Statement at the ceremony for the delivery of 1,337 units of Minha Casa, Minha Vida and the celebration of 2 million contracted homes under the Program, in Maceió.

Brazil Luiz Inácio Lula da Silva · President of Brazil

23 January 2026 · Ceremony for the delivery of 1,337 Minha Casa, Minha Vida units and celebration of 2 million contracted homes · Maceió

Context
Lula addressed a ceremony in Maceió on January 23, 2026, delivering 1,337 housing units and celebrating 2 million contracted homes under the Minha Casa, Minha Vida program.
Main themes
Minha Casa Minha Vida housing program, affordable housing access, milestone of 2 million contracted homes, women as preferred beneficiaries, personal story of poverty and housing hardship, housing deficit elimination, social inclusion, community infrastructure, housing for low-income Brazilians
Duration
~30 min
82nd percentile
Words
3,554
82nd percentile
Sentences
198
89th percentile
Readability
75
99th percentile
Grade
7.3
2nd percentile
Syntax
2.78
20th percentile
Vocabulary
1.86
2nd percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 56%55%
  • Economic 23%22%
  • Institutional 10%10%
  • Ceremonial 9%9%
  • Geopolitical 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 3%

198 sentences in 57 paragraphs

Dear companions, I greet Mayor JHC [João Henrique Caldas, from Maceió] and Governor Paulo Dantas [from Alagoas], and I want everyone here to feel greeted. I greet the companions who received the key to their home. May God bless you.

I wanted to share something with you that I mentioned the last time I came to inaugurate the lower part. You are receiving a house, I believe it is 48 or 49 square meters.

Some people think it is a small house. In 1976, I bought my first home: 33 square meters. And I lived there with my wife, three children, my mother-in-law, and two dogs, in 33 square meters. It was much smaller than the one we are delivering today, which I still consider small. We need to improve. And why do we need to improve? Because I have lived in very bad situations. I have lived in places where there was a flood of one and a half meters inside the house.

I have woken up at night with rats, with cockroaches, with feces, trying to escape from the toilet, rats trying to save themselves, cockroaches, having to lift my mother, having to lift things so we wouldn’t lose what we had. I have lived in places where, when it rained, we couldn’t leave the house because of the mud. And all of this made me understand the need to ensure that the humblest people in the country have access to a home.

When I got married in 1969, I lived in a house that was one room and a kitchen. I paid 100 reais, the equivalent of 100 reais in rent. It was the most cursed money I ever saw in my life because it was money I paid and had no property of my own.

I paid and didn’t see it again. And when the owner asked for the house back, we had to run to find another place. And I know what it’s like for a mother to live when she has children who have to move every year because she has to hand over the house.

The kids often have to change schools. The kids can’t form friendships because they move every year. The women and husbands also can’t make many friends.

And every time we go looking for a rental, if it’s a little better, it’s more expensive. If it’s a little worse, it’s cheaper. So I have a clear understanding of what owning a home means for a poor person in this country.

How many years in my life did I spend on the street, seeing signs for houses: FOR SALE. And sometimes I would stop to ask the price and I would say, I can’t buy it. I didn’t have money for a down payment. And many times I didn’t have money to pay the installment.

So, when I bought my first house, even though it was very small, for me it was the nest I had built for my family. There, I would build my family, I would build my life, I would raise my children.

That’s why owning a home is very important to me. Each person who received the key to their house today has an asset. An asset that they have to take care of. And most of the time we give the key to the woman. Why to the woman? Because the woman gives us more assurance that she won’t abandon the family and that she won’t sell her house. Because she needs to take care of her children and grandchildren. Possibly, we are the only country in the world where we give preference to women in handing over the key.

We give preference to women in the payment of social policies, to ensure that women are not exploited, often by a husband, you know, who does not take care of the family as he should. That’s why I feel very proud every time I hand over the key to a house.

I am sure that Minha Casa, Minha Vida is the largest housing program ever implemented in this country. Never, at any moment in the history of the country, has a housing program been created that, in such a short time, built almost 10 million houses for the poor. And we know we have to build much more because every time we stop building, the number of people increases and the number of people without homes in this country increases. And I am committed to ensuring that one day we will eliminate the housing deficit because every Brazilian will have their nest to take care of their family.

For me, it is a sacred thing, and we are improving. We created Minha Casa, Minha Vida Entidades. We are financing so that the entities that care for workers without homes, movements like Boulos [Guilherme, Minister Chief of the General Secretariat of the Presidency of the Republic] participated in and so many of you, the entities are building better houses. Better and often at the same price as the companies that build houses.

I just inaugurated 1,300 houses in Rio Grande do Sul. It was not the people who were moved far from the city. The complex I inaugurated, Paulo Dantas, has a university five kilometers from the complex. There is a UPA [Emergency Care Unit] 300 meters away. There is a bus station 1,500 meters away. And there is a hospital 3,000 meters from the housing complex. In other words, it was not the people who were pushed far from the city. The people were brought to the center of the city.

And what happened? These houses even have barbecues. In other words, we are now requiring that all complexes have a library. We are now, from now on, requiring that all buildings have a little balcony so that we have the minimum of dignity and respect for the people.

It doesn’t cost very much. Because taking care of poor people, although it seems like a lot of money, is the easiest thing we can do and it is the best investment we can make. That’s why I am proud.

I committed the last time I came to the lower part that I would come to inaugurate this other part of the complex. And here we are to say: mission accomplished. Thank you, my dear Carlos [Vieira] from Caixa Econômica, my dear Jader [Filho, Minister of Cities], my governor, and my mayor.

This is how we treat public goods, and this is how we govern. The word govern should not exist. The correct word would be caretaker.

I am elected governor, mayor, and president not to govern, but to take care of the people who need it most in this country. That’s why I am proud of the moment we are living. I don’t know, mayor and governor, if you know that we are finishing the third year of our term with the lowest accumulated inflation in four years in the history of Brazil.

I don’t know if you know that we are finishing the third year of our term with the lowest unemployment in the history of Brazil. I don’t know if you know that we are finishing the third year with 103 million registered workers working in this country. I don’t know if you know that we have the best distribution of the wage mass in the history of the country.

I don’t know if you know that we are finishing the third year with the highest export flow in the history of the country, 628 billion dollars. Well, we are now turning this year into the year of truth. We had two years of reconstruction because we found this country dismantled, because this country was like a rented house for those who did not care, who did everything wrong.

The only thing they knew how to do was lie, lie, and lie, through the digital networks you call social networks, which have very little social in them. It’s a digital network, telling lies 24 hours a day. So we decided to rebuild Brazil, we decided to prepare the land, plant, sow, water, and now we are reaping. And this year we will make it the year of comparison.

Pay attention, we will compare everything we did in these three years with the government of Temer [Michel, former president of Brazil] and the government of Bolsonaro [Jair, former president of Brazil]. Together, they are almost eight years of government. We will compare who took better care of the roads in this country and who built more roads.

We will take care of who did more for health in this country, who performed more surgeries. Just so you have an idea, when we arrived, the Mais Médicos program had only 12,000 doctors; we already have 28,000 doctors spread across almost 5,600 municipalities in this country. We will compare who built more universities, we will compare who built more federal institutes, we will compare who placed more students in university, we will compare who invested more in elementary education, who built more full-time schools, who legalized more quilombos in this country, who legalized more indigenous lands in this country.

We will compare everything so that you can decide when you have to choose someone to take care of you. Because the ideal would be for you to choose people to take care of you, people who know your lives, people who understand how you live and what you need. Because we cannot continue believing in lies. I always say one thing, I always say one thing: never put a fox in charge of the henhouse, because it will eat even the rooster. Don’t do it.

You know this, it’s the simplest thing for you to understand what I’m saying. Don’t put a fox in charge of the henhouse, even if it’s dressed in white, even if it has tears in its eyes. The fox, once placed in the henhouse, will eat the chickens.

So it’s important for you to be aware of this because this year, when I say it’s the year of truth, it’s not Lula who will have to make the comparison, it’s you, it’s you. You who have cell phones need to be very careful with the amount of lies you receive every day, you need to learn to distinguish what is truth and what is lie, because everyone knows that lies fly and the truth crawls, everyone knows. And there are many people lying in this country, there are many people telling lies, and we cannot allow lies to govern again.

Where is the green and yellow professional card that was supposed to generate jobs in this country? Where is the green and yellow house that was supposed to happen for the people? Where is this developed country? It’s important for you to know that the only time this country grew, the last time it grew above 3% was when I left the presidency in 2010. Since then, it only grew above 3% when I returned to the presidency of the Republic and has already grown in the three years we have governed this country. Therefore, comrades, what is happening in Brazil at this moment is a lesson for all of us, and I wanted you to understand this.

I always say, pay attention to one thing, I always say the following: a lot of money in the hands of a few means poverty. Little money in the hands of many means improvement in people’s lives. And I will give you an example.

When I arrived here, I asked how many people were here? They told me 5,000 people. I can’t count, so for me whether there were 2, 3, 4, or 5, I don’t know. But let’s suppose there were 5,000 people here. And I had 10 million reais in my pocket. And I decided to make a benefit to this community and took that 10 million reais and gave it to one person. I gave it to this girl who is here in front.

Here, 10 million, it’s yours. What would she do? She would run to a bank, open an account, she would research which bank was paying the most interest, she would deposit the 10 million in the bank and would live off what? The income from the investment she made. And 4,999 people would remain poor like you.

Now imagine if I take that 10 million, instead of giving it to just one person, I distributed 2,000 reais to each of you. What would happen in this community? Each one with 2,000 reais would run directly to a bakery, would buy more food, would buy in stores, would buy more clothes, would buy shoes, would buy flip-flops, would bring things for their children, buy school supplies. This money would circulate in the hands of 2,000 people, it would circulate in the bar, it would circulate in the bakery, it would circulate in the store, it would circulate in the factory.

This commerce would grow, there would be more jobs, there would be higher salaries, which means that everyone would improve their lives a little and not just one person. That’s what we are doing in this country at this moment. That’s what we are doing: distributing the things we are capable of producing.

That’s why we created Pé-de-Meia, to ensure that high school students do not drop out of school. That’s why we created the program, exempting Income Tax for those who earn up to 5,000 reais. That’s why we created the Luz do Povo program, exempting people who consume up to 80 kilowatts of energy or up to 120 [kilowatts], to pay less.

That’s why we just created the Gás do Povo program, which by March, 15 million poor families will be receiving gas for free, because the government will ensure that these people can live decently and not cook with kerosene or bricks, or do things with firewood to avoid accidents and burns. This is the country that is working, because we are making sure that money reaches the hands of the people who need it, and not that the country continues as before, with the same people getting richer and the poor getting poorer.

In 2014, we had eradicated hunger in this country. When I returned in 2023, there were 33 million people going hungry. We, in two and a half years, eradicated hunger again in this country, because eating is a sacred right that is in the Bible, that is in the Constitution, and we have to guarantee this by helping small and medium rural producers, helping people who earn the minimum wage and giving real increases to the minimum wage. Helping people who are on Bolsa Família, because if we do not take care of the poorest people, they will become poorer. That’s why I am very proud to be here, very proud.

When I created the Brazil Sorridente program, it was because I could no longer stand seeing 18-year-old girls, 19-year-old girls, in various places across the country, unable to smile because they were missing teeth in their mouths and could not afford to spend money on a dentist. So, the State has to take care of its people, and that is why we created the Brazil Sorridente program. Now, this year we will inaugurate 150 mobile units that will travel across this country to conduct all the sophisticated exams that the world offers.

Any wealthy person can undergo the same exams you will have now. When you need to have a mammogram, when you need to have a test to check your heart, when you need to know if you have cancer, you will go through machines just like the President of the United States goes through, just like President Lula goes through, just like the President of China goes through. What we want to say is this: you will be treated with the dignity that every human being deserves, because it is not possible.

It is not possible for us to continue seeing the people being sacrificed while there is a citizen, you know, from Banco Master, who pulled off a scam of more than 40 billion reais, more than 40 billion reais, and who will pay? It will be the banks, it will be Banco do Brasil, it will be Caixa Econômica that will pay, it will be Itaú. A citizen who embezzled 40 billion in this country. So, comrades, there are people who defend this, because there are also plenty of people who lack a bit of shame in this country.

So, comrades, I have to go to Bahia now, but I want to say to the mayor, to JHC, to Paulo Dantas, to Renan, to our senator from Alagoas [Eudócia Caldas], that there is something I want to tell you.

You notice that I seem to be 30 years old, but I am already 80 years old. I will live a long time, I will live a long time, because my mother, Dona Lindu, used to say: “Lula, you are stubborn, stubborn, stubborn.” And I am being stubborn. I love life and I will live a long time.

And I will tell you one thing, as long as I am alive, those citizens who helped to destroy this country, who denied the vaccine and because of that 700,000 people died from Covid in this country, half of which was their fault. Those citizens who promised jobs and delivered unemployment, who promised homes and did not provide homes, who promised food and did not provide food, who promised higher wages and went seven years without increasing the minimum wage. Those citizens, as long as I am alive, will not govern this country again.

And we, and those who have, this year, we will go to the streets. We do not want to fight with anyone. We do not want to engage in physical confrontation.

What we want is to confront the achievements in this country. Ask them: how many universities did you build in this country? None.

How many technical schools did you build? None. What percentage did you increase the minimum wage? Nothing. In fact, they didn’t even increase school meals, if you want to know.

So, comrades, I am from Pernambuco. I did not starve until I was five years old. It is hard to die after reaching 80.

So get ready, because this year I will travel this country. I will go through every nook and cranny of this country with this group here. And we will ensure that democracy prevails in this country and that the electoral contest is won by whoever the Brazilian people want.

And whoever wins will do so in the most democratic way possible, in the most honest election in the world, because there is nothing more honest than the electronic ballot box for this country. When someone says that the electronic ballot box allows for theft, I always say: if the electronic ballot box allowed for theft, Lulinha would not have been President of the Republic of this country three times. The Brazilian elite would have stolen a long time ago, they would have stolen a long time ago.

So, folks, folks from heaven, you can be sure of one thing, I know what you need and I know how we can improve. So help, help control your cell phones.

Do not spread lies. Do not spread lies. Learn to distinguish what is truth and what is a lie.

Take the good things you have and share the good things. The bad things do not need to be shared with anyone, because this country needs to end hatred and we need to return to having more fraternity, to have more love, to have more solidarity, to be better friends to our friends. It is this world that I want to build and, above all, for the women companions.

I know that violence against women has increased, that the deaths of women have increased, and I want to say here to the men: it is us men who must have the courage and dignity to take on the defense of the fight against violence against women. Because it is us who are violent. You do not have a history of women hitting their husbands.

You do not have a history of women killing their husbands. But every day there are men wanting to kill their wives, wanting to kill their girlfriends. And I want to say that this is a lack of respect and dignity.

If we are not well at home, we do not fight. We resolve this taking into account that we have children. If we fight at home, we know that the child is listening to that fight and this can shape our son’s or daughter’s mind.

So, I would like to ask the men: when you are angry, when you are nervous, instead of taking it out on your wife and children, open the door, go outside, count to ten, talk a little with God, and come back home to take care of your family and not to hit your family or be angry with your family.

A hug, may God bless us, and until another day, God willing.