Prime Minister Mette Frederiksen's speech at the peace service on the second anniversary of the attack on Ukraine.
Mette Frederiksen · Prime Minister of Denmark
- Context
- Frederiksen spoke at a peace service in Denmark on the second anniversary of Russia's invasion of Ukraine, commemorating the ongoing war and Danish solidarity.
- Main themes
- Russian invasion of Ukraine, solidarity with Ukraine, Danish military and humanitarian support, peace and freedom, European unity, resilience of the Ukrainian people, democracy and human dignity, continuation of aid to Ukraine
- Duration
- ~4 min
- Words
- 525
- Sentences
- 83
- Readability
- 77
- Grade
- 3.6
- Syntax
- 1.88
- Vocabulary
- 2.04
Translated from Danish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other83 sentences in 32 paragraphs
August 21, 2023, is a day I will never forget. A beautiful Danish summer day.
President Zelenskyy on the steps in front of Christiansborg.
Thousands of Danes and Ukrainians shoulder to shoulder.
With Ukrainian flags in their hands. And tears down their cheeks.
Of joy. Of pain. Of pride.
I have just returned home from Ukraine again. There I met with President Zelenskyy.
Although the suffering is immense, I met a president who fights for his country. And a people who never give up.
Where Ukrainians insist on holding on to their lives. Their everyday life. And their future. Even though the shells bring death and destruction.
But they hold on. For Kyiv stands. Ukraine still stands. And that gives us hope.
Where we, who want peace, stand against those who want war. And where what we do means everything.
* * *
With the peace service, we mark a time when wars are back. When peace and stability are threatened. When people die. Families are torn apart.
But also a day when we must meet in the hope of peace. The will for peace. Insisting on human dignity. On finding the way forward.
Across Europe, people are gathering today. The war has held a mirror up to us. And posed the fundamental questions. Will we stand together in Europe? Do we want peace? Do we want freedom? And will we fight for it?
* * *
Denmark has, since the start of the war, supplied Ukraine with tanks, planes, and ammunition so they can defend their country. Their lives. Their children. Sent humanitarian aid. We are in the process of rebuilding what Russia has destroyed.
At the same time, Danes and Danish companies have collected food, clothing, and medicine. You have opened your hearts and homes to the Ukrainian refugees. And every single day, there are people who give our refugees something to get up for.
Two years of war is horrific. But we must continue. We continue to stand on the side of freedom and democracy. Engaging. Showing that there is a future on the other side of the war. That good will prevail.
* * *
Today marks exactly two years since Russia attacked Ukraine.
Putin thought he could take Kyiv in an afternoon. He did not. Far from it.
Russia has not succeeded in breaking either the Ukrainians or the belief in the future. On the contrary.
Dear Ukrainians.
In Denmark. In Europe. And you who are still at home.
Your fight is our fight. The whole world is affected by Russia's unrest. But only one people is fighting on the battlefield.
You impress us. And it commands nothing but our deepest respect and deepest gratitude.
As President Zelenskyy said on the steps in front of Christiansborg. And now I quote:
"Together we prove that life has value. That people matter. That freedom matters. That Europe matters."
End quote.
I have just returned home from Ukraine. With a great thank you to Denmark. Let us always be worthy of it.
May all the world's children soon find peace from darkness. May Ukraine's children regain their future.
Thank you for your attention.
The original Danish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Den 21. august 2023 er en dag, jeg aldrig vil glemme. En flot dansk sommerdag.
Præsident Zelenskyy på trappen foran Christiansborg.
Tusinder af danskerne og ukrainere skulder mod skulder.
Med ukrainske flag i hænderne. Og tårer ned ad kinderne.
Af glæde. Af smerte. Af stolthed.
Jeg er lige kommet hjem fra Ukraine igen. Her mødtes jeg med præsident Zelenskyy.
Selvom lidelserne er enorme mødte jeg en præsident, der kæmper for sit land. Og et folk, der aldrig giver op.
Hvor ukrainerne insisterer på at holde fast i deres liv. Deres hverdag. Og deres fremtid. Selvom granaterne bringer død og ødelæggelse.
Men de holder fast. For Kyiv står. Ukraine står stadig. Og det giver os håb.
Hvor vi, der vil freden står over for dem, der vil krigen. Og hvor det, vi gør, betyder alt.
* * *
Med fredsgudstjenesten markerer vi en tid, hvor krigene er tilbage. Hvor fred og stabilitet er truet. Hvor mennesker dør. Familier splittes.
Men også en dag, hvor vi skal mødes i håbet om fred. Viljen til fred. Insistere på menneskets værd. På at finde vejen frem.
Over hele Europa samles mennesker i dag. Krigen har holdt et spejl op foran os. Og stillet os de grundlæggende spørgsmål. Vil vi stå sammen i Europa? Vil vi fred? Vil vi friheden? Og vil vi kæmpe for den?
* * *
Danmark har fra krigens start forsynet Ukraine med kampvogne, fly og ammunition, så de kan forsvare deres land. Deres liv. Deres børn. Sendt nødhjælp. Vi er i gang med at bygge op, hvad Rusland har brudt ned.
Samtidig har danskerne og danske virksomheder samlet mad, tøj og medicin ind. I har åbnet jeres hjerter og hjem for de ukrainske flygtninge. Og hver eneste dag er der mennesker, der giver vores flygtninge noget at stå op til.
To år med krig er hæsligt. Men vi bliver nødt til at fortsætte. Vi fortsætter med at stå på frihedens og demokratiets side. Engagerer os. Viser, at der er en fremtid på den anden side af krigen. At det gode vil sejre.
* * *
I dag er det præcis to år siden Rusland angreb Ukraine.
Putin troede, han kunne indtage Kyiv på en eftermiddag. Det gjorde han ikke. Langt fra.
Rusland er ikke lykkedes med at knægte hverken ukrainerne eller troen på fremtiden. Tværtimod.
Kære ukrainere.
I Danmark. I Europa. Og jer, der stadig er derhjemme.
Jeres kamp er vores kamp. Hele verden er påvirket af Ruslands ufred. Men kun ét folk kæmper på slagmarken.
I imponerer os. Og det aftvinger intet andet end vores dybeste respekt og dybeste taknemmelighed.
Som præsident Zelenskyy sagde på trappen foran Christiansborg. Og nu citerer jeg:
”Sammen beviser vi, at livet har en værdi. At mennesker betyder noget. At frihed betyder noget. At Europa betyder noget.”
Citat slut.
Jeg er lige kommet hjem fra Ukraine. Med en stor tak til Danmark. Lad os altid gøre os fortjent til den.
Må alle verdens børn snart få fred fra mørket. Må Ukraines børn få deres fremtid igen.
Tak for ordet.