Statement by President Lula on the sanctioning of laws that strengthen the fight against violence against women.
Luiz Inácio Lula da Silva · President of Brazil
- Context
- Lula addressed a signing ceremony in Brazil on April 9, 2026, sanctioning new laws to strengthen protections against violence against women.
- Main themes
- Violence against women, education as prevention, legal measures and law enforcement, digital platforms and social media, cultural change and gender domination, criminal punishment, child development, civic coexistence, digital regulation
- Duration
- ~16 min
- Words
- 1,924
- Sentences
- 113
- Readability
- 63
- Grade
- 8.6
- Syntax
- 2.65
- Vocabulary
- 1.93
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other113 sentences in 23 paragraphs
Well, first I want to congratulate the female deputies, the senators, the male deputies who talked to civil society and had the courage to present these bills, and more important than approving this bill is convincing a portion of humanity that does not want to accept these things. In fact, we are dealing with the effects.
We are not addressing the cause, because alongside each bill that we approve and sanction, it is necessary to have a bill concurrently educating the violent. Because it is necessary... I will repeat once again, if we do not take this issue of violence against women, any kind of violence, to the field of education, we will not solve this problem in the short term.
Because it is a millennia-old issue for men to think that they own women. To think that they are stronger than women. To think that they can do everything more than women. And it is proven that every law we make corrects something at a certain moment, but the violent always find a way to circumvent what is done, and I am convinced that if we do not address this issue of prejudice and any kind of prejudice and all violence against anyone, with the perspective of creating a new human being through education, through the media, through digital networks. If this is not taken seriously, we will not solve this problem in the short term.
We can continue making all the laws that we perceive need to be made, but if we do not address the cause, we will not solve this problem. Women will always be at the mercy of someone who does not follow any rules of civility for their survival in the environment in which they live.
The challenge for us is very serious because today young people have access to information that took us 20 years to learn 30 years ago. There is a quantity of information that we never had 30 years ago. The ease with which digital networks convey information, and God willing, it were good information, God willing, it were educational things, productive things to create a new man and a new woman. No. What we perceive is that people have more ease in picking up bad things to watch than good things.
I talk about cell phones, I talk about the internet, because many people think I shouldn’t talk, but the cause of many things today is greatly facilitated by the ease of communication without any control by digital platforms. The encouragement of violence. The encouragement of not following any rules. The encouragement of thinking that through digital means I can commit a crime because I am not punished and only punished in real life facilitates many things.
I, although I am 80 years old, have already been 15. I have already been a teenager, I have walked alone. I have walked in groups. I have already been an adult. I know what it is to be an adult alone. I know what it is to have 10 adults together. I know how men behave. I always tell Janja [Lula da Silva, First Lady of Brazil]: always take into account that of all animal species on the planet, man is possibly the least controllable. Because it is man who practices violence without necessity. Kills without necessity. Steals without necessity, that is, it is something impertinent to a culture of domination that has made life this way all along.
Is it possible to change? Yes. Creating strict laws is necessary. Punishing more and more is necessary, but I think we need to invent a way to prevent crimes from happening because punishing, we will soon have prisons full of people. In a single day, the Federal Police caught, we arrested almost 5,000 people for violence against women, 5,000 men, you know? In a single day. And it is every day, it is every hour, and 90% we do not know. And many times women do not report because they are afraid. Many times they do not believe in the effectiveness of the laws we make. They do not believe in the effectiveness of the police. They do not believe in the effectiveness of justice. And they are afraid to report and become victims of the tormentor who will commit more violence.
And not only women, but now the family is also turning to the family. It is teenagers taking classes, doing rituals to learn how to be violent against girls, how to treat, be violent without being punished. When we created the Digital ECA, which was an important step, it is wonderful, but I think we will have to advance to the question of how we will start to educate a child from the moment they begin to learn to speak, from the moment they start crying for food.
How are we going to try to introduce into their formation an educational process that leads them to become a human being, a civilized man, a respecter of the rules of society, of coexistence with democracy, of coexistence among equals?
How do we achieve this? Because normally a man alone is cowardly in a bar. He is cowardly on a football field. He is cowardly anywhere he has more people. He only becomes violent at home because he thinks he can vent with someone who lives with him, who believed he was a good person, and suddenly he finds any reason to be violent. Not only violently, you know, in the physical sense, but violently in treatment, in lack of respect. Even in the education of the children.
How do we educate boys and girls to feel equal? So that they do not feel inferior? This is our challenge, Dr. Delegate Adriana [Accorsi, federal deputy and police delegate]. This is our challenge, Dr. Andrei [Rodrigues, Director-General of the Federal Police]. It is the challenge of the National Congress. It is the challenge of the City Councils. It is the challenge of the Legislative Assembly. It is the challenge of all instances of the Judiciary. It is the challenge of all humanity.
We believe it is possible or not, to create a new human being, more educated, more respectful, less violent and more socially accepted to live in community. So, I wanted to congratulate you. I had asked here to publicize everything we have already done to ensure that women have a little more rights and respect in the countries. There were many things, I will not enumerate. But you, you certainly have everything that has been done.
Yesterday, for example, I learned a life lesson. Yesterday we legalized the professional career of doulas. And I only realized the importance of the doula with their testimonies. That is, with them telling their stories. And there will come a day, in this country, when we will have something fantastic.
We will have, accompanying a woman who is going to have a child, we will have a doula, we will have a midwife, because the law recognizing midwives is also about to be approved, and we will have a nurse. We will have three people taking care of a pregnant woman who is going to give birth, who will... I never had the importance of a doula, and yesterday I had the notion of how sacred it is for someone who has no experience, who is going to have a child, to have someone by her side doing things she doesn’t even know.
I learned that a girl wanted to learn to draw, and why did she want to learn to draw? Because she wanted to draw on the belly of the pregnant woman the child that was inside her. I had no idea about these things. So, if you do not bring this to the debate, if you do not bring these things so that we who govern learn that beyond what is in the Penal Code, beyond what is in the Constitution, there is a real life that is not always in the law.
Sometimes I am shocked by such an old Penal Code. Judging what happened with the law that was made 70, 80 years ago with the progress that humanity has made. I remember, folks, I remember that it was easier to educate a child. It was easier. There was a notion of respect, you know? We all were born, were raised learning that we should have as a reference father and mother.
Woe to anyone, at my age, who stood up and did not ask for their mother’s blessing. Woe to anyone who passed near their father when he was talking, making noise. The education was tough, but it was possibly much less violent than it is today. Because today there are no rules.
A teenager in a room with the door closed, with a cell phone. Who knows what he is doing? Who knows what he is writing? Who knows what message he is receiving and what message he is posting? What is the control? None. If we do not force the platforms to take care of this, it is not parents who will be able to take care. It is not the father. Because parents have many other duties and are not always, you know, in the room, lying in bed with the child watching what he is doing.
So, our challenge is very great. And therefore, I wanted to congratulate the female deputies, the male deputies who often, in the eyes of society, seem outrageous when people present something: “Wow, what an outrageous person, this person is from the left. This person is from PSOL, is from PC do B, this person is from PT. This person is a communist, this person is this”... In other words, we are part of a minority that defends the dignity of living well for the majority, which often behaves in silence.
So, I wanted to tell you that it is very comforting to be President of the Republic at a time when you are deputies and senators and have the courage, the audacity to make bold proposals, revolutionary for many, but necessary and of great utility for millions and millions of anonymous women in this country, who suffer in silence, because they do not even have a person they trust to tell that they were beaten by their husband, to tell that their son committed an offense against a girl, did some silly thing, because our generation learned, Wellington [Dias, Minister of Development and Social Assistance, Family and Combatting Hunger], that many times it was said: “Take care of your goats because my bucks are loose.”
How many times have men heard this. How many times in neighborly fights, a mother would complain: “No, your son messed with my daughter.” The macho man would say: “Take care of your goat because my buck is loose.” So, it was an educational thing, that he received from his father, received from his grandfather, and this continues today with modernity. If back then it was a neighbor, today it is millions and millions at the same time in fractions of a second. Evil travels through the minds of how many millions of human beings.
So, dear companions, I feel honored to be able to sanction all these laws that some time ago seemed like something for minorities, and I wanted to say it is good that we have people who are tested as a minority, but act as if they were the majority with great wisdom. Congratulations!
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Bom, primeiro eu quero dar os parabéns às deputadas, às senadoras, aos deputados que conversaram com a sociedade civil e tiveram a coragem de apresentar estes projetos de lei e, mais importante do que aprovar este projeto de lei, é convencer uma parcela da humanidade que não quer aceitar essas coisas. Na verdade, nós estamos cuidando dos efeitos.
Não estamos cuidando da causa, porque junto com cada projeto de lei desse que a gente aprova e que a gente sanciona era preciso ter concomitantemente um projeto de lei educando os violentos. Porque é preciso… Eu vou repetir mais uma vez, se a gente não levar para o campo da educação essa questão da violência contra a mulher, qualquer espécie de violência, a gente não resolve esse problema no curto prazo de tempo.
Porque é uma questão milenar o homem achar que ele é dono da mulher. Ele achar que ele é mais forte do que a mulher. Ele achar que ele pode tudo mais do que a mulher. E está provado que toda a lei que a gente faz, ela corrige em determinado momento alguma coisa, mas os violentos encontram sempre um jeito de burlar aquilo que é feito e eu estou convencido que se a gente não levar essa questão do preconceito e todo e qualquer tipo de preconceito e de toda violência contra quem quer que seja, na perspectiva de criar um novo ser humano na educação, nos meios de comunicação, nas redes digitais. Se isso não for levado a sério, a gente não resolve esse problema no curto prazo.
Poderemos continuar fazendo todas as leis que a gente vai percebendo que é preciso fazer, mas se a gente não cuidar da causa, a gente não vai resolver esse problema. A mulher sempre estará à mercê de alguém que não cumpre nenhuma regra de civilidade para sua sobrevivência no meio ambiente em que ele mora.
O desafio para nós é muito sério porque hoje a meninada tem facilidade de saber coisas que há 30 anos atrás a gente demorava 20 anos para saber. Tem a quantidade de informações que nós há 30 anos atrás nunca tivemos. A facilidade com que as redes digitais levam informações e, quisera Deus que fossem informações boas, quisera Deus que fossem coisas educacionais, que fossem coisas produtivas para a gente criar um novo homem e uma nova mulher. Não. O que a gente percebe é que as pessoas têm mais facilidade de pegar as coisas ruins para assistir do que as coisas boas.
Eu falo do celular, eu falo da internet, porque muita gente acha que eu não deveria falar, mas a causa de muitas coisas hoje está muito facilitada pela facilidade de comunicação sem nenhum controle por parte das plataformas digitais. O incentivo à violência. O incentivo ao não cumprimento de nenhuma regra. O incentivo de achar que pelo digital eu posso cometer crime porque eu não sou punido e só sou punido na vida real facilita muitas coisas.
Eu, embora tenha 80 anos, eu já tive 15. Eu já fui adolescente, eu já andei sozinho. Eu já andei em turma. Eu já fui adulto. Eu sei o que é um adulto sozinho. Eu sei o que é 10 adultos juntos. Eu sei como é que o homem se comporta. Eu digo sempre para Janja [Lula da Silva, primeira-dama do Brasil]: sempre leve em conta que de toda espécie animal do planeta, o homem é possivelmente o menos controlável. Porque é o homem que pratica violência sem necessidade. Mata sem necessidade. Rouba sem necessidade, ou seja, é uma coisa impertinente a uma cultura de dominação que fez com que fosse assim a vida inteira.
É possível mudar? É. Criar lei rigorosa é necessário. Punir cada vez mais é necessário, mas eu acho que nós precisamos inventar um jeito de evitar que os crimes aconteçam porque punir, nós vamos ter daqui a pouco a cadeia cheia de gente. Num único dia a Polícia Federal pegou, nós prendemos quase 5 mil pessoas de violência contra a mulher, 5 mil homens, sabe? Num único dia. E é todo dia, é toda hora, e 90% a gente não sabe. E muitas vezes as mulheres não denunciam porque têm medo. Muitas vezes não acreditam na eficácia das leis que nós fazemos. Não acreditam na eficácia da polícia. Não acreditam na eficácia da justiça. E ela tem medo de denunciar e virar vítima do algoz que vai praticar mais violência.
E não apenas a mulher, mas na família agora também, está se voltando para a família. É adolescente fazendo aula, fazendo culto para saber como é que pode ser violento contra menina, como é que pode tratar, ser violento sem ser punido. Quando nós fizemos o ECA Digital, que foi um passo importante, é maravilhoso, mas eu acho que nós vamos ter que avançar para a questão de saber como é que a gente vai começar a educar uma criança a partir do momento que ele começa a aprender a falar, a partir do momento que ele começa a chorar por comida.
Como é que a gente vai tentar introduzir na formação dele um processo educacional que leve ele a se transformar num ser humano, homem civilizado, respeitador de regras da sociedade, da convivência com a democracia, da convivência entre os iguais?
Como é que a gente consegue fazer isso? Porque normalmente um homem sozinho é covarde num bar. Ele é covarde num campo de futebol. Ele é covarde em qualquer lugar que ele tem mais gente. Ele só fica violento dentro de casa porque ele acha que ele pode desabafar com uma pessoa que convive com ele, que acreditou que ele fosse uma pessoa boa e de repente ele encontra qualquer motivo para ser violento. Não apenas violento, sabe, na questão corporal, mas violento no tratamento, na falta de respeito. Até na própria educação dos filhos.
Como é que a gente educa os meninos e as meninas para eles se sentirem iguais? Para que eles não se sintam inferiores? Esse é o desafio nosso, doutora delegada Adriana [Accorsi, deputada federal e delegada de polícia]. Esse é o desafio nosso, doutor Andrei [Rodrigues, diretor-geral da Polícia Federal]. É o desafio do Congresso Nacional. É o desafio das Câmaras de Vereadores. É o desafio da Assembleia Legislativa. É o desafio de todas as instâncias do Poder Judiciário. É o desafio de toda a humanidade.
Nós acreditamos ser ou não ser possível, a gente criar um novo ser humano, mais educado, mais respeitador, menos violento e mais socialmente aceito para viver em comunidade. Então, eu queria dar os parabéns a vocês. Eu tinha pedido aqui para divulgar tudo o que nós já fizemos para fazer com que a mulher tivesse um pouco mais de direito e de respeito nos países. Foram muitas coisas, eu não vou enumerar. Mas vocês, vocês certamente têm tudo o que foi feito.
Ontem, por exemplo, eu aprendi uma lição de vida. Ontem nós legalizamos a carreira profissional das doulas. E eu só me dei conta da importância da doula com o depoimento delas. Ou seja, com elas contando a história delas. E vai chegar um dia, neste país, em que a gente vai ter uma coisa fantástica.
A gente vai ter, acompanhando uma mulher que vai ter um filho, a gente vai ter uma doula, a gente vai ter uma parteira, porque também está para ser aprovada a lei de reconhecimento da parteira e a gente vai ter enfermeira. A gente vai ter três pessoas cuidando de uma mulher grávida que vai dar à luz, que vai... Eu jamais tive a importância de uma doula e ontem eu tive a noção de como é sagrado uma pessoa que não tem experiência, que vai ter um filho, tendo alguém do lado dela fazendo as coisas que ela nem sabe.
Eu aprendi que uma moça queria aprender a desenhar e por que ela queria aprender a desenhar? Porque ela queria desenhar na barriga da mulher grávida o filho que estava dentro dela. Eu não tinha a menor noção dessas coisas. Então, se vocês não trazem isso para o debate, se vocês não trazem essas coisas para que a gente que governa aprenda de que além daquilo que está no Código Penal, além daquilo que está na Constituição tem uma vida real, que nem sempre está na lei.
Eu, às vezes, fico assustado com um Código Penal tão velho. Se julgando o que aconteceu com a lei que foi feita há 70, 80 anos atrás com o avanço que teve a humanidade. Eu lembro, gente, eu lembro que já foi mais fácil educar uma criança. Já foi mais fácil. Havia uma noção de respeito, sabe? Todos nós nascemos, fomos criados aprendendo que a gente deve ter como referência pai e mãe.
Ai de alguém, na minha idade, se levantasse e não tomasse benção da mãe. Ai de alguém se passasse perto do pai, quando ele estava conversando, fazendo barulho. Era dura a educação, mas possivelmente era bem menos o resultado violento do que é hoje. Porque hoje não tem regras.
Um adolescente dentro de um quarto com a porta fechada, com o celular. Quem sabe o que ele está fazendo? Quem sabe o que ele está escrevendo? Quem sabe que mensagem ele está recebendo e que mensagem ele está postando? Qual é o controle? Nenhum. Se a gente não obrigar as plataformas a cuidar disso, não é pai e mãe que vai conseguir cuidar. Não é pai. Até porque pai e mãe têm muitos outros afazeres e nem sempre estão, sabe, dentro do quarto, deitado na cama com o filho vendo o que ele está fazendo.
Então, o desafio nosso é muito grande. E, portanto, eu queria dar os parabéns, às deputadas, aos deputados que muitas vezes, aos olhos da sociedade, parecem desaforados quando as pessoas apresentam uma coisa: “Nossa, que pessoa desaforada, essa pessoa é de esquerda. Essa pessoa é do PSOL, é do PC do B, essa pessoa é do PT. Essa pessoa é comunista, essa pessoa é isso”... Ou seja, nós fazemos parte de uma minoria que defendemos a dignidade de viver bem da maioria, que muitas vezes se comporta em silêncio.
Então, eu queria dizer para vocês que é muito confortante ser Presidente da República no momento em que vocês são deputadas e senadoras e que têm a coragem, a ousadia de fazer propostas ousadas, revolucionárias para muita gente, mas necessárias e de muita utilidade para milhões e milhões de mulheres anônimas neste país, que sofrem caladas, porque não tem sequer uma pessoa em que ela confia para contar que ela apanhou do marido, para contar que o filho cometeu um ilícito contra uma menina, fez uma bobagem qualquer, porque a nossa geração aprendeu Wellington [Dias, ministro do Desenvolvimento e Assistência Social, Família e Combate à Fome], de que muitas vezes se falava: “Tome conta das suas cabritas porque meus bodes estão soltos”.
Quantas vezes os homens ouviram isso. Quantas vezes em brigas de vizinhos, uma mãe ia reclamar: “não, seu filho mexeu com a minha filha”. O machão dizia: “tome conta da sua cabrita que meu bode está solto”. Então, era uma coisa educacional, que ele recebia do pai, recebia do avô e isso vai passando hoje com a modernidade. Se naquele tempo era um vizinho, hoje são milhões e milhões ao mesmo tempo em frações de segundo. O mal percorre a cabeça de quantos milhões de seres humanos.
Então, queridas companheiras e queridos companheiros, eu me sinto honrado de poder sancionar todas essas leis que algum tempo atrás parecia uma coisa das minorias e eu queria dizer ainda bem que a gente tem gente que é testada como minoria, mas age como se fosse a maioria com grande sabedoria. Parabéns!