Interview with the President of the Government on the program "Más de uno," from Onda Cero.

Spain Mariano Rajoy · Prime Minister of Spain

21 September 2015 · Palace of La Moncloa

Context
Rajoy was interviewed at La Moncloa Palace on Onda Cero's 'Más de uno' ahead of the September 2015 Catalan regional elections, discussing independence risks.
Main themes
Catalan independence referendum, Spanish constitutional order, regional elections in Catalonia, independentist majority scenarios, coalition building against separatism, rule of law, national unity, Together for Yes candidacy, CUP, European integration
Duration
~73 min
97th percentile
Words
8,808
97th percentile
Sentences
434
98th percentile
Readability
59
85th percentile
Grade
9.9
19th percentile
Syntax
2.88
32nd percentile
Vocabulary
2.02
13th percentile

Translated from Spanish

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

434 sentences in 174 paragraphs

President.- Good morning, Mr. Carlos. Very well. Thank you very much.

C. Alsina.- Thank you for inviting us to the Palace of La Moncloa in a week that you will agree with me is very relevant for Catalan politics and, therefore, for Spanish politics.

President.- It is very relevant. I will be this very afternoon, God willing, in Tarragona, specifically in Reus; then I will also be tomorrow in Girona; then I will go to Brussels, because we also have important debates and European issues that concern people; and the end of the campaign will be in Barcelona. So, it is very important for everyone and, of course, it will occupy me.

C. Alsina.- In five days, Catalans will go to the polls to elect their new regional Parliament. I imagine that the desire of the President of the Government of Spain is that the sum of the two clearly independentist candidacies that are running, Together for Yes and the CUP, does not achieve an absolute majority in the regional Parliament. If that scenario occurs, if the independentists do not achieve an absolute majority, will you maintain your doctrine that the most voted list should govern? Will you maintain that Together for Yes should govern, even without having an absolute majority?

President.- Really, I am in favor of the most voted list always governing, right? In this opportunity, what happens is that there is a list, the most voted, in the event that it were Together for Yes, which has as its electoral program the breaking of the rules of the game that we have all agreed upon among all Spaniards, the liquidation of the Constitution, the suppression of national sovereignty, and the disappearance of Spain as a country as we have known it. You will understand that every general rule, and the general rule is that the most voted list should govern, has its exception and in this case, if it were possible to build an alternative against those who want to liquidate Spain, I believe it would be something very sensible and reasonable.

C. Alsina.- So, in that scenario, you will work to try to form a parliamentary alliance with the other parties that are not in favor of the independentist process...

President.- Without a doubt.

C. Alsina.- ...even though from the Together for Yes list, and I am anticipating a bit, they may label it, for example, as a pact of losers to avoid the government of those who have won the elections?

President.- Everyone can label things as they wish, but, as in any aspect of life, we must focus on what is important. And you will understand that for the President of the Government of Spain, who is also the president of the Popular Party, which among many other things defends our Constitution, defends national unity, national sovereignty, and defends that the world is moving towards processes of union and integration; to bet on or allow a political force to govern that is taking steps towards places different from where the world is heading, you will understand that I cannot be placed in that situation. I am not doubtful and I do not think anyone expected anything else.

C. Alsina.- This is the most favorable scenario for the aspirations of the Government you preside over, and for many Spaniards, which is that the sum of the two independentist candidacies does not achieve an absolute majority. The other scenario is that it does achieve it, that it does provide that sum, which is the scenario that most polls are anticipating these days. If that happens, if there is a regional Parliament in Catalonia starting Monday that has an independentist majority, what changes for you? What changes in your reading of the Catalan issue?

President.- Really, today the sum of Convergència i Unió and ERC, without counting the CUP, is already an absolute majority: they have 71 seats and the majority is 68. That is to say, that without the need to hold elections, they could have already done all that they are announcing they will do.

What changes? For me, I have always said it and I reiterate it now, these are regional elections. Here what is being elected is the Parliament of Catalonia. From there we will see how the circumstances unfold and we will see what they do in the event that what you have mentioned occurs; but what I do have clear as President of the Government is that in Spain the Law is upheld, because the Law is what articulates coexistence among all Spaniards. If each one interprets or decides to bypass it, or decides to eliminate it, it is evident that we would live in a country where there would be no rules of the game and it would be very complicated to have an orderly coexistence.

C. Alsina.- What is going to happen if they win the elections and manage to govern, they have already announced it themselves: they are going to initiate what they call a "constitutional process" with the aim of drafting a Constitution for Catalonia and extending a hand, they say, to the central Government to open a negotiation process. That is what will happen if Together for Yes is in a position to govern in Catalonia. What is the plan of the Government of Spain if that happens?

President.- The plan of the Government? I am not going to speculate on what is going to happen in the event of what is going to occur. What I say is that in Spain the Law will be upheld, because it is my obligation, and, therefore, from there I am willing to talk. What I am not willing to talk about is the unity of Spain, nor national sovereignty, nor the fundamental rights that the Constitution grants to all Spaniards, nor equality before Spaniards. You will understand that this will not be called into question in any way, at least while I assume the responsibility I have at this moment.

From there, I have always been willing to talk. What happens is that what I have found is not a willingness to dialogue, but a willingness for monologue, right? Before, what we had to talk about was how we would grant the Economic Concert or the Agreement, which was called the Fiscal Pact; then we had to talk about how I had to authorize the holding of a referendum that I could not authorize, because national sovereignty does not belong to the President of the Government, nor even to the national Parliament, it belongs to the whole Spanish people; and now what is being discussed is how they want to talk to us about how they become independent. You will understand that I will not engage in that kind of dialogue.

C. Alsina.- If the regional Parliament of Catalonia initiates a process aimed at declaring independence, what does the Law, the Law that you have in mind and that you know…? What must the Government of Spain do? Not what the Government of Spain chooses to do, but what is its obligation from a legal standpoint? What is the next thing the Government must do?

President.- The Parliament of Catalonia can, according to current legislation, initiate a process to reform the Statute of Autonomy, for which they need two-thirds of the votes in Parliament, or initiate a process to reform the Constitution. They initiate it there and then send it to the Cortes Generales for the Cortes Generales to approve it or not; that is to say, for them to give their opinion on that issue and to vote on it.

Everything else, these things we are seeing about declarations of independence or the initiation of a constitutional process, goes against what the Law says and I insist: that cannot be done. One of the great problems of these elections that are now being called is that there is a political force or a group of political forces all united that are telling people that what they are going to do is something contrary to what that same people voted for and supported when they approved the Constitution and the Statute of Autonomy of Catalonia.

Therefore, that cannot be done. It has no legal value. We would certainly go to the Constitutional Court, and that’s it.

I believe that this is an operation that is not going to happen. What may occur as a consequence of the elections is a continuation of a process of tension, uncertainty, doubts, division, and the generation of conflicts within Catalan society itself, not taking full advantage of the economic recovery… What is being promised by this candidacy to all citizens of Catalonia and all of Spain is a stage of instability, a stage of more tension, and a stage of more problems. But that is exactly the only thing that can happen.

C. Alsina.- It is a candidacy that is promising, from its point of view, an illegal process and that, however, has the support of hundreds of thousands of citizens of Catalonia. What reflection does that produce in you: that there are so many Catalan citizens who are eager for that procedure to move forward?

President.- Let’s see if those citizens are as many as the polls say or as you say. At this moment, there are 71 who have voted for the candidacies, the deputies of Convergència i Unió and those of Esquerra Republicana. Let’s see how many there are starting next Sunday.

C. Alsina.- Is the essential data for you on Sunday night in the electoral count, the essential data for you, the number of votes or the number of seats?

President.- The essential data for me is that these are regional elections. Here, votes are important and seats are important. But essential data for what? To form a Government, it is obviously the seats; to supposedly legitimize an illegal operation, neither the seats nor the votes, because the Law is above any other considerations and what national sovereignty is will be decided by the whole of the Spanish people.

C. Alsina.- But what I am asking you, Mr. President, is about your reflection as a ruler, which you are also for the citizens of Catalonia; about your reflection in the face of a society that declared itself, in terms of seats, predominantly independentist, even knowing that this is a procedure that is not legally contemplated in our country. What reading do you make of the Catalan society that manifests itself in that way?

President.- The reading I make is that this is a decision that corresponds to the whole Spanish people; that what is being posed at this moment is an absolute misinformation --people are not being told what the consequences of that supposed independence would be-- and that here the best thing that could happen after these elections would be for us to enter a stage of tranquility, serenity, sensibility, and normal governments, and for this stage of uncertainty that the current rulers have led us to to end.

You see, these are the third regional elections in the span of five years, in addition to municipal, general, and a mock referendum. These are elections in which there is no program. There is no debate on programs, because it is impossible. Mr. Mas, what program does he have, if all his program and all his government action has been criticized by his current partners? What do they think about healthcare? What do they think about concerted education? Some are in favor and others are against. That is to say, why don’t we focus on the problems of the people? What do they think about unemployment? The other day on a television show, a candidate from one of these parties was asked: "What are you going to do to end unemployment?" And the answer was: "I come here on the independentist list, not to talk about those things."

This is the drama of what is happening at this moment. So I bet on ending this stage of tension, uncertainty, and division within Catalan society, and, of course, I bet on upholding the Law.

C. Alsina.- If the independence of Catalonia is impossible, which is something you have been repeating in recent months, why does all the public debate in these two weeks revolve around the consequences that an eventual independence of Catalonia would have?

President.- The public debate revolves around many things. I, of course…

C. Alsina.- Excuse me, Mr. President. Why does your Secretary of State for Social Security, Mr. Burgos, today talk about the devastating consequences that an independence of Catalonia would have for the national pension system?

President.- Well, because it is important to inform people, simply for that reason. Because, of course, what is being said by some is that the independence of Catalonia is the panacea that cures all ills, it is going to generate jobs, it is going to place Catalonia as a world power… And all that is not true. It would leave the European Union and it is good for people to know that. What would happen to pensions? At this moment, the difference between contributions to Social Security and the pensions received by citizens of Catalonia is very much in favor of pensions; that is to say, there are many more pensions than contributors. Those are things that it is good for people to know, or what would happen to financial institutions, what would happen to their deposits, what would happen to the currency.

C. Alsina.- But nothing would happen because it is not possible for that situation to occur.

President.- Yes, but it is good to inform since someone has raised that and put it on the table.

I like to inform people. For example, the most important message I am conveying in Catalonia is: "Go vote. Go vote because, if you don't, you will find a Parliament that is not the one you want and you will encounter a model of society that is not what you want." It is going to be very difficult to form a government with a candidacy of Together for Yes where there are clearly right-wing people, like Mr. Mas, a candidacy led by a person who was in the Communist Party, the second was a councilor of Esquerra Republicana, the third, also... It is an amalgamation, a mix, to which absolutely no policy can unite, and that is why there is no talk of a program.

So, what do I explain to people? What we want is for people to vote. What the Popular Party defends is the unity of Spain; what the Popular Party defends is the nation of Europe that has been living together the longest: five centuries of history; what the Popular Party defends is a nation like Spain that in the last forty years has been among the top five in the world in per capita income growth, and what we defend is a European process and going with the world, which is moving towards processes of integration and the elimination of borders, and not to this that is being proposed to us now, which, frankly, seems absurd to me. Really, in the 21st century, having a debate of this nature makes no sense.

Therefore, some of us are betting, and in the end, the majority will do so as well, and I am convinced, on common sense, sensibility, logic, reason, the world, and the real problems of citizens.

C. Alsina.- If on Sunday the independentist candidacies have an absolute majority, will you take it as a personal political failure?

President.- At this point in my life, you will understand that I have won elections and I have lost elections; I have run for some, and I have not run for others. I certainly do not consider things in those terms. I... After some years in politics and with some responsibilities I have assumed, the only thing that matters to me and the only battle I fight is for the general interests of Spain. That is what matters to me, and I do it from the independence that I have always sought to preserve and maintain, which has generated some problems for me. I defend the general interests of Spain, as I believe in them.

C. Alsina.- Your candidate for the Presidency of the Government of Catalonia, Mr. García Albiol, has acknowledged --he admits it or he understands it-- that it was a mistake to collect signatures against the Statute that was promoted by the party you lead in 2006, if I remember correctly. Do you share that analysis? Looking back, do you think it was a mistake?

President.- You will understand that all of this has a very relative meaning because after the signature collection, the Popular Party had the best result in its history in Catalonia; plain and simple, the best result in its history. But now what is important is not that; what is important are the elections we have on Sunday. Mr. García Albiol is a brave candidate; he is a candidate who has won elections in the City Council of Badalona, the third city in Catalonia, and he has been voted for by those who know him, who are his neighbors. He had more than double the votes of the second, and, in the end, in Badalona, an area where people are not independentist by any means, they find themselves with a mayor from the CUP, an extreme left independentist party, because the PSOE, along with Podemos and Esquerra Republicana, has decided to take the mayoralty away from Mr. Albiol.

Mr. Albiol is a brave man, a true Catalan. He defends, like many others, national unity, and I am very happy and proud that he is the candidate of my party.

C. Alsina.- So it was not a mistake, was it, to collect signatures against the Statute?

President.- I have already told you. It is advisable to listen carefully when someone explains exactly what they are saying, and what I have said is what you have just heard.

C. Alsina.- Mr. García Albiol understands that in Catalonia the policy that the Popular Party has developed regarding some of the claims of the Catalan nationalists in recent years has been interpreted as an aggression. I wanted to know if you admit any mistakes, any lack of sensitivity, something that you should have done and did not do, that is at the origin of the evolution, the growth, of the independentist option in Catalonia in recent years. If you tell me you do not admit to having made any mistakes, then I will take that as such.

President.- I would not say that. You will understand that anyone who believes they have not made any mistakes in their life is someone to be suspicious of. Everyone makes mistakes in their life. You too, I am absolutely convinced...

C. Alsina.- Well! If you ask about mine, we won't finish.

President.- ...and all of us here.

In any case, what is important in so many facets of life is the future. We learn from mistakes, those who are capable of recognizing them. I, certainly, at this moment, and my party, are in a position that we believe is not a mistake and that is the one we have always maintained: to defend the unity of Spain, to defend the law, to defend that what Spain is must be decided by all Spaniards and not just a few, and to defend that the citizens of Catalonia cannot be deprived of one of their conditions. Look, a Catalan today is Catalan, Spanish, and European. What some are trying to ask people is to renounce their condition as Spanish and European. It is absurd, and why should they lose their rights as Spaniards and Europeans? This goes against the signs of the times. This is what we are trying to defend.

C. Alsina.- But they would not lose Spanish nationality. Since we are talking about this scenario that would be Catalan independence, the citizens of Catalonia would not lose Spanish nationality.

President.- Ah! I don't know. Why wouldn't they lose it? And the European one, neither?

C. Alsina.- Because the law states that a citizen of origin, born in Spain, does not lose nationality even if they reside in a foreign country, if they express their will to retain it.

President.- Well... And the European one?

C. Alsina.- And the European one they have because they have Spanish nationality.

President.- I think we are in a discussion that leads nowhere. What people are being forced to decide is whether they want to be Catalan or want to be Spanish, and people have certain rights as Spaniards and Europeans. I believe that being Catalan, Spanish, and European offers much greater richness and benefits than being exclusively Catalan. Come on, it seems to me pure common sense, and everything else is just complicating things, not reaching any conclusion that serves any listener.

C. Alsina.- There are some leaders of your party who consider it a mistake for the Minister of Foreign Affairs, García Margallo, to participate in a television debate on Wednesday, I believe, with Oriol Junqueras, the number five of the Together for Yes candidacy.

President.- What is important in an electoral campaign is what the campaign director considers. I am going, for example, today to Reus, because the campaign director has sent me to Reus, and tomorrow he sends me to Girona, and I go there. The campaign director has said that he thinks it is good for this debate to take place, which, in any case, as always when a debate occurs, can bring very positive things.

The debate was requested by Mr. Junqueras, as I understand it, and the purpose of the debate was for people to know what the consequences could be regarding the permanence or not in Europe of a part of a national territory that unilaterally declares its independence. We have already heard the statements of everyone and what the Treaties say. What the Treaties say is that they are leaving. Now, if Mr. Junqueras says he has arguments... I believe that whenever people are given arguments and reasons, it is something very positive.

C. Alsina.- So, you find the debate that Mr. García Margallo is going to attend healthy.

President.- Yes, yes. The debate is very healthy.

C. Alsina.- Mr. García Margallo has said that he consults everything with you before doing it. I understand that he also consulted this debate with you.

President.- The campaign director is the one to consult about this. He consulted and said yes.

C. Alsina.- So, not with you. Who is the campaign director, by the way?

President.- It is Jordi Cornet.

C. Alsina.- Jordi Cornet. If the campaign director tells you to participate in a debate with Artur Mas, would you go?

President.- The campaign director has the sufficient finesse to know what he has to say.

C. Alsina.- So, this situation is unfeasible.

President.- That is a conclusion you draw, and I do not.

C. Alsina.- Is a television debate between you and Artur Mas implausible at this moment?

President.- There is nothing implausible in life, but it is not being proposed today.

C. Alsina.- And if I propose it to you?

President.- But it is not being proposed at this moment.

C. Alsina.- That is, if I propose it to you, do you say "no" to the debate?

President.- It is that you are not the campaign director of my party.

C. Alsina.- I know. Everyone knows.

President.- Precisely for that reason. If you find it appropriate, propose it to the campaign director.

C. Alsina.- Well, the campaign director does have a lot of power in your party, Mr. Rajoy.

President.- If he did not have power, it would really be very difficult to run a campaign with a minimum of order, sensibility, and common sense. It is like if you are here at this table and your panelists decide to talk about whatever they want, whenever they want, and however they want. Either someone puts order and directs things, or they cannot function.

C. Alsina.- Of course, but here the campaign director, to continue with the analogy, is me as the director of the program.

President.- Of course, but imagine that your panelists...

C. Alsina.- I thought that you, as the president of the party, were the campaign director.

President.- No, I am not the campaign director. At this moment, I am the president of the Government and I am not in charge of the campaign in Catalonia, as everyone knows.

C. Alsina.- Fifteen days ago, I was with Mr. Mas, talking to him as I am with you now, at our station in Barcelona; he told me -the version he gave me-- that the last time they met here, at the Palacio de la Moncloa, in the year... Not the last, but in the year 2012, when he was demanding the Fiscal Pact, do you remember? He told me that they had meetings of many hours discussing the Fiscal Pact in which he had the impression that you were quite receptive to the initiative he was planning or to the demand he was making; but that, in the end, you backed down for fear that the other regional presidents would rebel against a fiscal singularity in the relationship between the central state or the General Administration of the State and Catalonia.

This is the version he gave me, and now I ask you for your version of those meetings you had with Mr. Mas regarding this specific issue of the Fiscal Pact. We are talking about the year 2012.

President.- Yes, I had some meetings with Mr. Mas, as is my obligation, right? Sometimes people say: "there has not been enough dialogue." I believe that what there has been were many monologues, right? Mr. Mas decided that the Generalitat should have a financing system like that of the Basque Country and Navarra, which is stated in the Constitution, and he decided that I had to do it. What I proposed to him is that he could present that initiative in the Cortes Generales, but what made no sense was for me to present it, as I do not believe in that financing model, as president of the Government.

I also remember that at that time, when we arrived at the Government, the financial situation of the Generalitat of Catalonia was certainly dramatic. Catalonia could not finance itself. The last time they financed themselves was with patriotic bonds for which they paid 7.75 percent interest for one year. The Government of Spain, because it was its obligation and because we had to do it, carried out a major operation to clean up the finances of Spain and the autonomous communities. We have been and continue to finance Catalonia. Today, Catalonia is financed at zero percent because, although it cannot go to the markets, it is the Spanish Government that goes in its place and charges zero interest. That is to say, we have managed, with a significant amount of resources, to balance the public accounts of Catalonia, and we have continued to invest.

But the financing issue that Mr. Mas was asking for is something that, evidently, nobody liked, but the first one who did not like it was me. Not even Convergència i Unió at the time wanted this when it was attributed to the Basque Country and Navarra. Therefore, he said he wanted to make the Concert and that, if not, he would take the decisions he deemed appropriate and convenient, and the decisions he deemed appropriate and convenient were these.

Now, what has all this led to? It has led to a lack of governance; it has led to the economic recovery being potentially more intense if there had been governance; it has led to the Government of Spain having to deal --forgive the expression-- with the most complex and difficult situations; it has led to Convergència i Unió having to break after 37 years of coalition; it has led to an electoral candidacy that cannot create a government program because they do not agree on anything, because it includes people from the Communist Party mixed with people from Esquerra and people from Convergència. But, just think, what will mayors of small towns in Catalonia, who have always voted for Convergència, conservative people, do with a list headed by a communist?

In other words, it has led to a situation of division within families in Catalan society itself. It was a crazy thing.

C. Alsina.- I understand then, Mr. President, that revisiting the issue of the Fiscal Pact is not in your plans, it is not an option.

President.- My plans include developing a new model of autonomous financing, which will have to be in the next Legislature. In this Legislature, there was a great national objective: it was economic recovery and getting out of the crisis. Spain in 2012 --we arrived at that time, at the end of 2011-- was a country in bankruptcy and on the verge of a bailout. In other words, it was very close to being in the same situation as Greece and, by the way, many people were pressuring us to go for a bailout. So we said: What is the priority of this Legislature? Let's fix the economy, let's grow, let's clean up our accounts, let's make reforms, and let's try to create jobs. A million jobs have already been created between 2014, the beginning of 2015, and what remains of 2015.

I believe that this is what we need to continue doing in the next four years, and I believe that then we will be able to address the issue of financing for the autonomous communities.

C. Alsina.- What proposal would you have from the Government for the Autonomous Community of Catalonia?

President.- For the Autonomous Community of Catalonia, our proposal is to sit down together, as we have always done, in the Council of Fiscal and Financial Policy, and agree on the criteria, as we have always done when a financing model has been created.

The current model of autonomous financing is a model that I voted against. I did not like it, and yet it had the support of the Generalitat of Catalonia; however, it certainly had my vote against it. For example, in 2016 --look at what it is; sometimes we have debates about things that are not really important-- the autonomous communities are going to receive ten billion euros more than last year. And why? Simply because economic recovery has begun in Spain. In Spain, in two years, 2008 and 2009, which were dramatic, seventy billion euros in revenue were lost. Of course, the Government of Spain, the Autonomous Communities, and Local Corporations lost revenue. What we are trying to do, which is what we are doing, is to recover that situation.

C. Alsina.- But do you believe, Mr. President, that the Autonomous Community of Catalonia is receiving less funding from the State than it deserves? Should it receive more based on what it contributes to the national accounts or not?

President.- No. I believe it receives the funding that a financing model from 2009 provides, which was approved by the Generalitat of Catalonia and by the set of Autonomous Communities, although I did not vote in favor.

C. Alsina.- You know that, just as many businessmen are manifesting against the independence process these days, executives from banking entities who have been in the Palacio de La Moncloa and have spoken with you about these issues...; just as they are manifesting against the independence process, they have also expressed support for two issues: one is the review of the financing of Catalonia, of the tax system, and the other is the calling of a legal and agreed consultation between the Catalan Government or the Parliament of Catalonia and the central Government. When these people express to you --it is a widely held sentiment in Catalan society-- that there should be some kind of legal consultation, not like the one Artur Mas held, to know the will of the Catalans regarding possible independence, you tell them no. What argument do you use?

President.- Regarding autonomous financing, it is requested by the businessmen of Catalonia and the businessmen of all the Communities of Spain. I have been in political life for several years, I have participated in the negotiations of the autonomous financing model, and I do not know anyone who does not say they want to be better financed than they are. I can assure you that they say this in Catalonia, they say it in the Comunidad Valenciana, they say it in Galicia...

And then there are many discrepancies about how resources should be distributed: Some say, "only by population," that is, "I have this much population, and therefore, I get this much." And others say, "Well, if I have a larger elderly population, it seems logical that they give me more money for healthcare, because it is not the same to have a population with many elderly people as one with more young people." And others say, "I have a very dispersed population, and it costs me much more to maintain public services."

In other words, this is a debate that we have been having in Spain for more than thirty years.

C. Alsina.- Yes, but there is no other Autonomous Community, Mr. President, where almost half of society is betting on an independence process using as one of its main arguments the fiscal deficit or the fiscal mistreatment by the central Government.

President.- Yes, Catalonia has a history that others do not have, and others have a history that, evidently, Catalonia does not have. So, this is a plural and very diverse nation, just as Catalonia is plural or can also be plural like Andalusia.

What we did at that time, which was one of the great political operations in the history of Spain, was a constitutional text in which we said: let's agree on the essentials. And from that constitutional text came some things: one of them, the unity of Spain, and another, a system of self-government. And that system of self-government has led to Catalonia having today the highest level of self-government in its history --it has never had anything like it-- and for Spain to be the country with the highest level of self-government in its Autonomous Communities in the world.

That was the great change that occurred at that moment in our country. Others might have thought that they were not in favor of the autonomous system, and yet they ceded. Everyone ceded. What cannot happen is to constantly change and liquidate the rules of the game.

C. Alsina.- Consultation, Mr. President. While you are President, there will be no type of consultation with Catalan society regarding the issue of independence; neither legal, nor agreed, nor of any kind?

President.- There cannot be one regarding the issue of independence. Let's see if we realize this. If the city of Madrid, the municipality, wants to become independent from Spain, it cannot because... Where were you born?

C. Alsina.- Me? In Madrid capital.

President.- Well, then, if Seville wants to become independent from Spain, you have the right to vote in that referendum because, otherwise, your right to decide, which the Constitution gives you and which is what national sovereignty is, is taken away from you. If not, it is... Everyone can express their opinion, but that right to decide what they want their own country to be belongs to all Spaniards.

C. Alsina.- As long as the Constitution is not reformed, which is an option that is always there.

President.- Ah! As long as the Constitution is not reformed and voted on by the Spaniards, because you know that the Constitution, at the time, said: there are some issues that can be reformed by Parliament; but there are others, which are the important ones, that require the vote of the Spanish people. That is why, now... We have already reformed the Constitution twice, as you know, since we approved it, and it did not require the people's vote; but in this case, to decide what Spain is, it does require the people's vote. By the way, here and anywhere in the world that has a Constitution.

C. Alsina.- Of course, but then, to these businessmen who come here to the Palacio de La Moncloa and tell you: "President, the only way to stop this perceived independentist drift in Catalan society...". Because polls show that there is an increasing population in favor of that process; five years ago it was 35 or 40 percent, and now we are discussing whether on Sunday it will be 50 percent or less. To these people who come to the Palacio de La Moncloa, they talk to you about this issue and say, "somehow we need to enable the possibility for Catalan society to express itself," you tell them that there is no possibility.

President.- No, no one has told me... I do not know who these people are, I do not know them, because, just as they have talked to me about the autonomous financing model, about this consultation...

C. Alsina.- The Círculo de Empresarios mentioned it in their statement this week.

President.- They have not told me. Well, okay, the Círculo de Empresarios says it. There have been three regional elections in less than five years; this is a record. Does the public not express itself, not vote, and not make decisions in those elections? There have been municipal elections during this time. There have also been general elections. And now it is announced that in eighteen months they want to call elections again. We are in a continuous electoral period. It is advisable, especially at a time when Spain is already overcoming a very important crisis and that we have a huge opportunity, simply by maintaining political stability, to make a great leap forward... Just look at what all analysts and all businessmen are telling us: Spain can now have a period of economic growth and job creation like never before. It has already started. In 2014 we grew. In 2015, this year, we are going to grow more than Germany. Who would have said that three years ago! We are and are becoming the first country in Europe that creates the most jobs.

Hey, why don't we take advantage of this opportunity? And the only enemy of this situation and of us continuing to create jobs and with economic growth is political instability. We have already had too many years with one election, another election, another election, going around in circles. Come on, please, people have the right not to be punished in such a merciless way as some intend.

C. Alsina.- Let me raise, in the five minutes I have left, ten or twelve pending questions I have. Let's see if we can go with some speed.

Tomorrow you will attend the Summit in Brussels of Heads of State and Government to talk about the refugee crisis. The first thing I ask you is what your opinion is on the policy being developed by the Government of Hungary regarding refugees, the water cannons we have seen at the border, the tear gas, and the arguments being used by Mr. Orban.

President.- I am against it. What do you want me to say? This is a problem of enormous difficulty, it is a problem in which we are talking about lives, about people, about human beings, which is the main priority. Look, we were just talking about Catalonia: there they want to place the rights of territories above people; I do not. I believe that the most important thing in this life is the human being and their fundamental rights; the first, life, their freedom, and all those recognized by any civilized Constitution. Therefore, I am not in favor of what the Government in Hungary is doing.

C. Alsina.- Will every refugee who requests asylum in Spain have their request positively addressed?

President.- Yes. I am in favor of the right to asylum being something that is in the genes of European civilization. Therefore, the rights and freedoms of people persecuted for political reasons or who are in a country where they cannot live because it is at war must be deserving of our support and attention. I am also in favor, as is natural, of an orderly process because, otherwise, things cannot work.

C. Alsina.- I heard you say last week that in the matter we are dealing with regarding the refugee crisis, the problem lies in the origin...

President.- Without a doubt.

C. Alsina.- ...which is the situation in Syria that has been ongoing for four and a half years. What is the proposal of the President of the Government of Spain to resolve what is happening in Syria?

President.- It is for the International Community to clearly set its objectives. Of course, we have a problem that complicates all this: there are some international powers that want to unconditionally support Bashar al-Assad and there are other powers that are radically against Bashar al-Assad. What is clear is that we are all against DAESH or the Islamic group, which are the terrorists.

What would be important is for the most important and principal actors on the international stage to agree on whom to support, and, of course, what is clear is that we should not support the Islamic State.

C. Alsina.- But today, what is the position of the Government of Spain, among those who are with one thesis and those who are with another thesis? The Government of Spain, which is part of the United Nations Security Council.

President. - The position of the Government of Spain is to seek a common joint position that serves the various international actors, especially those who are there with their planes, their military means, and their personnel. But what is evident is that if the International Community does not agree, does not set a clear objective, and does not provide the means to achieve that objective, we will really continue to live in a situation like the one we are experiencing: eight million people displaced within Syria, two million in Turkey, 750,000 in Jordan, and a situation that truly repulses any human being to see what we are witnessing.

C. Alsina. - Yesterday we learned that there will be a Social Security sanction against the Popular Party for having paid the contributions of Luis Bárcenas for three years, despite the fact that he had formally been dismissed. Why do you continue to pay the contributions of an employee who has been dismissed?

President. - Well, look, I don’t know. If Social Security has imposed that sanction on us, I suppose we will pay it and that’s it.

C. Alsina. - Did you maintain the link with Luis Bárcenas for too long, until it was known that he had accounts in Switzerland, during those three years in which he apparently did not work, but was around?

President. - I have already explained in all forums, even in an important debate in Parliament, the mistakes and errors we have made. From there, it is the Courts that will decide, just as the Prosecutor's Office will, with absolute independence and impartiality. We have reformed a good part of the laws. It is a regrettable issue, like many of the cases that have occurred, we have known and the media have constantly published, and I will do everything possible, if the impossible can be done, to ensure that this type of event does not happen again.

C. Alsina. - Regarding the court that will judge the "Gürtel case," which includes a judge, Judge López, who was repeatedly proposed by the Popular Party as a magistrate of the Constitutional Court, do you think that tarnishes the appearance of impartiality that a court must have? Would it be good for the judge himself to say: let another judge handle it?

President. - Those decisions do not correspond to me, but it is like if a State Attorney General is in the Second Chamber of the Supreme Court and expresses opinions on issues that may affect people from another party, or if there is a judge in the National Court who has been a director general with a certain Government or not… That corresponds to the judicial bodies themselves and to the individuals to decide, and I am not going to become or appoint myself as a judge of anyone.

C. Alsina. - When Judge Garzón began the investigation of the "Gürtel case," your party reminded him of his ties to the Socialist Party and to the Minister of the Interior, Mr. Pérez Rubalcaba.

President. - Yes, many people are reminded of many things.

C. Alsina. - How often do you speak with former President González?

President. - I don’t speak too much, but sometimes I do, yes.

C. Alsina. - Do you often agree on your analyses of Spanish reality?

President. - On some things, yes, and on others, no. For example, now, on the issue of Venezuela, I have spoken with him because he has been to Venezuela and the wife of Leopoldo López, who is currently in prison, has come here. And we agree; on other things, I suppose we do not. He supports the Socialist Party and I do not. What can we do! It’s not a big deal.

C. Alsina. - On the issue of Catalonia, which we were just discussing, you both agree quite a bit on one part of the analysis, and a little less on another, which is… Mr. González does say that you are immobile regarding the situation in Catalonia.

President. - Yes, many things are said about me; but I would like to know which Government in the recent history of Spain has made a reform process like the one we did, with a Budget Stability Law, with a total and absolute restructuring of the financial system -- there are no more Savings Banks -- with a reform of the electricity system, with a labor reform like the one we made, with an education reform, with an Administration reform… When I hear the term immobile, well, I have to maintain a certain distance. Put yourself in my place.

C. Alsina. - Has President Rajoy's opinion on same-sex marriage changed? Do you still think that marriage is the union of a man and a woman?

President. - It is important to focus on the facts and not on opinions. That is to say, we as rulers are not analysts; we are people who make decisions. We at the time filed a resource, in that resource the Constitutional Court ruled as it did, and from there we have complied with what the Constitutional Court has said. Those are the facts and I believe that is the decision that had to be made. It is a prudent and reasonable decision.

C. Alsina. - I ask you about your opinions because I find them relevant…

President. - I appreciate that very much.

C. Alsina. - …given your position. Has President Rajoy's opinion changed regarding the best way to regulate abortion in our country? Does he now understand that a law based on time limits is more reasonable or convenient than a law based on assumptions?

President. - I think we need to make an effort to seek maximum consensus across society. In fact, we have made a reform of part of that Law, which is that girls had to consult with their parents and that they would be aware in the event that they decided to have an abortion. I believe there was a very general agreement in society on that, and we will try, working in the future, to ensure that there is on that issue. There are many occasions in life when winning by majority is not the most reasonable. We will try, and I am convinced that a regulation can be sought that, in the end, is sensible, just, and reasonable.

C. Alsina. - How much do you care about what the newspapers say about your Government's management?

President. - Well, they matter to me because, logically, they have their influence.

C. Alsina. - Once you responded that you only read "Marca," and look at the trouble that has caused you. I understand that you read all the newspapers.

President. - I did not say that I only read "Marca," I said that I read "Marca." But, of course, I have been criticized for reading "Marca," because it seems that one cannot read "Marca." I read "Marca," of course. What can we do! I like sports.

C. Alsina. - But not just "Marca."

President. - Obviously, I read more than just "Marca." They are important, but there is another thing that is perfectly compatible with the importance they have, which is that a ruler, especially when they have the responsibility of being the President of the Government, must listen and take into account what is heard or what is said; but they must have enough personality to decide and set a single criterion, which is to defend the general interests. Of course, if I had to do what the newspapers say, it would be impossible, among other things, because they say radically different things about the same issue, right?

So, I believe that what I must do is weigh the effects of my decisions; I think that is the most important thing, and, honestly, that is what I have done. Sometimes I will have been right, sometimes I have been wrong; but in Spain, what we were asked for when we came to Government fundamentally was one thing -- one must always aim for the greater good -- what we were asked was: get Spain out of this pre-bankruptcy situation it is in. And, honestly, I believe that we can present a positive balance there.

C. Alsina. - I understand that you read the newspapers and that you also listen to radio programs and discussions.

President. - I am not at it all day because I have more to do. But yes, I am reasonably well informed, believe me.

C. Alsina. - Do you think that commentators pontificate excessively in our country?

President. - Well…

C. Alsina. - Be careful with what you say.

President. - Commentators are no different from the rest of human beings. There are better and worse ones. I always say that there are great bank presidents and less so, and great bank clerks and less so. It is the human condition. So, there are good and bad commentators, and good and bad journalists, and good and bad football players. It is life itself. We are people, which is the good and the most positive thing. The key is that we are capable of defending people and understanding them, which is something that some sometimes struggle with.

C. Alsina. - This morning, when I arrived here, someone -- I won’t reveal who -- joked that now it is rare to see you at the Palace of La Moncloa because you are out all day in bars and drinking beers.

President. - No, come on! Not that either… I have gone out a couple of times from Congress because the voting ended at a quarter to four in the afternoon, the Plenary started at four-thirty, and, you know, one tries to eat if they let you.

C. Alsina. - And when are you going to the movies? Because I read that… I think you told Ana Rosa the other day that…

President. - Yes, I haven’t been able to.

C. Alsina. - …you have not been to the movies in four years.

President. - Because it is difficult, don’t think so. This life is voluntary and, therefore…, and it is also an honor to serve Spain. But it also has some limitations that must be accepted sportingly, and I do, of course. What can I do!

C. Alsina. - Will you go to see a Trueba movie as soon as you can?

President. - Well, if I like it, I have no objection to seeing a Trueba movie. Another thing is whether I can agree or not with the movie, but not with some of the things he says.

C. Alsina. - I understand that you do not agree with some of those things.

President. - I suppose you don’t either.

C. Alsina. - President, thank you for this time and for joining us, and until next time.

President. - Thank you very much. It has been a pleasure.

C. Alsina. - Thank you and good morning.