Statements by the President of the Government and the Prime Minister of the Republic of Portugal

Spain Mariano Rajoy · Prime Minister of Spain

22 September 2015 · Joint statements with the Prime Minister of Portugal

Context
Rajoy and Portuguese PM Passos Coelho addressed a joint press conference on 22 September 2015 to discuss the European refugee crisis and bilateral relations.
Main themes
European migration and refugee crisis, EU coordinated response, addressing root causes of migration, Spain-Portugal bilateral relations, Catalonia independence and EU membership, territorial integrity of Spain, international law
Duration
~6 min
20th percentile
Words
707
20th percentile
Sentences
21
11th percentile
Readability
42
42nd percentile
Grade
15.7
81st percentile
Syntax
3.52
95th percentile
Vocabulary
1.88
2nd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 57%57%
  • Ceremonial 19%19%
  • Economic 14%14%
  • Social 5%5%
  • Institutional 5%5%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

21 sentences in 13 paragraphs

President.- Ladies and gentlemen, good afternoon and thank you very much for being here.

We have just had a meeting with the Prime Minister of Portugal, Pedro Passos Coelho, and I to discuss the issues that will occupy us in today's meeting. We both believe that we are facing one of the most important issues that the European Union has today and one of the issues that the European Union will have, especially in the future.

The opinion that we have always defended in our countries and our governments is that this kind of problems should be addressed at their source. If we manage to eliminate the causes for which some people seek asylum, that is to say, if there is no political persecution, if there are no wars, and if we also manage to eliminate the causes for which many people want to move to Europe to lead a dignified life, that is to say, by helping these countries, we will undoubtedly have taken a great step forward.

Therefore, the position that we are going to defend in this debate, which is informal but has its meaning and can serve to start establishing a position, is that we will try to make life better for people in their countries of origin, because those who leave their country do not do so because they want to, but because they want to lead a dignified life or simply because they are being persecuted, or because there is a war situation.

This is a topic on which we will maintain a common position, as we always strive to maintain on issues that affect us, and we hope that the European Union takes this issue seriously and goes where it always needs to go, which is to the root of the problems.

Q.- Mr. Passos Coelho, there is a debate in Spain regarding Catalonia, the future of Catalonia, and there are elections next Sunday. Do you agree with all the international voices that are saying that an independent Catalonia would be outside the European Union?

Mr. Passos Coelho.- I do not want to interfere in the internal matters of other countries; but I would like to say that we have a very old friendship with Spain and within that good relationship we have, it is very important for us to maintain a united Spain, with its territorial integrity. I believe that the voice of our two countries has been very important on European issues and even now, regarding this issue related to migration and refugees, Portugal and Spain have a very respected voice at the level of the European Union. And I would like that to continue to be our path for the future.

I consider that the relationship between Portugal and Spain is mutually beneficial if we start from the principle that they are two States with a very important history and that affirm themselves together in the European Union.

As for the issue of Catalonia, the only thing worth emphasizing is perhaps what the European Commission itself pointed out again. I believe that if a situation like the one you just described, a scenario of independence for Catalonia, were to happen, that would mean a situation in which Catalonia would not be within the borders of the European Union; the Treaties could not be applied to it and, as far as the Catalans are concerned, they would not be able to see their European rights recognized within the Treaties.

But, as I said, what is more important to emphasize is that friendship we have between the two countries and, above all, the fact that we are both subject to international law and that we both are part, in a very respected way, of a European Union where we have had a common voice that has been very important in defending the interests of both Spaniards and Portuguese.

We hope that, in particular, your economic and social recovery can be intensified because, as you know, it has a very positive effect on Portugal as well. We must warmly welcome the growth prospects of Spain.

President.- We have the same interests. If Portugal does well, Spain does too; and if Spain does well, Portugal does too.

Thank you very much.