Press conference of the Prime Minister after the first day of the G-20 Summit.

Spain Mariano Rajoy · Prime Minister of Spain

14 November 2015 · G-20 Summit

Context
Rajoy addressed press at the G-20 Summit in Turkey on November 14, 2015, reporting on the first day's sessions covering climate change and global economic policy.
Main themes
Climate change commitments, Spanish economic recovery, G-20 global economic coordination, structural reforms, financial market volatility, migration crisis in Europe, fight against terrorism, Green Climate Fund, emerging economies slowdown, commodity prices, eurozone growth
Duration
~25 min
76th percentile
Words
3,024
76th percentile
Sentences
115
69th percentile
Readability
51
66th percentile
Grade
12.4
50th percentile
Syntax
3.13
64th percentile
Vocabulary
1.98
8th percentile

G7 / G20 Summit Communiqués Translated from Spanish

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

115 sentences in 51 paragraphs

President.- Ladies and gentlemen, good afternoon. Thank you very much for your attendance at this meeting. I will report on what we have done today and I will also make a brief reference to the working dinner that will take place in about an hour. And tomorrow I will speak again with all of you.

The first working session was fundamentally about climate change. The position I defended there is as follows: climate change is a global challenge that requires effort from everyone; it is not enough for only some countries to make an effort while others do not, for reasons that are perfectly understandable.

Spain, as I have stated, is fully committed to the fight against climate change. We, as members of the European Union, have worked together with the other countries of the Union; we have also fulfilled our commitments under the Kyoto Protocol and we hope that the meeting that will take place in Paris, which I will attend, on November 30 will be a success.

The objectives set by the European Union, as you all know, are to reduce our emissions by 40 percent by the year 2030. The important thing is that all countries in the world take on a commitment and that we can reach an understanding and an agreement to continue making progress in the same direction.

Furthermore, I have also stated that Spain, like the European Union, is committed to financing climate change and, in particular, to the Green Fund. In the last four years, Spain has contributed 1.4 billion euros to fight against climate change and we committed, I believe it was last Friday or the Friday before, 120 million euros for the Green Climate Fund. The idea is that starting in 2020, the amounts our country has dedicated to fighting climate change will be increased.

Secondly, we talked -- this was the second working session -- about the global economy and the economies of the different countries that are part of the G-20.

My intervention was mainly dedicated, like that of other speakers, to briefly discussing the current situation of the Spanish economy and, secondly, some things we believe should be done at a global level.

The situation of the Spanish economy is very different from what we experienced in 2012, when I attended the first G-20 meeting, which took place in Los Cabos, Mexico. At that time, I believe it was May 2012, Spain was in economic recession, with negative economic growth. Spain was continuously destroying jobs and, unfortunately, we had all possible economic imbalances, which were the causes of that negative economic growth and the continuous loss of jobs.

Today, three and a half years later, here in Turkey, I explained that Spain grew last year, that jobs began to be created, and that this year we were growing at 3.4 percent year-on-year. As you all know, a few days ago Eurostat published the economic growth data for the European Union: the eurozone grew by 0.3 percent in the third quarter, Spain grew by 0.8 percent; Germany, by 0.3 percent; France, also by 0.3 percent; and Italy, by 0.2 percent.

It is evident that things have changed a lot since 2012; today there is no talk of rescue or risk premium. But, in the same way, I pointed out that it was clear that we had to continue on that path. There is already a marked course and we must persevere because there is still much to be done, there is still a lot of room to grow, there are still many people in need, and therefore, Spain must continue to persevere.

The second part of my intervention referred to the need to coordinate economic policies at a global level. If the G-20 is to serve any purpose, it is to coordinate the economic policies of all the countries in the world.

I referred to the fact that there are still many global imbalances in the world that prevent many countries from growing and creating jobs. I mentioned some issues that concern me, such as volatility in financial markets in a context of depreciation of some currencies and greater global risk aversion. I also referred to the fall in commodity prices and the slowdown of emerging economies. What is the recipe? As in the case of Spain, structural reforms, which is what has undoubtedly led us to growth and job creation.

In addition to those reforms, at a global level, greater price flexibility and greater exchange rate flexibility are important, because avoiding interventionism, as has always been demonstrated, is good not only for the economy as such, but it is good for the well-being, wealth, and prosperity of countries and, above all, for gradually improving the standard of living of the people, which is ultimately what it is all about.

Finally -- although it has not yet taken place, I would like to make some considerations -- we now have the working dinner where two issues will be discussed: the first, the major migration crises that are currently occurring in Europe and of which you have already heard me speak on some occasions; secondly, there will be a discussion on the fight against terrorism.

My position on the migration issue is well known: I am in favor of granting asylum rights to those people who, for political reasons or due to wars, cannot live in their country. It is something that is linked to what European civilization is, and therefore, that is the position I will defend. On migration, I will defend what I have always defended and what common sense dictates: problems are resolved at their source and not when they have already occurred.

Now we have a debate in the European Union about the distribution of quotas. All of that is very well, but what needs to be done is to tackle the problems. The problem of Syria must be resolved, and I suppose that will be discussed, and the problem of Libya must be resolved.

In the case of immigration for economic reasons, which is the largest, at the moment, in our country, I believe we can offer some ideas based on our experience. We have reached agreements with some countries from which many people came, we have helped them, and we work together to dismantle the mafias that are engaged in human trafficking and that have caused so many deaths, especially at sea, as we have seen in recent years. Therefore, that will be the position I maintain and defend there.

On the issue of terrorism, I will explain, as I mentioned this morning, that the most vile aspect of terrorism and what shocks us all is its tremendous cruelty, its contempt for human lives. That is why all human beings are equal in the face of that barbarism, we all suffer the pain, and we all face the same threat. This is the reason why we are all equally united and willing to collaborate closely in the fight against terrorism.

The cooperation of all partner and allied countries is crucial, and that cooperation of partner and allied countries, along with the unity in each country of all democratic societies and all political and social forces, are essential elements to be effective in the fight against terrorism.

Today we stand with France as so many times in the fight against terrorism the French have stood with us, and today, happily, Spanish society is united in the fight and condemnation against terror.

Those of us who have suffered from terrorism know that it is essential to always remember the victims and honor their memory. We have done so in Spain, we have defended it in all international forums in which we have participated, and we have requested that it be included in the G-20 communiqué after the meeting we will have shortly. I will insist on this approach. I will insist today that recognition of the victims is an essential piece of any anti-terrorist strategy. It is the victims and their memory who delegitimize any excuse or justification that may be sought for violence.

I will insist that no ideology, none, no religion, none, and no other circumstance can justify the atrocities committed by terrorists. I insist, none. As I have said on another occasion, this is a war between civilization and barbarism.

On the other hand, I will also propose some of the measures we have implemented in Spain in the fight against terrorism that I believe can be useful for these purposes: the pursuit of the financing circuits of terrorists; the prevention, and it is very important, of radicalization processes and attention to the phenomenon of foreign fighters. And it is also very important among countries to exchange information -- I insist, a matter of capital importance -- and control borders.

Therefore, in the fight against terrorism, which is undoubtedly one of the most severe, most painful, and most terrible problems that many societies and many countries in the world face, it is crucial to go together, all countries; it is also crucial that the democratic societies of all countries are united and have no differences in this matter; and also to prevent, to go after their financing, to exchange information, and to control borders.

These are the positions and, of course, full support and backing for the victims. These are some of the proposals I will make in the meeting that will take place shortly, as I have said.

Q.- I do not know if you have had the opportunity to meet with the President of the United States, Barack Obama, to greet him or exchange any opinions, and if so, specifically on this issue of terrorism.

Then, precisely following up on what you just mentioned, what do you think about the attempt to equate or draw parallels between the issue of refugees and terrorism?

President.- With Obama, it was mainly a greeting, a brief moment, and he spoke to me about the situation of the economy. He said: "how things have changed in your country in recent years." Fundamentally, what I have told you at the beginning of this intervention.

I do not exactly understand the question you asked me about refugees and terrorism, what do you mean?

Q.- For example, the President of the Commission, Jean Claude Juncker, has said that perhaps refugees are the first to flee from a situation, or from attacks, or from terrorists, like those who attacked in Paris, and perhaps a certain public opinion is being constructed that draws a parallel between refugees and terrorism.

President.- Refugees and people seeking asylum do so because their country is at war or because there is political persecution; therefore, they are victims, either of the terrorists, as is the case here, or simply of all those who are at war and who prevent them from leading a dignified life. That is exactly how I see things.

Q.- There are doubts in Spain about the Spaniards who died in the Paris attack. I do not know if you could clarify this for us and if you have more information than we do.

Secondly, apart from that political declaration that will come out of this Summit against terrorism, will there be any discussion of any kind of tougher action against terrorists?

President.- At this moment, I can only confirm the death of Juan Alberto González Garrido; I can only confirm that death. From there, we will be, as is natural, at what the French authorities tell us, who are the ones conducting the investigation, who have to identify the deceased, and who are working to restore normalcy.

It is very difficult. We must understand the situation that the French police and all those who are helping them are going through. All I can say is that the French will have our support to fight against terrorism and they will also have our support to return to normalcy as quickly as possible.

But I can only confirm this death and I ask you to understand us, that we all be prudent and that it is not about being the fastest to give news. I do not mean you, I mean myself even. That is to say, these things must be discussed with the families first, and therefore, at this moment, I insist, I can only confirm what I have just told you.

Regarding the second issue, we do not know that. We will see what the debate will be. I believe that against terrorism everyone fights with all their means and tries to be as effective as possible, right? I will propose, as I have said, some aspects in which I believe we can improve: for example, the issue of financing; for example, we must be more active in trying to see what is communicated among each other via the Internet; we must also be more active in border control and in information exchange. In short, I believe these are the issues that will be addressed. Here, too, a decision is not made overnight, but rather a political debate takes place that is then implemented with decisions by the various responsible parties in the fight against terrorism in the different countries.

Q.- I wanted to know if in what you are seeing at this G-20 Summit you are finding that unity and cooperation you referred to in the fight against jihadist terrorism from all the world leaders participating here.

On the other hand, the French president described the recent terrorist attacks in Paris as an "act of war," and I wanted to know if you share that definition, that consideration.

President.- I have seen total consensus on the issue of fighting terrorism. I have not seen any dissenting words from anyone, with the understanding that that debate has not taken place; but many of the interventions, logically, expressed solidarity with France, with its President, and with the minister, who was representing France today at the G-20 because the President of the Republic, as you know, has remained in France. Therefore, I have not seen anything, and I am absolutely convinced that I will not see anything that is out of place in the meeting that will take place today.

As for the rest, I believe it does not make much sense for me to qualify, say, or refrain from saying. We can use all the qualifiers we want, right? This is a repugnant act, just as all those acts are repugnant when someone decides that they are the owner of the life, rights, or freedoms of another human being. It is nothing more than an absolutely repugnant fact, and what we must do is try to prevent such acts from occurring in the future.

Q.- Regarding the economy, has the President of the European Commission, Mr. Juncker, expressed himself about Spain in the same terms that you said Obama had commented on the Spanish economy?

Regarding Syria, I wanted to ask you if, as you said, we need to tackle the problem at its source, do you agree with what France and the United States are discussing about intensifying airstrikes against the Islamic State and if Spain would be willing to participate in such actions.

President.- The truth is that Juncker spoke well of the evolution of the Spanish economy. Frankly, I was very pleased because such things do not usually happen. But within his speech, in which he logically referred to the growth forecasts for the entire European Union, he mentioned the importance of the structural reforms that were made in Spain. There was much discussion about structural reforms and the evolution that has taken place because, of course, going from negative growth of over 2 percent, as we had in 2012, to positive growth of over 3 percent is something to be at least a little satisfied about, although, of course, not to the extent I would like.

I believe that the Spanish economy, as I have told you before, has a lot of room for improvement, and I think there are still many needs of many people to address, and that must be the challenge for the future in our country.

The second question is about the issue of Syria. The situation in Syria is of enormous complexity, as you know, and it has been of enormous complexity for too many years. This morning, we were with the Spanish military. They are very close to Aleppo, which is a city where very unfortunate events have occurred recently, and they continue. We are there on a NATO mission defending an ally. It is a defensive mission, but these missions are also very important, and that is why I wanted to go there.

At this moment, for me, the solution to the issue of Syria would be to have an agreement, as there was an agreement on the issue of Iran with the nuclear agreement: an agreement between the great powers (Russia and the United States, each with their area of influence, and the European Union) and to clearly set what the priority objective is, which is DAESH, the so-called Islamic State. Then there are other problems, as in so many places; but I believe that the agreement between the major countries that exist in the world is fundamental.

Q.- Just a clarification, if you could clarify it for us, surely not directly from you, but perhaps the Vice President, who had a meeting today. Has France specifically asked us for collaboration regarding any of the fugitives from the Paris attacks?

President.- From the very first moment, we have had a very deep relationship, not only with the French government. I spoke with the Prime Minister that same night, and the next day I spoke with the President of the Republic; but the intelligence services were already talking that same night, the police were also doing so, and the National Court, where the prosecutors were in contact with their French counterparts.

Getting into details about what they asked for, whether they asked for names, etc., I believe is not good for the success of any operation that may be proposed.

Thank you very much.