Responses from the President of the Government in the parliamentary control session.

Spain Mariano Rajoy · Prime Minister of Spain

7 February 2018 · Parliamentary control session

Context
Rajoy responded to parliamentary questions in the Spanish Congress on February 7, 2018, addressing the gender wage gap and government equality measures.
Main themes
Gender wage gap, labor equality, women's employment, Social Security affiliates, part-time work and women, pension gap, entrepreneurship gap, wage discrimination, legislative proposals, government accountability, Eurostat and INE data comparison
Duration
~21 min
67th percentile
Words
2,473
67th percentile
Sentences
108
67th percentile
Readability
53
70th percentile
Grade
11.0
33rd percentile
Syntax
3.23
76th percentile
Vocabulary
2.13
34th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 59%58%
  • Economic 20%19%
  • Ceremonial 13%13%
  • Social 6%6%
  • Geopolitical 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

108 sentences in 44 paragraphs

Response of the President of the Government to the question posed by Ms. Margarita Robles, of the Socialist Parliamentary Group

Ms. Robles.- Mr. President of the Government, how much longer will your Government continue without taking measures against the wage gap between men and women?

President.- Thank you very much, Ms. Robles.

We have taken, and will continue to take, measures that serve to reduce the wage gap and all gender gaps, which are many:

- The first, the most important, is the labor gap, because it marks the difference between having a job and not having one. And I want to say that important results have been achieved in recent times: all levels of employment for women prior to the crisis have already been recovered, and in December 2017, the highest number of Social Security affiliates in the history of Spain was recorded. Rest assured that we will continue to work to reduce this labor gap.

- We have the entrepreneurship gap, and we can also say that there are results: since the worst moment of the crisis, the number of self-employed women has increased by more than one hundred thousand.

- Also, the pension gap is important. We have taken measures, among others, the establishment of a supplement of up to 15 percent, which more than 300,000 women are already receiving.

- We are fighting against wage discrimination, which you know is prohibited by law and is sanctioned by it.

- And finally, regarding the wage gap, Eurostat data from 2015 — the latest we have — tells us that the gap in Spain is 14.9 percent, below the European average and countries as important as Germany and France. The EPA data speaks of 8.9 percent, a reduction of four points in the last five years, and the OECD data is 11.5 percent.

Therefore, we will continue to work intensively, as we have done throughout all this time, and I hope that, with your support, we can achieve total equality.

Ms. Robles.- Mr. Rajoy, exactly one year ago, on February 21, 2017, this Chamber, unanimously, with the support of your party, required the Government to present a bill on wage equality within six months. Naturally, you have not presented anything. Your motto is: "let's not get involved in this," "let's not get involved in the wage gap." The problem is that you do not get involved in anything that affects the citizens of this country.

Evidently, for you, the issue of equality, of inequalities, is a matter that does not concern you; you have no sensitivity. And in the inequalities between men and women, you have none either. You even challenged the Equality Law of 2007 before the Constitutional Court.

What is unacceptable is that you provide made-up data, because at this moment the wage gap between men and women in Spain, according to the INE, is 23 percent, because you have created working conditions that make two-thirds of part-time work be done by women. And, in the meantime, you do not get involved in anything.

But, since you do not get involved, let the Socialist Party make proposals, and we will make proposals. We will make legislative proposals, which we will present immediately, to regulate wage equality and labor equality. And you know what, Mr. Rajoy? I ask you not to veto those laws, not to veto them anymore because, since you do not get involved in anything, since you do not allow us to act, we cannot tolerate the situation in which that wage difference between men and women exists. So we ask you: drop that motto.

And, since your Government does not act, please do not dress up the data. Do not make the Labor Inspectorate look the other way, because you have a political responsibility and this Government is doing nothing to fight for equality between men and women. It is an absolute lack of sensitivity. Therefore, let the opposition, let the Socialist Party, work by presenting legislative proposals in favor of wage equality and labor equality.

President.- Thank you very much, Ms. Robles. In reality, you have said nothing. You say that I do not get involved in anything, that I do not care about anything, that I do not take measures, that you agree with me and that you are going to present proposals. Well, let’s hope you present the proposals soon because, for now, you have not presented any.

What we have presented, and I have tried to summarize it in the time I have, are the results that have been achieved in recent times. I believe we are moving in the right direction to achieve the goal of the greatest possible equality. I have explained to you what the results have been in the different gender gaps. All of that does not concern you, and it seems that, although we agree on our objectives, because we have even voted the same, as you recalled, here in Congress, the only thing that matters to you is to see if "I criticize the President of the Government, because I have nothing better to do at this hour of the morning." That is not going very well.

Thank you very much.

Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Pablo Iglesias, of the Confederal Parliamentary Group Unidos Podemos-En Comú Podem-En Marea

Mr. Iglesias.- Mr. M. Rajoy, are you surprised that Ricardo Costa, who was the general secretary of the Popular Party in Valencia, has stated in court that the Popular Party is financed with black money?

President.- Thank you very much, Mr. Iglesias. I respect, and will always respect, the way each one chooses to defend themselves before the Courts when accused, and I respect, and will always respect, judicial resolutions. And I do so because I believe in the Law, in the Rule of Law, in the right of all citizens to defend themselves, and in the separation of powers. And it would be good if you joined in embracing these democratic principles as I have just expressed to you.

Mr. Iglesias.- I appreciate your response and knowing that you are not surprised by what Mr. Costa has said. It is logical that you are not surprised.

I propose a memory exercise, Mr. M. Rajoy. Valencia, 2007. You said the following, I quote literally: "These are my credentials: the management in the City Council of Valencia, the Community of Valencia, Xátiva, Castellón, and Alicante." Indeed, you acknowledged that your credentials were Rita Barberá, Francisco Camps, Ricardo Costa, Carlos Fabra, or Sonia Castedo. And you were right, your credentials were corruption, illegal financing, and electoral fraud.

At that same event in Valencia, of infamous memory, you added — I quote again literally —: "I want what has happened here to happen throughout Spain." That was a brilliant prophecy because, indeed, it happened throughout Spain, and the fact is that your entire party is sitting as a legal entity in the dock, accused of corruption. And your name, M. Rajoy, appears in the "Bárcenas papers" as a recipient of undeclared bonuses.

On March 7, exactly one month from now, Mr. Francisco Camps will go to a court; but he will not go as an accused, he will go as a witness. Do you know why? Because the crimes have expired. What a coincidence! Mr. Ricardo Costa says that the boss was Camps, but the crimes have expired. It turns out that in Spain there are puppeteers, rappers, and "twitterers" who are judged and convicted; but scum like Mr. Camps continues to stroll around in his luxury car in Valencia, receiving a public salary and with a secretary and official car paid for by Spanish citizens.

You, Mr. Rajoy, do not fight against corruption. You have used the Ministry of Justice and the Ministry of the Interior to protect corrupt individuals, and your ministers have been censured and still have the audacity to occupy a seat in the blue bench. You, yesterday, had the audacity to propose in several amendments that some crimes should not expire; but you did not say that corruption crimes should not expire. And do you know why? Because if corruption crimes did not expire, some of you might end up in jail.

President.- Thank you very much for your kind intervention, Mr. Iglesias.

You are interested in a matter that occurred more than ten years ago and is now in the Courts, involving people who are no longer in public life. You yourself have every right to engage in politics as you see fit; however, I would like to tell you that it would be good if you contributed some idea, because you never show interest in the issues that are currently concerning Spaniards.

I celebrate that we are not talking here about either the economy or employment, because I have to understand that this means you approve of the economic policy carried out by my Government.

Regarding Catalonia, I have not read more things; I simply have not seen you very clear. You have not been able to defend either national unity, national sovereignty, or the rule of law, and that is concerning.

As for the measures you have proposed regarding corruption, we only know one: you appoint yourself as the investigating judge, prosecutor, and sentencing court. You have left Mr. Torquemada very short, Mr. Iglesias.

In summary, I believe you have, I tell you frankly, and you know that with much affection, a certain confusion, and exaggerating and overacting will not get you out of it. So you will have to apply yourself to changing a bit the criteria you usually use.

Have a very good day. Thank you very much.

Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Albert Rivera, of the Ciudadanos Parliamentary Group

Mr. Rivera.- Mr. President of the Government, the Autonomous Liquidity Fund was created by your Government, precisely, in 2012 to finance the Autonomous Communities that were bankrupt, including Catalonia, and, as you know, one out of every three euros from that Fund is allocated to the Generalitat, which was first bankrupted by the tripartite government, and later by Mr. Puigdemont. The Catalans are not to blame for that, but their Governments, and I think it is good that the Government allocates public money to pay for public services, officials, and suppliers.

But, that said, Mr. Montoro was here in August, and in this Chamber — we felt more at ease with his statements — we asked him: will the "procés" or October 1 be financed with public money from the Liquidity Fund? And Mr. Montoro assured this Chamber that we should be very calm, because not a single cent of that money would be allocated to the coup d'état, to October 1, or to everything together.

So, I, Mr. Rajoy, reading these days what the investigating judge of Court 13 in Barcelona has said, the judge states that part or all of the October 1 was financed with the Autonomous Liquidity Fund; it was financed with money from all Spaniards. And also, the Prosecutor's Office yesterday advanced that it had told the judge the same thing: that there could be public money allocated to October 1. And I, Mr. Rajoy, since you are the Government, and you are the one who manages that money, ask you: Are the judge or the Prosecutor's Office right when they state that all or part of the money for October 1 was paid with the Autonomous Liquidity Fund? What explanation can you give us regarding the statements made by the Prosecutor's Office or the judge of Court number 13 in Barcelona?

President.- Thank you very much, Mr. Rivera. The FLA, along with the Plan for Payments to Suppliers and the Social Fund, has been an extraordinary operation from an economic point of view. A total of 240 billion euros has been made available to the Autonomous Communities; 64 billion for Catalonia. It has been a decisive factor in economic recovery because, as you recalled, many public institutions could not access the long-term capital market, and without the FLA, they could not meet their obligations, and therefore, they would go bankrupt.

Therefore, with the FLA, bankruptcy was avoided, growth and employment were supported. The FLA was used, above all, to pay for health expenses (65.7 percent), to pay agreements with municipalities, to pay thousands of suppliers who were not being paid by the Administrations, to maintain public services and many jobs, and not a single euro from the FLA was allocated to the illegal referendum that was supposedly going to be held in Catalonia.

Mr. Rivera.- Mr. Rajoy, I would say that I would feel more at ease if I had not seen what the investigating judge of Court number 13 in Barcelona says, who states that part, or all, of the money that went to October 1 was allocated from the Autonomous Liquidity Fund. I would feel more at ease if it were not my opinion, but the Prosecutor's Office that provided that information to the Court.

Mr. Montoro said that not a single cent would be allocated, and recently he already acknowledged that there could be invoices that were indeed allocated to that. I take you at your word, Mr. Rajoy, what you have said; you said that not a single cent was allocated. And I ask you: if the judge proves that a single cent was allocated from the Autonomous Liquidity Fund, who will resign from your Government?

President.- Mr. Rivera, the money from the FLA is not given to the Autonomous Communities, but is paid directly by the Government to the suppliers and then to the financial creditors in the case of loan maturities. And the Government does not pay invoices for the referendum you have referred to. And that happens in Catalonia and throughout Spain.

In the case of Catalonia, there were also agreements from the Government's Delegated Commission for Economic Affairs in 2015 and, on two occasions, in 2017, which practically meant the intervention of the treasury and the management of payments of the Generalitat of Catalonia.

There is no report from anyone stating that the Autonomous Liquidity Fund has been used to pay the expenses you refer to, and if you have the report or can provide any evidence or any invoice, give it to the Government of Spain, which can assure you that it will act, or tell it to the Courts, if you deem it appropriate and convenient. And do not mistake your adversaries; the problem in Catalonia is not a problem organized by the Government, but by those responsible for it. And sometimes, I have the feeling that you criticize the Government of Spain more than those you should be criticizing, who are the officials of the Generalitat of Catalonia.