Vigorously Promote Investigation and Research

China Mao Zedong · Chairman of the Central Committee of the Communist Party of China

13 January 1961 · Central Work Conference

Context
Mao addressed the Central Work Conference of the Communist Party on January 13, 1961, urging officials to carry out investigation and research, proposing that 1961 be a year of seeking truth from facts and calling for slower, consolidated economic construction.
Main themes
Investigation and research, clear grasp of the situation, firm resolve, correct methods, going bankrupt to repay debts, unequal exchange with the peasantry, shortening the capital construction front, slowing the pace of socialist construction, seeking truth from facts, Zhengzhou and Shanghai Conferences, steel output comparison with Western Europe
Duration
~19 min
63rd percentile
Words
2,248
63rd percentile
Sentences
114
69th percentile
Readability
60
87th percentile
Grade
9.8
18th percentile
Syntax
2.89
33rd percentile
Vocabulary
1.97
7th percentile

Translated from Chinese Source: GitHub qinglee/maoxuan (毛泽东选集) ↗

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 61%61%
  • Economic 35%35%
  • Geopolitical 2%2%
  • Social 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Ceremonial 0%0%
  • Not in focus 1%

114 sentences in 15 paragraphs

This Central Work Conference has gone somewhat better than the last few, and everyone's head is somewhat clearer. Take, for example, the question of combining cool-headedness with enthusiasm: in the past there was never enough cool-headedness and a bit too much heat; this time the combination has improved on the past, problems have been analysed, and we have a fairly good grasp of the real situation. Of course, there is still a great deal that we do not have a real grasp of, as far as the Centre and the provincial level are concerned. We are working in the direction of getting to the bottom of things, and that is a step forward. Do the secretaries, Standing Committee members and committee members of the provincial Party committees, including the first secretaries of the prefectural Party committees, have a real grasp of things? If they did, there would be no problem. But it must be said that they too have taken a step forward compared with the past; they are moving, and they are using the method of pilot projects to find out how things stand.

I hope that when you comrades go back, you will carry out investigation and research: put the small matters aside, set aside part of your time, take a few assistants, and go and investigate and study one or two production teams and one or two communes. In the cities, investigate thoroughly one or two factories and one or two urban people's communes. A provincial first secretary has to investigate both the countryside and the cities, so this has to be well planned. The point of going to investigate is to have a real grasp of things in your own mind; without that you cannot act. To understand the situation you have to use your eyes to look, your mouth to ask, and your hands to take notes. When you talk with people you also have to know how to talk, or you will be deceived. You have to see whether the masses look pale and sallow from hunger, whether their grain is very short, or sufficient, or ample; that can be seen.

In recent years our comrades have stopped doing investigation and research. If we do no investigation and research and act only on imagination and guesswork, our work has no foundation. So I ask you comrades, when you go back, to make investigation and research a widespread practice, to start in everything from actual conditions, and not to make decisions when you are not sure. Investigation and research is not all that difficult; it does not take all that much time, and you do not need to investigate all that many units. For example, one or two production teams and one or two communes in the countryside, one or two factories, one or two shops and one or two schools in the city, add up to only about ten in all. You do not have to do all of these investigations in person. If you do one or two in the countryside and one or two in the city yourself, that is enough. You should organize investigation and research teams and guide them in their work. For example, the investigation of Jiangshiwo in Baodi County was not done by us at the Centre; it was done by the Central Rural Work Department. I regard that as a great achievement on their part. The material on Tonghaikou in Mianyang County was produced by comrades in Hubei Province; the Xinyang investigation was done by the Xinyang Prefectural Party Committee; the Lingbao County investigation was done by comrades of the Henan Provincial Party Committee. Investigation and research is extremely important. We must teach all provincial Party secretaries, together with the members of the provincial Standing Committees, the leading comrades at provincial level and in the various provincial departments, the prefectural Party secretaries, the county Party secretaries and the commune Party secretaries, how to do investigation and research. If they do not investigate, they will not be clear about the situation. A commune Party secretary does not necessarily know about all the equalization and transfer of resources going on inside the commune. A commune has on average about thirty production teams; how could he know so much? Impossible! But there is a way: of the thirty production teams, it is enough for him to investigate three, one of the worst, one average, and one of the best.

We speak of a clear grasp of the situation, firm resolve, and correct methods; we must have these three things.

The first is a clear grasp of the situation. This is the foundation of all work; if the situation is not clear, there is nowhere to begin. Therefore we must get a real grasp of the situation, and we must do investigation and research.

The second is firm resolve. We have been in session for more than twenty days at this conference; the situation has gradually become clear and resolve has gradually grown, but it is still uneven. Some comrades have talked of going bankrupt to pay off debts. That doesn't sound very nice, granted, but in reality that is exactly what we must do: go bankrupt to pay off debts. If the county and commune levels go bankrupt in order to repay their debts, then let them start again from scratch. The proletariat cannot expropriate the working people; it cannot expropriate the peasants and the urban small producers. It can only expropriate the expropriators. That is a basic principle. The bourgeoisie and the landlord class expropriated the working people; it was by ruining those small producers that the proletariat came into being. Their methods of expropriation were a bit more "clever" than those of some of our people. They gradually, step by step, drove small producers into debt and bankruptcy, whereas some of our people simply took people's things all at once. Building up commune-owned and state-owned economies by such means will not do. For example, in purchasing agricultural and sideline products, grades and prices were pushed down, which is extremely unequal exchange; it was done far too harshly and cut us off from the masses. Carrying out principles is easy to talk about, and many of our comrades understand it, but putting it into practice is rather harder.

Now, do all the provincial first secretaries have such firm resolve to go bankrupt to repay debts? I think we will have to wait and see. In future the provinces will turn out to be uneven; that too is the law of uneven development. We shall see which provinces actually go bankrupt to repay their debts, make full restitution, and are able to unite the peasant masses around themselves. Within a single province, among its several dozen or more than a hundred counties, there will also be unevenness.

The third is correct methods. During the War of Resistance against Japan and the War of Liberation, we were rather more conscientious about investigation and research; we paid attention to starting from actual conditions and to seeking truth from facts. When you make decisions on the basis of investigation and research and a clear grasp of the situation, your resolve is firm and your methods are correct. Methods means measures and ways of doing things; to carry out guidelines and policies you need a set of methods. Guidelines and policies are not mentioned among these three points, because we already have guidelines and policies. Even with good guidelines and policies, if the situation is not clear to you, your resolve is not firm and your methods are not correct, it is as good as having none. The guidelines and policies of the Zhengzhou Conference were correct, except for one point, which was not to settle accounts. The Zhengzhou Conference ended in early March. Then there was the experience of Zhejiang and the experience of Macheng, and by the Shanghai Conference in April we drew up the eighteen points and decided that old accounts must definitely be settled. That comment I wrote came even earlier. In those two months I wrote more than twenty thousand characters of comments. Waging a war of words is not much use; twenty thousand characters, or twice that, had no effect. When the counties, communes and teams below block things off, what can you do? At that time our provincial and prefectural levels did not have the shared understanding they have now. One comrade said that the Zhengzhou Conference won people over by pressure, not by persuasion. That was so; at that time there was a gap in understanding.

On agriculture, that is all I will say.

And industry? We have got some grasp of the real situation and must keep on getting a grasp of it. Roughly speaking, the overall plan for this year is to shorten the front of capital construction, shorten the industrial front, and shorten the heavy-industry front. Apart from coal, timber, mining, railways and so on, everything else must be cut back. Above all the capital construction front must be shortened. This year there will be no new capital construction, only projects already under construction or urgently needed; and not all of the projects under construction or urgently needed will be carried out this year either. Some of them will not be done this year; if a head is scabby, let it stay scabby.

As for a long-term plan, we cannot draw one up yet. We need to work at it for another ten years before we can.

As things now look, we should not be in such a great hurry in building socialism. If you are in too great a hurry you cannot get things done; the more you hurry, the less gets done. Better to slow down a bit and advance in waves. It is like walking: you walk for a while, then rest a little. An army on the march has long halts and short halts, combining work and rest, with exertion and with rest. Between two campaigns there must also be rest and consolidation. We have been meeting for more than twenty days this time, and of course we are pretty tired, but we have not met every morning, afternoon and evening. This conference does not count as a "gathering of immortals"; it has been quite intense, but not extremely intense, and there have been relatively few documents. In the past, whenever we held a meeting we passed a great many resolutions, thinking they would work, but in fact they did not work so well. Many resolutions do not necessarily work, and few do not necessarily work either; the key still lies in whether the situation is clear, whether the resolve is firm, and whether the methods are correct.

Today I read a news item saying that West Germany produced 34 million tons of steel last year, Britain's steel output last year was 24 million tons, and France produced 16 million tons the year before last and 17 million tons last year. All of them took many years to get there. I think we should go slowly for a few years and then see. This year, next year and the year after, let us work more solidly. We must not chase empty fame and bring real disaster on ourselves. We must do consolidation work, improve the quality of products, increase their varieties and specifications, raise the level of management, and raise labour productivity.

In short, we are still not very clear about the situation at home, our resolve is not very firm, and our methods are not altogether correct. We must get a grasp of the real situation in the provinces, municipalities and autonomous regions in batches, taking the twenty-seven localities separately. Within each province, each municipality and each autonomous region, the work must in turn be divided up by prefecture, county and commune. How about making this year a year of seeking truth from facts? In Hebei Province there is Hejian County; in the Han dynasty a prince was enfeoffed there, known as Prince Xian of Hejian. In the *Book of Han*, in the biography of Liu De, Prince Xian of Hejian, Ban Gu says that he "sought truth from facts," and this phrase has been handed down to this day. Proposing that this year be a year of seeking truth from facts does not, of course, mean that in the past we did not seek truth from facts at all. Our Party has a tradition of seeking truth from facts, which means integrating the universal truth of Marxism-Leninism with China's actual conditions. But since the founding of the People's Republic, and especially in the last few years, we have lost our grasp of actual conditions; probably our offices have grown too big. I myself am one whose office has grown too big. The kind of investigation and research I used to do in Jiangxi, I now do very little of. This year I should do some. When this conference is over, I intend to go somewhere and do some investigation and research. Otherwise I will not have a real grasp of actual conditions. Without getting a thorough grasp of one rural commune, one urban commune, one factory, one school, one shop and one army company, it won't do. In fact, getting a thorough grasp of the situation in these few units is about enough.

Now we can see a direction, which is that you comrades are going to restore the spirit of seeking truth from facts.