Prime Minister Lars Løkke Rasmussen's speech at the opening of the People's Meeting in Bornholm on June 13, 2019.
Lars Løkke Rasmussen · Prime Minister of Denmark
- Context
- Rasmussen addressed the opening of the 2019 People's Meeting on Bornholm on June 13, days after a Danish general election, amid ongoing government formation negotiations.
- Main themes
- Democracy and democratic dialogue, People's Meeting in Bornholm, post-election government negotiations, gratitude and community, Danish national identity and pride, optimism about Denmark, immigration and integration, healthcare success stories, political debate and civic participation, community singing and cultural tradition
- Duration
- ~11 min
- Words
- 1,273
- Sentences
- 139
- Readability
- 70
- Grade
- 5.8
- Syntax
- 2.21
- Vocabulary
- 2.04
Translated from Danish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other139 sentences in 76 paragraphs
Now the birds are back and the light suddenly pours in
It comes through all the cracks bright nights are back
I believe that Alberte's words awaken memories in most of us.
For me, a memory from the spring. I was at the national meeting in Greenland. Sitting with a view of the ice fjord in Ilulissat. And Nina Kreutzmann sang – bright nights.
It was immensely beautiful.
It was also beautiful today when we received an interpretation from Emmelie de Forrest.
And it was also nearly beautiful that all of us sang along to the best of our ability. Community singing carries joy within itself.
If I remember correctly, the song is from 1991.
A modern classic.
I know that the first people's meeting here in Bornholm was in 2011.
The people's meeting in Bornholm has also become a classic!
THANK YOU to Winnie. THANK YOU to Jann. THANK YOU to Bertel.
THANK YOU to the hundreds of organizations that participate.
THANK YOU to all of you volunteers. You have worked hard.
THANK YOU to all of you who have come from all over the country to be here.
THANK YOU to you Bornholmers, who have once again opened your island to all of us. I have – as you know – a very special, loving, and tender spot for Bornholm.
My mother was from Bornholm. I am half from Bornholm. I am proud of that.
So thank you also to my mother.
That was a lot of thanks.
Opening the people's meeting is a bit like giving a speech on election night – I don't know if you followed along on election evening and night. You probably did.
There were thanks galore to colleagues, family, employees, youth organizations, yes even political opponents.
There are many to thank. Democracy is a team sport.
Four years ago – in 2015 – the people's meeting in Bornholm was right in the middle of the election campaign. Back then, some were concerned about whether we politicians would prioritize coming over here.
We would. We did.
This year, the people's meeting is in the midst of government negotiations after the election. But we still show up in large numbers.
And do you know why? Because the people's meeting is not only the largest, best, and most inspiring venue for democratic conversation.
It is also the coziest!
There is nothing that is bad without being good for something.
And I will say that right now – at this moment, where I am here with all you happy people – I am close to being satisfied with the division of labor between me and the royal investigator.
I am happy to be here on the sunny island and open the people's meeting.
And not a word from me about the government negotiations. All respect for Mette needing peace for that work.
At this year's people's meeting, one could be concerned about whether the Danes were tired of politics. After two elections within less than a month. After more than four weeks of election campaign.
But just look at you! You don't look tired at all!
Look at me.
We all look like we are ready to debate, discuss, and politic until late into the bright summer night.
And as for me – I am full of energy and optimism. You get that after traveling around Denmark from Skagen to Bornholm.
In daily life, there is a lot of talk about what does not work in Denmark. That's fine. We need to talk openly about the problems to solve them.
But most of the many people I met during the election campaign preferred to talk about all the things that work. The fine things about Denmark.
Like the man who came up to me somewhere in Zealand and told me about his cancer illness. With the positive message that he was in safe treatment with skilled oncologists at Herlev Hospital.
He was full of optimism and zest for life.
"It works out there," he said.
Or like Qasim Ahmed. Fled to Denmark from Somalia. From a life where, at eight years old, he supported his family by selling cigarettes on the street.
To today being the founder and owner of Qasim's Barbershop in Vollsmose. A true entrepreneur and idea maker.
A man with a background that humbles me. And a view of life and community that makes me happy.
It puts reality in perspective. It puts Denmark in perspective.
And do you know what? When you, like me, have been close to getting a roof tile on your head, you also get perspective on existence itself.
Denmark is a fantastic country. I don't know if it is the best country in the world. But I know that there is no place on earth where I would rather live and reside.
We had the most beautiful election day. I kept my promise. There had to be leaves on the trees. There were. The trees were green. Denmark is lovely.
We had an election campaign where opinions were broken. Where we disagreed on something. That is why we belong to different parties. But where there is still a lot left that many of us agree on.
An election campaign is a bit like tennis. You hit a ball over the net. And then it can go out over the baseline, or you get it back in your face again. Election campaigns and tennis have an inherent confrontation.
But in everyday politics, we do not play against each other, but with each other.
In the democratic conversation, we do not seek confrontation, but common solutions.
In political cooperation, we must bend towards each other.
To a certain extent.
There are also viewpoints that I can never bend towards.
Constitutional violations. Rejection of the international community.
Extreme viewpoints that have never before been part of a Danish election campaign. And which I strongly distance myself from.
My worldview is based on freedom and community. Democracy and cooperation. Responsibility and vision.
All that makes Denmark, Denmark.
A country with a 1000-year-old history. With a flag – the Dannebrog – that turns 800 years old this Saturday.
A small country that is part of a large world.
A world where many problems are common and require common solutions.
A world that we can influence in our direction. We have something to offer. A lot to offer. With Denmark's climate efforts as a prominent example.
I am glad that the People's Meeting 2019 is themed around the Global Goals.
And I am glad that more European countries are holding people's meetings.
Some have inspired us. Many have been inspired by us – by the people's meeting here in Bornholm.
Just this spring and summer, there are people's meetings in the Netherlands, Latvia, Sweden, Finland, Estonia, Norway, Lithuania, and Iceland. And a European people's meeting in Brussels.
And also people's meetings in countries where it is not immediately obvious.
Nepal. Kenya.
Here, people's meetings are held against a backdrop of civil war. Oppression. Violence. With a huge need for dialogue and democracy.
Thank you to the people's meeting in Bornholm for helping to set this in motion. Yet another example of Denmark making the world a better place.
When we take responsibility. When we have vision. When we turn our face and not our back to the rest of the world.
There is much to be proud of and to be happy about.
Right now we can look forward to four fantastic days and nights.
The people's meeting is back. Summer is back. With Alberte's words: The bright nights are back.
Happy people's meeting to us all!
The original Danish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Nu kommer fuglene igen
og lyset vælter pludselig ind
Det kommer gennem alle sprækker
lyse nætter er tilbage
Jeg tror, at Albertes ord vækker minder hos de fleste af os.
Hos mig et minde fra foråret. Jeg var til rigsmøde på Grønland. Sad med udsigt til isfjorden i Ilulissat. Og Nina Kreutzmann sang – lyse nætter.
Det var umådeligt smukt.
Det var det også, da vi i dag fik en fortolkning fra Emmelie de Forrest.
Og det var også tæt på smukt, at alle vi andre sang med efter bedste evne. Fællessang bærer glæden i sig selv.
Hvis jeg ikke husker helt galt, er sangen fra 1991.
En moderne klassiker.
Jeg ved, at det første folkemøde her på Bornholm var i 2011.
Folkemødet på Bornholm er også blevet en klassiker!
TAK til Winnie. TAK til Jann. TAK til Bertel.
TAK til de hundredevis af organisationer, der deltager.
TAK til alle jer frivillige. I har slidt og knoklet.
TAK til alle jer, der er kommet fra hele landet for at være med.
TAK til jer bornholmere, der igen har åbnet jeres ø for os alle sammen. Jeg har – det ved I – et helt særligt, kærligt og ømt punkt for Bornholm.
Min mor var bornholmer. Jeg er halv-bornholmer. Det er jeg stolt af.
Så tak også til min mor.
Det var mange taksigelser.
At åbne folkemødet er lidt som at holde tale på valgnatten – jeg ved ikke, om I fulgte med på valgaftenen og -natten. Det gjorde I nok.
Der blev takket på livet løs til kolleger, familie, medarbejdere, ungdomsorganisationer, ja selv politiske modstandere.
Der er mange at takke. Demokrati er en holdsport.
For fire år siden – i 2015 – lå folkemødet på Bornholm midt i valgkampen. Dengang bekymrede det nogle, om vi politikere ville prioritere at komme herover.
Det ville vi. Det gjorde vi.
I år ligger folkemødet midt i regeringsforhandlingerne efter valget. Men vi møder alligevel talstærkt op.
Og ved I hvorfor? Fordi folkemødet ikke alene er det største, bedste og mest inspirerende mødested for den demokratiske samtale.
Det er også det hyggeligste!
Der er ikke noget, der er skidt uden at være godt for noget.
Og jeg vil sige, at lige nu – i dette øjeblik, hvor jeg er her sammen med alle jer glade mennesker – så er jeg tæt på at være tilfreds med arbejdsdelingen mellem mig og den kongelige undersøger.
Jeg er glad at for at være her på solskinsøen og åbne folkemødet.
Og ikke et ord fra mig om regeringsforhandlingerne. Al respekt for, at Mette skal have ro til det arbejde.
På folkemødet i år kunne man være bekymret for, om danskerne var trætte af politik. Efter to valg inden for mindre end en måned. Efter mere end fire ugers valgkamp.
Men se bare på jer! I ser ikke spor trætte ud!
Se på mig.
Vi ligner alle sammen nogle, der er klar til at debattere, diskutere og politisere til langt ud på den lyse sommernat.
Og mig selv – jeg er fuld af energi og optimisme. Det bliver man efter at have rejst Danmark rundt fra Skagen til Bornholm.
I det daglige bliver der talt en del om det, der ikke fungerer i Danmark. Det er fint nok. Vi skal tale åbent om problemerne for at løse dem.
Men de fleste af de mange mennesker, jeg mødte under valgkampen, ville helst tale om alt det, der fungerer. De fine ting ved Danmark.
Som den mand, der kom hen til mig et sted på Sjælland og fortalte om sin kræftsygdom. Med det positive budskab, at han var i tryg behandling hos dygtige kræftlæger på Herlev Sygehus.
Han var fuld af optimisme og livstro.
”Det virker derude”, sagde han.
Eller som Qasim Ahmed. Flygtet til Danmark fra Somalia. Fra et liv, hvor han som otteårig forsørgede sin familie ved at sælge cigaretter på gaden.
Til i dag at være stifter og ejer af Qasims Barbershop i Vollsmose. En rigtig iværksætter og idémager.
En mand med en bagage, der gør mig ydmyg. Og et syn på livet og fællesskabet, som gør mig glad.
Det sætter virkeligheden i perspektiv. Det sætter Danmark i perspektiv.
Og ved I hvad. Når man, som mig, har været lige ved at få en tagsten i hovedet, så får man også sat selve tilværelsen i perspektiv.
Danmark er et fantastisk land. Jeg ved ikke, om det er det bedste land i verden. Men jeg ved, at der ikke er nogen plet på jorden, hvor jeg hellere vil leve og bo.
Vi havde den smukkeste valgdag. Jeg holdt mit løfte. Der skulle være blade på træerne. Det var der. Træerne var grønne. Danmark dejligst.
Vi havde en valgkamp, hvor meninger blev brudt. Hvor vi var uenige om noget. Det er derfor, vi tilhører forskellige partier. Men hvor der står en del tilbage, som mange af os er enige om.
En valgkamp er lidt lige som tennis. Man skyder en bold afsted over nettet. Og så kan den gå ud over baglinjen, eller man får den tilbage i hovedet igen. Valgkampe og tennis har en indbygget konfrontation.
Men i dagligdagens politik spiller vi ikke mod hinanden, men med hinanden.
I den demokratiske samtale søger vi ikke konfrontationen, men de fælles løsninger.
I det politiske samarbejde må vi bøje os mod hinanden.
Til en vis grænse.
Der er også synspunkter, jeg aldrig kan bøje mig mod.
Grundlovsbrud. Afvisning af verdenssamfundet.
Ekstreme synspunkter, som aldrig før har været en del af en dansk valgkamp. Og som jeg tager stærk afstand fra.
Mit verdenssyn bygger på frihed og fællesskab. Demokrati og samarbejde. Ansvar og udsyn.
Alt dét, der gør Danmark til Danmark.
Et land med en 1000 år gammel historie. Med et flag – dannebrog – der fylder 800 år på lørdag.
Et lille land, som er en del af en stor verden.
En verden, hvor mange problemer er fælles og kræver fælles løsninger.
En verden, som vi kan påvirke i vores retning. Vi har noget at byde på. Meget at byde på. Med Danmarks klimaindsats som et fremtrædende eksempel.
Jeg er glad for, at Folkemødet 2019 står i Verdensmålenes tegn.
Og jeg er glad for, at flere europæiske lande holder folkemøder.
Nogen har inspireret os. Mange har ladet sig inspirere af os – af folkemødet her på Bornholm.
Alene dette forår og denne sommer er der folkemøder i Holland, Letland, Sverige, Finland, Estland, Norge, Litauen og på Island. Og et europæisk folkemøde i Bruxelles.
Og også folkemøder i lande, hvor det umiddelbart er mindre oplagt.
Nepal. Kenya.
Her holdes folkemøder på et baggrundstæppe af borgerkrig. Undertrykkelse. Vold. Med et kæmpe behov for dialog og demokrati.
Tak til folkemødet på Bornholm, fordi I har været med til at sætte det i gang. Endnu et eksempel på, at Danmark gør verden til et bedre sted.
Når vi tager ansvar. Når vi har udsyn. Når vi vender ansigtet og ikke ryggen til resten af verden.
Der er meget at være stolt af og glæde sig over.
Lige nu kan vi glæde os til fire fantastiske dage og nætter.
Folkemødet er tilbage. Sommeren er tilbage. Med Albertes ord: De lyse nætter er tilbage.
Godt folkemøde til os alle sammen!