President Mauricio Macri led the meeting for the 10th anniversary of the Early Childhood Centers program.
Mauricio Macri · President of Argentina
- Context
- Macri addressed attendees at the 10th anniversary celebration of Argentina's Early Childhood Centers program on June 19, 2019, highlighting its impact on child development and equal opportunity.
- Main themes
- Early childhood centers program, child development and equal opportunity, poverty and inequality reduction, education access, community and civil society partnership, urban infrastructure improvements, social inclusion, public service achievement
- Duration
- ~7 min
- Words
- 877
- Sentences
- 29
- Readability
- 58
- Grade
- 12.7
- Syntax
- 3.31
- Vocabulary
- 1.94
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other29 sentences in 7 paragraphs
Good day, good day to all of you who are with us. The truth is that it is so nice to be here together, seeing the mothers, the fathers, the teachers, and everyone united for what matters most to us in this world, for what we are willing to give everything for, which is the children.
And, adhering to what Horacio and María Eugenia said and all those who are with us in this great team, it has been 10 years since we started, 11 I would say, when we traveled to Uruguay to see how it worked. I don’t remember who went on that trip. Both of them went, I have a better memory than they do since they are younger. We went 11 years ago to Montevideo to see, because that’s where the first Early Childhood Centers promoted by the IDB started. And I fell in love with that idea, I fell in love with the possibility of these spaces that for me, clearly, I must confess, I feel is the most significant achievement I have made as a public servant, because there is nothing more important than all these children having access to the same opportunities as anyone else, there is nothing more important than these children being able to choose freely, and that is what I feel these Early Childhood Spaces, as we now call them, are spaces that create freedom, freedom that starts with the parents because, thanks to the affection, the love with which the teachers, the leaders of each of these spaces care for them, the parents can go study, work, and project their lives peacefully, because you are taking care of them. And the children, in those vital years, as I learned, need to have that necessary stimulation, that health prevention, that nutrition, it is there where they strengthen to enter the education system with the same capabilities as any child. And, thus, acquire all the tools they need to be free and choose tomorrow, something so important in life, to be able to choose, because by choosing you are already on the path of personal development, of personal happiness.
And here I want to confess to Juliana, who is with me today, the enchantress, that in these ten years I have had many loves that are here. I want to tell you this because I don’t want you to find out from one of those love magazines, which are all there. You see María, Nidia, Susana, Ana. They have been passions that, in many cases, started from prejudice because at first they were afraid, but you see that what brings you fear also generates a certain attraction, so there we could connect and really carry out these projects that, without them, beyond all the work that Horacio did as Chief of Staff, María Eugenia as Minister, Caro, now Guadalupe, none of this would have been possible because they are there, every day, putting their hearts, putting their leadership in function of the love for these children, in function of the future of each of them which is the future of all Argentines.
And we have achieved this and this is not a story, this is not nonsense, this is the truth. There are 112,500 children across the country, in all 24 provinces of Argentina, all going through this program that generates a future for them. There are more than 1,634 Early Childhood Spaces. And the truth is that this is indeed providing equal opportunities, this is truly helping each of them find their future.
But this is not the only thing we have done to combat poverty and inequality. We do it every day, as we talked about the underprivileged neighborhoods of the City, or now with Villa Itatí, or Carlos Gardel. When we arrive with the asphalt so that each of these children with their parents can arrive, rain or shine, to drop off the children at the Early Childhood Space, so that they can go out to work. We do it when the State in your Neighborhood has reached hundreds of thousands of Argentines where the State did not reach before, where the political operator forced them to do things that were not right. And we arrived there so that they can exercise their rights. And we do it when we arrive with drinking water and sewage, which we have already reached more than a million people with drinking water and more than a million and a half with sewage.
We must continue, of course, we must continue, because there are still many Argentines waiting for the opportunity that these children are already having. That is why I invite you to continue working as we have worked until today, as a team, together, with the government and civil society, overcoming fears as we overcame them at the beginning. Yes, of course, because politics can be at the service of the people. We are truly changing the way of doing politics in Argentina and we are changing it together.
That is why, thank you all, thank you for the future of all these children, for having trusted and for continuing to trust that we will achieve better and better things for them. A big hug to everyone.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Buen día, buen día a todas y a todos los que nos acompañan. La verdad es que qué lindo estar acá reunidos, viendo a las madres, a los padres, las docentes, y todos unidos por lo que más nos importa en este mundo, por lo que estamos dispuestos a poner todo que son los chicos.
Y, adhiriendo a lo que decían Horacio y María Eugenia y todos los que nos acompañan en este gran equipo, son 10 años en que empezamos, 11 diría yo, cuando viajamos a Uruguay a ver cómo funcionaba. No me acuerdo quiénes fuimos a ese viaje. Las dos fueron, yo tengo más memoria que ellas que son más jóvenes. Fuimos hace 11 años a Montevideo a ver, porque ahí empezaron los primeros Centros de Primera Infancia impulsados por el BID. Y me enamoré de esa idea, me enamoré de la posibilidad de estos espacios que para mí, claramente, debo confesar, que siento que es el logro más trascendente que he hecho como servidor público, porque no hay nada más importante que todos estos chicos tengan acceso a las mismas oportunidades que cualquier otro, no hay nada más importante que que estos chicos puedan elegir en libertad, y eso es lo que yo siento que estos Espacios de Primera Infancia, como los llamamos ahora, siento que son espacios que fabrican libertad, libertad que empieza por los padres porque, gracias al afecto, al amor con que los cuidan los docentes, las líderes de cada uno de estos espacios, los padres pueden ir a estudiar, a trabajar, a proyectar su vida tranquilos, porque ustedes están cuidándolos. Y los chicos, en esos años tan vitales, como aprendí, que tienen que tener esa estimulación necesaria, esa prevención en la salud, esa nutrición, es ahí donde se fortalecen para llegar al sistema de educación con las mismas capacidades que cualquier chico. Y, así, adquirir todas las herramientas que necesitan para el día de mañana poder ser libres y elegir, algo tan importante en la vida, poder elegir, porque eligiendo ya estás en el camino del desarrollo personal, de la felicidad personal.
Y acá quiero confesarle a Juliana, que hoy me acompaña, la hechicera, que en esos diez años yo he tenido muchos amores que están acá. Yo quiero decírtelo porque no quiero que te enteres por alguna de estas revistas del amor, que están todas ahí. Las ves a María, Nidia, Susana, Ana. Han sido pasiones que, en muchos casos, arrancaron del prejuicio porque al principio tenían miedo, pero viste que lo que te trae miedo también te genera cierta atracción, entonces, ahí pudimos enganchar y en serio hacer estos proyectos que, sin ellas, mas allá de todo el trabajo que hacía Horacio como jefe de Gabinete, María Eugenia como ministra, Caro, ahora Guadalupe, no hubiese sido nada de esto posible porque ellas están ahí, todos los días, poniendo su corazón, poniendo su liderazgo en función del amor por estos chicos, en función del futuro de cada uno de ellos que es el futuro de todos los argentinos.
Y esto lo hemos logrado y esto no es relato, esto no es sarasa, esto es verdad. Son 112.500 chicos en todo el país, en las 24 provincias de la Argentina, todos yendo por este programa que les genera futuro. Son más de 1.634 Espacios de Primera Infancia. Y la verdad es que esto sí es dar igualdad de oportunidades, esto de verdad es ayudar a que cada uno de ellos pueda encontrar su futuro.
Pero esto no es lo único que hemos hecho en combatir la pobreza y la desigualdad. Lo hacemos todos los días, como hablábamos de los barrios carenciados de la Ciudad, o ahora con Villa Itatí, o Carlos Gardel. Cuando llegamos con el asfalto para que cada uno de estos chicos con sus padres puedan llegar, llueva o truene, a dejar a los chicos en el Espacio de Primera Infancia, que ellos puedan salir a trabajar. Lo hacemos cuando el Estado en tu Barrio ha llegado a cientos de miles de argentinos donde antes el Estado no llegaba, llegaba el puntero que lo obligaba a hacer las cosas que no correspondían. Y llegamos ahí para que ellos puedan ejercer sus derechos. Y lo hacemos cuando llegamos con el agua potable y con la cloaca, que ya llegamos a más de un millón de personas en agua potable y más de un millón y medio con cloacas.
Hay que seguir, claro que hay que seguir, porque todavía hay muchos argentinos esperando esa oportunidad que estos chicos ya están teniendo. Por eso, los invito a que sigamos trabajando como hemos trabajado hasta hoy, en equipo, juntos, sumándonos gobierno y sociedad civil, y venciendo miedos como los vencimos al principio. Sí, claro que sí, porque la política puede estar al servicio de la gente. Realmente estamos cambiando la forma de hacer política en la Argentina y lo estamos cambiando juntos.
Por eso, gracias a todos, gracias por el futuro de todos estos chicos, por haber confiado y por seguir confiando en que vamos a conseguir cada vez mejores cosas para ellos. Un cariño grande para todos.