President Mauricio Macri celebrated Flag Day with children from different neighborhoods in Rosario.
Mauricio Macri · President of Argentina
- Context
- Macri addressed children, parents, and teachers in Rosario on Argentina's Flag Day 2019, reaffirming his government's reform agenda and attacking corruption and transport mafias.
- Main themes
- Flag Day celebration, national identity and freedom, anti-corruption commitment, fight against drug trafficking, transport mafia and Moyano family, economic competitiveness, federal development, rule of law, government reform
- Duration
- ~11 min
- Words
- 1,308
- Sentences
- 84
- Readability
- 65
- Grade
- 8.0
- Syntax
- 2.74
- Vocabulary
- 2.04
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other84 sentences in 14 paragraphs
Happy Flag Day to everyone. And good day, good day to you, dear children and dear Argentinians. Every time we wish each other a happy Flag Day, which we celebrate together, every time you pledge allegiance to the Flag, every time our wonderful flag waves in our schools across the country, we reaffirm what unites us and also our identity. That identity shows that we are more than ourselves, that we are part of something greater. And, moreover, that identity relates to diversity, to the culture of work, to love for family. Here there are many children and many parents, many teachers who do everything with great love. And, furthermore, something very important: we remember that we are free, with what freedom means. And the most important thing about freedom is that this freedom makes us responsible for our future. It makes us definitely understand that our future depends exclusively on ourselves. On what we do. And that is why three and a half years ago we embarked on a change. A change that aims to do things differently, based on our capabilities, our talents, our collective work.
That is why today, after three and a half years, we are reaffirming that course with conviction, with firmness as it is the right path. And that it is costing more, that it is taking more time, does not mean that we are not doing it, but rather that we are serious about it.
That this is done consciously. And that, for the first time in decades, we are doing what needed to be done. We are clearly saying this yes and this no. This we want for our children. This going back to the past is not what serves us for the future.
And we also say that we do not want any more concealments, lies, bullying and arrogant exercise of power. We want to face the problems we have and solve them, believing in our capabilities, working together. And we do not want to return to situations where those in charge abuse power for their own benefit.
We do not want to coexist any longer with lies, concealment, corruption, or mafias. Because corruption ruins us. Mafias ruin us. Everything they touch they destroy.
And that is where we must stand together fighting. Because, for example, drug trafficking attacks our families and our youth. That is why, from day one, we decided to fight drug trafficking. And with Minister Bullrich and the entire team, we have battled in every corner of the country and we have already burned more than 300 tons of drugs, more than 85,000 arrested for drug trafficking, 67 criminals arrested per day since we took office.
And here in Santa Fe, in Rosario, we have not stopped dismantling gangs. Dangerous gangs, derived and equal to or worse than Los Monos. And we continue working because this battle has just begun and we will not spare any effort because the future of all of them is at stake. But mafias also destroy our capacity to grow. They hinder the growth of the country. They hinder development, the generation of jobs in our country.
And, in this particular case, I want to refer to the transport mafia. Argentina has the highest transport costs in the entire region. And it is not because we are a large country; we are a very large country. It is the result of privileges accumulated illegally, arbitrarily, by Mr. Hugo Moyano and Pablo Moyano, which leads to having the highest truck costs in the region. And this is serious because it prevents us from generating jobs throughout the country. Because a small business in Jujuy cannot get its product to a port to export it to the world because it is not competitive since the cost of the truck it pays is much higher than the cost of the truck in other countries with which we have to compete.
This hinders the federal development of our country. It prevents strengthening the roots. It prevents each person from choosing to live and work where they want to do so because it is the place where they were born, where their loved ones are.
The incidence of transport in lemons, for example, is 24 percent. In beverages and soft drinks, it is 44 percent. And you may ask: is that a lot? Is it little? It is a lot: it is double what it costs in Brazil and Chile, just to compare something. That means that our lemon producer cannot compete with other lemon producers. And that means they are left without work. And it also means that we, you, with what it costs, and with what you save every month, it costs you much more for soft drinks. It costs you much more for beverages or lemons. And it costs more for almost everything that is transported by truck. And the worst part is that when the Moyano brothers want to impose something and the company does not agree, the small business does not agree, what do they do? They block the plant, then they bankrupt it. And in that situation, they have to give in to something that ultimately leaves them without work. It ends up making them have to close. And we saw the same thing recently when they organized a strike. They organized a strike and the bus drivers who wanted to work were stoned, their windows were destroyed, buses were set on fire. And that is what must end in Argentina. This arrogant, bullying, illegal behavior that destroys the future of Argentinians.
We continue to bet on dialogue. As we do in the dozens of productivity tables we have created since we took office. And, in that dialogue where we also sit down with logistics on the table, we have made spectacular advances in the automotive industry, in energy in Vaca Muerta, in meat, in wood. And there were the railway unions, navigable waterways, ports, and each specific activity sitting there. Because, fortunately, not all unions are or behave like the Moyano union. And we will continue to bet on that. Because in those tables what we work on together is to see how we improve, how we become better at what we do, and thus we have more work and we can export our work to the world and we can provide something to all of you of better quality, in less time, at a lower cost.
That is why, I want to ask you today on this emblematic day that, I insist, has to do with reaffirming our identity, to all those who suffer these mafia and bullying behaviors like in the case of the Truckers, to report them, to go to justice. To our judges, to investigate. And to those who report, to trust. Because now you have a government, you have a president committed to ending these mafias, to supporting you, to protecting you. We will be there to fight because it is about the future of Argentinians, about our future, about our work, about these children.
And that is why we have decided to embark on this path. And it is not just a matter for the President. It is for everyone. We are all committed to creating this Argentina without undue privileges, without abuses, with the truth, believing that by working together we will give them a better education, a better future for all. Respecting each other, loving each other, understanding that our neighbor is part of our family and that together we are more, that together we can do more and that together we are being the generation that came to change history forever.
So thank you all. Here I leave you one more flag for you, another for the mayor. Happy Flag Day. Happy day to everyone. Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Feliz Día de la Bandera para todos. Y buen día, buen día a ustedes, queridos chicos y queridos argentinos. Cada vez que nos deseamos feliz Día de la Bandera, que celebramos juntos, cada vez que ustedes juran lealtad a la Bandera, cada vez que nuestra bandera maravillosa flamea en nuestras escuelas de todo el país, ratificamos lo que nos une y también nuestra identidad. Esa identidad que demuestra que somos más que nosotros mismos, que somos parte de algo más grande. Y, además, esa identidad que tiene que ver con la diversidad, con la cultura del trabajo, con el amor a la familia. Acá hay muchos chicos y muchos padres, muchos docentes que lo hacen todo con mucho amor. Y, además, algo muy importante: recordamos que somos libres, con lo que significa la libertad. Y lo más importante de la libertad es que esa libertad nos hace responsables de nuestro futuro. Nos hace definitivamente entender que nuestro futuro depende exclusivamente de nosotros mismos. De lo que nosotros hagamos. Y por eso es que hace tres años y medio emprendimos un cambio. Un cambio que apuesta a hacer las cosas de una manera distinta, basados en nuestras capacidades, en nuestros talentos, en nuestro trabajo colectivo.
Por eso hoy, después de tres años y medio, estamos ratificando ese rumbo con convicción, con firmeza como que es el camino correcto. Y que esté costando más, que lleve más tiempo, no significa que no lo estemos haciendo, sino que significa que vamos en serio.
Que esto es a conciencia. Y que, por primera vez en décadas, estamos haciendo lo que había que hacer. Estamos diciendo con claridad esto sí y esto no. Esto sí queremos para nuestros hijos. Esto de volver al pasado no es lo que nos sirve para el futuro.
Y además decimos que no queremos más ocultamientos, mentiras, ejercicio patotero y prepotente del poder. Queremos encarar los problemas que tenemos y resolverlos, creyendo en nuestras capacidades, trabajando en conjunto. Y no queremos volver a situaciones donde aquellos que conducen abusan del poder en beneficio propio.
No queremos convivir más ni con la mentira ni con el ocultamiento ni con la corrupción ni con las mafias. Porque la corrupción nos arruina. Las mafias nos arruinan. Todo lo que tocan lo destruyen.
Y ahí es donde tenemos que estar juntos dando batalla. Porque, por ejemplo, el narcotráfico ataca a nuestras familias y nuestros jóvenes. Por eso, hemos decidido desde el primer día darle batalla al narcotráfico. Y con la ministra Bullrich y todo el equipo hemos batallado en cada rincón del país y ya llevamos quemadas más de 300 toneladas de droga, más de 85.000 detenidos por narcotráfico, 67 delincuentes detenidos por día desde que somos gobierno.
Y acá en Santa Fe, en Rosario, no hemos parado de desarticular bandas. Bandas peligrosas, derivadas e iguales o peores que la de Los Monos. Y seguimos trabajando porque esta batalla recién comienza y no vamos a escatimar ningún esfuerzo porque está en juego el futuro de todos ellos. Pero también las mafias destruyen nuestra capacidad de crecer. Impiden el crecimiento del país. Impiden el desarrollo, la generación de empleo en nuestro país.
Y, en este particular, me quiero referir a la patota del transporte. La Argentina tiene el costo de transporte más alto de toda la región. Y no es porque somos un país grande, somos un país muy grande. Es producto de privilegios acumulados en forma ilegal, en forma arbitraria, por el señor Hugo Moyano y Pablo Moyano que llevan a tener el costo del camión más alto de la región. Y esto es grave porque impide que generemos empleo en todo el país. Porque una pyme en Jujuy no puede llegar con su producto a un puerto para exportarlo al mundo porque no es competitiva porque el costo del camión que paga es mucho mayor que el costo del camión en otros países con los cuales tenemos que competir.
Esto impide el desarrollo federal de nuestro país. Impide fortalecer el arraigo. Impide que cada uno pueda elegir vivir y trabajar donde quiere hacerlo porque es el lugar donde nació, donde están sus afectos.
La incidencia del transporte en el limón, por ejemplo, es el 24 por ciento. En las bebidas y gaseosas es del 44 por ciento. Y ustedes dirán: ¿eso es mucho? ¿es poco? Es muchísimo: es el doble de lo que cuesta incide en Brasil y Chile, por comparar algo. Eso significa que el productor de limón nuestro no puede competir con otros productores de limón. Y eso significa que se queda sin trabajo. Y también significa que nosotros, ustedes, con lo que cuesta, y con lo que cuidan el mango todos los meses, a ustedes les cuesta mucho más caro la gaseosa. Les cuesta mucho más caro la bebida o el limón. Y les cuesta más caro casi todas las cosas que se transportan por camión. Y lo peor es que, cuando los señores Moyano quieren imponer algo y la empresa no está de acuerdo, la pyme no está de acuerdo, ¿qué es lo que hacen? Le bloquean la planta, entonces lo funden. Y en esa situación tienen que ceder en algo que a la larga los termina dejando sin trabajo. Los termina haciendo tener que cerrar. Y lo mismo vimos hace poco cuando hicieron un paro. Organizaron un paro y los colectiveros que quisieron trabajar los apedrearon, les destruyeron los vidrios, incendiaron los colectivos. Y eso es lo que se tiene que terminar en la Argentina. Este comportamiento prepotente, patotero, ilegal que destruye el futuro de los argentinos.
Nosotros seguimos apostando al diálogo. Como lo hacemos en las decenas de mesas de productividad que hemos generado desde que somos gobierno. Y, en ese diálogo donde nos sentamos también con el tema logística sobre la mesa, hemos hecho avances espectaculares en la industria automotriz, en energía en Vaca Muerta, en la carne, en la madera. Y ahí estaban sentados los gremios ferroviarios, de vías navegables, de puertos, de cada actividad específica. Porque, por suerte, no todos los gremios son ni se comportan como el gremio de los Moyano. Y vamos a seguir apostando a eso. Porque en esas mesas lo que trabajamos en conjunto es para ver cómo mejoramos, cómo somos mejores en lo que hacemos y así tenemos más trabajo y le podemos exportar nuestro trabajo al mundo y le podemos dar algo a todos ustedes de mejor calidad, en menor tiempo, en menor costo.
Por eso, les quiero pedir hoy en este día tan emblemático que, insisto, tiene que ver con ratificar nuestra identidad, a todos aquellos que sufren estos comportamientos mafiosos y prepotentes como en el caso de Camioneros, que denuncien, que vayan a la justicia. A nuestros jueces, que investiguen. Y a aquellos que denuncian, que confíen. Porque ahora tienen un gobierno, tienen un presidente comprometido en terminar con estas mafias, en acompañarlos, en cuidarlos. Vamos a estar ahí para dar batalla porque tiene que ver con el futuro de los argentinos, con nuestro futuro, con nuestro trabajo, con estos chicos.
Y, por eso, hemos decidido emprender este camino. Y no es una cuestión solo del Presidente. Es de todos. Todos estamos comprometidos en crear esta Argentina sin privilegios indebidos, sin abusos, con la verdad, creyendo que trabajando juntos les vamos a dar una mejor educación a ellos, un mejor futuro a todos. Respetándonos, queriéndonos, entendiendo que nuestro vecino es una parte de nuestra familia y que juntos somos más, que juntos podemos más y que juntos estamos siendo la generación que vino a cambiar la historia para siempre.
Así que gracias a todos. Acá les dejo una bandera más para ustedes, otra para la intendenta. Feliz Día de la Bandera. Feliz día para todos. Muchas gracias.