Statement by the President of the Government after his meeting with former Vice President of the United States, Al Gore.
José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain
- Context
- Zapatero addressed press after meeting Al Gore in Madrid on February 5, 2007, to discuss climate change and Spain's national strategy.
- Main themes
- Climate change, global leadership, Spain's national climate strategy, international cooperation, environmental awareness, education on climate risks
- Duration
- ~1 min
- Words
- 147
- Sentences
- 3
- Readability
- 24
- Grade
- 22.1
- Syntax
- 3.45
- Vocabulary
- 2.05
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other3 sentences in 3 paragraphs
I want to express my gratitude to Al Gore for this meeting, which has been very interesting, and to acknowledge the great global leadership he has in facing the most important challenge for humanity, which is climate change.
We have shared the emergency situation that civilization is experiencing; I explained to Al Gore what the plans and actions of the Government of Spain are to tackle climate change, particularly the National Strategy on Climate Change that we will approve in a few weeks, and we agreed that in two or three months we will share an evaluation of that Climate Change Strategy, just as the Government will make available to our schools that film, so important and necessary for raising awareness among everyone, that Al Gore has led on the risks of climate change.
I want to express my gratitude for this meeting and for this collaboration.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Quiero expresar mi agradecimiento a Al Gore por este encuentro, que ha sido interesantísimo, y hacer un reconocimiento a la tarea de gran liderazgo mundial que tiene ante el reto más importante de la Humanidad, que es el cambio climático.
Hemos compartido la situación de emergencia que vive la civilización; he explicado a Al Gore cuáles son los planes y las acciones que el Gobierno de España tiene para afrontar el cambio climático, de manera muy singular la Estrategia Nacional ante el Cambio Climático que vamos a aprobar dentro de pocas semanas, y hemos quedado en que dentro de dos o tres meses vamos a compartir un trabajo de evaluación de esa Estrategia ante el Cambio Climático, al igual que el Gobierno va a poner a disposición de nuestros centros escolares esa película, tan importante y necesaria para la mentalización de todos, que Al Gore ha liderado sobre los riesgos del cambio climático.
Quiero expresarle mi agradecimiento por este encuentro y por esta colaboración.