Words of President Mauricio Macri at the presentation of the draft Civil and Commercial Procedural Code.

Argentina Mauricio Macri · President of Argentina

23 September 2019 · Presentation of the draft Civil and Commercial Procedural Code

Context
Macri addressed lawyers, judges, and officials at the presentation of Argentina's draft Civil and Commercial Procedural Code on September 23, 2019.
Main themes
Judicial reform, new Civil and Commercial Procedural Code, access to justice, transparency and truth in legal proceedings, oral court processes, electronic case management, rule of law, civic participation in reform, institutional trust, efficiency in justice system
Duration
~9 min
31st percentile
Words
1,058
31st percentile
Sentences
52
34th percentile
Readability
60
87th percentile
Grade
9.9
20th percentile
Syntax
3.15
67th percentile
Vocabulary
1.93
4th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 77%77%
  • Social 12%12%
  • Ceremonial 12%12%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

52 sentences in 13 paragraphs

Good morning. Thank you for joining us for the presentation of this project for the new Civil and Commercial Procedural Code of the Nation.

For me, this topic, as an engineer, in this room I feel like a frog from another well today. But the truth is that we are here called together, and I truly thank you, because something very sad has always happened to us Argentinians with Justice. If we ask anyone what they think of it, surely, you know, today they do not have a good opinion. They think it is slow, that it is full of bureaucracy, of back and forth. And perhaps worst of all, they will surely tell us that it is far from the people and that it never puts individuals as a priority. Argentinians need to be able to believe in our Justice. We need to trust in it, trust that it is there to defend us, to protect us. To know that it is there to serve us, to respond to our demands and help us when we need it. Thanks to the enormous effort of many, we are making progress in this regard.

In these three and a half years, we have worked alongside you, lawyers, judges, officials, to correct this situation. And this new Code, like many other results that Germán just mentioned, is the fruit of this work. So I want to especially thank you for your commitment and effort to want to change reality. And we are changing it based on values that are non-negotiable for us. The value of truth, of transparency, and the culture of dialogue. When I say they are non-negotiable for us, I mean for all Argentinians, because we can no longer accept being lied to or being told the truth. We can no longer accept having serious and reliable institutions or not having them. We can no longer accept living in permanent confrontation or living in healthy coexistence. If processes take years, there is no Justice. Argentinians need to change this system and not a superficial change, not a patch. A serious change, like all the changes we have undertaken in these three and a half years.

And this new Procedural Code that is being presented today is precisely to resolve those conflicts that are part of everyone's day-to-day life more quickly and efficiently, because beyond the big cases that we see on television, that we see in the newspapers, Justice is also about the most common conflicts. The one that has to be there when, for example, it is necessary to define the food regime, the child support payments, when someone has a traffic accident, when someone is a victim of malpractice, or when there are commercial conflicts, which is something that happens every day. And for that, we are sending this project to Congress. And among the new features it includes is something that has always driven me crazy, that I do not understand how we did not do it before, which is the duty to tell the truth. It seems to me an incredible obviousness that one cannot lie to the judge, and in the current Code, it is not mandatory to tell the truth; one can give false testimony without that having any consequences. It is really incredible; that is not right.

I also highlight what Germán said, which I found fascinating in the program follow-up meetings, the oral processes, in which the judge is present, with the best results because when we look at each other, face to face, and listen to each other, the culture of agreement grows. A value that I have always defended in all aspects of my life, including in politics.

And as Germán said, today, civil trials are already a reality in many parts of the country. And, thanks to that, we have gone from 5, 7 to sometimes less than one. But, in the worst cases, a year and a few months. And we reach agreements. That is wonderful, giving time back to people, predictability.

And also, this project seeks for management to be one hundred percent electronic. This makes it more agile, simpler, more transparent, as we have already achieved in the national government where all procedures are through electronic files; there is no more paper.

All of this, absolutely everything, all these changes are a demonstration that it is possible, that it is possible to improve what does not work. It is a demonstration that we cannot resign ourselves, that we do not have to resign ourselves because "things have always been this way," because we can be better. We just have to want to be better and make the concrete changes that are necessary. As complex and as simple as that.

That is why I want to thank, as Germán did, all those who were part of this project, which for those who do not know it is a web platform where any Argentine can participate and give ideas to improve justice. A very participatory thing. We have had huge meetings at the CCK, and it is truly impressive how the entire apparatus, the entire judicial structure has mobilized to try to improve.

And I am very proud to know that there are so many Argentinians committed to contributing their ideas so that Justice is faster, closer, modern, something so important for a society that wants to be independent because, just as we say that if Justice is slow it is not justice, if Justice is not independent it is not Justice. In these years we have worked hard to ensure that politics does not intervene in Justice. It is important now that Justice can defend that independence.

Again, thank you especially, Minister Garavano, Germán, and the 21 experts from the Drafting Commission who prepared this document. I know it must have taken you a lot of work, but you know that Argentinians have been waiting for it and deserved it for decades.

Together, we are achieving a serious change, a change that was born from our hearts, and that is for the Argentinians of today and for those to come. And that expresses my deep gratitude to all of you, and the call to continue working to be ever closer as Justice and as Argentinians in resolving our problems.

Thank you very much to all.