The speech delivered by the President of Romania, Mr. Klaus Iohannis, at the meeting with representatives of the Romanian community in Istanbul.

Romania Klaus Iohannis · President of Romania

22 March 2016 · Meeting with representatives of the Romanian community in Istanbul · Istanbul

Context
Iohannis addressed the Romanian community in Istanbul on March 22, 2016, at the start of an official state visit to Turkey, coinciding with the Brussels terrorist attacks.
Main themes
Romania-Turkey strategic partnership, Romanian diaspora in Istanbul, terrorism and Brussels attacks, solidarity against terrorism, migration and Syrian war crisis, bilateral cultural and economic ties, Romanian minority in Turkey, regional security challenges
Duration
~4 min
13th percentile
Words
508
13th percentile
Sentences
22
12th percentile
Readability
47
53rd percentile
Grade
12.5
51st percentile
Syntax
3.08
57th percentile
Vocabulary
1.95
6th percentile

Translated from Romanian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 59%59%
  • Ceremonial 27%27%
  • Social 9%9%
  • Economic 5%5%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

22 sentences in 7 paragraphs

Good afternoon! I am very happy to see you here on the occasion of this meeting. The Romanian community in Istanbul is the first gathering I am meeting during this state visit, and it is not a coincidence. I wanted to meet you. Today, I am starting an official visit to Turkey, during which I will meet, besides you, of course, with President Erdoğan, with Prime Minister Davutoğlu, with the President of the Grand National Assembly, and with other officials from Turkey. A visit that is very important for us, I hope also for our Turkish partners. As you may know, Romania and Turkey have a strategic partnership, and we wish to further develop this partnership.

Part of this special relationship between Romania and Turkey is you, the Romanians who, for various reasons, have decided to live here, in Istanbul or anywhere in Turkey. It is a very good thing for Romania that we have you, just as it is a very good thing for us that we have a minority that can be considered the minority representing Turkey or the Turkish and Tatar minorities, which create something very special. They create a connection, a bridge between the two countries. This bridge is not a new one. Between our countries, there have long been very good ties, ties that have been established both at the institutional level and at the personal level, established in the economic area, but, in the same way, also in the cultural area. All of this makes us believe that Romania and Turkey can continue to build many good things together.

As we all unfortunately know, today is a dark day for the European Union. Brussels has been under terrorist attack, the European Union is under terrorist attack, and, unfortunately, Turkey has also been under terrorist attack.

These events show us that terrorism is present everywhere in civilization. These events, unfortunately, show us that the world's problems are far from being resolved, but where we can intervene, with friendship between countries, with solidarity among us, we have a very good chance to solve these problems.

Solidarity is probably the word that fits best in this situation, and I believe that everyone was left heartbroken, impressed when we had those attacks in Istanbul, in Ankara, in Paris, and today, unfortunately, in Brussels. To these attacks, we must counterpose our desire for peace, our desire for collaboration, our solidarity in solving the major problems we face in the region where we, Romanians, and Turks live.

These are well-known problems, namely the problem of terrorism, the problem of migration, the problem of the war in Syria, and many other issues that, unfortunately, hold our attention more than we would have liked these problems to do.

I do not want to conclude on a pessimistic note. I have every confidence that together with our partners we will overcome, we will manage to solve these problems, and if we turn our gaze to the very close issues between Romania and Turkey, you are our ambassadors, and I thank you.