Words from the President of the Government in his meeting with the Spanish national football team, winners of the Football World Cup.

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

11 July 2010 · Meeting with the Spanish national football team after winning the Football World Cup

Context
Zapatero addressed the Spanish national football team at a celebratory meeting following Spain's victory at the 2010 FIFA World Cup in South Africa.
Main themes
Spain's FIFA World Cup victory, congratulations to the national team, team unity and sportsmanship, Andrés Iniesta's winning goal, tribute to Dani Jarque, coach Vicente del Bosque, national pride, role models for youth, Spanish football's golden age, future competitions
Duration
~3 min
10th percentile
Words
402
10th percentile
Sentences
20
11th percentile
Readability
62
90th percentile
Grade
9.6
16th percentile
Syntax
2.87
30th percentile
Vocabulary
2.05
18th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 85%85%
  • Social 15%15%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

20 sentences in 7 paragraphs

Congratulations to the champions and congratulations to Spain for this great historic triumph. I wish to sincerely congratulate the twenty-three players, like all Spaniards, the coaching staff, and the Federation, which does a great job for Spanish football. This is the victory of the twenty-three players of the National Team, but behind it has been the united strength of all Spaniards so that the best image of Spain shines in the world, as we have done by winning this World Championship.

They have won this Cup, but it belongs to all Spaniards, and this Cup has also been won by all the players who tried for so many generations to take us to the top of world football. And seeing Fernando Hierro reminded me of so many generations of players who also tried. This one has succeeded. Thank you all.

They have won for being the best and for playing as a team; they have won for playing fair and they have won for that good attitude and knowing how to conduct themselves on and off the field, as very good people, which is what we all think of you: very good people.

I know that the captain, Iker -- what a save he made against Robben -- and the other captains will allow me to refer to one player, because he represents like no one else good football and human quality. I want to make a special mention from here to the one who, yesterday, scoring the winning goal, remembered a friend who is no longer with us, Dani: Andrés Iniesta. There is no better role model for our youth than he, who proudly wears the "red" and defends the flag that they defend, for his personal quality and for his talent. Thank you, Andrés, for remembering Dani yesterday on an unforgettable day for Spain.

I will conclude. You can already imagine that I always pay attention, above all, to the coaches. I want to say from here: Vicente, all Spaniards have admired you for your calmness, for your strength, for your composure, and for your education. You have represented all Spaniards with dignity. Vicente, thank you very much.

Now, everyone defend this victory and everyone work so that there are many more victories for that Spanish sport that is in its golden age. On to the next Euro Cup and on to the next World Cup.

Thank you very much.