Statement at the ceremony for the delivery of 1,337 units of Minha Casa, Minha Vida and the celebration of 2 million contracted homes under the Program, in Maceió.
Luiz Inácio Lula da Silva · President of Brazil
- Context
- Lula addressed a ceremony in Maceió on January 23, 2026, delivering 1,337 housing units and celebrating 2 million contracted homes under the Minha Casa, Minha Vida program.
- Main themes
- Minha Casa Minha Vida housing program, affordable housing access, milestone of 2 million contracted homes, women as preferred beneficiaries, personal story of poverty and housing hardship, housing deficit elimination, social inclusion, community infrastructure, housing for low-income Brazilians
- Duration
- ~30 min
- Words
- 3,554
- Sentences
- 198
- Readability
- 75
- Grade
- 7.3
- Syntax
- 2.78
- Vocabulary
- 1.86
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other198 sentences in 57 paragraphs
Dear companions, I greet Mayor JHC [João Henrique Caldas, from Maceió] and Governor Paulo Dantas [from Alagoas], and I want everyone here to feel greeted. I greet the companions who received the key to their home. May God bless you.
I wanted to share something with you that I mentioned the last time I came to inaugurate the lower part. You are receiving a house, I believe it is 48 or 49 square meters.
Some people think it is a small house. In 1976, I bought my first home: 33 square meters. And I lived there with my wife, three children, my mother-in-law, and two dogs, in 33 square meters. It was much smaller than the one we are delivering today, which I still consider small. We need to improve. And why do we need to improve? Because I have lived in very bad situations. I have lived in places where there was a flood of one and a half meters inside the house.
I have woken up at night with rats, with cockroaches, with feces, trying to escape from the toilet, rats trying to save themselves, cockroaches, having to lift my mother, having to lift things so we wouldn’t lose what we had. I have lived in places where, when it rained, we couldn’t leave the house because of the mud. And all of this made me understand the need to ensure that the humblest people in the country have access to a home.
When I got married in 1969, I lived in a house that was one room and a kitchen. I paid 100 reais, the equivalent of 100 reais in rent. It was the most cursed money I ever saw in my life because it was money I paid and had no property of my own.
I paid and didn’t see it again. And when the owner asked for the house back, we had to run to find another place. And I know what it’s like for a mother to live when she has children who have to move every year because she has to hand over the house.
The kids often have to change schools. The kids can’t form friendships because they move every year. The women and husbands also can’t make many friends.
And every time we go looking for a rental, if it’s a little better, it’s more expensive. If it’s a little worse, it’s cheaper. So I have a clear understanding of what owning a home means for a poor person in this country.
How many years in my life did I spend on the street, seeing signs for houses: FOR SALE. And sometimes I would stop to ask the price and I would say, I can’t buy it. I didn’t have money for a down payment. And many times I didn’t have money to pay the installment.
So, when I bought my first house, even though it was very small, for me it was the nest I had built for my family. There, I would build my family, I would build my life, I would raise my children.
That’s why owning a home is very important to me. Each person who received the key to their house today has an asset. An asset that they have to take care of. And most of the time we give the key to the woman. Why to the woman? Because the woman gives us more assurance that she won’t abandon the family and that she won’t sell her house. Because she needs to take care of her children and grandchildren. Possibly, we are the only country in the world where we give preference to women in handing over the key.
We give preference to women in the payment of social policies, to ensure that women are not exploited, often by a husband, you know, who does not take care of the family as he should. That’s why I feel very proud every time I hand over the key to a house.
I am sure that Minha Casa, Minha Vida is the largest housing program ever implemented in this country. Never, at any moment in the history of the country, has a housing program been created that, in such a short time, built almost 10 million houses for the poor. And we know we have to build much more because every time we stop building, the number of people increases and the number of people without homes in this country increases. And I am committed to ensuring that one day we will eliminate the housing deficit because every Brazilian will have their nest to take care of their family.
For me, it is a sacred thing, and we are improving. We created Minha Casa, Minha Vida Entidades. We are financing so that the entities that care for workers without homes, movements like Boulos [Guilherme, Minister Chief of the General Secretariat of the Presidency of the Republic] participated in and so many of you, the entities are building better houses. Better and often at the same price as the companies that build houses.
I just inaugurated 1,300 houses in Rio Grande do Sul. It was not the people who were moved far from the city. The complex I inaugurated, Paulo Dantas, has a university five kilometers from the complex. There is a UPA [Emergency Care Unit] 300 meters away. There is a bus station 1,500 meters away. And there is a hospital 3,000 meters from the housing complex. In other words, it was not the people who were pushed far from the city. The people were brought to the center of the city.
And what happened? These houses even have barbecues. In other words, we are now requiring that all complexes have a library. We are now, from now on, requiring that all buildings have a little balcony so that we have the minimum of dignity and respect for the people.
It doesn’t cost very much. Because taking care of poor people, although it seems like a lot of money, is the easiest thing we can do and it is the best investment we can make. That’s why I am proud.
I committed the last time I came to the lower part that I would come to inaugurate this other part of the complex. And here we are to say: mission accomplished. Thank you, my dear Carlos [Vieira] from Caixa Econômica, my dear Jader [Filho, Minister of Cities], my governor, and my mayor.
This is how we treat public goods, and this is how we govern. The word govern should not exist. The correct word would be caretaker.
I am elected governor, mayor, and president not to govern, but to take care of the people who need it most in this country. That’s why I am proud of the moment we are living. I don’t know, mayor and governor, if you know that we are finishing the third year of our term with the lowest accumulated inflation in four years in the history of Brazil.
I don’t know if you know that we are finishing the third year of our term with the lowest unemployment in the history of Brazil. I don’t know if you know that we are finishing the third year with 103 million registered workers working in this country. I don’t know if you know that we have the best distribution of the wage mass in the history of the country.
I don’t know if you know that we are finishing the third year with the highest export flow in the history of the country, 628 billion dollars. Well, we are now turning this year into the year of truth. We had two years of reconstruction because we found this country dismantled, because this country was like a rented house for those who did not care, who did everything wrong.
The only thing they knew how to do was lie, lie, and lie, through the digital networks you call social networks, which have very little social in them. It’s a digital network, telling lies 24 hours a day. So we decided to rebuild Brazil, we decided to prepare the land, plant, sow, water, and now we are reaping. And this year we will make it the year of comparison.
Pay attention, we will compare everything we did in these three years with the government of Temer [Michel, former president of Brazil] and the government of Bolsonaro [Jair, former president of Brazil]. Together, they are almost eight years of government. We will compare who took better care of the roads in this country and who built more roads.
We will take care of who did more for health in this country, who performed more surgeries. Just so you have an idea, when we arrived, the Mais Médicos program had only 12,000 doctors; we already have 28,000 doctors spread across almost 5,600 municipalities in this country. We will compare who built more universities, we will compare who built more federal institutes, we will compare who placed more students in university, we will compare who invested more in elementary education, who built more full-time schools, who legalized more quilombos in this country, who legalized more indigenous lands in this country.
We will compare everything so that you can decide when you have to choose someone to take care of you. Because the ideal would be for you to choose people to take care of you, people who know your lives, people who understand how you live and what you need. Because we cannot continue believing in lies. I always say one thing, I always say one thing: never put a fox in charge of the henhouse, because it will eat even the rooster. Don’t do it.
You know this, it’s the simplest thing for you to understand what I’m saying. Don’t put a fox in charge of the henhouse, even if it’s dressed in white, even if it has tears in its eyes. The fox, once placed in the henhouse, will eat the chickens.
So it’s important for you to be aware of this because this year, when I say it’s the year of truth, it’s not Lula who will have to make the comparison, it’s you, it’s you. You who have cell phones need to be very careful with the amount of lies you receive every day, you need to learn to distinguish what is truth and what is lie, because everyone knows that lies fly and the truth crawls, everyone knows. And there are many people lying in this country, there are many people telling lies, and we cannot allow lies to govern again.
Where is the green and yellow professional card that was supposed to generate jobs in this country? Where is the green and yellow house that was supposed to happen for the people? Where is this developed country? It’s important for you to know that the only time this country grew, the last time it grew above 3% was when I left the presidency in 2010. Since then, it only grew above 3% when I returned to the presidency of the Republic and has already grown in the three years we have governed this country. Therefore, comrades, what is happening in Brazil at this moment is a lesson for all of us, and I wanted you to understand this.
I always say, pay attention to one thing, I always say the following: a lot of money in the hands of a few means poverty. Little money in the hands of many means improvement in people’s lives. And I will give you an example.
When I arrived here, I asked how many people were here? They told me 5,000 people. I can’t count, so for me whether there were 2, 3, 4, or 5, I don’t know. But let’s suppose there were 5,000 people here. And I had 10 million reais in my pocket. And I decided to make a benefit to this community and took that 10 million reais and gave it to one person. I gave it to this girl who is here in front.
Here, 10 million, it’s yours. What would she do? She would run to a bank, open an account, she would research which bank was paying the most interest, she would deposit the 10 million in the bank and would live off what? The income from the investment she made. And 4,999 people would remain poor like you.
Now imagine if I take that 10 million, instead of giving it to just one person, I distributed 2,000 reais to each of you. What would happen in this community? Each one with 2,000 reais would run directly to a bakery, would buy more food, would buy in stores, would buy more clothes, would buy shoes, would buy flip-flops, would bring things for their children, buy school supplies. This money would circulate in the hands of 2,000 people, it would circulate in the bar, it would circulate in the bakery, it would circulate in the store, it would circulate in the factory.
This commerce would grow, there would be more jobs, there would be higher salaries, which means that everyone would improve their lives a little and not just one person. That’s what we are doing in this country at this moment. That’s what we are doing: distributing the things we are capable of producing.
That’s why we created Pé-de-Meia, to ensure that high school students do not drop out of school. That’s why we created the program, exempting Income Tax for those who earn up to 5,000 reais. That’s why we created the Luz do Povo program, exempting people who consume up to 80 kilowatts of energy or up to 120 [kilowatts], to pay less.
That’s why we just created the Gás do Povo program, which by March, 15 million poor families will be receiving gas for free, because the government will ensure that these people can live decently and not cook with kerosene or bricks, or do things with firewood to avoid accidents and burns. This is the country that is working, because we are making sure that money reaches the hands of the people who need it, and not that the country continues as before, with the same people getting richer and the poor getting poorer.
In 2014, we had eradicated hunger in this country. When I returned in 2023, there were 33 million people going hungry. We, in two and a half years, eradicated hunger again in this country, because eating is a sacred right that is in the Bible, that is in the Constitution, and we have to guarantee this by helping small and medium rural producers, helping people who earn the minimum wage and giving real increases to the minimum wage. Helping people who are on Bolsa Família, because if we do not take care of the poorest people, they will become poorer. That’s why I am very proud to be here, very proud.
When I created the Brazil Sorridente program, it was because I could no longer stand seeing 18-year-old girls, 19-year-old girls, in various places across the country, unable to smile because they were missing teeth in their mouths and could not afford to spend money on a dentist. So, the State has to take care of its people, and that is why we created the Brazil Sorridente program. Now, this year we will inaugurate 150 mobile units that will travel across this country to conduct all the sophisticated exams that the world offers.
Any wealthy person can undergo the same exams you will have now. When you need to have a mammogram, when you need to have a test to check your heart, when you need to know if you have cancer, you will go through machines just like the President of the United States goes through, just like President Lula goes through, just like the President of China goes through. What we want to say is this: you will be treated with the dignity that every human being deserves, because it is not possible.
It is not possible for us to continue seeing the people being sacrificed while there is a citizen, you know, from Banco Master, who pulled off a scam of more than 40 billion reais, more than 40 billion reais, and who will pay? It will be the banks, it will be Banco do Brasil, it will be Caixa Econômica that will pay, it will be Itaú. A citizen who embezzled 40 billion in this country. So, comrades, there are people who defend this, because there are also plenty of people who lack a bit of shame in this country.
So, comrades, I have to go to Bahia now, but I want to say to the mayor, to JHC, to Paulo Dantas, to Renan, to our senator from Alagoas [Eudócia Caldas], that there is something I want to tell you.
You notice that I seem to be 30 years old, but I am already 80 years old. I will live a long time, I will live a long time, because my mother, Dona Lindu, used to say: “Lula, you are stubborn, stubborn, stubborn.” And I am being stubborn. I love life and I will live a long time.
And I will tell you one thing, as long as I am alive, those citizens who helped to destroy this country, who denied the vaccine and because of that 700,000 people died from Covid in this country, half of which was their fault. Those citizens who promised jobs and delivered unemployment, who promised homes and did not provide homes, who promised food and did not provide food, who promised higher wages and went seven years without increasing the minimum wage. Those citizens, as long as I am alive, will not govern this country again.
And we, and those who have, this year, we will go to the streets. We do not want to fight with anyone. We do not want to engage in physical confrontation.
What we want is to confront the achievements in this country. Ask them: how many universities did you build in this country? None.
How many technical schools did you build? None. What percentage did you increase the minimum wage? Nothing. In fact, they didn’t even increase school meals, if you want to know.
So, comrades, I am from Pernambuco. I did not starve until I was five years old. It is hard to die after reaching 80.
So get ready, because this year I will travel this country. I will go through every nook and cranny of this country with this group here. And we will ensure that democracy prevails in this country and that the electoral contest is won by whoever the Brazilian people want.
And whoever wins will do so in the most democratic way possible, in the most honest election in the world, because there is nothing more honest than the electronic ballot box for this country. When someone says that the electronic ballot box allows for theft, I always say: if the electronic ballot box allowed for theft, Lulinha would not have been President of the Republic of this country three times. The Brazilian elite would have stolen a long time ago, they would have stolen a long time ago.
So, folks, folks from heaven, you can be sure of one thing, I know what you need and I know how we can improve. So help, help control your cell phones.
Do not spread lies. Do not spread lies. Learn to distinguish what is truth and what is a lie.
Take the good things you have and share the good things. The bad things do not need to be shared with anyone, because this country needs to end hatred and we need to return to having more fraternity, to have more love, to have more solidarity, to be better friends to our friends. It is this world that I want to build and, above all, for the women companions.
I know that violence against women has increased, that the deaths of women have increased, and I want to say here to the men: it is us men who must have the courage and dignity to take on the defense of the fight against violence against women. Because it is us who are violent. You do not have a history of women hitting their husbands.
You do not have a history of women killing their husbands. But every day there are men wanting to kill their wives, wanting to kill their girlfriends. And I want to say that this is a lack of respect and dignity.
If we are not well at home, we do not fight. We resolve this taking into account that we have children. If we fight at home, we know that the child is listening to that fight and this can shape our son’s or daughter’s mind.
So, I would like to ask the men: when you are angry, when you are nervous, instead of taking it out on your wife and children, open the door, go outside, count to ten, talk a little with God, and come back home to take care of your family and not to hit your family or be angry with your family.
A hug, may God bless us, and until another day, God willing.
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Queridas companheiras e queridos companheiros, eu, cumprimentando o prefeito JHC [João Henrique Caldas, de Maceió] e o governador Paulo Dantas [de Alagoas], eu quero que todos que estão aqui se sintam cumprimentados. Cumprimentar os companheiros, as companheiras que receberam a chave da tua casa. Que Deus abençoe vocês.
Eu queria contar uma coisa para vocês que eu contei da outra vez que eu vim inaugurar a parte de baixo. Vocês estão recebendo uma casa, acho que de 48 ou 49 metros quadrados.
Tem gente que acha que é uma casa pequena. Eu, em 1976, comprei minha primeira casa própria: 33 metros quadrados. E morava eu, minha mulher, três filhos, minha sogra e dois cachorros, em 33 metros quadrados. Era bem menor do que a que a gente está entregando hoje, que eu ainda acho pequena. Nós temos que melhorar. E por que nós temos que melhorar? Porque eu já vivi em situações muito ruins. Eu já vivi em lugar que dava enchente de um metro e meio dentro de casa.
Eu já acordei de noite com rato, com barata, com cocô, tentando, saindo do vaso sanitário, rato tentando se salvar, barata, ter que levantar minha mãe, ter que levantar as coisas pra gente não perder o que tinha. Eu já morei em lugar que, quando chovia, a gente não conseguia sair de casa de tanta lama que fazia. E tudo isso me fez compreender a necessidade de garantir que o povo mais humilde do país tenha acesso a uma casa.
Eu quando casei em 1969, eu fui morar numa casa que era um quarto e cozinha. Eu pagava 100 reais, o equivalente a 100 reais de aluguel. Era o dinheiro mais mal amaldiçoado que eu via na vida, porque era um dinheiro que eu pagava e que não tinha nenhum patrimônio meu.
Eu pagava e não via mais. E quando o dono pedia a casa, a gente tinha que sair correndo pra procurar outra casa. E eu sei como é que uma mãe vive quando tem os filhos que tem que mudar todo ano porque tem que entregar a casa.
A molecada muitas vezes tem que trocar de escola. A molecada não consegue fazer relação de amizade porque muda todo ano. As mulheres e os maridos também não conseguem fazer muita amizade.
E cada vez que a gente vai procurar aluguel, se é um pouquinho melhor, é mais caro. Se é um pouquinho pior, é mais barato. Então eu tenho noção, a noção exata do que significa uma casa própria para uma pessoa pobre neste país.
Quantos anos na minha vida eu passava na rua, via placa de casa: VENDE-SE. E, às vezes, eu parava para perguntar o preço e eu falava, não posso comprar. Não tinha dinheiro para dar entrada. E muitas vezes não tinha dinheiro para pagar a prestação.
Então, quando eu comprei a minha primeira casa, mesmo sendo muito pequena, para mim era o ninho que eu tinha construído para minha família. Ali, eu iria construir a minha família, iria construir a minha vida, iria criar os meus filhos.
Por isso que a casa própria pra mim tem muita importância. Cada pessoa dessa que recebeu a chave da sua casa, ele hoje tem um patrimônio. Um patrimônio que ele tem que cuidar. E na maioria das vezes a gente dá a chave para a mulher. Por que para a mulher? Porque a mulher, ela nos dá mais garantia de que ela não vai abandonar a família e de que ela não vai vender a sua casa. Porque ela precisa cuidar dos seus filhos e dos seus netos. Possivelmente, sejamos o único país do mundo em que a gente dá preferência para a mulher na entrega da chave.
A gente dá preferência para a mulher no pagamento das políticas sociais, para que a gente garanta que a mulher não seja espoliada, muitas vezes, por um marido, sabe, que não cuida da família com a defesa que tem que cuidar. Por isso, eu fico muito orgulhoso, cada vez que eu entrego a chave de uma casa.
Eu tenho certeza de que o Minha Casa, Minha Vida é o maior programa habitacional já feito neste país. Nunca, em nenhum momento da história do país foi feito um programa habitacional que chegasse em tão pouco tempo a construir quase 10 milhões de casas para o povo pobre. E nós sabemos que temos que construir muito mais porque cada vez que a gente para de construir, aumenta o número de pessoas e aumenta a quantidade de pessoas sem casa neste país. E eu tenho um compromisso de que a gente vai chegar um dia a zerar o déficit habitacional porque todo e qualquer brasileiro vai ter o seu ninho para cuidar da sua família.
Para mim é uma coisa sagrada e nós estamos melhorando. Nós criamos o Minha Casa, Minha Vida Entidades. Nós estamos financiando para que as entidades que cuidam dos trabalhadores que não têm casa, dos movimentos como o Boulos [Guilherme, ministro-chefe da Secretaria-Geral da Presidência da República] participava e tanto de vocês, as entidades estão fazendo casa melhor. Melhor e muitas vezes com o mesmo preço das empresas que fabricam as casas.
Eu agora fui inaugurar 1.300 casas no Rio Grande do Sul. Não foi o povo que foi para longe da cidade. O conjunto que eu fui inaugurar, Paulo Dantas, tem uma universidade a cinco quilômetros do conjunto. Tem uma UPA [Unidade de Pronto Atendimento] a 300 quilômetros [metros]. Tem uma rodoviária a 1.500 metros. E tem um hospital a 3 mil metros de distância do conjunto habitacional. Ou seja, não foi o povo que foi tocado para longe da cidade. O povo foi para o centro da cidade.
E o que aconteceu? Nessas casas têm até churrasqueira. Ou seja, nós, agora, estamos exigindo que todos os conjuntos tenham uma biblioteca. Nós estamos agora, daqui para frente, exigindo que todos os prédios tenham uma varandinha para que a gente tenha o mínimo de dignidade e respeito ao povo.
Não custa muito caro. Porque cuidar do povo pobre, embora pareça muito dinheiro, é a coisa mais fácil que a gente pode fazer e é o dinheiro mais bem investido que a gente pode fazer. Por isso eu estou orgulhoso.
Eu assumi da outra vez que eu vim na parte de baixo de que eu viria inaugurar essa outra parte do conjunto. E cá estamos nós para dizer: missão cumprida. Obrigado, meu querido Carlos [Vieira] da Caixa Econômica, meu querido Jader [Filho, ministro das Cidades], meu governador e meu prefeito.
É assim que a gente trata o bem público e é assim que a gente governa. A palavra governar não deveria existir. A palavra correta seria cuidador.
Eu sou eleito governador, prefeito e presidente não para governar, mas para cuidar do povo que mais precisa neste país. Por isso, eu tenho orgulho do momento que a gente está vivendo. Eu não sei, prefeito e governador, se vocês sabem que nós estamos terminando o terceiro ano de mandato com a menor inflação acumulada em quatro anos da história do Brasil.
Eu não sei se vocês sabem que nós estamos terminando o terceiro ano de mandato com o menor desemprego da história do Brasil. Eu não sei se vocês sabem que nós estamos terminando o terceiro ano com 103 milhões de trabalhadores registrados trabalhando neste país. Eu não sei se vocês sabem que nós temos a melhor distribuição da massa salarial da história do país.
Eu não sei se vocês sabem que nós estamos terminando o terceiro ano com o maior fluxo de exportação da história do país, 628 bilhões de dólares. Pois bem, nós agora estamos transformando este ano no ano da verdade. Nós tivemos dois anos de reconstrução, porque nós encontramos este país desmantelado, porque este país era como se fosse uma casa alugada para quem não prestava, que fez tudo que não prestava.
A única coisa que ele sabia fazer era mentir, mentir e mentir, através das redes digitais que vocês chamam de rede social, que de social tem muita pouca coisa. É rede digital, contando mentira 24 horas por dia. Nós então resolvemos reconstruir o Brasil, resolvemos preparar a terra, plantar, semear, aguar e agora estamos colhendo. E esse ano nós vamos fazer o ano da comparação.
Presta atenção, nós vamos comparar cada coisa que nós fizemos nesses três anos com o governo Temer [Michel, ex-presidente do Brasil] e o governo Bolsonaro [Jair, ex-presidente do Brasil]. Juntos, são quase oito anos de governo. Nós vamos comparar quem cuidou mais das estradas neste país e quem fez mais estradas.
Nós vamos cuidar quem fez mais saúde neste país, quem fez mais operação. Só para vocês terem ideia, quando nós chegamos, o Mais Médico de apenas 12 mil médicos, nós já estamos com 28 mil médicos espalhados pelos quase 5.600 municípios deste país. Nós vamos comparar quem fez mais universidades, nós vamos comparar quem fez mais institutos federais, nós vamos comparar quem colocou mais estudantes na universidade, nós vamos comparar quem investiu mais no ensino fundamental, quem fez mais escola de tempo integral, quem legalizou mais quilombos neste país, quem legalizou mais terras indígenas neste país.
Cada coisa nós vamos comparar, para que vocês possam decidir na hora que vocês tiverem que escolher alguém para cuidar de vocês. Porque o ideal seria vocês escolherem pessoas para cuidar de vocês, pessoas que saibam a vida de vocês, pessoas que conheçam como é que vocês vivem e o que vocês necessitam. Porque nós não podemos continuar acreditando na mentira. Eu digo sempre uma coisa, eu digo sempre uma coisa: não coloquem nunca uma raposa para tomar conta do galinheiro, que ele vai comer até o galo. Não coloquem.
Vocês sabem disso, é a coisa mais simples de vocês entenderem o que eu estou falando. Não coloquem uma raposa para tomar conta do galinheiro, mesmo que ela esteja vestida de branco, mesmo que ela esteja com uma lágrima nos olhos. A raposa, ao ser colocada no galinheiro, vai comer as galinhas.
Então é importante vocês terem noção disso, porque este ano, quando eu digo que é o ano da verdade, não é o Lula que vai ter que fazer a comparação, são vocês, são vocês. Vocês que têm telefone celular, precisam tomar muito cuidado com a quantidade de mentira que vocês recebem todo dia, precisam aprender a distinguir o que é verdade e o que é mentira, porque todo mundo sabe também que a mentira voa e a verdade engatinha, todo mundo sabe. E tem muita gente mentindo neste país, tem muita gente contando mentira, e nós não podemos permitir que a mentira volte a governar.
Cadê a carteira profissional verde e amarela que ia gerar emprego neste país? Cadê a casa verde e amarela que ia acontecer para o povo? Cadê este país desenvolvido? É importante vocês saberem que a única vez que esse país cresceu, a última vez que ele cresceu acima de 3% foi quando eu deixei a presidência em 2010. De lá para cá, ele só foi crescer acima de 3% quando eu voltei à presidência da República e já cresceu nos 3 anos que nós governamos este país. Portanto, companheiros, o que está acontecendo no Brasil nesse instante é uma lição para todos nós, e eu queria que vocês compreendessem isso.
Eu, eu digo sempre, presta atenção numa coisa, eu digo sempre o seguinte: muito dinheiro na mão de poucos significa pobreza. Pouco dinheiro na mão de muitos significa melhoria de vida das pessoas. E eu vou dar um exemplo para vocês.
Quando eu cheguei aqui, eu perguntei quantas pessoas têm aqui? Me disseram 5 mil pessoas. Eu não sei contar, então para mim se tinha 2, 3 ou 4 ou 5 eu não sei. Mas vamos supor que aqui tinham 5 mil pessoas.E eu tivesse no meu bolso 10 milhões de reais. E eu resolvesse fazer um benefício a esta comunidade e pegasse esses 10 milhões de reais e entregasse para uma pessoa. Entregasse para essa moça que está aqui na frente.
Tome, 10 milhões, é seu. O que ela iria fazer? Ela iria correr para um banco, iria abrir uma conta, ela iria pesquisar qual era o banco que estava pagando mais juros, ela iria depositar os 10 milhões no banco e ia ficar vivendo do quê? Do rendimento da aplicação que ela fez. E 4.999 pessoas continuavam pobres como vocês.
Agora imagina se eu pego esses 10 milhões, ao invés de dar para uma pessoa só, eu distribuísse 2 mil de reais para cada um de vocês. O que iria acontecer nesta comunidade? Cada um com 2 mil de reais ia correr diretamente para uma padaria, ia comprar mais comida, ia comprar nas lojas, ia comprar mais roupas, ia comprar um sapato, ia comprar um chinelo, ia levar coisas para o filho, comprar material escolar. Esse dinheiro circularia na mão de 2 mil pessoas, circularia no bar, circularia na padaria, circularia na loja, circularia na fábrica.
Esse comércio crescia, tinha mais emprego, tinha mais salário, o que significa que todo mundo melhorava um pouco de vida e não apenas uma pessoa. É isso que nós estamos fazendo neste país nesse instante. É isso que nós estamos fazendo: distribuindo as coisas que nós somos capazes de produzir.
É por isso que nós criamos o Pé-de-Meia, para garantir que os meninos do ensino médio não desistam da escola. É por isso que nós criamos o programa, isentamos o Imposto de Renda para quem ganha até 5 mil reais. É por isso que nós criamos o programa Luz do Povo, isentando as pessoas que consomem até 80 quilowatts de energia ou até 120 [quilowatts], para pagar menos.
É por isso que nós criamos agora o programa Gás do Povo, que até o mês de março, 15 milhões de famílias pobres estarão recebendo o gás de graça, porque o governo vai garantir que essas pessoas possam viver decentemente e não cozinhando com querosene ou com tijolo, ou fazendo coisa de lenha para se acidentar e se queimar. É este país que está dando certo, porque nós estamos fazendo com que o dinheiro chegue na mão das pessoas que precisam, e não o país continuar como antes, as mesmas pessoas cada vez mais ricos e as pessoas pobres cada vez mais pobres.
Em 2014, a gente tinha acabado com a fome neste país. Quando eu voltei em 2023, tinha 33 milhões de pessoas passando fome. Nós, em dois anos e meio, acabamos com a fome outra vez neste país, porque comer é um direito sagrado que está na Bíblia, que está na Constituição, e nós temos que garantir isso ajudando o pequeno e médio produtor rural, ajudando as pessoas que ganham o salário mínimo e dando aumento real para o salário mínimo. Ajudando as pessoas que estão no Bolsa Família, porque se nós não cuidarmos das pessoas mais pobres, elas vão ficar mais pobres. Por isso eu estou muito orgulhoso de estar aqui, muito orgulhoso.
Quando eu criei o programa Brasil Sorridente, é porque eu não aguentava mais ver meninas de 18 anos, 19 anos, em vários lugares do país, sem poder sorrir, porque faltava dentes na boca, e não poderia gastar dinheiro com dentista. Então, o Estado tem que cuidar do seu povo, e por isso criamos o programa Brasil Sorridente. Agora, nós esse ano vamos inaugurar 150 carretas que vão andar por este país afora, para fazer todos os exames sofisticados que o mundo faz.
Qualquer rico faz exame igual vocês vão fazer agora. Quando você tiver que fazer mamografia, quando você tiver que fazer um negócio para ver o seu coração, quando você tiver que saber se você tem câncer, vocês vão passar por máquina, igual passa o presidente da República Americana, igual passa o presidente Lula, igual passa o presidente da China. O que nós queremos dizer é o seguinte: vocês vão ser tratados com a decência que o ser humano tem que ser tratado, porque não é possível.
Não é possível que a gente continue vendo o povo ser sacrificado, enquanto tem um cidadão, sabe, do Banco Master, que deu um golpe de mais de 40 bilhões de reais, mais de 40 bilhões de reais e quem vai pagar? São os bancos, é o Banco do Brasil, é a Caixa Econômica que vai pagar, é o Itaú. Um cidadão que deu um desfalque de 40 bilhões neste país. Então, companheiros, tem gente que defende, porque também está cheio de gente que falta um pouco de vergonha na cara neste país.
Então, companheiros, eu tenho que ir para a Bahia agora, mas eu quero dizer ao prefeito, ao JHC, ao Paulo Dantas, ao Renan, à nossa senadora de Alagoas [Eudócia Caldas], que tem uma coisa que eu quero dizer para vocês.
Vocês percebam que eu pareço que tenho 30 anos, mas eu já tenho 80 anos de idade. Eu vou viver muito, eu vou viver muito, porque minha mãe dona Lindu dizia: “Lula, você teima, teima, teima”. E eu estou teimando. Eu gosto da vida e eu vou viver muito.
E vou lhe dizer uma coisa para vocês, enquanto eu tiver vida, aqueles cidadãos que ajudaram a destruir este país, que negaram a vacina e por conta disso morreram 700 mil pessoas da Covid neste país, do qual metade era culpa deles. Aqueles cidadãos que prometeram emprego e deram desemprego, que prometeram casa e não deram casa, que prometeram comida e não deram comida, que prometeram mais salário e passaram sete anos sem aumentar o salário mínimo. Esses cidadãos, enquanto eu for vivo, não voltarão a governar mais este país.
E nós, e quem tem, este ano, nós vamos para rua. Nós não queremos brigar com ninguém. Nós não queremos fazer confrontação física.
O que nós queremos é fazer confrontação de realização neste país. Perguntar para eles: quantas universidades vocês fizeram neste país? Nenhuma.
Quantas escolas técnicas vocês fizeram? Nenhuma. Quanto percentual vocês aumentaram o salário mínimo? Nada. Aliás, nem aumentaram a merenda escolar, se vocês querem saber.
Então, companheiros e companheiras, eu sou pernambucano. Não morri de fome até completar cinco anos de idade. Para morrer depois que chegou aos 80 é difícil.
Então se prepare, porque esse ano eu vou andar neste país. Eu vou percorrer cada rincão deste país junto com essa turma aqui. E nós vamos garantir que a democracia vai prevalecer neste país e que vença a disputa eleitoral aquele que o povo brasileiro quiser.
E quem ganhar leva da forma mais democrática do mundo, na eleição mais honesta do mundo, porque não tem nada mais honesto do que a urna eletrônica para este país. Quando alguém fala que a urna eletrônica permite roubar, eu digo sempre: se a urna eletrônica permitisse roubar, o Lulinha não seria três vezes presidente da República deste país. A elite brasileira já teria roubado há muito tempo, já teria roubado há muito tempo.
Então, gente, gente do céu, vocês tenham certeza de uma coisa, eu sei do que vocês precisam e eu sei como é que a gente faz para melhorar. Então ajudem, ajudem a controlar o celular de vocês.
Não passem mentira para frente. Não passem mentira. Aprendam a distinguir o que é a verdade e a mentira.
Peguem as coisas boas que vocês têm e divulguem as coisas boas. As coisas ruins não precisa divulgar para ninguém, porque esse país precisa acabar com o ódio e a gente precisa voltar a ter mais fraternidade, a ter mais amor, a ter mais solidariedade, a ser mais amigo dos nossos amigos. É esse mundo que eu quero construir e, sobretudo, para as companheiras mulheres.
Eu sei que tem aumentado a violência contra as mulheres, tem aumentado a morte das mulheres e eu quero aqui dizer para os homens: somos nós homens que temos que ter coragem e dignidade de assumir a defesa da luta contra a violência contra as mulheres. Porque quem é violento somos nós. Você não tem histórico de mulher batendo no marido.
Você não tem histórico de mulher matando o marido. Mas todo dia aparece homem querendo matar a mulher, querendo matar a namorada. E eu quero dizer que isso é uma falta de respeito e dignidade.
Se a gente não está bem dentro de casa, a gente não briga. A gente resolve isso levando em conta que a gente tem filho. Se a gente briga dentro de casa, a gente sabe que o filho está ouvindo aquela briga e isso pode formar a cabeça do nosso filho ou da nossa filha.
Então, eu queria pedir para os homens: quando você estiver raivoso, quando você estiver nervoso, ao invés de descontar na sua mulher e nas as crianças, abra a porta, saia, vá para o quintal, conta até dez, fale um pouquinho com Deus e volte para casa para cuidar da sua família e não para bater na sua família ou ficar nervoso com a sua família.
Um abraço, que Deus nos abençoe e até outro dia, se Deus quiser.