President Mauricio Macri visited a Center for Innovation and Development of Opportunities (NIDO) in Entre Ríos.
Mauricio Macri · President of Argentina
- Context
- Macri addressed residents and officials in Concordia, Entre Ríos on July 29, 2019, during a visit to a NIDO innovation and development center.
- Main themes
- Innovation and development centers, infrastructure investment, economic opportunity, agricultural production and exports, flood defense works, drinking water access, regional connectivity, public-private collaboration, job creation, governance and state capacity
- Duration
- ~6 min
- Words
- 661
- Sentences
- 27
- Readability
- 60
- Grade
- 10.9
- Syntax
- 2.99
- Vocabulary
- 2.07
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other27 sentences in 8 paragraphs
Good morning, thank you, mayor, for receiving me here in your beautiful city, Concordia, here in this province that is always full of good energy. This time I am taking a lot of hearts that the kids gave me, so I will have a lot of heart.
And the truth is that it is very nice to be here, together, seeing how the effort, the commitment we made three and a half years ago is starting to generate transformations like this, because I have no doubts. We just came from visiting a small pecan producer with Minister Frigerio, who is growing. I have no doubts that talent, the ability to undertake, to do, exists in Entre Ríos as it does throughout the country. But if we do not have a State or a government that creates the conditions, that generates tools to move forward, all those ideas are lost, all those ideas are not generated and do not transform into quality jobs for all Argentines. That is why it is very important to have these foundations that we have been building over the years. These more than 304 kilometers of completed roads and highways, these 453 kilometers under construction, I am only talking about the province of Entre Ríos so that anyone who has something to produce, something to serve, to give, to contribute can transport it, can reach another province, can reach another part of the world.
Also, for that reason, we have worked with the Province to put all the waterways that the province has as potential into value, and the ports are opening so that all that production can go out into the world, those citrus fruits, the meat, the rice, so many things that can be produced here, in Entre Ríos.
And also in that line I am happy that, among the 140 works, both completed and under construction, hydraulic works led by Minister Rogelio together with Pablo Bereciartua, we have fulfilled the Southern Defense of Concordia. Today, this defense, which I just toured, brings peace of mind to 25,000 residents of Concordia who really, today, do not have to be as worried about storms as they were in the past.
And we must add to that the drinking water system, Rogelio, for more than 200,000 people. We are increasing the cubic meters of drinking water for the city of Concordia by 167 percent.
And I am also very pleased that we are about to launch the airport project, mayor, a binational port that will be added to Paraná, which Paraná, Atilio, has already doubled the number of passengers arriving in Entre Ríos. Almost double the number of passengers who come here to buy meat, chicken, nuts, or to visit us because the truth is that I found out they are competing neck and neck with the Gualeguaychú carnival. That they can visit it and, I insist once again, enjoy the affection, the hospitality of Entre Ríos.
These are the things we are doing, these things we have done together, and now more than ever we must recommit to continue along this line of work, of dialogue, of working beyond political affiliations because what is important is not politics, what is important is that Argentines have the tools to be able to grow. And we do that if we work together, if we dialogue, if we focus on doing. No narratives, no nonsense, concrete actions like this NIDO that changes the lives of 2,400 families in these neighborhoods. Here there is training, here there is love, here there is support, here there is education, here there is a future, a future for all those who are in this neighborhood.
So thank you, thank you, and of course it can be done. Of course it can be done, Concordia. Of course it can be done, Entre Ríos. Of course it can be done, Argentina. Together we are unstoppable, dear Argentines. A big kiss. Thank you for accompanying me.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Buenos días, gracias, intendente, por recibirme acá en su ciudad, tan linda, Concordia, acá en esta provincia tan llena siempre de buena energía. Esta vez me llevo un montón de corazones que me dieron los chicos, así que voy a tener mucho corazón.
Y la verdad es que es muy lindo estar acá, juntos, viendo cómo el esfuerzo, el compromiso que asumimos ya hace tres años y medio empieza a generar trasformaciones como esta, porque yo no tengo dudas. Recién veníamos con el ministro Frigerio de recorrer un pequeño productor de pecán, que va creciendo. Yo no tengo dudas de que talento, capacidad de emprender, de hacer, en Entre Ríos hay como en todo el país. Pero si no tenemos un Estado o un gobierno que genera las condiciones, que genera herramientas para salir adelante, todas esas ideas de pierden, todas esas ideas no se generan y no se trasforman en empleos de calidad para todos los argentinos. Por eso, es muy importante estas bases que hemos ido construyendo en estos años. Estos más de 304 kilómetros de rutas y autopistas terminadas, estos 453 kilómetros en construcción, solamente estoy hablando de la provincia de Entre Ríos para que aquel que tiene algo para producir, algo para servir, para dar, para aportar lo pueda transportar, pueda llegar a otra provincia, pueda llegar a otra parte del mundo.
También, por eso, con la Provincia hemos trabajado para poner todas las hidrovías que tiene como potencialidad la provincia en valor, y los puertos están abriendo para que toda esa producción salga al mundo, esos cítricos, la carne, el arroz, tantas cosas que se pueden producir, acá, en Entre Ríos.
Y también en esa línea estoy contento de que, entre las 140 obras, entre las terminadas y en construcción, obras hídricas que conduce el ministerio de Rogelio junto a Pablo Bereciartua, cumplimos con la Defensa Sur de Concordia. Hoy, esta defensa, que recién la recorrí, les lleva tranquilidad a 25 mil concordienses que realmente, hoy, no tienen que estar tan preocupados por las tormentas como estaban en el pasado.
Y a eso hay que agregarle el sistema de agua potable, Rogelio, para más de 200 mil personas. Estamos aumentando 167 por ciento los metros cúbicos de agua potable para la ciudad de Concordia.
Y también me pone muy contento que estamos a punto de lanzar el proyecto del aeropuerto, intendente, puerto binacional que se va a sumar a Paraná, que Paraná, Atilio, ya ha duplicado la cantidad de pasajeros que llegan a Entre Ríos. Casi el doble de pasajeros que vienen acá a comprar la carne, el pollo, la nuez, o a visitarnos porque la verdad es que me enteré que compiten palo y palo con el carnaval de Gualeguaychú. Que lo puedan visitar e, insisto, una vez más, disfrutar del afecto, la hospitalidad entrerriana.
Estas son las cosas que estamos haciendo, estas cosas las hemos hecho juntos, y hoy más que nunca tenemos que volver a comprometernos a seguir en esta línea del trabajo, del diálogo, del trabajo más allá de las pertenencias políticas porque lo importante no es la política, lo importante es que los argentinos tengan las herramientas para poder crecer. Y eso lo hacemos si trabajamos juntos, si dialogamos, si ponemos el eje en el hacer. No relatos, no sanatas, hechos concretos como este NIDO que le cambia la vida a 2400 familias de estos barrios. Acá hay capacitación, acá hay amor, acá hay contención, acá hay formación, acá hay futuro, futuro para todos los que están en este barrio.
Así que gracias, gracias y claro que se puede. Claro que se puede, Concordia. Claro que se puede, Entre Ríos. Claro que se puede, Argentina. Juntos somos imparables, queridos argentinos. Un beso grande. Gracias por acompañarme.