President Mauricio Macri, at the inauguration of the new offices of the company Accenture
Mauricio Macri · President of Argentina
- Context
- Macri spoke at the inauguration of Accenture's new offices in Buenos Aires on April 15, 2019, celebrating job creation and the growth of Argentina's technology district.
- Main themes
- Knowledge economy and technology sector growth, job creation, Accenture expansion in Argentina, inflation and economic stability, Buenos Aires technology district revitalization, foreign investment, connectivity and infrastructure, fiscal balance, urban renewal, team collaboration
- Duration
- ~10 min
- Words
- 1,172
- Sentences
- 50
- Readability
- 60
- Grade
- 10.6
- Syntax
- 3.30
- Vocabulary
- 1.91
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other50 sentences in 9 paragraphs
Good day, good day to everyone. How nice it is to start the week surrounded by so much innovative, creative energy, so many young people eager to take the field, to do different things. The truth is that I am very happy to be here, with Horacio, with the whole team, all together. The strange thing is that, just today, when you were supposed to come in the t-shirt look you've been wearing lately, you show up in a jacket and shirt. Today was supposed to be the other way around. But, well, I want to tell you that the Accenture family is this, it is a group of people who believe in people. And I want to thank Sergio and the entire international Accenture team, especially for believing in us Argentinians, believing in what we are capable of doing.
And, as you told me, three years ago you visited me with the big guy, as I called him, big guy, I said: "Just tell me how many jobs you are going to create in the next three years." And the truth is that you exceeded expectations. You had told me, at least 1,800, and we are already at 2,107. And as you said, Sergio, and Horacio confirmed, with 800 more in the pipeline. So, before I leave, I hope the big guy tells me how many more we will have by 2023. Because that is what we really want.
We want many Argentinians to feel like protagonists, we want many Argentinians to feel part of the daily life of their country and, in this case, of the daily life of the world, because from here we do work for the entire world. We just saw the little flags on each desk, proudly showing who they are working for. And that is why we have to keep working as a team, we have to keep reinforcing all of this, but also when this works, when this knowledge economy works, it spills over because this building had to be built by someone, it had to be designed by someone, and besides making it work, there are many people who work to make it function, and also the neighborhood around it starts to gain more vitality because of the 4,000 people who come to work every day.
This dream that, under Pancho's proposal, with Horacio, we have been promoting for years in a neighborhood that was fading away, was dying and has been reborn, rejuvenated.
But for that, of course, when I talk about working as a team, many things had to be done, because it is not just about saying "here is the Technology District." Connectivity had to be brought in, accessibility to the place had to be improved, improving the subway, the buses. Security had to be provided, which is why we recovered public space, lighting, the Metropolitan Police, now the City Police. And all of that together, convincing the universities, which was tough for the first two. It was tremendous, Pancho, there, with ITBA, and with everyone, discussing. They were very tough. Finally, they came and this hub is being generated that feeds off people who inspire other people. And that is what we need, for more and more people in Argentina to get excited, knowing that there is a place, a place from which to grow. And that is why we also want to reinforce it, and Dante is working hard in Congress, with this law on the knowledge economy. A law that gives us a broader framework so that this is not just a phenomenon of the Capital and some other places, but a phenomenon of the whole country, because we are bringing connectivity to the entire country. If we really reach every corner of Argentina with 4G, with good fiber, it is not necessary to be in these centers. There can be a center anywhere. Sergio said that Mar del Plata is a place of great potential, and well, all of that is being achieved as we deploy what is needed throughout the country.
And all of this, without a doubt, takes time. All of this costs. And there are also things that cost more. Coming out of 80 years with an average inflation of 62.6 percent. Yes, 80 years, not counting the hyperinflations, we have had 62.6 percent inflation, it is not that easy. Clearly, it is not that easy, at least, as we had anticipated, because there are cultural behaviors that are hard to eradicate. But we have started by doing what is right, what each of you does at home, which is not to live on credit, which is not to spend more than you have. So, we are achieving, in the debate with politics, that it is understood that budgets, starting with the national one, must be balanced. And there we begin to build a country in which there is no more inflation, and we hope that this peak we will have in March will be a peak from which, over the years, we will advance, step by step, until we eradicate it and become a country more like the vast majority, the 90-something percent, that has single-digit inflation. And that will allow Sergio and other investors to project more things, to develop more things in our country, because it gives you predictability. Inflation generates enormous instability, besides affecting everyone in making ends meet, because we clearly know how many are struggling more to make ends meet, due to inflation.
But well, this type of day, this type of moment, these situations show us that, if we do the basic duties, because what we are discussing is something that Peruvians, Colombians, Paraguayans, Chileans, Uruguayans have already resolved. None of them are discussing or worried about inflation. None of them are worried about the exchange rate, because they have achieved macroeconomic stability, they have achieved what I told you at the beginning, to have responsible leaders who do not lie and who spend exactly the taxes we pay them. And, moreover, as we want to pay less and less taxes, we need capable people to spend less and less. So, we are in that process, but, in the meantime, as we advance in the process, things are still working. These things happen and we are advancing to grow and grow this capacity to offer services to the whole world.
Today, from Parque Patricios, but tomorrow from Mar del Plata, from Tandil, from Chaco, from Jujuy, we hope from every corner of Argentina, because throughout Argentina there are Argentinians eager to make their contribution, there are Argentinians who believe in what they can give, in what they can create and innovate. And I also believe in you, that is why I work every day convinced that if together we solve these deep-rooted problems that we have been dragging for decades and decades, the future that awaits us is a very good future for everyone.
Congratulations to Accenture, congratulations to all of you, and enjoy, truly enjoy.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Buen día, buen día a todos. Qué lindo comenzar la semana rodeado de tanta energía innovadora, creativa, tantos jóvenes queriéndose comer la cancha, hacer cosas distintas. La verdad es que estoy muy contento de estar acá, con Horacio, con todo el equipo, todos juntos. Lo raro es que, justo hoy, que tenías que venir con el look de la remerita que usás últimamente, te venís con saco y camisa. Hoy era al revés. Pero, bueno, yo decirles que la familia Accenture es esto, es un conjunto de gente que cree en la gente. Y yo quiero agradecerles a Sergio y a todo el equipo internacional de Accenture, sobre todo, por creer en nosotros los argentinos, creer en lo que somos capaces de hacer.
Y, como vos me dijiste, hace tres años me visitaste con el grandote, como yo le dije, grandote, le dije: “A mí decime cuántos puestos de trabajo vas a generar en estos próximos tres años”. Y la verdad es que se excedió. Me había dicho, mínimo 1800, y ya estamos en 2107. Y como decías, Sergio, y ratificaba Horacio, con 800 más a la búsqueda. Así que, antes de irme, espero que el grandote me diga para el 2023 cuántos más vamos tener. Porque realmente eso queremos.
Queremos que muchos argentinos se sientan protagonistas, queremos que muchos argentinos se sientan parte de la vida diaria de su país y, en este caso, de la vida diaria del mundo, porque desde acá hacemos trabajos para el mundo entero. Recién veíamos las banderitas en cada escritorio, con mucho orgullo, para quién están trabajando. Y, por eso, tenemos que seguir trabajando en equipo, tenemos que seguir reforzando todo esto, pero además cuando esto funciona, cuando esta economía del conocimiento funciona, derrama porque este edificio lo tuvo que construir alguien, lo tuvo que proyectar alguien, y aparte hacerlo funcionar hay mucha gente que trabaja para hacerlo funcionar, y también el barrio alrededor empieza a tomar más vitalidad por las 4000 personas que diariamente concurren a trabajar.
Este sueño que, bajo la propuesta de Pancho, con Horacio, impulsamos durante años en un barrio que venía como desapareciendo, se venía muriendo y renació, se rejuveneció.
Pero para eso, por supuesto, cuando hablo de trabajar en equipo, hubo que hacer muchas cosas, porque no solamente es decir “acá es el Distrito Tecnológico”. Hubo que traer conectividad, mejorar la accesibilidad al lugar, mejorando el subte, los colectivos. Hubo que darle seguridad, con lo cual recuperamos el espacio público, la iluminación, la Policía Metropolitana, hoy Policía de la Ciudad. Y todo eso en conjunto, convencer a las universidades, lo que nos costó las primeras dos. Fue tremendo, Pancho, ahí, con el ITBA, y con todos, discutiendo. Eran durísimos. Finalmente, vinieron y se va generando este polo que se retroalimenta de gente que entusiasma a otra gente. Y eso es lo que necesitamos, que se entusiasme cada vez más gente en la Argentina, sabiendo que hay un lugar, hay un lugar desde donde crecer. Y por eso también lo queremos reforzar, y Dante está trabajando fuerte en el Congreso, con esta ley de la economía del conocimiento. Una ley que nos dé un marco más amplio para que esto no solo sea un fenómeno de la Capital y algún otro lugar, que sea un fenómeno de todo el país, porque estamos llevando conectividad a todo el país. Si llegamos realmente con 4G, con buena fibra, a cada rincón de la Argentina, no hace falta estar en estos centros. Puede haber en cualquier lugar un centro. Sergio decía que Mar del Plata es un lugar de gran potencialidad, y bueno, todo eso se va logrando en la medida en que hagamos el despliegue que se necesita en todo el país.
Y todo esto, sin duda, lleva tiempo. Todo esto cuesta. Y además hay cosas que cuestan más. Salir de 80 años con una inflación promedio del 62,6 por ciento. Sí, 80 años, sin contar las híper, hemos tenido 62,6 por ciento de inflación, no es tan fácil. Claramente, no es tan fácil, al menos, como lo preveíamos, porque hay comportamientos culturales que cuesta erradicar. Pero hemos empezado por hacer lo que corresponde, lo que hace cada uno de ustedes en su casa, que es no vivir de prestado, que es no gastar más de lo que se tiene. Entonces, estamos logrando, en el debate con la política, que se entienda que los presupuestos, empezando por el de la Nación, tienen que estar equilibrados. Y ahí empezamos a construir un país en el cual no haya más inflación, y esperamos que este pico que tendremos en marzo sea un pico en el cual, a partir de acá, a lo largo de los años, vayamos avanzando, paso a paso, hasta erradicarla y ser un país más de la enorme mayoría, del 90 y pico por ciento, que tiene inflación de un digito. Y, eso le va a permitir a Sergio y a otros inversores proyectar más cosas, desarrollar más cosas en nuestro país, porque te da previsibilidad. La inflación te genera una inestabilidad enorme, aparte de afectar a todos para llegar a fin de mes, porque claramente sabemos a cuántos les está costando más llegar a fin de mes, culpa de la inflación.
Pero bueno, este tipo de días, este tipo de momentos, estas situaciones nos demuestran que, si hacemos los deberes de lo básico, porque lo que estamos discutiendo es algo que ya resolvieron los peruanos, los colombianos, los paraguayos, los chilenos, los uruguayos. Ninguno de ellos está discutiendo ni está preocupado por la inflación. Ninguno de ellos está preocupado por el tipo de cambio, porque han logrado estabilidad macroeconómica, han logrado esto que les dije al principio, tener dirigentes responsables que no mientan y que gasten exactamente los impuestos que les pagamos. Y, además, como queremos pagar cada vez menos impuestos, tenemos que tener gente capaz de gastar cada vez menos. Entonces, en ese proceso estamos, pero, mientras tanto que avanzamos en el proceso, funcionan las cosas igual. Estas cosas pasan y estamos avanzando a hacer crecer y crecer esta capacidad de ofrecer servicios al mundo entero.
Hoy, desde Parque Patricios, pero mañana desde Mar del Plata, desde Tandil, desde Chaco, desde Jujuy, esperamos desde cada rincón de la Argentina, porque en toda la Argentina hay argentinos con ganas de hacer su aporte, hay argentinos que creen en lo que pueden dar, en lo que pueden crear e innovar. Y yo también creo en ustedes, por eso es que trabajo todos los días convencidos de que si juntos resolvemos estos problemas de fondo que arrastramos hace décadas y décadas, el futuro que nos espera es un futuro muy bueno para todos.
Felicitaciones a Accenture, felicitaciones a todos ustedes, y que disfruten, que disfruten de verdad.