Pronouncement by President Lula during the contract signing ceremony of the Mar Aberto Program, in Rio Grande (RS)

Brazil Luiz Inácio Lula da Silva · President of Brazil

20 January 2026 · Contract signing ceremony of the Mar Aberto Program · Rio Grande

Context
Lula addressed supporters at the Mar Aberto Program contract signing ceremony in Rio Grande, Rio Grande do Sul, on January 20, 2026, alongside a housing inauguration and port concession event.
Main themes
Mar Aberto Program, economic recovery of Brazil, personal political journey, minimum wage and workers' rights, IMF dependency and fiscal crisis, housing and port infrastructure, persistence and leadership, social inclusion of workers, Rio Grande do Sul development
Duration
~51 min
94th percentile
Words
6,087
94th percentile
Sentences
414
97th percentile
Readability
77
99th percentile
Grade
6.2
0th percentile
Syntax
2.56
6th percentile
Vocabulary
1.90
3rd percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 49%38%
  • Economic 27%21%
  • Institutional 13%10%
  • Technological 4%3%
  • Ceremonial 4%3%
  • Geopolitical 2%2%
  • Environmental 1%1%
  • Not in focus 22%

414 sentences in 79 paragraphs

My dear companions,

First, I want to tell you that it is already 5:15 PM. We did not have lunch so that I could carry out this agenda here and inaugurate a housing complex and visit the port area -- which has been granted a concession so that we can make this port operate with all possible strength. And if I had to have lunch, I would have had to suspend one of the events. Well, I am saying this because it means that I will speak little: not so little that you do not know what I said and not so much to tire you.

I will try to speak the essential, and the essential only I know, you do not know, so there is no limit to my essential here. For the first time, I am a little confused about what to say to you. Because I, since I was first elected president of the Republic in 2003, inherited a country that had been a victim of the so-called lost decade. There was not an economist in this country, among the most renowned that you can understand, who did not think that I had inherited a bankrupt mass.

Brazil did not have resources to pay for its imports. The president of the Republic was Fernando Henrique Cardoso, a person with whom I had a relationship of friendship and respect, although we belonged to different parties. The companion, you know, the Minister of Finance, was Malan [Pedro], who was a man of serious public service; there is no news that raises any doubt about Malan's ethical behavior during the time he was Minister of Finance, but the economy was not doing well. And I remember how many times Malan traveled to Washington [USA] at the end of the year, looking for money to solve the problem of Brazilian accounts.

More serious than the trips Malan made, and often he was not received by anyone from the IMF [International Monetary Fund], we saw every year a couple, a man and a woman, who would arrive at the airport either from São Paulo or Rio de Janeiro to audit Brazilian accounts and tell us what we had to do in this country. So, when I took office, many people, including companions as significant as Maria da Conceição Tavares and Paul Singer, said: “Look, you will not be able to govern. You took over a broken country.” And I, then, would arrive at night, governor, I would lie down in that Palácio da Alvorada, lying on my back, and I would say: “Am I going to end my life like Walesa [Lech, former president of Poland] ended in Poland?”

Walesa led strikes at the same time I did in São Bernardo do Campo in the 1980s. It was the strike of metalworkers in the automotive industry and the strike of the shipyards in Gdansk. And at that time, Pope John Paul II was an important figure, and there was a great struggle to end an authoritarian regime in Poland, Walesa had the primacy of reaching the presidency before I did.

And I lost three elections before reaching the presidency. And I would lie there imagining: is my destiny, after fighting so hard to reach the presidency, to end up as a failure? And I remembered that Walesa ran for re-election and only received 0.5% of the votes, that is, less than one. In fact, half of one. This means a total, resounding failure. And I spoke to my conscience: I cannot fail.

I left the factory gate to come here; I cannot return to the factory gate discredited. I have to make things happen in this country. And then I thought: any president who has passed through here, if he does not succeed, will spend a few years in Paris, others will spend a few years in New York, others will spend a few years in London. They will study, they will write books.

I will have to return to São Bernardo do Campo, 600 meters from the union where I was raised, and hear the union leader's speech about my failure at the factory gate at 5 AM. And I said: I need to win. But I also knew that it is not possible to win if you do not have the ability to listen, if you do not have the ability to talk to people, often common people, who are treated as anonymous or invisible, often know more things than we who think we know.

And so I determined: I would be a survivor in this fight. And I committed to getting Brazil out of the misery that Brazil was in. I will never forget, in the second year of my government, I could not give even 1% above inflation for the minimum wage.

The union leaders were on Avenida Paulista doing the May Day event, Marinho [Luís] was president of CUT and is now my Minister of Labor, and Marinho called: “Hey Lula, come here, man, come here, the people are calling you, come here.” And I did not have the moral condition to go to the factory gate on May Day because I could not explain to the worker why I did not give any real increase to the worker. It was a life commitment of mine.

And I did not go on May 1st. I stayed home brooding over my frustration of not being able to go to Avenida Paulista to announce at least half a percent increase. Time passed, and we began to make things happen, working very seriously, doing no magic in government, but trying to do what was possible, listening to many people, taking a lot of advice, not doing any madness, because it was necessary to make things work.

In 2004, the Mensalão scandal happened. And you know what happened during that period. It started in 2004 and only ended in 2012 with the trial of some companions.

And to this day, it has not been proven that there was any vote buying. And we managed to survive. In 2005, I went to India. And in India, I became determined after watching a speech by Prime Minister Singh [Manmohan], after seeing that India had managed to create an international reserve of 100 billion dollars, I returned with the willingness to definitively solve Brazil's problem. I called the president of the International Monetary Fund. Brazil owed 30 billion dollars to the fund. And Brazil did not even have money to finance its exports. I told the IMF: I will pay my debt. And he said, no, but I do not need resources right now. I said, but I will pay. I will pay because I learned from my mother that we cannot be in debt. And I do not like to owe.

I like to walk with my head held high, looking forward, looking people in the eye, and I do not feel good, and I do not want you to come to Brazil to audit my account anymore. My account, I will audit myself. And I learned from my mother, who was illiterate, that responsibility is not learned in school. We learn it from the cradle: to be responsible and take care of public things. Well, I paid 30 billion dollars to the IMF, and for the first time in Brazil's history, we managed to reach 100 billion dollars in exports. I do not know if you remember, we placed a crane, you know, with a big advertisement in front of the Ministry of Foreign Trade to show that we had reached 100 billion dollars.

But I said: I need more because the exchange rate was very vulnerable, and the Brazilian exchange rate cannot be resolved with political measures from Brazil. The Brazilian exchange rate is resolved when the Americans change something. So, it was necessary for us to end this volatility of the dollar.

So, I decided to create international reserves. For the first time in history, we managed to create 370 billion dollars in reserves, and Brazil became the fourth largest international reserve in the world. This reserve, to this day, ensures that Brazil has enough strength to avoid any fluctuation of the dollar that impacts our economy.

And what I predicted happened. Brazil gained and began to have respectability in the world. I will never forget, my dear Magda [Chambriard, president of Petrobras]: I had a meeting with a German president of the IMF in Paris, and I went to tell the guy: I do not want you to send anyone to audit Brazil.

I told him my story. I told him, look, I am a guy who was born in a land where many children died before the age of five from hunger. I am a guy who ate bread for the first time in my life at the age of seven in São Paulo.

I am a guy who was raised by illiterate parents, but I was a guy who learned the ability to negotiate when I was elected president of the union in São Bernardo do Campo. And I want to tell you: I will pay you because I have plenty of responsibility and I do not want you snooping in my life. Well: after we paid the IMF, the 2008 crisis came, and we lent 15 billion dollars to the IMF.

So we stopped being debtors and became creditors. Today, they owe us a sum of money. Well, we managed to survive.

I was re-elected in 2006 and decided to create something called PAC [Growth Acceleration Program]. I decided, in February, to tell the world all the works I would do in the country, talking to the governor, talking to the mayor, because I was afraid that if we did not have a project for the country, each minister would have their own project. So the minister would build the bridge they wanted, the little bridge in their city, the little house in their city, the little port in their city, and Brazil would be left without a project.

And to build the PAC, I called the 27 governors in my first term, I called many mayors, and it was one of the best moments in the history of this country. And it was here in Rio Grande, in the speech I made in 2009, that I announced the money of 41 billion reais for science and technology, so that we could recover investments in science and technology in this country.

Well, I will finish, but I will tell you the following: we who took over a broken country, owing 30 billion dollars to the IMF, I, who was the only president in the history of this country who does not have a university degree, does not have a doctorate, does not have a master's degree, does not have a postgraduate degree. I had the pleasure of finishing my term with the Brazilian economy growing 7.5% a year, and we managed to elect the first woman in the history of Brazil as president of the Republic of this country.

Well, you know the success of the economy, you know. At that time, Eduardo [Leite, governor of Rio Grande do Sul], we produced 3 million and 600 thousand cars a year.

At that time, part of the Brazilian elite accused me of having too many cars on the street because the poor were buying cars in this country. You remember that. You remember how the purchasing power of the poor people in this country grew. And see how funny: I am a very lucky guy because after Brazil, after I left the presidency in 2010, the first time Brazil grew above 3% was when I returned as president of the Republic of this country.

I am saying this because we have already grown in 2023, we will grow in 2024, we will grow in 2025, and we will grow in 2026 with the expectation that the Brazilian people will never again elect a president who does not have luck to govern this country. Never again. We are in the third year of this country's mandate, we are in the third year of my third term, and we have an extraordinary number.

We took over a broken country, you know, I will say that there was no Ministry of Labor, there was no Ministry of Culture, there was no Ministry of Sports, there was no Ministry of Women, there was no Ministry of Human Rights, there was no Ministry of Indigenous Peoples, there was no Ministry of Racial Equality, because someone said that the fewer ministries you have, the less spending you have.

I will say: the fewer ministries you have, the more incompetent you are because you need to place the movements of Brazilian society. I, for example, took over the Ministry of Fisheries; there was none. Who took care of fishing? Agriculture. I have never seen a fish born on land. So, look, agriculture comes, there is the Ministry of Agriculture; for fishing, I have to have the Ministry of Fisheries.

There is no other way. We have 12% of the world's fresh water, we have a maritime coast of 8,500 kilometers, we have more than 5 million and 700 thousand kilometers of sea under Brazil's care. Why not have a Ministry of Fisheries?

Why not have a Ministry of Racial Equality in a society where 50% of the population is black and we still have “uncorrected” prejudices? Why? Why not have a Ministry of Women if they are 52% of the Brazilian population and today are victims of disrespect for gender policy and are victims of men due to feminicide? That is why I took responsibility at the end of the year. Those who have to fight against feminicide are not women; it is men because they are the aggressive ones. They are the aggressive ones.

And that is why every minister of mine knows that every speech they make now must address violence against women. Every union leader who goes to the factory gate to defend wages must ask their worker not to be violent with women. There is no reason for people to be violent with women. There is no reason. If you no longer like her, separate, leave. If you no longer like her, let her go. What we cannot see are the aggressions. A guy killing and dragging a woman for a kilometer. Another one taking a woman in the elevator and killing her with punches.

Another one killing a pregnant woman with three children and with a child in her belly. What stupidity is this? So, we men have to take responsibility, have common sense, responsibility, and shame and stop this violence. And I am very comfortable doing this for you. And that is why I urge women, for God's sake, study. You cannot live with someone in exchange for a plate of food or rent.

You have to be independent, for God's sake. It's because a man does not respect you if you are subservient. If you keep waiting for him to give you 10 reais to buy something for the baby, give 10 reais to buy a bra, give 10 reais, he will think he owns you. It is important for a man to know that a woman lives with him because she likes him, not because she depends on him. This is very important. And the ones who need to evolve are us, men.

Therefore, I have taken on this fight; we are building a national pact against violence and against women. And I will say the following: anyone who hits a woman does not need to vote for me. No need. No need. No need. Well, after that, we have to see the following: I am very lucky because, look, we took this broken country, we spent two years recovering this country, two years.

You remember that last year I said: "Now we are planting, we prepared the land, we plowed the land, we put fertilizer in the land, and now we are harvesting." And see how funny it is; I don't know if there are any economists among you, pay attention, even the press, pay attention. I will finish my third year of office with the lowest accumulated inflation in four years in the history of Brazil.

I will repeat: I will finish my third year of office with the lowest accumulated inflation in four years in the history of Brazil. I will finish my third year of office with the lowest unemployment in the history of Brazil. I will finish my third year of office with the highest growth of the wage mass in the history of this country.

I will finish my third year of office with the highest export flow in the history of Brazil: 628 billion dollars. In just these three years, we opened 508 new markets to sell Brazilian products.

Oh, did Trump impose tariffs on us? That's fine; I won't cry about it; I will look for someone to buy what he doesn't want to buy; I won't lament, I won't lament. Well, comrades, after all this process, I want to make an appeal to you. This year I am defining in my life as the year of truth.

And it is not a year for the government; it is a year for you. It is not for me; it is for you. You know what your life was like here in this city when this shipyard went from having 15,000 people to having only 2,200 people.

You know what happened to your lives. You know the sacrifice of your families. So, you know that to build a house, a room, and a kitchen sometimes takes months. To destroy, it only takes a flood. To destroy, it takes a minute for us to destroy. And to build is very difficult.

So, when I say that this year will be the year of truth, it is because we need to destroy this phase of lies and hatred that has taken over our country. It is impressive the amount of manipulation and lies that are passed 24 hours a day. And I know that everyone has a cell phone in hand; I know that everyone cannot do anything else but with the cell phone.

I wanted to tell you: do not allow yourselves to become algorithms. You are human beings; you must have passion, solidarity, affection. You do not have to know what you do not need; you only have to know what you need.

You do not know the good it meant when we ended cell phones in school, so children could study, so teachers could teach. You do not know… Let's be frank; I am here looking at the faces of women and men.

How many times do you lie down in bed with your partner and lie down at midnight on your cell phone [mimics the motion of scrolling]? What to do, damn it? What do you want to do at midnight?

Why not give a little caress to your dear, beloved? Why does the woman wake up at 5 a.m. instead of looking at her husband, picks up the cell phone, and stays there too… What do you want at 5 a.m.?

Then I am the president of the Republic; after 8 p.m., I do not want to know about bad news. And when I get up, I also only want to know after 8 a.m. because before that, I will not be able to make any decisions. If I want to talk to the president, everyone is sleeping. If I want to talk to Caixa, the guy is sleeping. If I want to talk to Magda, she is sleeping. If I want to talk to Olívio, he is sleeping. What the hell do I have to know about news at 4 a.m.? What nonsense is that? What do I have to know...

What is it that you, governor, have to know? You come at midnight, go to sleep, pick up the cell phone. If a bad article comes out against you, are you going to call the newspaper? No! The only thing that will happen is that you will lose sleep. The only thing is that you will not be able to sleep. You will lie on your back thinking, damn, I’m screwed.

So, folks, let’s use our time to do the things that human beings have to do. We were born to live in community. We live to help each other. We are becoming very individualistic. I want food; I order it by phone. I want to pay my bill; I pay on the phone. I do not want...

If a friend shows up, he is already bothering me. And the WhatsApp group? Do I have to tell what I did today? Do I have to tell about coffee? Do I have to tell… Damn, who wants to know that? This is pure gossip. And the right knows this. And that is why the right has an industry of lies. There is an industry. A very powerful industry. Just to give you an idea, in President Trump’s campaign, in the last week, they sent out 2 million messages against his opponent. Two billion! It will be like this in the campaign.

Yesterday, Magda, I was looking at your ring. I was seeing that Magda has a beautiful and shiny ring. Magda is a powerful woman. Magda is an educated woman. Very refined. But you know what I did? When the guy is going to give me a photo and shows me a photo of shorts, with my big thighs there for everyone to see, in white clothes, giving a jewel to Janja [Lula da Silva, the First Lady of Brazil].

And then the guy who showed me the photo… Look, President, how you and Janja are beautiful. Janja and I said… It’s not us, no. This is artificial intelligence. The poor Janja has never received a jewel from me, damn it.

So, Magda, if we are not careful… For example, if they take a photo of Magda, the way she is here, dressed, they can publish a photo of her naked. And it can happen to you, men and women. That is what is taking over our minds. And I wanted you to take responsibility.

I do not have a cell phone. I only use a cell phone for my work-related things that I ask my companions for. I do not carry a cell phone. Instead of carrying a cell phone in my hand, I prefer to scratch other things. So, when I want to talk to someone serious, the day I want to talk to you, governor, you can be sure that I will not. I will ask someone, call the governor for me. Want to talk to Rui [Costa, Minister of the Civil House]… He also lives with a cell phone in hand. Damn it.

They are addicted. This is a digital dependency. There is no chemical dependency; this is digital dependency. You know? People are unlearning. Let’s see one thing. In the past, when you were younger, the whole family would sit in front of the sofa, father, mother, children, to watch television, right? When there was no remote control, the fight was to see who would get up to change the channel. Then they invented the remote control. The fight now is to see who grabs the remote control first and will own the channel. And after the fight, who knows how to handle the remote control? Because the remote control now, in the past, was just to turn on and off and change the channel. Now there are 80 things. Janja puts the lyrics, takes the lyrics, puts English, takes English. I do not know how to do anything. The most I know is to shout, Janja, fix this television for me. If I had a grandchild at home, it would be my grandchild. I am saying this so we can learn to coexist socially among ourselves.

I am saying that we need to invite a friend for dinner and put the cell phone away, talk, hold the hand of the girlfriend, boyfriend, you know? Exchange caresses. That is how human beings are; that is how the animal world is. And we are becoming robotized; we are turning into algorithms. And they do with us what they want. And they tell lies 24 hours a day. So, what I wanted to ask you: who will dismantle this is you. If you know the truth and you do not fight against the lie, the lie prevails, which is much easier to believe in. It is much easier.

When we were little, I don’t know if you heard this, my mother used to say: “the truth crawls, the lie flies.” It is like that, it continues like that. And now we are seeing the lie at record speed, at record speed. So, what do I want to ask you? The country you dream of, it is not me who will build it, it is not Eduardo, it is not Rui Costa; who will build it is you. You are the ones who have to decide what country you want and not wait for others to build the country you want.

You are the ones who have to build. And to dismantle this factory of lies, it has to be you. If you see something that is a lie, report it or delete it. Do not pass it on, do not pass it on. Because the capacity to produce lies is a fantastic machine. You know what they are doing now, governor?

Your opponents will film what you say. They will take one of your words out of context and put it in another context to say that you said things. I am sure there are people filming me just for that.

I am sure it is not Stuckinha [Ricardo Stuckert, the official photographer of President Lula]; Stuckinha is my good guy here. But I also do not know what he does after he leaves me. But the truth is this: there are plenty of people filming what you said, filming what Rui Costa said. And the guy will take a sentence, a word, take it out of context to mess up your life. Does this world interest us? Do you want to raise your children based on lies?

Do you follow what the kids do with the cell phone? Because let’s be frank; I am Catholic. For a long time, I was against gambling. You know that I played once in the sports lottery in 1974. And I won. I was with my girlfriend when the zebrinha [an old television program that announced the results of the sports lottery] showed the teams that won. And I looked at my ticket, damn, I got thirteen; you know what I did? I didn’t tell my girlfriend, nor my wife, nor my mother. I discovered that I had a greedy side.

I said, I’m rich, I’m rich; I don’t want anyone to ask me for money. Then the next day I found out, I went to buy the afternoon paper to see, almost 50,000 won. I think it gave 50 reais or 100 reais for each one. I never played again in my life, never played again. The Jogo do Bicho in Brazil is a contravention; it is prohibited. But everyone goes to the bakery in the morning with their little bet, and plays on the butterfly, and plays on the alligator, and plays on the I-don’t-know-what and goes on faith. But it is prohibited. And I have been against casinos my whole life. Saying casinos are gambling. The poor will spend what they do not have. Poor thing, the poor can’t even enter the casino, people, they can’t even. In the casino, only those who have money to spend go.

But as we were against the casino, what happened to that little thing? The casino came into our homes. Today it is in our living room. Today it is in the hands of a 14-year-old boy. It is in the hands of a 15-year-old boy. It is in the hands of a 16-year-old boy. Because the kids take their parents' phones. They take it. Today life is like this. A six-month-old child. No, not six months. A one-and-a-half-year-old child starts crying. Instead of the mother picking him up, she gives him a cell phone. In that stroller, there is a tablet hanging. For the child to learn to do that from an early age. When in fact we should pick the child up, give him a little caress, stroke the child, kiss the child, say my love. No.

Everything is becoming digitally difficult for human beings to handle. So prepare yourselves. Because the country we are going to build will depend on the behavior of each one of you. Each one. On your behavior. On the capacity for oversight that you will have to have. Because if you do not have that, we have a delicate situation in the world today. You see one thing: President Trump, every day, he is news because of a Twitter [X]. In the past, you had to hold a meeting with the presidents, call the UN council, discuss. Today he takes a Twitter, says whatever he wants about Rio Grande do Sul, and you spend the rest of the year responding. So the world is turning upside down, man.

In this aspect, I am very balanced. First, I do not make decisions with a 39-degree fever. I wait for the fever to go down. Second, I am not worried about what happens in the world after 10 p.m. I want to sleep. Because I know that if I sleep well, I wake up well. If I sleep badly, if I lose sleep because the president of such a country said such a thing. Who cares? He said, he said. I just want to sleep. And when I wake up, I want to work. And to work, I have to have my head in order. That is why I have a definition. It is necessary to take care of this people.

And taking care of this people does not allow lies. Lies do not fit. The more truthful we are, the better it is. And that is why I want to end this speech by saying to you: this country has already proven everything that Magda said, it has already proven with the speed with which we helped to recover Rio Grande do Sul. Who knew that we would make that purchase, what is it called, the Assisted Purchase? Who knew?

When we didn't have time to build 10 million houses or 9 million houses, something called Assisted Purchase was invented, and we managed to sell houses to the people who needed them. Who would have imagined? The decision of any president of the Republic is not to do anything, let's wait for one or two Provisional Measures, and they are not voted on.

What did we do? We mobilized Congress, the Chamber, both Pacheco [Rodrigo, former president of the Senate] and Alcolumbre [Davi, president of the Senate], as well as Lira [Arthur, former president of the Chamber] and Hugo [Motta, president of the Chamber], the entire Ministry, so that we could not waste time helping Rio Grande do Sul. And Rui Costa is right: there is no precedent in the history of the country, in 525 years of history, for the urgency with which we decided to help Rio Grande do Sul. There is no precedent in history.

Oh people, in the same way, if we want to discuss who in this country has done the most for education, full-time schools, Pé-de-Meia, universities, ProUni, FIES, Teacher Grants, who has done more? Who has done more? Who has done more for the legalization of indigenous lands? Who has done more for the legalization of quilombos in this country? Who has done more? You know what happens? Something is wrong in the country. I'm sorry, but something is wrong in the country.

Because this country has had so many people from the elite governing, it didn't need to be a worker without a university degree to do the things they should have done a long time ago. If we had invested in education 50 years ago, if we had done agrarian reform 50 years ago, if we had invested in the development of this country 50 years ago, if we had maintained our shipbuilding industry, which in the 1950s was one of the largest in the world, if we hadn't ended it, if we had believed in this country, this country would be a middle-class country.

Now a metalworker, almost semi-illiterate, needs to come to run a campaign and exempt those who earn up to 5,000 reais from Income Tax in this country. A worker who knows the life of the people needs to come to say that it is not possible for a person with a minimum wage to spend 10% of their salary to buy cooking gas. That is why we decided to distribute gas for free to more than 15 million families from CADÚnico. Today, people who consume up to 80 kilowatts of energy pay nothing, and those who consume up to 120 kWh pay a small difference.

Why do we do this? It is because of life experience. I started by telling you that I was born in a city where children died before reaching 5 years of age. I started by telling you that I ate bread for the first time at 7 years old. But I want to tell you: I learned to have character as soon as I was born, in my mother's womb. I learned to have dignity even in my mother's womb. And no one can take that away from me.

And that is why I created a phrase. A phrase that I repeat every single day. A lot of money in the hands of a few means poverty and misery. And little money in the hands of many means income distribution. This is an economic maxim that either this country learns or we will not go anywhere.

Be certain of one thing. I will still return to this city. I am hoping that Petrobras finds oil in Pelotas. Oil in Pelotas. I am hoping. I am hoping because Petrobras is the most extraordinarily important Brazilian company. The best face of Brazil is Petrobras. The best thing we created is Petrobras. And Petrobras is gradually, governor, transforming into an energy company. More and more it is becoming an energy company. Because this country needs to make the following decision: we need to build energy sovereignty. We cannot depend on any country in the world and on technology from other countries. That is why be certain, comrades, and Darlene and governor. I will return here this year, perhaps more than once.

And I want to count on you so that this state regains the primacy it once had. I first got to know Rio Grande do Sul in 1975 at the inauguration of my dear comrade from Bossoroca [Olívio Dutra, former governor of Rio Grande do Sul]. He had taken office at the bank workers' union, and I had taken office at the metalworkers' union in São Bernardo do Campo.

And after a bank worker from Bossoroca met a metalworker from Caetés, we made a revolution in the Brazilian labor movement, we created the PT, we created the CUT. He was the governor of the state, and I was the president of the Republic. And I am the only Brazilian to be president three times because of you and by your work.

And I want... I want Darlene, I want to tell you something that I don't know if you know. Here, in this city of Rio Grande, I have never lost an election in all the elections I have contested in my life. So, it is not Rio Grande that is Lula, it is Lula that is Rio Grande. It is me.

Therefore, my congratulations, congratulations to you, may Petrobras continue to invest, may jobs appear, and may you be happy for the rest of your lives.

A kiss on the heart and until another day, God willing.