del 25 por 100, muchos lo consideraron un brindis al sol propio de una oposición sin futuro. Ahora que estamos en el Gobierno sabemos que el futuro comienza por el cumplimiento de promesas como aquella. Ése será el incremento para 2005 en los Presupuestos Generales del Estado.
Ello permitirá políticas que atraigan a investigadores que trabajan en otros países, tanto españoles como extranjeros. Se va a apostar por la investigación básica potenciando la integración a España en el espacio europeo de investigación. Se crearán nuevos centros de investigación para contribuir a la modernización de nuestros sectores productivos, y potenciaremos la investigación y el desarrollo en sectores clave para el aumento de la productividad: el sector farmacéutico, el sector espacial, telecomunicaciones y biotecnología, energías limpias y desarrollo sostenible.
Se incrementarán los recursos destinados a la introducción de nuevas tecnologías en los centros de educación, en el ámbito rural y también en las empresas, especialmente en las PYMES.
Vamos a dar un nuevo impulso para modernizar la Administración, haciendo que de forma progresiva se puedan realizar más trámites por vía electrónica, evitando desplazamientos y ahorrando tiempo y esfuerzo a los ciudadanos, por ejemplo, mediante la implantación del DNI electrónico.
La mejora de las dotaciones de capital humano y de capital tecnológico irá acompañadas de un importante esfuerzo también en infraestructuras para mejorar las dotaciones de capital físico. La inversión crecerá un 7,2 por 100, con el objetivo de que supere el 2 por 100 del PIB y se convierta en el mayor de los últimos diez años. El objetivo de este Gobierno es construir infraestructuras que contribuyan a una mayor vertebración del territorio.
En resumen, señoras y señores, comenzamos el nuevo curso político con el primer Presupuesto del Gobierno del Partido Socialista surgido de las elecciones del 14 de marzo; un Presupuesto moderno, social y, sobre todo, orientado hacia la productividad. Lanzamos a la sociedad un nuevo objetivo de política económica: el incremento de la productividad como objetivo aglutinador de todos los esfuerzos necesarios para conseguir una sociedad y una economía más dinámicas y más competitivas; una economía y una sociedad de ciudadanos que pueden aspirar con garantías a mayores cotas de crecimiento, de empleo y de bienestar social.
Se trata de un nuevo modelo sostenible y, por ello, creíble; un modelo para elevar nuestra prosperidad y nuestro potencial de crecimiento como único vehículo de asegurar una mayor cohesión social; un modelo, en definitiva, para conquistar el futuro, un futuro que nos pertenece y hacia el que ahora comenzamos a andar.
Muchas gracias.