Responses from the President of the Government in the parliamentary control session
Mariano Rajoy · Prime Minister of Spain
- Context
- Rajoy responded to PNV parliamentary group questions during a Spanish Congress control session on February 12, 2013, addressing Basque competence disputes.
- Main themes
- Basque regional competences, centralization concerns, legislative reforms, regional autonomy, economic crisis response, intergovernmental dialogue, market unity, local government law, constitutional distribution of powers, structural reforms
- Duration
- ~22 min
- Words
- 2,603
- Sentences
- 86
- Readability
- 37
- Grade
- 15.2
- Syntax
- 3.29
- Vocabulary
- 2.19
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other86 sentences in 43 paragraphs
Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Aitor Esteban, from the Basque Parliamentary Group PNV
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mr. Esteban.- Good morning, Mr. President.
I ask you about the legislative initiative of your Government regarding the Basque competential framework.
In our opinion, this year of the Legislature, the governmental legislative initiative has had two characteristics, among others: one, more Royal Decree Laws have been presented than Bills, and, secondly, there has also been a tendency to encroach upon the competences of the Autonomous Communities, sometimes based, in many of the laws, on a title as improbable as it is elastic, which is that of the general regulation of the economy, which serves the Government for one thing or another.
To cite a few laws that are still in process and that certainly concern us greatly, I would mention the Transparency Law, the Law of Market Unity, the Education Law, the announced drafts of the modification of the Regulatory Law of Local Government, or the Coast Law. At times we have salvaged fractures to the Economic Concert at the last minute, but always at the last minute in the Plenary, as, for example, in the Bill on Energy Sustainability.
I will not deny that there is exquisite treatment from the members of your Government regarding personal relationships; that is certainly true; but good words are of little use if they are not translated into actions. Today, a meeting of a working group regarding the Coast Law is going to be held, and at this moment, my Group still does not know whether what was agreed upon between the PNV Parliamentary Group and the Ministry will be fulfilled or not.
You and the Lehendakari had a meeting in which there were discrepancies and in which there were agreements, but in which it seems there was a climate of dialogue; however, from our Parliamentary Group, from the PNV, we must clearly express our concern about the centralizing bias of many of the Government's initiatives, although I also point out that on our part, there will be no lack of dialogue until that last second to try to reach an agreement. But I must tell you emphatically that we will denounce and oppose by all means at our disposal any attempt at encroachment upon competences.
President.- Mr. Esteban, as you know, the basic objective of the Government is to address the economic crisis to grow and create jobs, and this obliges us to make many structural reforms. We do this while being respectful of the distribution of competences. It is not my intention to recentralize anything, but it is my intention to make reforms.
In any case, I want to clearly state our willingness to talk with your Group or with the Basque Government about any aspect that may generate doubts, and I celebrate that this is, as I knew, also your willingness. To give you some data, in this Legislature, the General Administration of the State has presented three challenges against regulations of the Basque Autonomous Community, that is, one against the Law of Voluntary Social Welfare Entities, without us having requested the suspension, which is not a trivial matter as you know perfectly; and we have presented two positive conflicts regarding the regime of health benefits and extra pay. And the Autonomous Community has presented a resource in the area of public function against a Royal Decree Law of the Government and two conflicts regarding health care.
I would like to say one thing: both the Government and the Autonomous Communities have the authority—I believe that more than the authority, the obligation—to ensure respect for competences, for the distribution that the Constitution itself makes. Therefore, it is in a way normal that there are resources; but it is also normal and necessary, and that is why I celebrate your willingness, that we can dialogue to reach understandings. Certainly, the Government is fully willing.
You have mentioned some laws where there may be discussions. The procedure for setting the stability objectives for Autonomous Communities and the specificity of the foral regime, without a doubt, is a topic where we can talk. Regarding the future Local Regime Law, it will respect the specialty of the historical territories, which is already contemplated in the current Regulatory Law of Local Government. And on the issue of market unity, all of Europe continues to take steps towards market unity, and I believe that the excessive fragmentation of our market makes no economic sense; but I also think that it is a topic we can discuss and in which I believe that general interests, the competitiveness of our companies, and the possibility that they can contribute to growth and job creation should prevail.
In any case, the Government, I insist, is at the disposal of your Group and the Basque Government to...
Mr. Esteban.- Mr. President, the economic crisis cannot become an excuse to modify the competential structure of the State. It is evident that we disagree on where that competential line is, but I appreciate the willingness to dialogue and I reiterate our willingness to do so.
Response of the President of the Government to the question posed by Ms. Rosa Díez, from the Parliamentary Group Union, Progress and Democracy
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ms. Díez.- Mr. President, you were very upset with me when in the Investiture Debate—I upset you and you reproached my conduct—I pointed out that political corruption was the greatest scourge of our democracy, something that hinders our recovery and that embarrasses us as a country. Tell me, President: at this point, and a year later, with all that has happened, do you still think that political corruption is not a problem for Spain and for our democracy?
President.- Thank you very much, Ms. Díez.
I have never denied that political corruption is a serious problem for our democracy. A different matter is that I do not think it responsible to extend the mantle of suspicion over the entire political class, of which, I remind you, we are all part, including those of us here. I say this because in politics, as in all areas, there is an immense majority of honest people who assume their public responsibilities at a high personal, family, and professional cost, and often without the possibility of defending themselves.
Therefore, we must combat corruption, but what cannot be done, because it is a huge injustice, is to generalize it over the entire political class.
Ms. Díez.- Mr. President, what is not responsible is not to acknowledge that political corruption is the greatest problem facing our democracy, because it is not only generalized, but institutionalized, which causes us enormous harm as a country, hinders recovery and the way out of the crisis, and is unforgivable. It is unforgivable in democratic terms.
The problem is not who denounces corruption; the problem is who does not combat it, who hides it, who minimizes it, or who agrees, for example, not to talk about corruption in the debates prior to the last elections, as if democratic corruption, corruption in politics, and corruption in institutions were not a problem.
Mr. President, that is the problem, hiding it, not combating it, and not combating it with laws. Here it is about combating it with laws; with laws that make, for example, the publication of the salaries of all elected officials or the publication of the complete accounts of political parties not a grace or a way to defend oneself, but a legal obligation, that affects us all, that is mandatory, and that all citizens can know, with transparency and at any time, what each public official earns, what each of us has, and, furthermore, the exact accounts of political parties.
Change the laws, President, so that the Council of Ministers cannot arbitrarily grant pardons; change the laws so that illicit enrichment of elected officials is a crime and change the laws so that illegal enrichment and financing of political parties is a crime.
Look, President, that is what we have to do. By the way, a Transparency Law that affects the Royal House, political parties, and all those who receive public subsidies. President, when citizens see us making these laws that go against our own impunity and that truly favor a higher quality democracy, they will believe in us and believe in democracy, and then in Spain we will be able to combine democracy with a capital D. That is what I ask of you.
President.- Thank you very much for your intervention, Ms. Díez.
You can say whatever you want, of course; but you have asked here that corruption be combated and with laws. So, I am going to provide you with some data and remind you of some things that have been done over the year and two months that this Government has indeed been in power, because the best argument to demonstrate that we are fighting against corruption is the reforms that we have promoted in this Chamber, some of which you referred to in your intervention as if those norms had not already been approved here.
Today, parties are subject to criminal responsibility, which had been eliminated in 2010; today there are new transparency obligations, such as publishing accounts once audited by the Court of Auditors; today there are new controls and limits for donations and debts of parties, and no company that contracts with them, or that is part of their business group, can donate to political parties, and today there are limitations and it is necessary to present to the Court of Auditors or the Bank of Spain the cancellations of debts to parties, which are limited. We have reformed the Penal Code and increased the penalties for concealment, simulation, or falsification of public accounts. We have presented, for the first time in the history of Spanish democracy, a Transparency Law, which is an excellent antidote against corruption. We have proposed to all Groups in this Chamber an agreement with measures against corruption. And we have commissioned the Center for Political and Constitutional Studies to propose measures.
Now I tell you that I will promote that the criteria of the Transparency Law be applied to political parties and any initiative you have, I am absolutely willing to discuss; but if there is any political force that has presented legal modifications in this Chamber and a Transparency Law, which is pioneering, it is the political force that I preside over.
Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Alfredo Pérez Rubalcaba, from the Socialist Parliamentary Group
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mr. Pérez Rubalcaba.- Mr. President of the Government, how do you plan to address the political crisis that Spain is going through?
President.- Governing, Mr. Pérez Rubalcaba. Spain has a Government with a majority support in this Chamber, a Government that comes from the polls and the will of the Spanish people, a Government that is governing and making decisions. In the last Council of Ministers, we approved six Bills and there has been a very important debate for Spain in the European Council, where we obtained a good budget for the next seven years.
If you are referring, when you talk about political crisis, to the same thing that Ms. Rosa Díez referred to in her intervention, I have nothing else to say: with transparency, approving measures, as we have done throughout this year, and we are willing to talk with any other political group if we can make and take more measures to be more effective.
Mr. Pérez Rubalcaba.- Mr. Rajoy, in the year that you have been governing, you have broken some basic social consensuses in Spain. You have done so when you have left millions of workers without coverage from collective agreements and by breaking the universalization of Healthcare; now you want to do it with Education. You are breaking rights that Spaniards have achieved over these thirty years. You did not talk about any of this in the general elections. Moreover, you denied it, and by doing so, by doing these things and these breaks of consensus without debate, without dialogue, and without prior electoral scrutiny, you have added to the economic and social crisis that our country has a political crisis, a crisis of politics.
A week ago, we learned of very serious facts affecting who until recently and for twenty years was the treasurer of your party: accounts in Switzerland, attempts to launder these accounts under the amnesty law approved by the Government, and alleged irregular handling of funds in the Popular Party. Your reaction has been to do nothing, deny, accuse everyone except Mr. Bárcenas, who, by the way, today we know is being treated with a generosity that is denied to the entire Spanish population.
Doing nothing, Mr. Rajoy, and that is the problem. You have done nothing because you cannot do anything. You do not have the political autonomy to do anything, and that lack of autonomy has led the political crisis to an unsustainable situation.
When a President of the Government breaks the rules of coexistence among Spaniards, when a President of the Government is unable to explain how his party has been financed for twenty years, the political crisis is served, and I, Mr. Rajoy, believe that you are not in a position to address that political crisis, because you are burdened by the social cuts, by the social setbacks, that you have imposed on all Spaniards, by the breaking of social consensuses that you did not mention in the electoral campaign, and by the lack of reaction to cases of corruption.
That is why, Mr. Rajoy, I ask you here today, in this Chamber, to resign, to step down, because you cannot resolve... I ask you, Mr. Rajoy, to resign, to step down, because you cannot resolve the political crisis that Spain faces today and that you yourself have created. I ask you, Mr. Rajoy, to resign because I believe it is the best for Spain and for the Spaniards.
President.- You have so many problems in your Group that force you to make these spectacles, Mr. Pérez Rubalcaba.
This is exactly the underlying problem of what is happening here. Look, there is a Government that has been voted for by the Spaniards, that is a majority, and that is facing the greatest economic crisis that Spain has experienced in recent years. We are making very important decisions in economic matters. By the way, in the situation that Spain is in at this moment, it is evident that you have absolutely nothing to do with it; but there is a Government that is making decisions, that is implementing reforms, fighting against the public deficit, and that is laying the foundations for an improvement in the economy.
Spain has another very important problem, which is unemployment, and the Government is making decisions and laying the foundations to overcome this situation for the future. You and your Government, who were in power over a year ago, apparently also have nothing to do with this situation.
I am not going to enter into, nor give any data here, nor mention any person who is sitting across from me at this moment in the Chamber, nor those who are outside of here. I simply tell you one thing, Mr. Pérez Rubalcaba: do exactly the same exercise of transparency that I have done with the accounts of your political party and also with mine. Do that, and when you do, maybe you will have the moral authority to say something. Until you do, you do not have it, Mr. Pérez Rubalcaba.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Respuesta del presidente del Gobierno a la pregunta formulada por don Aitor Esteban, del Grupo Parlamentario Vasco PNV
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sr. Esteban .- Buenos días, señor Presidente.
Le pregunto por la iniciativa legislativa de su Gobierno en relación con el marco competencial vasco.
En nuestra opinión, este año de Legislatura la iniciativa legislatura gubernamental ha tenido dos características, entre otras: una, se han presentado más Reales Decretos Leyes que Proyectos de Ley y, luego, también ha habido una tendencia a la invasión competencial de las Comunidades Autónomas, a veces basándose, en muchas de las leyes, en un título tan improbable como elástico cuál es el de la ordenación general de la economía, que lo mismo está sirviendo al Gobierno para un roto que para un descosido.
Por citar unas cuantas leyes, que todavía están en tramitación y que ciertamente nos preocupan, y mucho, le mencionaría la Ley de Transparencia, la de Unidad de Mercado, la Ley de Educación, las anunciadas redacciones de la modificación de la Ley Reguladora de Bases de Régimen Local o la Ley de Costas. En ocasiones hemos salvado fracturas al Concierto Económico en el último minuto, pero siempre en el último minuto en el Pleno, como, por ejemplo, en el Proyecto de Ley de Sostenibilidad Energética.
Yo no voy a negar que hay un trato exquisito por parte de los miembros de su Gobierno en cuanto a las relaciones personales, eso es así de cierto; pero las buenas palabras sirven para poco si luego no se concretan en hechos. Hoy mismo se va a celebrar la reunión de una ponencia acerca de la Ley de Costas y, en estos momentos, mi Grupo todavía desconoce si se va a cumplir o no lo acordado entre el Grupo Parlamentario del PNV y el Ministerio.
Usted y el Lehendakari tuvieron una reunión en la que hubo discrepancias y en la que hubo acuerdos, pero en la que parece que hubo un clima de diálogo; pero desde nuestro Grupo Parlamentario, desde el PNV, tenemos que expresarle claramente la preocupación por el sesgo centralizador de muchas de las iniciativas del Gobierno, aunque también le señalo que por nuestra parte no va a faltar hasta ese último segundo diálogo para intentar llegar a un acuerdo. Pero debo decirle rotundamente que denunciaremos y nos opondremos con todos los medios a nuestro alcance a cualquier intento de invasión competencial.
Presidente .- Señor Esteban, como usted sabe, el objetivo básico del Gobierno es afrontar la crisis económica para crecer y para crear empleo, y ello nos obliga a hacer muchas reformas estructurales. Lo hacemos siendo respetuosos con la distribución competencial. No es mi pretensión recentralizar nada, pero sí es mi pretensión hacer reformas.
En cualquier caso, yo quiero dejar claramente sentada nuestra disposición a hablar con su Grupo o con el Gobierno vasco de cualquier aspecto que pueda generar dudas y celebro que ésa sea, que yo lo sabía, también su disposición. Por darle algunos datos, en esta Legislatura la Administración General del Estado ha presentado tres impugnaciones contra normas de la Comunidad Autónoma Vasca, es decir, una contra la Ley de Entidades Previsión Social Voluntaria, sin que hayamos pedido la suspensión, lo cual no es un tema baladí como usted conoce perfectamente; y hemos presentado dos conflictos positivos sobre el régimen de prestaciones sanitarias y paga extra. Y la Comunidad Autónoma ha presentado un recurso en materia de función pública contra un Real Decreto Ley del Gobierno y dos conflictos respecto a asistencia sanitaria.
Yo quisiera decir una cosa: tanto el Gobierno como las Comunidades Autónomas tenemos la facultad --yo creo que más que la facultad, la obligación-- de velar por el respeto a las competencias, al reparto que hace la propia Constitución. Por tanto, es en cierta manera normal que haya recursos; pero también es normal y es obligado, y por eso celebro su disposición, que podamos dialogar para llegar a entendimientos. Desde luego, el Gobierno tiene su plena disposición.
Ha mencionado usted algunas leyes en las que puede haber discusiones. El procedimiento de fijación de los objetivos de estabilidad para Comunidades Autónomas y la especificidad del régimen foral, sin duda alguna, es un tema donde se puede hablar. Respecto a la futura Ley del Régimen Local, respetará la especialidad de los territorios históricos, que ya contempla la actual Ley Reguladora de Bases de Régimen Local. Y en el tema de la unidad de mercado toda Europa sigue dando pasos hacia la unidad de mercado y creo que la excesiva fragmentación de nuestro mercado no tiene ningún sentido económico; pero creo que también es un tema en el que se puede hablar y en el que yo creo que deben primar los intereses generales, la competitividad de nuestras empresas y la posibilidad de que así puedan contribuir a crecer y a crear empleo.
En cualquier caso, el Gobierno, insisto, está a disposición de su Grupo y del Gobierno Vasco para…
Sr. Esteban .- Señor Presidente, la crisis económica no puede convertirse en una excusa para modificar la estructura competencial del Estado. Es evidente que discrepamos en cuanto a dónde está esa raya competencial, pero le agradezco la disposición al diálogo y reitero también nuestra disposición al mismo.
Respuesta del presidente del Gobierno a la pregunta formulada por doña Rosa Díez, del Grupo Parlamentario Unión, Progreso y Democracia
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sra. Díez .- Señor Presidente, usted se molestó mucho conmigo cuando en el Debate de Investidura --se molestó y me afeó la conducta-- le señalé que la corrupción política era la mayor lacra de nuestra democracia, algo que impide nuestra recuperación y que nos avergüenza como país. Dígame, Presidente: ¿a estas alturas, y un año después, con lo que ha llovido, sigue usted pensando que la corrupción política no es un problema para España y para nuestra democracia?
Presidente .- Muchas gracias, señora Díez.
Yo nunca he negado que la corrupción política sea un grave problema para nuestra democracia. Cosa distinta es que no me parezca responsable extender de forma generalizada el manto de la sospecha sobre toda la clase política, de la que, recuerdo, formamos parte, entre otros, todos los que estamos aquí. Le digo esto porque en política, como en todos los ámbitos, hay una inmensa mayoría de gente honrada que asume sus responsabilidades públicas con un alto costo personal, familiar y profesional, y muchas veces sin posibilidades de defenderse.
Por tanto, hay que combatir la corrupción, pero lo que no se puede, porque es una enorme injusticia, es generalizarla sobre el conjunto de la clase política.
Sra. Díez .- Señor Presidente, lo que no es responsable es no asumir que la corrupción política es el mayor problema que tiene nuestra democracia, porque no sólo está generalizada, sino que está institucionalizada, que nos hace un daño enorme como país, que impide la recuperación y la salida de la crisis, y que no tiene perdón. No tiene perdón en términos democráticos.
El problema no es quien denuncia la corrupción; el problema es quien no la combate, quien la oculta, quien la minimiza o quien pacta, por ejemplo, en los debates previos a las últimas elecciones no hablar de corrupción en los debates, como si la corrupción democrática, la corrupción en la política y la corrupción en las instituciones no fuera un problema.
Señor Presidente, ése es el problema, ocultarla, no combatirla y no combatirla con leyes. Aquí se trata de combatirla con leyes; con leyes que hagan, por ejemplo, que la publicación de las nóminas de todos los cargos electos o que la publicación de las cuentas completas de los partidos políticos no sea una gracia o no sea una forma de defenderse, sino que sea una obligación legal, que nos afecte a todos, que sea obligatorio, y que todos los ciudadanos puedan saber, con transparencia y en el momento que quieran, lo que cobran cada uno de los cargos públicos, lo que tenemos cada uno de nosotros y, además, las cuentas exactas de los partidos políticos.
Cambiar las leyes, Presidente, para que el Consejo de Ministros no pueda indultar arbitrariamente; cambiar las leyes para que sea delito el enriquecimiento ilícito de los cargos electos y cambiar las leyes para que sea delito el enriquecimiento y la financiación ilegal de los partidos políticos.
Mire, Presidente, eso es lo que tenemos que hacer. Por cierto, una Ley de Transparencia que afecte a la Casa Real, a los partidos políticos y a todos aquellos que reciben subvenciones públicas. Presidente, cuando los ciudadanos nos vean hacer estas leyes que van contra nuestra propia impunidad y que van de verdad a favor de una democracia de más calidad, creerán en nosotros y creerán en la democracia, y entonces en España podremos conjugar democracia con mayúsculas. Eso es lo que le pido.
Presidente .- Muchas gracias por su intervención, señor Díez.
Usted puede decir lo que quiera, faltaría más; pero usted ha pedido aquí que se combata la corrupción y con leyes. Entonces, yo le voy a aportar algunos datos y le voy a recordar algunas cosas que se han hecho a lo largo del año y dos meses que este Gobierno es, efectivamente, Gobierno, porque el mejor argumento para demostrar que estamos luchando contra la corrupción son las reformas que hemos impulsado en esta Cámara, a alguna de las cuales se ha referido usted en su intervención como si esas normas ya no hubieran sido aprobadas aquí.
Hoy los partidos se someten a la responsabilidad penal, lo que se había suprimido en el año 2010; hoy hay nuevas obligaciones de transparencia, como publicar las cuentas una vez fiscalizadas por el Tribunal de Cuentas; hoy hay nuevos controles y límites para las donaciones y deudas de los partidos, y no puede donar a los partidos políticos ninguna empresa que contrate con ellos, o que forme parte de su grupo empresarial, y hoy hay limitaciones y hay que llevar al Tribunal de Cuentas o al Banco de España las condonaciones de deudas a los partidos, que están limitadas. Hemos reformado el Código Penal y hemos aumentado las penas por ocultación, simulación o falseamiento de las cuentas públicas. Hemos presentado, por primera vez en la historia de la democracia española, una Ley de Transparencia, nosotros, que es un excelente antídoto contra la corrupción. Hemos planteado a todos los Grupos de esta Cámara un acuerdo con medidas contra la corrupción. Y hemos encargado al Centro de Estudios Políticos y Constitucionales propuestas de medidas.
Ahora le digo que voy a promover que los criterios de la Ley de Transparencia se apliquen a los partidos políticos y cualquier iniciativa que tenga usted yo estoy absolutamente dispuesto a hablarla; pero, si hay alguna fuerza política que ha presentado modificaciones legales en esta Cámara y una Ley de Transparencia, que es pionera, es la fuerza política que yo presido.
Respuesta del presidente del Gobierno a la pregunta formulada por don Alfredo Pérez Rubalcaba, del Grupo Parlamentario Socialista
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sr. Pérez Rubalcaba .- Señor presidente del Gobierno, ¿cómo piensa abordar la crisis política por la que atraviesa España?
Presidente .- Gobernando, señor Pérez Rubalcaba. España tiene un Gobierno con un apoyo mayoritario en esta Cámara, un Gobierno salido de las urnas y de la voluntad de los españoles, un Gobierno que está gobernando y que está tomando decisiones. El último Consejo de Ministros aprobamos seis Proyectos de Ley y ha habido un debate muy importante para España en el Consejo Europeo, donde hemos obtenido un buen presupuesto para los próximos siete años.
Si se refiere, cuando habla de crisis política, a lo mismo a lo que se refería en su intervención la señora Rosa Díez, no tengo otra cosa que decir: con transparencia, aprobando medidas, como hemos hecho a lo largo de este año, y estamos dispuestos a hablar con cualquier otro grupo político si podemos hacer y tomar más medidas para ser más eficaces.
Sr. Pérez Rubalcaba .- Señor Rajoy, en el año que usted lleva gobernando ha roto usted algunos consensos sociales básicos en España. Lo ha hecho cuando ha dejado sin cobertura de los convenios colectivos a millones de trabajadores y al quebrar la universalización de la Sanidad; ahora lo quiere hacer con la Educación. Está usted rompiendo derechos que los españoles han alcanzado durante estos treinta años. De nada de esto habló usted en las elecciones generales. Es más, lo negaron y, al hacerlo así, al hacer estas cosas y estas rupturas de consensos sin debate, sin diálogo y sin un previo escrutinio electoral, usted ha añadido a la crisis económica y social que tiene nuestro país una crisis política, una crisis de la política.
Hace una semana hemos conocido hechos gravísimos que afectan a quien hasta hace poco y durante veinte años fue tesorero de su partido: cuentas en Suiza, intentos de blanqueo de estas cuentas al amparo de la amnistía fiscal aprobada por el Gobierno y presuntos manejos irregulares de fondos en el Partido Popular. Su reacción ha sido no hacer nada, negar, acusar a todo el mundo excepto al señor Bárcenas, al que, por cierto, hoy sabemos que tratan con una generosidad que niegan al conjunto de los españoles.
No hacer nada, señor Rajoy, y ése es el problema. Usted no ha hecho nada, porque no puede hacer nada. Usted no tiene autonomía política para hacer nada y esa falta de autonomía ha llevado la crisis política a una situación insostenible.
Cuando un Presidente del Gobierno rompe las reglas de la convivencia entre los españoles, cuando un Presidente del Gobierno no es capaz de explicar cómo se financia su partido durante veinte años, la crisis política está servida y yo, señor Rajoy, pienso que usted no está en condiciones de abordar esa crisis política, porque está usted lastrado por los recortes sociales, por los retrocesos sociales, que ha impuesto al conjunto de los españoles, por la ruptura de los consensos sociales que usted no contó en la campaña electoral y por la falta de reacción ante los casos de corrupción.
Yo por eso, señor Rajoy, le pido hoy aquí, en esta Cámara, que renuncie, que lo deje, porque usted no puede resolver... Le pido, señor Rajoy, que renuncie, que lo deje, porque usted no puede resolver la crisis política que tiene hoy España y que usted mismo ha creado. Le pido, señor Rajoy, que dimita porque creo que es lo mejor para España y para los españoles.
Presidente .- Tiene usted tantos problemas en su Grupo que le obligan a hacer estos papelones, señor Pérez Rubalcaba.
Éste es exactamente el problema de fondo de lo que está ocurriendo aquí. Mire, aquí hay un Gobierno que ha sido votado por los españoles, que es mayoritario y que se está enfrentando a la mayor crisis económica por la que ha vivido España en los últimos años. Estamos tomando decisiones muy importantes en materia económica. Por cierto, en la situación en la que está España en estos momentos es evidente que usted no tiene absolutamente nada que ver; pero hay un Gobierno que toma decisiones, que está haciendo reformas, luchando contra el déficit público y que está sentando las bases para una mejora de la economía.
España tiene otro problema muy importante, que es el paro, y el Gobierno está tomando decisiones y sentando las bases para superar esta situación de cara al futuro. Usted y su Gobierno, que lo fueron hace un año largo, por lo visto tampoco tienen nada que ver con esta situación.
Yo no voy a entrar, ni a dar aquí ningún dato, ni a mencionar a ninguna persona de las que están sentadas enfrente de mí en este momento en la Cámara, ni de las que están fuera de aquí. Yo, simplemente, le digo una cosa, señor Pérez Rubalcaba: haga exactamente usted el mismo ejercicio de transparencia que he hecho yo con las cuentas de su partido político y también con las mías. Hágalo eso y, cuando lo haga, a lo mejor tiene autoridad moral para decir algo. Mientras no lo haga, no la tiene, señor Pérez Rubalcaba.