President Mauricio Macri toured works at the Linear Urban Park in Villa Mercedes, in the province of San Luis.
Mauricio Macri · President of Argentina
- Context
- Macri addressed residents of Villa Mercedes, San Luis on July 25, 2019, during a tour of a new linear urban park infrastructure project.
- Main themes
- Linear urban park project, federal development, infrastructure investment, road construction, education access, 4G connectivity expansion, rural school connectivity, tourism and commerce growth, cross-party cooperation, state service to citizens, Argentina's future progress
- Duration
- ~5 min
- Words
- 540
- Sentences
- 24
- Readability
- 58
- Grade
- 10.7
- Syntax
- 3.10
- Vocabulary
- 1.74
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other24 sentences in 5 paragraphs
Good morning, dear people of Villa Mercedes, how are you? I am very happy to be here, dear mayor, thank you for inviting me; thank you, Claudio, for joining us. It is wonderful to tour this project that is beginning, this linear park that will change the day-to-day lives of all the neighbors here in Villa Mercedes. What is also very important is that we can work together for the people, even though we belong to different political parties. Because what matters is to put the State and the governments at the service of the people. That is what we need. For three and a half years, we have been working to ensure that the State creates the conditions for the development of every Argentine, especially to develop us in a federal manner so that Argentina is federal in practice, not just in speeches, and that development reaches every corner of the country. That is why we were talking the other day with Claudio about how we have intervened in kilometers of road like never before by a national government in the province of San Luis.
Two kindergartens, Early Childhood Spaces, we have helped to expand the university, because we need education to reach every corner of Argentina. Also deploying 4G, you know that three and a half years ago, 4G was only available in 16 percent of the national territory. Today it is over 70 and by the end of the year it will be 80. So, 93 percent of the Argentine population has, with those cell phones that all of you have, good connectivity now, which is also very important for development, for the development of commerce, the development of relationships, and education.
We have doubled the rural schools that now have connectivity so that children can really access universal content, all the content that exists, so that – I insist – they have the same opportunities, no matter where they were born. We are doing this together. Just like what has happened at the San Luis airport: San Luis has had 73 percent more visitors compared to 2015. We need to continue expanding the airport. That means more tourism, more commerce, more possibilities.
We are doing this together because the true protagonists of all this are you, the people of San Luis, the Argentines. We are the ones who believe that we deserve, that we must aspire, that we will conquer a better future.
So thank you very much, guys, for this work you are doing, keep it up because it is going very well. I just saw the new equipment that the municipality has here, very good, mayor. The new equipment is impressive, a backhoe that looks like a Formula One car, because it is possible, of course it is possible because we have all decided to cross the river of the past towards the future and we are closer than ever to crossing this river that has prevented us from growing for so many years, and then not stopping growing for the next 20 years. So thank you very much, thank you for welcoming me on this beautiful day, with this wonderful sun that gives us much more hope for our future. Thank you all.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Buenos días, queridos villamercedinos, ¿cómo andan? Muy contento de estar acá, querido intendente, gracias por invitarme; gracias, Claudio, por acompañarnos. Qué lindo recorrer esta obra que está comenzando, este parque lineal que le va a cambiar el día a día a todos los vecinos de acá de Villa Mercedes. También lo que es muy importante es que podamos trabajar juntos por la gente, aunque pertenezcamos a distintos partidos políticos. Porque lo importante es poner el Estado y los gobiernos al servicio de la gente. Eso es lo que necesitamos. Realmente hace tres años y medio estamos trabajando para que el Estado genere las condiciones para el desarrollo de cada argentino, especialmente nos desarrolle en forma federal para que la Argentina sea federal en los hechos, no solamente en los discursos, y el desarrollo llegue a cada rincón del país. Por eso, hablábamos el otro día con Claudio que hemos intervenido en kilómetros de ruta como nunca antes lo hizo un Gobierno nacional en la provincia de San Luis.
Dos jardines, Espacios de Primera Infancia, hemos ayudado a ampliar la universidad, porque necesitamos que la educación llegue a cada rincón de la Argentina. También desplegando 4G, ustedes saben que el 4G hace tres años y medio estaba solamente en el 16 por ciento del territorio nacional. Hoy está en más del 70 y a fin de año en el 80. Así que el 93 por ciento de la población argentina tiene, con esos celulares que tienen todos ustedes, ahora buena conectividad, que también es muy importante para el desarrollo, para el desarrollo del comercio, el desarrollo de las relaciones y la educación.
Hemos duplicado las escuelas rurales que hoy tienen conectividad para que los chicos realmente también puedan acceder en su educación a los contenidos universales, a todos los contenidos que hay, para que –insisto– tengan las mismas oportunidades, hayan nacido donde hayan nacido. Eso lo estamos haciendo juntos. Como también lo que ha pasado en el aeropuerto de San Luis: 73 por ciento más de visitantes ha tenido San Luis respecto a 2015. Tenemos que seguir ampliando el aeropuerto. Eso es más turismo, más comercio, más posibilidades.
Eso lo estamos haciendo juntos porque realmente los protagonistas de todo esto son ustedes, los puntanos, son los argentinos. Somos los que creemos que merecemos, que tenemos que aspirar, que vamos a conquistar un mejor futuro.
Así que muchas gracias muchachos por esta obra que están haciendo, métanle que viene muy bien. Recién vi los equipos nuevos que tiene acá la municipalidad, muy bien, intendente. Impresionantes los equipos nuevos, una retro que parecen Fórmula Uno, porque se puede, claro que se puede porque todos hemos decidido cruzar el rio del pasado hacia el futuro y estamos más cerca que nunca de cruzar este río que nos impidió crecer durante tantos años y ahí sí no parar de crecer por los próximos 20 años. Así que muchas gracias, gracias por recibirme con este día tan lindo, con este sol maravilloso que nos genera mucha más esperanza hacia nuestro futuro. Gracias a todos.