Díaz-Canel: A better world is possible, necessary, and urgent! Let us fight for it!

Cuba Miguel Díaz-Canel · President of Cuba

4 November 2019

Context
Díaz-Canel addressed an international gathering of revolutionary leaders in Havana in November 2019, drawing conclusions from the XVIII Non-Aligned Movement Summit and condemning US imperialism.
Main themes
Anti-imperialism, US hegemony and interventionism, Non-Aligned Movement, multilateralism crisis, Latin American solidarity, defense of socialist revolutions, OAS criticism, neoliberalism resistance, media and cultural warfare, sovereignty and self-determination, climate change and human rights, Cuba-Venezuela alliance
Duration
~33 min
86th percentile
Words
3,989
86th percentile
Sentences
167
84th percentile
Readability
38
31st percentile
Grade
13.8
65th percentile
Syntax
3.00
48th percentile
Vocabulary
2.40
90th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 57%53%
  • Ceremonial 15%14%
  • Social 12%11%
  • Institutional 8%7%
  • Economic 7%7%
  • Technological 1%1%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 7%

167 sentences in 101 paragraphs

Thank you all.

I believe we all agree that there is no better speech than that of poets, but, well, we have to draw conclusions.

Dear comrade Army General Raúl Castro Ruz, First Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Cuba; Comrade, brother, and President Nicolás Maduro Moros, of the Bolivarian Republic of Venezuela;

Dear revolutionary leaders of Africa, Asia, Latin America, and the Caribbean;

Brothers, friends, comrades:

A special greeting to all those who resist and have come to the Cuban capital, which has always been and will be a meeting point for those who defend peace and solidarity among peoples.

The support, enthusiasm, and solidarity that you express move and commit us, and with Raúl and Maduro, we are giving the Yankees a hard time.

We have just returned from a long and intense trip through European countries, which included a visit to Azerbaijan to attend the XVIII Summit of the Non-Aligned Movement.

The Non-Aligned, which had weakened at the end of the Cold War, have once again taken up the spirit of Bandung, the declaration that gave them life. They are mobilized by the dramatic course of events and the crisis of multilateralism that today is putting the United Nations system at risk.

There, Cuba strongly condemned this crisis that threatens everyone, especially those with less development.

We denounced those responsible for this situation and said: “Never has there been so much lying, with such shamelessness and such a terrible cost to the vast majority of humanity, in the service of the interests of a minority that has taken its luxuries to hallucinatory excesses.

“In the midst of the 21st century, threats and aggressions of various degrees rain down on all sovereign governments that refuse to serve the hegemonic power to install military bases, hand over their resources, or yield to its mandate.”

But we were not the only ones to name the culprit. Several leaders expressed alarm against the return of American hegemonism that threatens and acts brutally against governments it considers enemies because they do not share its policies, and fiercely attacks socialism as if it were an unacceptable social system.

Globally, there is great concern about setbacks in important areas such as peace, self-determination and sovereignty of nations, the environment and the fight against climate change, human rights, social justice, and the pursuit of economic equity.

In our geographical area, in particular, the concern is no less. Latin America and the Caribbean are suffering the return of the Monroe Doctrine and the worst practices of McCarthyism. The uncontrolled sequence of interventionist actions unleashed by the current U.S. administration since it came to power rests on the postulates of both imperialist policies.

The President of the United States and his court of hawks are attacking the Cuban Revolution, the Bolivarian Revolution, the Sandinista Revolution, the São Paulo Forum, the political leaderships of the Brazilian, Bolivian, Argentine left, and the social, popular, progressive movements throughout the region that they consider their backyard.

The inter-American system reactivates mechanisms of such odious memory for the region as the Treaty of Reciprocal Assistance (TIAR) and the demoralized OAS, which consolidates as an instrument of political pressure from the United States and the oligarchies that defend neoliberalism.

How can I not laugh at the OAS, if it is such an ugly thing, so ugly that it makes one laugh, as our parents sang in the years when the organization expelled Cuba for not submitting to Washington's mandate. What do we sing to it now, when it could not bring Venezuela to its knees and wants to take out its frustration by reviewing Bolivia?

There they ran, worried about the electoral results of the Latin American nation, one of the ones that has grown the most and best in the last decade, after having been the poorest and most backward in the Southern Cone for centuries.

Yes, the OAS is a very ugly thing. And very cynical. Its “concerns” do not reach the depths of the anger of the peoples who rise up against neoliberalism and receive rubber bullets, gas, and lead for protesting peacefully.

Comrades:

It is very important to distinguish in this war that is waged against us the course of its media complement. At the forefront of imperial policies always advance the tanks of the cultural and symbolic offensive aimed at legitimizing the injustices of the capitalist system, disqualifying political alternatives from the left, and destroying the cultural identity of our nations, as a preliminary step to their destabilization.

Right now, in Azerbaijan, the fallacy that Washington has tried to impose as a matrix against the legitimate Venezuelan Government could be disproven.

When Nicolás Maduro Moros, in his capacity as former President of the Movement, led the assembly in its first part and handed over the pro tempore Presidency to Azerbaijan, practically all participating delegations—around 120 at different levels of representation—recognized and congratulated the performance of the Bolivarian Republic at the head of the Non-Aligned Movement.

Where did the supposed rejection of the international community towards Venezuela go? Why was there not a single expression of rejection or criticism of the Bolivarian government from the governments that represent the absolute majority of the United Nations? However, as part of the war of symbols, of the media lynching launched against Maduro, the media around the globe have published ad nauseam that he has no international support. Internally, they do not treat better those politicians who seriously believe a change is necessary within the United States. The discourse is aggressive and disqualifying for all who do not share the President's behavior, who announces decisions affecting millions on Twitter and exhibits condemnable behaviors anywhere.

He talks about socialism without the slightest idea of what it means. And he decrees the end of any experience or political program that aims to overcome the prevailing injustice, as if the course of history were in his hands.

He has not been the first emperor to propose this. And surely he will not be the last to fail. Because only the peoples can change history.

Fidel said many times that the lie was the main adversary to be defeated in politics and that telling the truth is the first duty of every revolutionary. There lies one of our fundamental missions as revolutionary politicians. The first enemy to be brought down is the lie, and even more so the imperialist lie.

With lies they have besieged Cuba and for years separated it from its natural environment. With lies they invaded nations, destroyed peoples, and rolled back entire regions in their path to development.

With lies they attacked Iraq and Libya and plunged them into instability. With lies they have turned Syria into a testing ground for weapons and a theater of operations for terrorists, whom they have financed under false flags of democracy and freedom.

With colossal and ridiculous lies, they accuse Cuba, Venezuela, and the São Paulo Forum of promoting popular uprisings in any corner of the planet, while they cover their eyes, ears, and mouth, so as not to see, not to hear, not to recognize what the peoples are shouting in the streets: neoliberalism is an economic failure and a social disaster.

They apply this technique perversely in their desperate attempt to overthrow the Bolivarian Government of Venezuela and at the same time harm Cuba. Although it has its roots in the years of brilliant and successful integration when Chávez and Fidel created ALBA, in recent months the United States has launched a mendacious campaign against any type of relationship between our two countries.

We are accused of supporting the Bolivarian Revolution, in a dated version of the theory of satellites that they unleashed against the former Soviet Union and appeal to that pretext to justify the blockade.

Cuban medical cooperation is a permanent target of attack. It is about discrediting a noble and solidary effort that the whole world recognizes and that, along with the Latin American School of Medicine and the Henry Reeve Brigade, against natural disasters, constitutes the most genuine and successful expression of cooperation among developing countries.

The three projects, works of unquestionable human value, arose from ideas of Fidel as an exaltation of international solidarity.

More than 400,000 health professionals from Cuba have provided services in 164 countries. At this moment, more than 29,000 are attending to vulnerable populations in 65 nations.

Nothing speaks more to the humanist essence of the Cuban Revolution than that cooperation. That is why there is an effort to denigrate and destroy it. We are not surprised. Solidarity is alien to capitalism.

It was against them and despite them that colonialism and apartheid were defeated in Africa, where the best sons of the Cuban Revolution shared sacrifices and even their blood with Angolan, Namibian, and other national fighters. From there, to where empires have always traveled to plunder, we only brought our dead and the conviction of having fulfilled “the most sacred of our duties: to fight against imperialism wherever it is,” as Che Guevara bequeathed to us.

Defense, education, health, science… Cuban cooperation, born of solidarity as a principle, has been, is, and will be in any noble field of human activity where we can contribute. Being solidary is settling our own debt to humanity.

For being solidary and coherent with its history of struggles and sacrifices, for being a sister and companion of the peoples that resist, Cuba is condemned and sanctioned without limits.

Our homeland today suffers a criminal tightening of the siege, the intensification of an immoral and illegal policy that for more than 30 years the United Nations General Assembly has condemned almost unanimously, without the United States reacting to the global demand.

This is another proof of the disrespect for the norms of International Law, which has been particularly affected by an illegal law like Helms-Burton, which pursues and sanctions third countries, internationalizing the blockade.

In view of the fact that those traps are not enough to defeat a people that has been fighting for its independence for 151 years and will never cede it, the empire now resorts to practices of siege, persecution, and sanctions against countries, companies, and ships that contribute to transporting fuel to Cuba.

How can such an action be decreed and then declare that the aim is to isolate the Cuban Government and help its people?

Since the days of the famous Mallory Memorandum, Cuba knows very well, from the mouths of its own creators, what the first and last end of the blockade is.

The Yankee official said: “The majority of Cubans support Castro (…) There is no effective political opposition (…) The only effective way to make the internal support for the government wane is to provoke disillusionment and discouragement through economic dissatisfaction and hardship (…) All possible means must be quickly implemented to weaken the economic life (…) by denying Cuba money and supplies in order to reduce nominal and real wages, with the aim of provoking hunger, desperation, and the overthrow of the government.” What wickedness!

We will not tire of reiterating this so that no one is deceived. The United States' policy against Cuba was made very explicit in that document, dated April 6, 1960.

But before the Mallory Memorandum, there are other documents and policies that reveal the historical character of imperial ambitions regarding Cuba and the rest of Our America. From the theory of the “ripe fruit” and the Monroe Doctrine, now reactivated.

Martí saw it more clearly than others and warned us in his political testament, his unfinished letter of May 18, 1895, where he reveals the superior end of his fight to change the destinies of the Island.

“... I am already in danger every day of giving my life for my country and for my duty—since I understand it and have the courage to fulfill it—to prevent the United States from extending through the Antilles with the independence of Cuba and falling, with that force, upon our lands in America. Everything I have done until today, and will do, is for that…”

Through sacrifices, resistance, and thanks to solidarity, our people have maintained their Revolution all these years. The strength of the process could not be explained without that popular will. Nor would that will exist without the high level of participation of the people in their destiny.

Because, it must be said in all letters: the only thing that has not been fulfilled from the aforementioned Mallory document is the overthrow of the Cuban government. The punishments imagined by the empire in the height of cruelty are being applied right now as if they were a law.

As for solidarity, we have much to thank all of you for in articulating material support and the tenderness of the peoples.

And we say this today, when Cuba needs its cause, which is the cause of the sovereignty and freedom of the peoples of Our America and the world, to be redoubled and multiplied.

"The truth and tenderness are not useless," Martí said. And although it may sometimes seem that things cannot be changed, that policies cannot be defeated, nor empires shaken, the history of humanity and the very history of the Cuban Revolution are here to prove that it can be done.

Cuba is the best proof of how much the solidarity of peoples can achieve. When imperialism distanced us from Our America, expelling us for our honor and luck from the discredited OAS, when we were left alone in the middle of the hemisphere, holding the revolutionary flags of a continent of tenacious rebellion, here the Cuban Institute of Friendship with the Peoples was founded.

It was an idea of Fidel. We were not interested in relations with governments subjected to the empire, in its ministry of colonies. We were interested and are interested, first and foremost, in the friendship of the peoples.

The friendship of the peoples of America and the world pushed governments. Today Cuba maintains diplomatic relations with more than 160 countries, and to more than half of them, it has also reached out with solidarity.

Many of the political and social leaders gathered here will remember, because they were part of them, the hemispheric meetings of the Fight against ALCA, driven by the Commander in Chief.

Thus was born the Continental Campaign against ALCA, which mobilized millions and raised awareness about the need to overcome secondary differences to achieve the unity of all forces and confront that project of imperialist recolonization. And what happened? We defeated it.

The defeat of ALCA, like the historical defense of the Cuban Revolution, are successful struggle objectives that leave us with a great lesson: neither fragmented nor divided can we triumph. Working from what unites us, common projects can be built in the face of imperialist aggression and its oligarchic allies.

Against the blockade, we will continue to fight on all fronts. First and foremost here, working, creating, and resisting without renouncing development.

Cuba's most valuable resource is its people: imaginative, joyful, enterprising, brave, and creative.

A people that is, first and foremost, the architect of the revolutionary work under the most adverse conditions.

If we have chosen together the path of socialism, even when the empire imposed the ridiculous theory of the End of History, it is because only with socialism can we achieve social justice and equality of rights for all.

The unity around that anti-imperialist and liberating project, socialist and solidary, is the consequence of centuries of struggle for a unitary ideal and confirmation that we owe everything to unity. That is why they strive to break it. That is why millions are allocated to political subversion and the financing of cultural recolonization projects.

They wanted to sell us, wrapped in sophisticated silk papers and glitter, a world that is exploding into a thousand pieces just a few steps from our borders, in Our America, whose resources have been immorally transferred to transnationals in the era of neoliberalism, which is now demanding payment.

The recipe for its implementation includes convincing the masses that it is the fastest and most effective way to achieve prosperity. The blind but omnipotent market, they said, would ensure that those at the bottom enjoy the benefits that would spontaneously flow from the horns of abundance in the hands of the elites. What a cruel mockery!

Thus was reached the irritating inequality that has made 1% of society possess more than the remaining 99%.

The powerful advertising and entertainment industry, which moves almost as much money as the arms or drug trade, built the myth of access for all to a world of dreams that one day transforms into nightmares to explode in popular anger.

Then the political void appears. Many parties, competing with marketing techniques for the limited power that the market grants them to manage the leftovers of the plunder, reveal the fallacy of the democracy that has been attempted to impose as a model of freedom. The majority access the government without real programs for economic and social transformation.

And when processes committed to changing the status quo arise, the discrediting plan, the soft coup, the lawfare or judicialization of politics is set in motion.

All the Latin American leaders of the last two decades, victorious to some degree over the worst effects of neoliberalism through social and inclusive policies, have been or are being subjected to persecution, accusations, and even unjust imprisonments, like the one suffered for 19 months by the undisputed leader of Brazil, Luiz Inácio "Lula" da Silva. Freedom for Lula! we demand from this podium Freedom for Lula, now!

We live in the era of communications. Let us then build, together, emancipatory platforms to oppose the colonizers with our greatest efforts and energies in pursuit of a better possible world.

The era of confusion is over. Our peoples have paid a very high price for the economic and political experiments that have only brought well-being to the elites, in the style of the thug in charge of the empire, who believes that the world can be bought and sold on the stock market.

The recent victories of the left in Bolivia and Argentina, the heroic resistance of Venezuela and Cuba to the total economic blockade, the anti-colonial protests that have put a stop to the market recipes, cannot demobilize us again.

The left must learn and finally take to heart the harsh lesson of these years of struggle in which fracture and disunity weakened our forces and the right launched itself to reconquer and destroy what has been built.

I appreciate the high representation of youth in this auditorium and in the streets of Our America where the protest against the abuses of neoliberalism has taken root.

Seeing the youth rebelling and fighting for their rights and for a better future for their countries is both stimulating and challenging. Because, as Fidel taught us, the struggle of this era is expressed above all in the field of ideas.

For Latin America and the Caribbean, we will always defend the Zone of Peace, proclaimed in Havana in 2014 during the hopeful days of a CELAC that is now in retreat.

The peaceful mobilizations and protests with which our peoples are claiming their rights are exemplary in that sense. And they are conquering them.

Friends, brothers, companions:

In your beautiful Declaration of solidarity with the Cuban Revolution, you have written: "The peoples of the world need the example of Cuba," and you have recalled that Martian saying that does not expire: "Whoever rises today with Cuba rises for all time." Thank you for saying it and doing it!

I deeply thank all those who have come, from near or far, bearing their expenses, to respond to a call born from yourselves, to condemn the blockade and articulate actions that contribute to definitively defeating it.

I especially thank the Latin American leaders who have suffered and suffer persecution and punishment for trying to change the history of abuse for the history of the liberation of our peoples.

Today we want to reiterate our firmest support and solidarity with the legitimate president of Venezuela, Nicolás Maduro, and the civic-military union of his people, and with Commander Daniel Ortega Saavedra and the Sandinista National Liberation Front of Nicaragua, also under attack.

The persistent attempts at destabilization that their governments face are beginning to extend, and we see it today in the attempt by right-wing forces to deny Evo Morales his victory in Bolivia, promoting violence and disregarding the results in what is clearly the articulation of a coup that must be denounced.

That is why, from here, we reiterate our congratulations to Evo for his convincing electoral victory, and to Alberto and Cristina Fernández, who open a new hope in Argentina.

Our effective and unwavering solidarity with all just causes being fought in the region and in the world: with the independence of Puerto Rico, whose people have managed to sustain identity, flag, and independence aspirations alive for more than a hundred years of colonialism and is an extraordinary symbol of the powerful cultural resistance of Latin America and the Caribbean. Long live free Puerto Rico!

We also support the historical Argentine demand to recover sovereignty over the Malvinas Islands.

We condemn the imperialist intervention against Syria and, together with you, demand respect for its sovereignty and territorial integrity. We also reaffirm our solidarity with the struggles of the Palestinian and Sahrawi peoples for the right to self-determination; with the process of rapprochement and inter-Korean dialogue and for the end of sanctions against the Democratic People's Republic of Korea, and with the peace process in Colombia.

No just cause is foreign to us, and as a nation that owes part of its existence to solidarity, we will never renounce its practice, out of conviction.

Brothers, sisters: You have called today for the unity of the political forces and the social and popular movement of the left, to continue raising awareness, generating ideas, and organizing for the struggle.

That struggle we see in the battle for the truth. It is our duty to defeat the lies upon which all kinds of wars against our peoples are built: Informing, persuading, mobilizing, marching with the poor of the earth, who are already tired of lies and abuse. Proposing and creating programs that respond to the most pressing demands of workers, students, peasants, intellectuals, and artists.

The approved Action Plan confirms to us that progressive sectors are aware of the urgency of unity if we truly want to build together an anti-imperialist emancipatory project, committed to the genuine and so often postponed integration.

On behalf of Cuba, we want to reaffirm to you that the new generation of Cuban leaders, formed and educated by the historical generation of Fidel and Raúl, remain revolutionaries, socialists, fidelistas, and martians, and that we will not yield an inch in our positions in favor of independence, sovereignty, and social justice. And as a link with the peoples that struggle and resist, we will always uphold as a fundamental principle solidarity, to which we owe so much.

That is why we adopt the words of Fidel more than 50 years ago when, referring to the early solidarity that the Revolution found with its cause, he said: "The world has been solidary with Cuba, and for that reason, Cuba feels more and more solidarity with all the peoples of the world."

In memory of Fidel and Chávez, two of the greats of Our America, whom we were fortunate to know, listen to, and follow in the most altruistic practice of solidarity, let us take up their works as a guide for the new and challenging time that awaits us.

I believe we all feel that the great avenues are opening through which free men are already passing to build a better society.

A better world is possible, necessary, and urgent! Let us fight for it!

Until victory, always!