Pronouncement by President Lula at the ceremony for the delivery of 1,276 units of Minha Casa, Minha Vida in Rio Grande (RS)
Luiz Inácio Lula da Silva · President of Brazil
- Context
- Lula addressed residents and officials at a ceremony delivering 1,276 Minha Casa Minha Vida housing units in Rio Grande, Rio Grande do Sul, on January 20, 2026.
- Main themes
- Minha Casa Minha Vida housing program, housing dignity and social rights, community entity construction, public policy for working people, housing design improvements, literacy and libraries in housing complexes, personal testimony and empathy, political will and governance, urban infrastructure
- Duration
- ~31 min
- Words
- 3,728
- Sentences
- 223
- Readability
- 70
- Grade
- 7.6
- Syntax
- 2.66
- Vocabulary
- 1.89
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other223 sentences in 46 paragraphs
Dear companions from the state of Rio Grande do Sul and the city of Rio Grande.
I confess to you that every time I participate in a ceremony handing over a house, my life flashes through my mind very quickly.
Because I have an understanding, because I have lived what it is like to live in a place that has no bathroom, in a place that has no shower, in a place that has no running water for you to wash anything in a sink or in a tank. And I also lived, until I was nine years old, using the bushes as a bathroom. So I have an understanding, the exact understanding of what owning a home means for the humblest people in this country.
Those people who are born not knowing if they will have a home of their own. Those people who every year have to change houses because the lease expires, the landlord wants the house back, and the children cannot even make friends in the neighborhood they live in because they are changing houses and often even changing schools. So the construction of houses, as we decided to do in Minha Casa, Minha Vida, is more than just handing over a house, as our mayor Darlene [Pereira, from Rio Grande (RS)] says.
It is about leaving the Brazilian people a legacy of respect, a legacy of dignity that is written in our Constitution, but that almost no one has the courage to read the Constitution to say what the people have a right to in it. The Constitution is only used to say what the people do not have a right to. And I want to start by congratulating the entities that built these houses, because it is not just a house built by the entities.
When we started discussing the construction of houses by the entities, there were many people who told us that we should not risk building houses with the entities because they would not have the competence to manage the houses. What I can confirm today, companion Olívio Dutra [former Minister of Cities], you who were my first Minister of Cities: is that the entities not only learned to build housing complexes, but they can do it bigger and better than the other houses that we contract from companies.
There was a time when it was said that we could not build buildings with elevators because people did not know how to build buildings with elevators, they did not even know how to finance that. Today, the entities already build buildings with elevators and make connections between the buildings themselves, so that people can move from one building to another. A demonstration that when there is political will, nothing is impossible to do in this country. It is enough that those who govern the city, the state, or the nation have the commitment to look at those people who cannot visit an office, those people who cannot go to the city hall, those people who cannot go to the state government and, much less, to Brasília, to exert pressure.
When we govern, we take care, and when we take care, we choose who are the people that need care. The rich need to be treated with respect, but public policies must be directed towards the working people of this country, towards the middle class and towards the abandoned people. That is what the Brazilian state is for.
That is what the mandate in the city hall is for and that is what the mandate in the state government is for. There are many people who talk a lot, but when you look at the results of the work, you realize that there were many words and no shovels of cement, no books, and nothing happened for the people. And this set here is a lesson.
It is a lesson, folks. Do not think that things come for free, no. What is the lesson? I went to Rio de Janeiro, a long time ago, when we started Minha Casa, Minha Vida, back in 2010, to visit and inaugurate a housing complex and I discovered that there was no little balcony. A little balcony. I did not want two. I did not want a balcony of 30 square meters.
I wanted a little balcony. I apologize to you. I nicknamed it the “fart balcony.” It sounds like a swear word. But everyone knows what a fart is. Everyone knows what it is. And I found it disrespectful. In a room of three square meters, the whole family is gathered. Someone might not be feeling well and would need to step outside for a bit and not force the others to smell the gases that we did not ask the person to release. So I created the “fart balcony.”
And when I arrived here, you made an innovation. Besides the “fart balcony,” you made a barbecue. This is something extraordinary. But, even more importantly: in the new housing complexes, all must have a library. All. That is a way for us to make our children put down their cell phones, put down the games, and dedicate a little time to literature. To have access to another culture.
To know a little more about the truth of this country. Furthermore, I went to Maranhão with my minister Jader [Filho, of Cities] to inaugurate a housing complex: 3,000 houses kilometers and kilometers from the city center, with transportation difficulties, that had no police station and no public security apparatus to raise those children.
I said there at the event, I will return now in March, because it is necessary to have built a soccer field, it is necessary to have built a daycare, it is necessary to have built a school, leisure areas, because otherwise you will be inaugurating a large slum and not a housing complex with respect.
And this complex that I am inaugurating now thanks to you, to President Dilma [Rousseff], we are inaugurating a complex that has a UPA 300 meters from here, has a CRAS [Social Assistance Reference Center] 5 kilometers from here, has a popular restaurant 1.5 kilometers from here, has a bus station 300 meters from here, and has educational centers and a daycare, and another university 5 kilometers away. In other words, here in this housing complex, you were not thrown far from the city center, you occupied the very center of the city.
Therefore, my congratulations to the mayor, my congratulations to Dilma Rousseff, who is in China at this hour, congratulations to Caixa Econômica, congratulations to the Minister of Cities, but above all congratulations to the communities and entities that worked very importantly for this. I do not know if you noticed: I did not read my list to talk about everyone who is here, you noticed that we did not put many people to speak because every event I participate in has 10, 12, 13 people speaking and today, just so you have an idea, I suspended my lunch because I have two more events and if I have to stop for lunch I will not fulfill the three events. So what did I decide? In each event, only the mayor would speak, the Minister of Cities would speak, someone representing the movement would speak, and I, briefly, so that we can have time to fulfill the agenda because after all we do not fulfill the agenda.
I will leave here now, I will leave, we are going to the Port. At the Port, my Minister of Ports [Sílvio Costa Filho] will announce investments of 24 billion reais in the Port of Rio Grande. We will grant a piece of land for a terminal for an exporting company, that land was owned by the Union and we will today grant it with businessmen that will be communicated by Rui Costa [Minister of the Civil House]. And we will make the Port of Rio Grande become a port, you know, that has importance for the internal market, for the external market, for job generation, for income distribution, and for the greatness of the city of Rio Grande here in our dear Rio Grande do Sul. After we leave the Port, we will go to the Shipyard.
At the Shipyard, we will announce the resumption of shipbuilding by Petrobras to generate jobs, to generate income, because it was with great sadness that I saw that when I left the presidency and they impeached Dilma, this Port sent more than 4,000 workers from this Shipyard to the streets. And the first time I came here I came here to build a platform, it seems like platform 53, a large platform that I came here, and suddenly they ended that. And the Port, which generated a lot of jobs, became practically empty in the silence of the shadows of irresponsible governments, which did not take into account the need for national sovereignty and maritime transport, and the construction of Shipyards is a way for us to exercise sovereignty.
But here there will also be something important: a sports court, an outdoor gym, a party hall, a kiosk with barbecues, a playground, and community centers. In other words, in fact, we are not just building a housing complex, we are building a new model of city, here in the city of Rio Grande for the Port of Rio Grande.
Therefore, companions, I will end my speech by saying to you that it is with great joy that we manage to reach the mark of 2 million and 200 thousand contracts in just three years of government. And now we have the obligation to contract another 800 thousand by December 2026 so that we can break a new record.
I want to tell you that we found this country half-destroyed. I do not need to say why the mayors know how the country was. University students know how our universities were. Those who live on research and technology know how the Ministry of Science and Technology was, you know that there was no longer a Ministry of Women, a Ministry of Human Rights, a Ministry of Culture, a Ministry of Sports, a Ministry of Labor. They had ended everything, thinking that this would be good for the country, and they almost destroyed this country.
We took two years. Two years trying to reform this country and recover this country. Just so you have an idea, I found Ibama, in 2023, with 700 fewer employees than in 2010. In other words, you can imagine the neglect and mismanagement that this country was under. We found 187 thousand works paralyzed: almost 3 thousand daycares, several municipal schools, and it seems that 87 thousand houses from Minha Casa Minha Vida, which had started in Dilma's government and were simply paralyzed.
They invented building “green and yellow houses,” they invented building “green and yellow work permits,” they imagined doing everything “green and yellow” and the only yellow thing is their faces of shame for not having known how to govern this country. Well, I wanted to say to our deputies, to our mayors, and to our companions: after two years of reconstruction, we started to prepare the land and plant. We spent the whole year of 2025 recovering this country, planting things, taking care of the land, putting fertilizers, and now we will start the harvest.
That is where I want your support. First, we need to make the year 2026 the year of comparison, the year of comparison. Let’s take the date when Dilma’s impeachment was made in 2016, let’s take the Temer [Michel] government, the Bolsonaro [Jair] government, and let’s make a comparison: what we did in three years with what they did in seven years. And we will make a comparison in education, we will make a comparison in health, we will make a comparison in highways, we will make a comparison in houses, we will make a comparison in granting titles to people, we will make a comparison in indigenous lands, we will make a comparison in quilombola lands, we will make a comparison in ProUni, we will compare everything we did in three years compared to theirs. Why do we need to do this? Because it is necessary to end the era of lies in this country.
It is not possible for this country to be subordinated to the levity of lies, of people who have no respect for children, of people who have no respect for women, of people who have no respect for elderly people and think they can keep lying 24 hours a day on the internet, spreading lies to people. And all of you learned, since you were little, that it is easier to believe a lie than the truth.
Because the truth you have to explain. The lie you just have to say. And there is a lot of lies. The other day I was proof of that. I held a meeting at the Mint and gave a speech. They are now watching what I am saying. You can be sure they are watching what I am saying.
They want to take one word, one word or two words of mine, of you who spoke here, of our mayor, of our minister, one word so that they can distort it and send it to the world on the internet. And we do not have to accept this kind of thing. We have to start spreading the truth so that we can convince those people who spend all day with their fingers on their cell phones, because now there is the group of people with their fingers on their cell phones all day long.
Well-intentioned people, people who want to know the news, but sometimes they cannot distinguish what is truth from what is a lie. They cannot distinguish. And we are the ones who have to teach.
We are the ones who have to speak. When we see a lie, we cannot let it go unnoticed. It is necessary for us to know that there are other people watching and that if we do not say anything, people will believe it.
And that is why I want to make this comparison. After making the comparison, the people will decide what they want from this country. But I will not, as long as I am alive, allow the Brazilian people to be subordinated to levity, to lies, to rudeness, and to the lack of respect for the people of this country.
The responsibility is not of the government. The responsibility is ours. It is of the father, it is of the mother, it is of the uncle, it is of the grandfather, it is of the brother, it is of the partner, it is of all of us. Look how funny, Olívio Dutra: I am Catholic... and so are the evangelicals, we, for a long time, were against gambling. I remember that the Jogo do Bicho, to this day, is a crime. To this day it is a crime. But everyone plays the bicho. Everyone makes their little bet on the butterfly, on the alligator, I don’t know what. I don’t know all the animals. But everyone knows. The person takes a little piece of paper and takes a little paper. I want to bet on the butterfly. I want to bet I don’t know where and so on. So, there are people betting even on animals that don’t exist, but they bet.
And we have always been against casinos. We have always been against casinos on the argument that casinos are gambling. What happened in the last government? They brought the casino into our homes, for our children to use on our phones and gamble all day long, that we see nothing else on television but gambling with these Bets. It’s people spending money they don’t have on their cell phones. In other words, we prohibited the people from going to the casino, and the casino came into our homes. And we are going to have to regulate these things.
Because otherwise, when we took the cell phone out of the school, it was a salvation for the school, because it was not possible for the teacher to teach with the student playing video games in his room, and it was not possible for the student to learn if he was looking at his cell phone. So, it was a blessing that we took that action. There are countries in the world that have already banned phones for young people up to 16 years old. They didn’t ban, they banned internet games. Because we are going to know what we want to teach our children. And each parent has to be concerned about that.
A mother, when the child is crying, for the love of God, don’t give her a tablet, pick her up and give her a kiss. Give the child a cuddle. Because otherwise, we are not going to raise a human being with feelings. We are not going to raise a human being with a spirit of solidarity. We are creating an algorithm. An algorithm, a number, that knows everything we want.
Everything you think. If you want to test, you know? Talk to anyone saying what you want. And then take your cell phone and see how many ads for what you said appear on your cell phone.
And we are becoming this. We are becoming this. Many of us, Olívio Dutra, I hope it’s not your case. Many of us lie in bed, instead of talking to the partner, or with whoever is with him in bed, he is with his finger on the cell phone. Looking for what? Do I care if someone died at midnight? Do I care if there will be news against me at midnight? I won’t be able to do anything.
You need to disconnect. You know? Give your partner a cuddle. She gives you a cuddle. Let’s go back to being human. Let’s go back to living happily, take this hatred away from us. And go back to calling people companions. Say good morning, good afternoon, how are you? If there is a sick person in our block, let’s visit to see if they need anything. We are becoming very individualistic. Very individualistic.
Our friend is the cell phone. It is him. Many times you wake up at four-thirty in the morning, press the phone, instead of cuddling, you take the cell phone and stay there [gesture of swiping on the cell phone screen]. We are not going to create good things. We are not going to create good things.
People, have you noticed? I’m saying this, but every deputy is addicted to this. Every deputy. I was waiting to see if there was someone with a cell phone, that I would eat my liver here. It’s because sometimes you are talking. Sometimes you are talking, in my office it is forbidden to enter with a cell phone. In my office, you don’t enter with a cell phone. But sometimes you are talking and you look, people are not in the meeting. You see one thing: have you noticed that President Trump wants to govern the world through Twitter [now, X]? Fantastic. Every day he says something and every day the world talks about what he said.
Every day, do you think it’s possible, people? Is it possible for me to treat the people with respect if I don’t look you in the face? If I think you are an object and not a human being? I went to deliver the house to this woman here, I went to visit her house, for this companion whose name I forgot. Elisiana [Brum, representative of the residents benefited by Minha Casa, Minha Vida]. She has two children. She is a single mother. She lived with her mother. She got her little house. She was very emotional, she cried. The mother cried because she will also get rid of her, right mother? Because there are times when children need to be with their parents, but there are times when they have to fend for themselves and take care of themselves. Well, then I went to see her crying and I started to think.
She lives in a house of 43 square meters, 48 square meters. Many people say that the house is small. Let me tell you something, people. Olívio Dutra knew: in 1975, I bought my first little house. Olívio met my wife, Marisa [Letícia Lula da Silva]. Olívio met my three children, met my dogs and met my mother-in-law, because sometimes Olívio would go to São Paulo, arrive at ten at night and I would take him home and then Marisa would get up to make garlic and oil pasta for him. Every time he slept at my house. My house was 33 square meters. Thirty-three square meters and I lived with my wife, three children, two dogs, and my mother-in-law. And I was happy, man.
I was happy because it was my nest. It was my nest. It was the first thing I could buy in life. So I know what you are feeling. I know the meaning of this. In ten years, you might be complaining, man, you could have given me a bigger house.
And then if the country is richer, we will be able to have a bigger house. But what we are doing in this country has never been done. You know why? Because the working class had never elected a worker to be president of the Republic in this country. It had never elected.
So it is important for us to keep in mind that this year is the year in which you are the candidates. You are the candidates. For deputy, for state deputy, for federal deputy, for senator, for governor. You are the candidates. So, at the time you behave this year, behave for the country you want to build in the future. Either the country of lies, or the country of levity, or the country of fake news, or the country of truth, where the human being, man, woman, elderly, and child are treated with respect. Because we need to recover humanism.
A hug, companions. A hug, comrades.
And until another day, God willing.
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Queridas companheiras e queridos companheiros do estado do Rio Grande do Sul e da cidade de Rio Grande.
Eu confesso a vocês que cada vez que participo de uma solenidade entregando uma casa, a minha vida passa pela minha cabeça com muita rapidez.
Porque eu tenho noção, porque já vivi o que é morar num lugar que não tem banheiro, num lugar que não tem chuveiro, num lugar que não tem água encanada para você lavar qualquer coisa numa pia ou no tanque. E também vivi, até os nove anos de idade, usando como banheiro o mato. Então eu tenho noção, a exata noção do que significa uma casa própria para as pessoas mais humildes deste país.
Aquelas pessoas que nascem sem saber se vão ter uma casa própria. Aquelas pessoas que todo ano têm que trocar de casa porque o aluguel vence, o dono da casa quer a casa, e as crianças não conseguem sequer fazer amigos na vila que mora porque estão trocando de casa e muitas vezes trocando até de escola. Então a construção de casa, como nós resolvemos fazer no Minha Casa, Minha Vida, é mais do que entregar uma casa como diz a nossa prefeita Darlene [Pereira, de Rio Grande (RS)].
É a gente deixar ao povo brasileiro um legado de respeito, um legado de dignidade que está escrito na nossa Constituição, mas que quase ninguém tem a coragem de ler a Constituição para dizer aquilo que o povo tem direito nela. Só se usa a Constituição para dizer aquilo que o povo não tem direito. E eu quero começar parabenizando as entidades que fizeram essas casas, porque não é apenas uma casa feita pelas entidades.
Quando nós começamos a discutir a construção de casas pelas entidades havia muita gente que dizia para nós que não deveríamos arriscar construir casa com as entidades, porque elas não teriam competência para administrar as casas. O que eu posso constatar hoje, companheiro Olívio Dutra [ex-ministro das Cidades], você que foi meu primeiro ministro das Cidades: é que as entidades não só aprenderam a fazer conjuntos habitacionais, como elas conseguem fazer maior e melhor do que as outras casas que a gente contrata de empresas.
Houve um tempo que se dizia que a gente não podia construir prédio com elevador, porque as pessoas não tinham como fazer prédio com elevador, não sabiam nem como financiar isso. Hoje, as entidades já fazem prédio com elevador e fazem ligação entre os próprios prédios, para que as pessoas possam transitar de um prédio para outro. Numa demonstração de que, quando tem decisão política, nada é impossível de fazer nesse país. Basta que quem governa a cidade, o estado, ou a nação tenha o compromisso de olhar para aquelas pessoas que não podem visitar um gabinete, para aquelas pessoas que não podem ir à prefeitura, para aquelas pessoas que não podem ir ao governo do estado e, muito menos para Brasília, fazer pressão.
Quando a gente governa, a gente cuida, e, quando a gente cuida, a gente escolhe quem são as pessoas que precisam de cuidado. Os ricos precisam ser tratados com respeito, mas as políticas públicas têm que ser voltadas para o povo trabalhador deste país, para a classe média e para as pessoas abandonadas. É para isso que serve o Estado brasileiro.
É para isso que serve o mandato na prefeitura e é para isso que serve o mandato no governo do estado. Tem muita gente que fala muito, mas, quando você vai olhar o resultado do trabalho, você percebe que foram muitas palavras e nenhuma pá de cimento, nenhum livro, e nada aconteceu para o povo. E esse conjunto aqui é uma lição.
É uma lição, gente. Não pense que as coisas vêm de graça, não. Qual é a lição? Eu fui ao Rio de Janeiro, há muito tempo atrás, quando nós começamos o Minha Casa, Minha Vida, ainda em 2010, visitar e inaugurar um conjunto habitacional e eu descobri que não tinha uma varandinha. Uma varandinha. Eu não queria duas. Eu não queria uma varanda de 30 metros quadrados.
Eu queria uma varandinha. Eu peço desculpa para vocês. Eu apelidei de “varanda do pum”. Parece um palavrão. Mas o pum todo mundo sabe o que é. Todo mundo sabe o que é. E eu achava uma falta de respeito. Numa sala com três metros quadrados está toda a família reunida. Alguém poderia não estar bem e precisaria sair um pouquinho para fora e não ficar obrigando os outros a cheirar os gases que nós não pedimos para a pessoa soltar. Então eu criei a “varanda do pum”.
E quando eu cheguei aqui, vocês fizeram uma inovação. Além da “varandinha do pum” vocês fizeram uma churrasqueira. Esta que é uma coisa extraordinária. Mas, mais importante ainda: nos novos conjuntos habitacionais todos terão que ter biblioteca. Todos. Que é um jeito de a gente fazer com que os nossos filhos larguem um pouco o celular, larguem um pouco os games e se dediquem um pouco à literatura. A ter acesso a outra cultura.
A conhecer um pouco mais da verdade desse país. Mais ainda, eu fui ao Maranhão com o meu ministro Jader [Filho, das Cidades] inaugurar um conjunto habitacional: 3 mil casas a quilômetros e quilômetros do centro da cidade, com uma dificuldade de transporte, que não tinha delegacia e que não tinha nenhum aparato de segurança do poder público para criar aquelas crianças.
Eu disse lá no ato, eu vou voltar agora em março lá, porque é preciso ter construído um campo de futebol, é preciso ter construído creche, é preciso ter construído escola, áreas de lazer, porque senão você estará inaugurando uma grande favela e não um conjunto habitacional com respeito.
E esse conjunto que eu estou inaugurando agora graças a vocês, à presidenta Dilma [Rousseff] nós estamos inaugurando um conjunto que tem uma UPA a 300 metros daqui tem um CRAS [Centro de Referência de Assistência Social] a 5 quilômetros daqui tem um restaurante popular a 1 quilômetro e meio daqui, tem uma estação rodoviária a 300 metros daqui, e tem centros educacionais e uma creche, e mais uma universidade a 5 quilômetros. Ou seja, aqui nesse conjunto habitacional vocês não foram jogados para longe do centro da cidade, vocês ocuparam o próprio centro da cidade.
Por isso, meus parabéns à prefeita, meus parabéns à Dilma Rousseff, que está na China a essa hora, parabéns à Caixa Econômica, parabéns ao Ministro da Cidade, mas sobretudo parabéns às comunidades e entidades que trabalharam de forma muito importante para isso. Eu não sei se vocês perceberam: eu não li a minha nominata para falar de todo mundo que está aqui, vocês perceberam que nós não colocamos muita gente para falar porque todo ato que eu participo fala 10, 12, 13 pessoas e hoje, só para vocês terem ideia, eu suspendi o meu almoço porque eu tenho mais dois eventos e se eu tiver que parar para almoçar eu não vou cumprir os três eventos. Então o que eu decidi? Em cada ato ia falar apenas o prefeito, falar o Ministro das Cidades, falar alguém representando o movimento e eu, curtinho, para que a gente possa ter tempo de cumprir a agenda porque afinal a gente não cumpre a agenda.
Eu vou sair daqui agora, eu vou sair nós vamos no Porto. No Porto, meu Ministro dos Portos [Sílvio Costa Filho] vai anunciar investimentos de 24 bilhões de reais no Porto de Rio Grande. Nós vamos fazer a concessão de um terreno para um terminal de uma empresa exportadora, que esse terreno era da União e nós vamos hoje fazer a concessão com empresários que vai ser comunicada pelo Rui Costa [ministro da Casa Civil]. E vamos fazer com que o Porto de Rio Grande volte a ser um porto, sabe, que tenha importância para o mercado interno, para o mercado externo, para a geração de emprego, para a distribuição de renda e para a grandeza da cidade de Rio Grande aqui nesse nosso querido Rio Grande do Sul. Depois nós vamos sair do Porto e vamos para o Estaleiro.
No Estaleiro, nós vamos anunciar a retomada da construção de navios pela Petrobras para gerar empregos, para gerar renda, porque foi com muita tristeza que eu vi que, quando eu deixei a presidente e fizeram o impeachment da Dilma, esse Porto mandou para a rua mais de 4 mil trabalhadores desse Estaleiro. E a primeira vez que eu vim aqui eu vim aqui para construir uma plataforma me parece que a plataforma 53, uma grande plataforma que eu vim aqui, e de repente eles acabaram com isso. E o Porto, que gerava muito emprego, passou a ficar praticamente só vazio no silêncio da penumbra de governos irresponsáveis, que não levaram em conta a necessidade da soberania nacional e o transporte marítimo, e a construção de Estaleiro é uma forma da gente exercer a soberania.
Mas aqui também vai ter uma coisa importante: quadra poliesportiva, academia ao ar livre, salão de festas, quiosque com churrasqueiras, playground e centros comunitários. Ou seja, na verdade, nós não estamos apenas construindo um conjunto habitacional, nós estamos construindo um novo modelo de cidade, aqui na cidade de Rio Grande para o Porto de Rio Grande.
Por isso, companheiros e companheiras, eu vou terminar a minha fala dizendo para vocês que é com muita alegria que a gente consegue atingir a marca de 2 milhões e 200 mil contratos em apenas três anos de governo. E agora nós temos a obrigação de contratar mais 800 mil até dezembro de 2026 para que a gente consiga bater um novo recorde.
Quero dizer para vocês que nós encontramos esse país semidestroçado. Eu não preciso dizer porque os prefeitos sabem como estava o país. Os estudantes universitários sabem como estava as nossas universidades. Aquele que vive de pesquisa e tecnologia sabe como estava o Ministério de Ciência e Tecnologia, vocês sabem que não tinha mais Ministério da Mulher, Ministério dos Direitos Humanos, Ministério da Cultura, Ministério do Esporte, Ministério do Trabalho. Eles tinham acabado com tudo, achando que isso ia ser bom para o país, e eles quase destruíram esse país.
Nós levamos dois anos. Dois anos tentando reformar esse país e recuperar esse país. Só para vocês terem ideia, eu encontrei o Ibama, em 2023, com 700 funcionários a menos do que 2010. Ou seja, vocês imaginam o descaso e o desmando que estava esse país. Nós encontramos 187 mil obras paralisadas: quase 3 mil creches, várias escolas municipais e parece que 87 mil casas do Minha Casa Minha Vida, que tinham começado no governo da Dilma e que estavam simplesmente paralisadas.
Eles inventaram construir “Casa verde e amarela”, eles inventaram construir “carteira de trabalho verde e amarela”, eles imaginaram fazer tudo “verde e amarelo” e a única coisa amarela é a cara deles de vergonha por não ter sabido governar esse país. Pois bem, queria dizer aos nossos deputados e deputadas, aos nossos prefeitos e aos nossos companheiros: depois de dois anos de reconstrução, a gente começou a preparar a terra e a plantar. Passamos o ano inteiro de 2025 recuperando esse país, plantando as coisas, cuidando da terra, colocando fertilizantes e agora nós vamos começar a colheita
Aí é que eu quero o apoio de vocês. Primeiro nós precisamos transformar o ano de 2026 no ano da comparação, o ano da comparação. Vamos pegar a data que foi feita o impeachment da Dilma em 2016, vamos pegar o governo Temer [Michel] o governo Bolsonaro [Jair] e vamos fazer uma comparação: o que nós fizemos em três anos com o que eles fizeram em sete anos. E vamos fazer uma comparação na educação, vamos fazer uma comparação na saúde, vamos fazer uma comparação nas rodovias, vamos fazer uma comparação nas casas, vamos fazer uma comparação na concessão de título para as pessoas, vamos fazer uma comparação nas terras indígenas, vamos fazer uma comparação nas terras quilombolas, vamos fazer uma comparação no ProUni, nós vamos comparar cada coisa que nós fizemos em três anos comparado com o deles. Por que nós precisamos fazer isso? Porque é preciso acabar com a era da mentira nesse país.
Não é possível esse país estar subordinado à leviandade da mentira, de pessoas que não têm respeito a crianças, de pessoas que não têm respeito a mulheres, de pessoas que não têm respeito às pessoas idosas e acham que podem ficar mentindo 24 horas por dia na internet, passando mentira para as pessoas. E todos vocês aprenderam, desde pequeno, que é mais fácil acreditar numa mentira do que na verdade.
Porque a verdade você tem que explicar. A mentira você só tem que falar. E tem muita mentira. Esses dias eu fui prova disso. Eu fiz um encontro na Casa da Moeda e fiz um discurso. Eles agora estão olhando o que eu estou falando. Pode ter certeza que eles estão olhando o que eu estou falando.
Eles querem pegar uma palavra, uma palavra ou duas palavras minhas, de vocês que falaram aqui, da nossa prefeita, do nosso ministro, uma palavra para que eles possam distorcer e mandar para o mundo na internet. E nós não temos que aceitar esse tipo de coisa. Nós temos que começar a divulgar a verdade para que a gente possa convencer aquelas pessoas que passam o dia inteiro com o dedo no celular, porque agora tem a turma do dedo no celular o dia inteiro.
Pessoas bem-intencionadas, pessoas que querem saber de notícias, mas, às vezes, elas não sabem distinguir o que é a verdade da mentira. Não sabem distinguir. E nós é que temos que ensinar.
Nós é que temos que falar. Quando a gente vê uma mentira, a gente não pode deixar ela passar despercebida. É preciso a gente saber que tem outras pessoas acompanhando e que se a gente não falar nada, as pessoas vão acreditar naquilo.
E é por isso que eu quero fazer essa comparação. Depois de fazer a comparação, o povo vai decidir o que ele quer desse país. Mas eu não vou, enquanto eu for vivo, permitir que o povo brasileiro esteja subordinado à leviandade, à mentira, à grosseria e à falta de respeito às pessoas desse país.
A responsabilidade não é do governo. A responsabilidade é nossa. É do pai, é da mãe, é do tio, é do avô, é do irmão, é do companheiro, é de todos nós. Veja que engraçado, Olívio Dutra: eu sou católico...e também os evangélicos, a gente, durante muito tempo, foi contra os jogos de azar. Eu lembro que o Jogo do Bicho, até hoje, é um crime. Até hoje é um crime. Mas todo mundo joga no bicho. Todo mundo faz a sua fezinha na borboleta, no jacaré, não sei do quê. Eu não sei de todos os bichos. Mas todo mundo sabe. A pessoa pega um papelzinho e leva um papelzinho. Eu quero jogar na borboleta. Eu quero jogar não sei onde e tal. Então, tem gente jogando até em bicho que não tem, mas joga.
E a gente sempre foi contra o cassino. A gente sempre foi contra o cassino sob o argumento de que o cassino é jogo de azar. O que aconteceu no governo passado? Eles levaram o cassino para dentro da nossa casa, para os filhos da gente utilizar nos nossos telefones e fazer jogatina o dia inteiro, que a gente não vê outra coisa na televisão a não ser jogatina com essas Bets. É gente gastando o dinheiro que não tem no celular. Ou seja, a gente proibiu o povo de ir ao cassino, e o cassino veio pra dentro de casa. E a gente vai ter que regular essas coisas.
Porque senão, quando nós tiramos o telefone celular da escola, foi uma salvação da escola, porque não era possível a professora dar aula com o aluno jogando videogame na sala dele, e não era possível o aluno aprender se ele estava olhando no celular. Então, foi uma benção a gente ter tomado essa atitude. Tem países no mundo que já proibiram o telefone para jovens de até 16 anos. Proibiram não, jogos na internet. Porque nós vamos saber o que que a gente quer ensinar para os nossos filhos. E cada pai tem que estar preocupado com isso.
Uma mãe, quando a criança estiver chorando, pelo amor de Deus, não dê um tablet para ela, pegue no colo e dê um beijo. Faça um carinho na criança. Porque senão a gente não vai criar um ser humano com sentimento. A gente não vai criar um ser humano com espírito de solidariedade. A gente está criando um algoritmo. Um algoritmo, um número, que fica sabendo tudo o que a gente quer.
Tudo o que vocês pensam. Se vocês querem testar, sabe? Converse com qualquer um falando o que você quer. E depois pegue o seu celular e veja quantas propagandas daquilo que você falou aparecem no celular.
E nós estamos virando isso. Nós estamos virando isso. Muitos de nós, Olívio Dutra, espero que não seja o seu caso. Muitos de nós deita na cama, ao invés de ficar conversando com a companheira, ou com quem estiver junto com ele na cama, fica com o dedo no celular. Procurando o quê? Eu lá quero saber se alguém morreu à meia-noite. Eu lá quero saber se vai ter notícia contra mim à meia-noite? Eu não vou poder fazer nada.
Vocês precisam desligar. Sabe? Faça um cafuné na sua companheira. Ela faz um cafuné em você. Vamos voltar a ser ser humano. Vamos voltar a viver feliz, tirar esse ódio de perto de nós. E voltar a chamar as pessoas de companheiro. Falar bom dia, boa tarde, como está? Se tiver uma pessoa doente no nosso bloco, vamos visitar para ver se precisa de alguma coisa. Nós estamos ficando muito individualistas. Muito individualista.
O nosso amigo é o celular. É ele. Muitas vezes se acorda às quatro e meia da manhã, aperta o fone, ao invés de fazer um chameguinho, pega o celular e fica lá [gesto de passar o dedo na tela do celular]. Nós não vamos criar coisa boa. Não vamos criar coisa boa.
Gente, vocês já perceberam? Eu estou falando isso, mas todo deputado é viciado nisso. Todo deputado. Eu estava esperando ver se tinha alguém com celular, que eu ia comer o fígado aqui. É porque às vezes você está falando. Às vezes você está falando, na minha sala é proibido entrar com celular. No meu gabinete não entra com celular. Mas, às vezes você está falando e você fica olhando, as pessoas não estão na reunião. Vocês vejam uma coisa: vocês já perceberam que o presidente Trump [Donald, EUA] quer governar o mundo pelo Twitter [agora, X]. Fantástico. Todo dia ele fala uma coisa e todo dia o mundo fala da coisa que ele falou.
Todo dia, você acha que é possível, gente? É possível eu tratar do povo com respeito se eu não olhar na cara de vocês? Se eu achar que vocês são um objeto e não um ser humano? Eu fui entregar a casa para essa mulher aqui, fui visitar a casa dela, para essa companheira que eu esqueci o nome dela. Elisiana [Brum, representante dos moradores beneficiados com o Minha Casa, Minha Vida]. Ela tem dois filhos. É mãe solo. Morava com a mãe. Ganhou a casinha dela. Ela ficou muito emocionada, chorou. A mãe chorou porque também vai se livrar dela, né mãe? Porque tem hora que os filhos precisam ficar com os pais, mas tem hora que eles tem que se virar e se bancar e se cuidar. Bem, aí eu fui ver ela chorando e comecei a pensar.
Ela mora numa casa de 43 metros, 48 metros. Tem muita gente que fala que a casa é pequena. Deixa eu contar uma coisa para vocês, gente. O Olívio Dutra conheceu: em 1975, eu comprei a minha primeira casinha. O Olívio conheceu a minha mulher, a Marisa [Letícia Lula da Silva]. O Olívio conheceu meus três filhos, conheceu minhas cachorras e conheceu a minha sogra, porque às vezes o Olívio ia para São Paulo, chegava às dez da noite e eu levava ele para casa e aí a Marisa levantava para fazer macarrão ao alho e óleo para ele. Toda vez que dormia lá em casa. A minha casa tinha 33 metros quadrados. Trinta e três metros quadrados e moravam eu, mulher, três filhos, duas cachorras e a sogra. E eu era feliz, pô.
Eu era feliz porque era o meu ninho. Era o meu ninho. Era a primeira coisa que eu pude comprar na vida. Então eu sei o que vocês estão sentindo. Eu sei o significado disso. Daqui a dez anos, você pode estar reclamando, pô, podia ter me dado uma casa maior.
E aí se o país estiver mais rico, a gente vai poder ter uma casa maior. Mas o que nós estamos fazendo neste país nunca foi feito. Sabe por quê? Porque a classe trabalhadora nunca tinha eleito um operário para ser presidente da República neste país. Nunca tinha eleito.
Então é importante a gente ter em conta que esse ano é o ano em que vocês são os candidatos. Vocês são os candidatos. Para deputado, para deputado estadual, para deputado federal, para senador, para governador. Vocês são os candidatos. Então, na hora de vocês se comportarem esse ano, se comportem pelo país que vocês querem construir no futuro. Ou o país da mentira, ou o país da leviandade, ou o país da fake news , ou o país da verdade, onde o ser humano, homem, mulher, idosa e criança são tratados com respeito. Porque nós precisamos recuperar o humanismo.
Um abraço, companheiras. Um abraço, companheiros.
E até outro dia, se Deus quiser.