Statements by the President of the French Republic and the President of the Government after a working lunch.

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

22 March 2010 · Working lunch between the President of the French Republic and the President of the Government of Spain

Context
Zapatero and Sarkozy addressed the press after a bilateral working lunch in Paris on March 22, 2010, covering anti-ETA cooperation and EU governance.
Main themes
Franco-Spanish cooperation against ETA terrorism, condolences for murdered French police officer, European economic governance, eurozone coordination, support for Greece, EU 20-20 Strategy, agriculture policy in Europe, bilateral relations between France and Spain
Duration
~5 min
15th percentile
Words
578
15th percentile
Sentences
23
13th percentile
Readability
52
68th percentile
Grade
12.0
45th percentile
Syntax
3.00
47th percentile
Vocabulary
2.08
23rd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 35%35%
  • Ceremonial 35%35%
  • Economic 30%30%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

23 sentences in 16 paragraphs

Mr. Sarkozy. - Ladies and gentlemen,

It is a great pleasure to meet again with President Rodríguez Zapatero. All the French people have been touched by the presence of the President of the Spanish Government and the Spanish Minister of the Interior at the funeral of the French police officer.

I will not speak about terrorism, as I did so in my speech. Our cooperation with Spain in the fight against ETA will be total.

We have talked about the European Summit and we agree on calling for a meeting of the Heads of State and Government of the Eurogroup just before the European Council to discuss economic governance, Europe, and the eurozone, in which Mr. Rodríguez Zapatero and I both deeply believe.

Regarding the 20-20 Strategy, Spain and France are fully committed to ensuring that agriculture is among Europe's priorities.

Thank you very much.

President. - Thank you very much, President Sarkozy.

I wish, first of all, to thank you for your words, the attitude, the courage, and the bravery of France in helping Spain fight against ETA.

Today, accompanied by Minister Pérez Rubalcaba, I wanted to convey to the family of the police officer murdered by ETA, to the French police, to the Government of France, and to the people of France my deepest condolences and the profound feelings of the Spanish society and its Government. Our pain has been the same pain we feel when we suffer a murder, a victim of ETA.

I must say that President Sarkozy's words at the memorial ceremony for the murdered police officer have filled us with emotion for that strong commitment to pursue each and every member of ETA in France and to eradicate any of the places that serve as their base or support.

France and Spain, President Sarkozy and I, share great sorrow for the death of the French police officer, but those who should be gravely concerned are the members of ETA, because they will be relentlessly pursued by two great police forces together until the presence of ETA and its existence in this country is ended.

I will never forget, President Sarkozy, nor will the Spanish people ever forget the support that France provides in the fight against ETA for freedom and peace in Spain. I want you to keep in mind that the Spanish people will also not forget the memory of the French police officer killed by ETA.

But, as President Sarkozy has said, we have dedicated this day of meeting to address European issues that we have on the table for this week of great importance.

France and Spain share a vision on the need to strengthen European economic governance: more coordination, more cooperation, and more shared policy, especially in the eurozone. Therefore, we consider it appropriate, and we hope that this meeting will take place, for the leaders of the Eurogroup to jointly address, at the highest level of political responsibility, support for Greece and progress in European economic governance.

I have confirmed to President Sarkozy that Spain, as the rotating presidency, has also conveyed to the European Commission the need for the 20-20 Strategy, which we will approve this week at the European Council, to incorporate and include a policy for agriculture, for farmers, for rural development. We find this essential. I have confirmed that this is the case and, consequently, we share this reflection and the proposal for a change in that 20-20 Strategy.

Thank you very much.