Words of the President of the Government at the reception for the Spanish basketball team for their victory in the European Championship.

Spain José Luis Rodríguez Zapatero · Prime Minister of Spain

18 September 2011 · Reception for the Spanish basketball team after winning the European Championship

Context
Zapatero addressed the Spanish national basketball team at a government reception celebrating their 2011 European Championship victory on September 18, 2011.
Main themes
Spanish basketball team victory, European Championship triumph, team spirit and unity, sportsmanship and personal conduct, Juan Carlos Navarro tribute, Pau Gasol partnership, Spanish sports excellence, Olympic aspirations, generational legacy, Higher Sports Council support
Duration
~7 min
23rd percentile
Words
801
23rd percentile
Sentences
29
17th percentile
Readability
53
71st percentile
Grade
12.8
54th percentile
Syntax
3.61
97th percentile
Vocabulary
2.06
20th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 86%86%
  • Social 14%14%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

29 sentences in 12 paragraphs

We are in the chapter and on the agenda of successes and good news; news that makes us enjoy and makes all Spaniards enjoy. Without a doubt, Spanish sports is going through one of its best moments, perhaps the best moment, in its history, and among the many successes that Spanish sports has—this weekend has been a good example—basketball is giving us a very special satisfaction. Therefore, I must express my pride, which is the pride of all Spaniards, for this new title that the national team has obtained in basketball: European champions.

And I must congratulate everyone: the players, the Federation, the coach, the technical staff, and all the people who accompany, support, and make possible that fantastic game and that harvest of victories that a generation has accumulated, which—you should already know—are legends for Spaniards and are legends for basketball. And what is even more important is that the lower categories and the new generations also have magnificent prospects.

This is not the result of a day, nor is it improvised. This is the work of many years and, above all, a well-focused task: the task of a team, the task of unity, the task of a group, the collective task, in which each one fully assumes their responsibility and their limited protagonism. That is the key to success.

We can enjoy remembering it: they are world champions, two-time consecutive European champions, six-time runners-up in Europe, and, in addition, Olympic finalists. By the way, we fans are already waiting in London for you to achieve what you deserve, which is, of course, to be in the final and, why not, the Olympic gold in basketball, which you know is an extraordinarily difficult trophy due to the competitive level.

But beyond the good game, the teamwork, and that brilliant technical approach that we enjoyed watching in the final against France yesterday, beyond all that, allow me to make a reference to the personal attitude, to the human attitude, that the entire group has had towards Felipe Reyes and Víctor Claver. I believe that honors you, and as President of the Government, it makes me very proud that you have that character, that attitude, that way of being, which certainly makes the team, in addition to being admired for its game, be loved for its personal behavior.

With a host of figures like those behind me, from whom it is really difficult to make any personal reference, to highlight someone, among other things because we run the risk of being unfair… As I was greeting them upon entering, I was remembering the plays that they had starred in yesterday and in some other matches I have seen. I have mentioned some of them to them, but I believe that today all Spaniards and the entire team will allow me to make a singular reference to the captain, Juan Carlos Navarro, the best in every respect.

Juan Carlos, with that 35 in the semifinal against Macedonia, you truly gave us goosebumps. And we have seen these days that wherever you shot from, you scored, regardless of your position. It has been a recital of good performance, and, moreover, against teams and players with a physique that was intimidating; however, there was the unstoppable wrist of Juan Carlos Navarro. It is true that we have all seen that you enjoyed like never before. For every basket in a decisive moment, that enjoyment occurred.

I just asked Juan Carlos a moment ago how long he has been sharing a room with Pau Gasol, because it has really been a fantastic interaction. With Pau and Juan Carlos, we have achieved everything we have achieved. It has been twelve or thirteen years in which they have given many examples, many lessons, and a demonstration of know-how.

You all deserve a reference, without a doubt, and you are all already in the best memory of Spaniards and in the best example as athletes. I trust that this spirit of teamwork, of selection, of good performance, of winning and having fun at the same time, of playing fair and not being afraid to face any team will remain for a long time and that you will pass on that way of being to those who come after.

I also want to thank and congratulate the Higher Sports Council for the support it gives to this team and to all sports. We are European champions and we have been world champions in many specialties; but, depending on what the football team does in the coming years, which has now started a brilliant streak, I believe that there is no other team in Spanish sports that has shone as much in history as the basketball team.

Congratulations, pride, and now enjoy and rest, as you truly deserve it.

Thank you.