Speech delivered by Miguel Díaz-Canel Bermúdez at the closing of the XII Congress of the Union of Young Communists.
Miguel Díaz-Canel · President of Cuba
- Context
- Díaz-Canel addressed the closing session of the XII Congress of the Union of Young Communists in Cuba on April 4, 2024, celebrating youth revolutionary commitment.
- Main themes
- Youth vanguard and revolutionary commitment, Union of Young Communists XII Congress, Cuban youth achievements and contributions, U.S. blockade and economic hardship, emigration of young Cubans, COVID-19 pandemic response, national defense and homeland security, socialist construction, digital transformation and local development, cultural and artistic identity, unity of new generations
- Duration
- ~25 min
- Words
- 2,986
- Sentences
- 92
- Readability
- 34
- Grade
- 16.0
- Syntax
- 3.28
- Vocabulary
- 2.29
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other92 sentences in 61 paragraphs
Comrades of the Historical Generation;
Commanders of the Revolution Ramiro and Guillermo;
Commander of the Rebel Army Machado;
Comrades of the Presidency;
Dear young people:
How right Fidel was to believe in the youth! Allow me to begin by thanking you for the depth and joy of this Congress. I believe that the quality of the debates and the documents that motivated them make a long speech unnecessary, but at the same time they inspire us to add some very specific assessments, with the deep feeling of being part of you, something that happens to all of us who have been active and have held leadership roles in the Union of Young Communists in other times.
You create happiness, as you have set out to do. Even in these difficult and challenging times, when the segment of the population that grows the least in our society is that of those under 30; when Cuban children and youth live and develop under the harsh conditions of a besieged, persecuted, and punished country, mainly in the economy, but also in their dreams and hopes.
Against the imperial logic that seeks to absorb you, empty you, subdue you, and make you renounce your fate and your history, you advance in the revolutionary logic: you analyze, discuss, criticize and recognize, propose and transform the most complex reality, but you do not stop singing, dancing, and laughing. You, who earned the right to be at this XII Congress, are the vanguard of a joyful and profound youth that Che defined in a memorable phrase.
That vanguard, still imperfect, like the society we are building, but also passionate and combative, is the one that has the responsibility to unite and motivate the new generations.
And you have done it. Today we can say with healthy and legitimate pride that Cuban youth have found their Moncada and assault it every day.
This is confirmed by the summary of the Central Report to the Congress, which Aylín read. I will not enumerate all the tasks; I will only mention some feats of these recent years, full of challenges, but also of achievements, almost all led by the youth, although they were led by Cubans of other generations.
You have recounted it, and it is already part of the memory of this Congress: that the youth are the majority, just as women are the majority, in the universe of researchers and creators of Cuban vaccines and COVID-19 treatment protocols.
The students and other volunteers who chose the red zone to support the fight against the pandemic are very young; those who risked or lost their lives as rescuers and firefighters in the terrible accidents of the Saratoga and the Supertankers Base in Matanzas; those who went to heal the wounds of the cyclones in the most remote areas; those who bravely faced the violence induced by the adversaries of the Revolution in the streets.
There are hundreds of thousands of young people who participate daily in the defense of the homeland; they are protagonists of productive processes in factories, industries, and service activities; those who contribute with their work to the production of food, to the exports of tobacco, honey, and coffee, among others; the demobilized from Active Military Service who join in cultivating the land; those who build; those who elevate the pedagogical work in the classrooms; those who attend to the population in health institutions; the young jurists who take on responsibilities in the prosecutor's offices and courts at different levels; those who participate in the design of economic strategies; those who lead the battle of ideas on social media; those who wage diplomatic battles; those who serve as delegates in the constituencies of the People's Power; those who enrich the culture of the nation with their artistic talent; those who add medals to national sports; those who, as soul doctors, dedicate themselves to social work in the neighborhoods; those who develop important projects for digital transformation, local development, and productive entrepreneurship. That is Cuban youth!
Here, the painful reality of a predominantly young emigration has been discussed, without euphemisms, which, amid economic difficulties, material shortages, and the mirage of a “good capitalism” –nonexistent, as is already known–, believes or feels that the high education acquired in socialist Cuba cannot be successfully realized in their homeland.
We will not discuss the relativity of those aspirations nor renounce those children of Cuba who chose another destiny for the rest of their lives, because today is the time to talk about those who are here and now, those who sustain the country, the Revolution, and the dream of what we do and will do in the future, facing, like all the Cuban people, the economic needs imposed on us, primarily, by the genocidal blockade that a U.S. president decreed 62 years ago and a dozen successors have tightened without pause, with the sole purpose of bringing down the Revolution that freed us from the chains of the infamous neocolony.
The blockade of the United States is directed against the entire people, but especially against the youth who are at the age of dreaming and projecting the future, with its terrible consequences for the country, including the encouragement of emigration, which has taken so many friends and family members and, with them, dear pieces of the nation that we are.
The great merit of the Cuban youth who live, study, and work here, amid the problems of transportation, blackouts, inflation, and other ills associated with our own shortcomings, is that they leap above all that and go out every day to fight to make Cuba a better country.
And they will do it! We know it will be better because you will not allow it to be otherwise, and because, from the times of Céspedes to the present day, Cuban youth have proven themselves to be the best revolutionaries. Not only because they defend the Cuban state or defend the legacy of Martí, Fidel, Raúl, and all those who have shed their blood for Cuba, they are also revolutionaries because they are good citizens, good people, good friends, good children.
They are revolutionaries because they recognize the daily difficulties and confront them and try to change them, and they often succeed by working, fighting, and participating.
They are revolutionaries because they strive to fulfill their duty.
They are revolutionaries because despite everything, they continue to dance, smile, and love, because they accept each other as they are, without discrimination and without the old prejudices already overcome by the Revolution; because they defended the Family Code as something their own and commit to all just causes, the struggles of peoples for their sovereignty, as well as feminist, anti-racist, or anti-homophobic struggles, as well as the fight against corruption and addictions.
They are revolutionaries because they enjoy to the fullest the games and victories of Cuban baseball and other sports teams without denying themselves the pleasure of passionately following international football. They continue to enjoy Cuban music amid the wave of consumption of products imposed by cultural globalization.
They are revolutionaries because they welcome with open arms those who respect and love Cuba, but they close their fists and wield their rifles against those who try to harm us.
They are revolutionaries because they are good human beings and want the best for their own, for Cuba, for the homeland, and for the socialist Revolution. They want what is best for everyone in Cuba!
And they are revolutionaries, in the broadest sense of the word, because the current world, filled with uncertainty and in urgent need of changes in favor of peace, cooperation, and solidarity, is neither foreign nor strange to them; because they share Martí's ideal that homeland is humanity.
They are revolutionaries, in short, because they know that capitalism has no answer to the pressing problems of humanity and are capable of understanding and confronting with intelligence and knowledge the cultural battle that this era imposes on us.
They do not ignore or underestimate the programs of imperial colonization that, with their powerful mechanisms of symbolic production and reproduction, pay homage to lies, banality, and vulgarity, hiding our truths, kidnapping consciences, imposing tastes, denying identities, gradually annihilating the rich diversity of peoples and nullifying authentic leaderships through the assassination of reputations.
When discourses of hate, discrimination, and exclusion overflow from those platforms; when neo-McCarthyism is reborn with strength in some countries and neofascist manifestations gather growing social segments; when war again becomes the pretext for imperial elites to favor the Military-Industrial Complex, it is necessary to be alert and mobilize.
That moment is now, when the Palestinian people, victims of a war of extermination that has lasted 75 years, call on us, with their heroic resistance, to stop the barbarity that the Government of Israel is executing on the Gaza Strip with the complicity of other powerful states. I salute and share the declaration of this Congress against the criminal Zionist escalation, cynically supported by the U.S. government every time it vetoes the majority will of the peoples to end the genocide.
For Cuba, it is imperative to reiterate, in every possible forum, the strongest condemnation of the extermination being perpetrated against the Palestinian people.
As we have said before, remaining silent in the face of the massacre of more than 30,000 civilians in the Gaza Strip in the last six months, mostly women and children, is not only unacceptable, it is incompatible with human dignity!
Dear Cuban youth:
Raúl, one of the youngest members of the Generation of the Centenary, has often reminded us that young people resemble their time more than their parents. The Revolution has the enormous challenge of sustaining and defending the work that our parents won standing up, in the manner and style of each generation committed to continuing it.
And why the Revolution?, some ask who still see the revolutionary process as a goal already achieved. The Revolution is an immense work and at the same time it is the path, it is the means, it is the way to sustain the ideal of a Cuba with all and for the good of all and to consolidate the socialist alternative, which does not prioritize money over human beings, nor condemns people to live under the mandate of the market. Even in the worst circumstances, under sieges and threats, it bets on the full development of the enormous potential of human beings and on the path that leads to the greatest degree of possible social justice.
The last years and months have been a powerful school on that path. Cuba has had to face the colossal challenges of the pandemic and post-pandemic world with a tightened blockade of 62 years, 243 additional measures, and its inclusion on a list of state sponsors of terrorism, as a brake and wall to all efforts.
By the way, while this meeting was being prepared, the congressmen who receive hefty salaries from Washington to legislate against Cuba approved new measures to harm the possible income from the country's service exports. And just a few days before, another European bank was sanctioned for facilitating loans to Cuba.
We call it economic warfare, and I do not think many proofs are needed to qualify the set of actions with which they intend to suffocate the people to generate a social explosion in a perverse and increasingly less concealed manner. But if an academic criterion were needed to support our denunciation, I would refer to a talented young Cuban researcher, Elier Ramírez Cañedo, already recognized for his studies on the U.S.-Cuba conflict.
In a substantial article published in 2017, on the cultural war against Cuba, which advances in parallel with economic aggression, Elier revealed: “Recently, a document of extraordinary importance for understanding the current strategies of the U.S. government in the field of cultural warfare was made public. It is the White Paper of the U.S. Army Special Operations Command from March 2015 under the title: Support of Special Operations Forces to Political Warfare.
“What this White Paper essentially states is that the United States must revive the idea of George F. Kennan –an old U.S. expert on the Soviet issue and architect of the policy of ‘containment against communism’ in the State Department–, regarding the need to overcome the limitation of the concept that establishes a basic difference between war and peace, in an international scenario where there is a ‘perpetual rhythm of struggle both within and outside of war’. That is to say, that war is permanent, although it takes on multiple facets and cannot be limited to the use of traditional military resources. In fact, the document states that there are ways to wage war that are much more effective. That war can be waged without having declared it, and even wage war while declaring peace.
“‘Political warfare is an appropriate strategy to achieve U.S. national objectives by reducing visibility in the international geopolitical environment and without committing a large number of military forces,’ this is highlighted in the document from its early pages. ‘The ultimate goal of political warfare – it continues later – is to win the war of ideas, which is not associated with hostilities.’ Political warfare requires the cooperation of armed services, aggressive diplomacy, economic warfare, and subversive agencies on the ground, in promoting such policies, measures, or actions necessary to break in or manufacture morale.”
Economic warfare, cultural warfare, political warfare. I do not believe there is a better way to synthesize and define the complex and criminal web of hostile actions against a small country that only aspires to overcome the burdens of underdevelopment, maintaining its independence, its sovereignty, and relationships of mutual respect with its powerful neighbor.
Young people like Elier and many others we continuously meet during visits to provinces and academic institutions hold in their hands the most formidable weapons in this battle for the truth of Cuba, and I believe they are the ones best able to explain to their contemporaries why the Revolution, why socialism, and also why the blockade.
Fundamentally, the cadres of the Union of Young Communists who today took office here and previously in provinces and municipalities, and the representatives of youth and student organizations are called to study and multiply knowledge on these crucial issues for the defense of the Cuban nation from the perspective of youth.
Alongside Active Military Service, which has grown again with the Women’s Voluntary Military Service, cultural and political preparation is key. Revolutionary processes that forgot the importance of the comprehensive training of their youth, the solidity of knowledge, and the ongoing debate about the current affairs of the country and the world did not survive the forgetfulness.
No one can tell the reality of their country or illustrate the significance of the feats inscribed in its history like the youth who reach them through study, research, and the memories of people from other times. And they recount them with the languages, aesthetics, media, and modes they know best because they are of their time, increasingly dynamic in its development.
Someone asked me, on the eve of the Congress, how I think the Union of Young Communists should be today. The answer lies in everything that has been discussed and agreed upon in this Congress, in the magnificent Report that describes without paternalism or formalities the complexity of society, of the time, and of youth itself, and is, above all, in the youthful energies that the vanguards unleash by making their own Revolution every day.
To be vanguard is to be the first in everything: the first to do and the first to demand that it be done!
A youth organization of vanguard, in Cuba, must carry with it the symbols and the history that brought them here; but it also has the unavoidable duty to add new chapters to that history and new symbols to the communication with its bases.
Those who saved the homeland with their vaccines, those who entered the red zone during COVID-19, the heroes of the rescue in the Saratoga or the fire in Matanzas, the young health professionals who went to other countries to save lives during the pandemic, have earned a place in the history of the country in these years of creative resistance, which has allowed us to survive under the most brutal version of the blockade. They are also our heroes and our new symbols!
In two years, it will be a hundred years since the birth of Fidel, the most illustrious and victorious disciple of Martí and the great Cuban, Latin American, and universal heroes.
Cuba and the world will ask what the new generations did with the extraordinary legacy of heroism and dedication of those who stormed the Moncada with more dreams of justice than rifles. Representing the vanguard of Cuban youth in response to that question is a great challenge and entails a high responsibility.
But I see no task more inspiring and challenging than to propose to be worthy heirs of the thought and action of Fidel, eternally young and eternally rebellious, forever leader of the generation that changed the history of Cuba and that still accompanies us with his powerful message of unity.
With particular emotion, the Army General recalled on the first of January of this year that from Fidel he learned: “the decisive importance of unity; to not lose serenity and confidence in victory no matter how insurmountable the powerful obstacles of enemies or great the dangers may seem; to learn and draw strength from every setback until transforming it into victory.”
Never forget those lessons. In them lies the victorious history of 65 years of socialist Revolution at 90 miles from the empire.
Congratulations to the new Bureau of the Union of Young Communists elected!
The challenges remain enormous, but the Revolution believes in the youth!
Until Victory Always!
Socialism or Death!
Homeland or Death!
We Will Overcome!
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Compañeros de la Generación Histórica;
Comandantes de la Revolución Ramiro y Guillermo;
Comandante del Ejército Rebelde Machado;
Compañeras y compañeros de la Presidencia;
Queridos jóvenes:
¡Cuánta razón tenía Fidel en creer en los jóvenes! Permítanme comenzar agradeciéndoles la profundidad y la alegría de este Congreso. Creo que la calidad de los debates y de los documentos que los motivaron hacen innecesario un largo discurso, pero al mismo tiempo nos inspiran a sumar algunas valoraciones muy específicas, con el profundo sentimiento de sentirnos parte de ustedes, algo que nos pasa a todos los que militamos y cumplimos tareas de dirección en la Unión de Jóvenes Comunistas en otras épocas.
Ustedes crean felicidad, como se lo han propuesto. Incluso en estos tiempos difíciles y desafiantes, cuando el segmento poblacional que menos crece en nuestra sociedad es el de los menores de 30 años; cuando la niñez y la juventud cubana viven y se desarrollan bajo las duras condiciones de un país cercado, perseguido, castigado, principalmente en la economía, pero también en sus sueños y esperanzas.
Contra la lógica imperial que pretende absorberlos, vaciarlos, rendirlos y hacerlos renegar de su suerte y de su historia, avanzan ustedes en la lógica revolucionaria: analizan, discuten, critican y reconocen, proponen y transforman la realidad más compleja, pero no dejan de cantar, bailar, reír. Ustedes, los que ganaron el derecho a estar en este XII Congreso, son la vanguardia de una juventud alegre y profunda que definió el Che en frase memorable.
Esa vanguardia, imperfecta aún, como la sociedad que construimos, pero también como ella, apasionada y batalladora, es la que tiene la responsabilidad de unir y motivar a las nuevas generaciones.
Y lo han hecho. Hoy podemos decir con sano y legítimo orgullo que los jóvenes cubanos encontraron su Moncada y lo asaltan todos los días (Aplausos).
Lo confirma el resumen del Informe Central al Congreso, que leyó Aylín. No voy a enumerar todas las tareas, apenas nombraré algunas hazañas de estos años recientes, llenos de desafíos, pero también de proezas, casi todas protagonizadas por los jóvenes, aunque las lideraran cubanas y cubanos de otras generaciones.
Ustedes lo han contado y ya es memoria de este Congreso: que son mayoría los jóvenes, como son mayoría las mujeres, en el universo de los investigadores y creadores de las vacunas cubanas y de los protocolos de tratamiento a la COVID-19.
Son muy jóvenes los estudiantes y otros voluntarios que eligieron la zona roja para apoyar el enfrentamiento a la pandemia; los que arriesgaron o perdieron la vida como rescatistas y bomberos en los terribles accidentes del Saratoga y la Base de Supertanqueros de Matanzas; los que se fueron a restañar las heridas de los ciclones en las zonas más apartadas; los que enfrentaron con coraje en las calles la violencia inducida por los adversarios de la Revolución.
Son cientos de miles de jóvenes los que cotidianamente participan en la defensa de la patria; protagonizan procesos productivos en fábricas, industrias y actividades de servicio; los que aportan con su trabajo a la producción de alimentos, a las exportaciones de tabaco, miel y café, entre otras; los desmovilizados del Servicio Militar Activo que se incorporan a labrar la tierra; los que construyen; los que enaltecen la labor pedagógica en las aulas; los que atienden a la población en las instituciones de Salud; los juristas jóvenes que asumen responsabilidades en las fiscalías y tribunales a los diferentes niveles; los que participan en el diseño de las estrategias económicas; los que encabezan la batalla de ideas en las redes sociales; los que libran batallas diplomáticas; los que se desempeñan como delegados en las circunscripciones del Poder Popular; los que con su talento artístico enriquecen la cultura de la nación; los que suman medallas al deporte nacional; los que como médicos del alma se entregan en los barrios al trabajo social; los que desarrollan importantes proyectos de transformación digital, desarrollo local y emprendimientos productivos. ¡Esa es la juventud cubana!
Aquí se ha discutido, sin eufemismos, la dolorosa realidad de una emigración mayormente joven que, entre las dificultades económicas, las carencias materiales y el espejismo de un “capitalismo bueno” –inexistente, como ya se sabe–, cree o siente que la elevada instrucción adquirida en el socialismo cubano no podrá realizarla con éxito personal en su patria.
No vamos a discutir la relatividad de esas aspiraciones ni a renegar de esos hijos de Cuba que eligieron otro destino para el resto de sus vidas, porque hoy es el tiempo para hablar de los que están aquí y ahora, los que sostienen el país, la Revolución y el sueño de lo que hacemos y haremos en el futuro, enfrentando, como todo el pueblo cubano, las necesidades económicas que nos impone, en primer lugar, el bloqueo genocida que un presidente norteamericano decretó hace 62 años y una decena de sucesores ha endurecido sin pausa, con el único propósito de echar abajo la Revolución que nos arrancó las cadenas de la infame neocolonia.
Contra todo el pueblo, pero especialmente contra la juventud que está en la edad de soñar y proyectar el futuro, se orienta el bloqueo de Estados Unidos, con sus terribles consecuencias para el país, incluyendo el estímulo a la emigración, que se ha llevado a tantos amigos y familiares y, con ellos, entrañables pedazos de la nación que somos.
El gran mérito de la juventud cubana que vive, estudia y trabaja aquí, en medio de los problemas del transporte, los apagones, la inflación y otros males asociados a problemas propios de nuestras insuficiencias, es que saltan por encima de todo eso y salen todos los días a pelear por hacer de Cuba un país mejor.
¡Y lo harán! Sabemos que será mejor porque ustedes no permitirán que sea de otra manera, y porque, desde los tiempos de Céspedes hasta nuestros días, los jóvenes cubanos han sabido probarse como los mejores revolucionarios. No solo porque defiendan al Estado cubano o defiendan el legado de Martí, de Fidel, Raúl y de todos los que han derramado su sangre por Cuba, son también revolucionarios porque son buenos ciudadanos, buenas personas, buenos amigos, buenos hijos.
Son revolucionarios porque reconocen las dificultades diarias y se enfrentan a ellas y tratan de cambiarlas, y lo logran muchas veces trabajando, combatiendo y participando.
Son revolucionarios porque se afanan en cumplir con el deber.
Son revolucionarios porque a pesar de todo siguen bailando, sonriendo y amando, porque se aceptan entre sí como son, sin discriminación y sin los viejos prejuicios ya vencidos por la Revolución; porque defendieron el Código de las Familias como algo propio y se comprometen con todas las causas justas, las luchas de los pueblos por su soberanía, como también son las luchas feministas, antirracistas o antihomofóbicas, así como el enfrentamiento a la corrupción y a las adicciones.
Son revolucionarios porque disfrutan al máximo los juegos y las victorias de los equipos cubanos de béisbol y de otros deportes sin negarse el placer de seguir con pasión de fanáticos el fútbol internacional. Siguen disfrutando la música cubana en medio de la ola de consumo de los productos que impone la globalización cultural.
Son revolucionarios porque les dan la bienvenida con los brazos abiertos a los que respetan y quieren a Cuba, pero cierran el puño y empuñan el fusil frente al que intente hacernos daño.
Son revolucionarios porque son buenos seres humanos y quieren el bien para los suyos, para Cuba, para la patria y para la Revolución socialista. ¡Quieren lo que es mejor para todos en Cuba! (Aplausos.)
Y son revolucionarios, en el más amplio sentido de la palabra, porque no les resulta ancho ni ajeno el mundo actual, plagado de incertidumbre y urgido de cambios a favor de la paz, la cooperación y la solidaridad; porque comparten el ideal martiano de que patria es humanidad.
Son revolucionarios, en suma, porque saben que el capitalismo no tiene respuesta para los acuciantes problemas de la humanidad y son capaces de entender y enfrentar con inteligencia y conocimientos la batalla cultural que nos impone esta época.
No ignoran ni subestiman los programas de colonización imperial que, con sus poderosos mecanismos de producción y reproducción simbólica, rinden culto a la mentira, a la banalidad y a la vulgaridad, ocultando nuestras verdades, secuestrando conciencias, imponiendo gustos, negando identidades, aniquilando, poco a poco, la rica diversidad de los pueblos y anulando liderazgos auténticos mediante el asesinato de reputaciones.
Cuando desde esas plataformas se desbordan discursos de odio, discriminación y exclusión; cuando el neomacartismo renace con fuerza en algunos países y las manifestaciones neofascistas aglutinan a crecientes segmentos sociales; cuando la guerra vuelve a ser el pretexto de las élites imperialistas para favorecer al Complejo Militar Industrial, es preciso estar alertas y movilizarse.
Ese momento es ahora, cuando el pueblo palestino, víctima de una guerra de exterminio que dura 75 años, nos convoca, con su heroica resistencia, a detener la barbarie que ejecuta sobre la Franja de Gaza el Gobierno de Israel con la complicidad de otros Estados poderosos. Saludo y comparto por ello la declaración de este Congreso contra la criminal escalada sionista, cínicamente respaldada por el Gobierno norteamericano cada vez que veta la voluntad mayoritaria de los pueblos de poner fin al genocidio.
Para Cuba es ineludible reiterar, en cuanta tribuna sea posible, la más enérgica condena al exterminio que se perpetra contra el pueblo palestino.
Como hemos dicho antes, permanecer en silencio ante la masacre de más de 30 000 civiles en la Franja de Gaza en los últimos seis meses, en su mayoría mujeres y niños, no solo es inaceptable, ¡es incompatible con la dignidad humana!
Queridos jóvenes cubanos:
Raúl, uno de los más jóvenes miembros de la Generación del Centenario, ha recordado muchas veces que los jóvenes se parecen más a su tiempo que a sus padres. La Revolución tiene el enorme desafío de sostener y defender la obra que los padres nos ganaron de pie, al modo y en el estilo de cada generación empeñada en continuarla.
Y ¿por qué la Revolución?, se preguntan algunos que siguen viendo el proceso revolucionario como una meta ya vencida. La Revolución es una inmensa obra y a la vez es el camino, es el medio, es la vía para sostener el ideal de una Cuba con todos y para el bien de todos y para consolidar la alternativa socialista, que no apuesta al dinero por encima de los seres humanos, ni condena a las personas a vivir bajo el mandato del mercado. Incluso en las peores circunstancias, bajo cercos y amenazas, apuesta por el pleno desarrollo de las enormes potencialidades del ser humano y por el camino que conduce al mayor grado de justicia social posible.
Los últimos años y meses han sido una poderosa escuela en ese camino. Cuba ha tenido que enfrentar los colosales desafíos del mundo pandémico y pospandémico con un bloqueo recrudecido de 62 años, 243 medidas adicionales y su inclusión en una lista de países patrocinadores del terrorismo, como freno y muro a todos los esfuerzos.
Por cierto, mientras se preparaba esta reunión, los congresistas que cobran los abultados salarios de Washington por legislar contra Cuba aprobaban nuevas medidas para dañar los posibles ingresos por exportación de servicios del país. Y pocos días antes se sancionaba a otro banco europeo por facilitar créditos a Cuba.
Guerra económica le llamamos y no creo que se necesiten muchas pruebas para calificar así al conjunto de acciones con que pretenden asfixiar al pueblo para generar un estallido social de manera perversa y cada vez menos encubierta. Pero si hiciera falta un criterio académico para sostener nuestra denuncia, me remitiría a un talentoso joven investigador cubano, Elier Ramírez Cañedo, reconocido ya por sus estudios sobre el conflicto Estados Unidos-Cuba.
En un enjundioso artículo publicado en 2017, sobre la guerra cultural contra Cuba, que avanza en paralelo con la agresión económica, Elier revelaba: “Recientemente se dio a conocer un documento de extraordinaria importancia para comprender las estrategias actuales del Gobierno de los Estados Unidos en el campo de la guerra cultural. Se trata del Libro Blanco del comando de operaciones especiales del Ejército de Estados Unidos de marzo de 2015 bajo el título: Apoyo de las Fuerzas de Operaciones Especiales a la guerra política.
“Lo que plantea en esencia este Libro Blanco es que los Estados Unidos deben retomar la idea de George F. Kennan –antiguo experto estadounidense en el tema soviético y arquitecto de la política de ‘contención frente al comunismo’ en el Departamento de Estado–, acerca de la necesidad de superar la limitante del concepto que establece una diferencia básica entre guerra y paz, en un escenario internacional donde existe un ‘perpetuo ritmo de lucha dentro y fuera de la guerra’. Es decir que la guerra es permanente, aunque adopta múltiples facetas y no puede limitarse al uso de los tradicionales recursos militares. De hecho, el documento expresa que existen modos de hacer la guerra mucho más efectivos. Que se puede hacer la guerra sin haberla declarado, e incluso hacer la guerra al tiempo que se declara la paz.
“‘La guerra política es una estrategia apropiada para lograr los objetivos nacionales estadounidenses mediante la reducción de la visibilidad en el ambiente geopolítico internacional y sin comprometer una gran cantidad de fuerzas militares’, destaca esto el documento desde sus primeras páginas. ‘El objetivo final de la guerra política –continúa más adelante– es ganar la guerra de ideas, que no está asociada con las hostilidades’. La guerra política requiere de la cooperación de los servicios armados, diplomacia agresiva, guerra económica y las agencias subversivas en el terreno, en la promoción de tales políticas, medidas o acciones necesarias para irrumpir o fabricar moral”.
Guerra económica, guerra cultural, guerra política. No creo que exista mejor forma de sintetizar y definir el complejo y criminal entramado de acciones hostiles contra un pequeño país que solo aspira a superar los lastres del subdesarrollo, manteniendo su independencia, su soberanía y relaciones de respeto mutuo con su poderoso vecino.
Jóvenes como Elier y como tantos que encontramos continuamente en visitas a provincias e instituciones académicas tienen en sus manos las más formidables armas de esta batalla por la verdad de Cuba y creo que son quienes mejor pueden explicar a sus contemporáneos, por qué la Revolución, por qué el socialismo, y también por qué el bloqueo.
Fundamentalmente, los cuadros de la Unión de Jóvenes Comunistas que hoy tomaron posesión de sus cargos aquí y antes en provincias y municipios, y los representantes de las organizaciones juveniles y estudiantiles están convocados al estudio y a la multiplicación de saberes sobre estos temas cruciales para la defensa de la nación cubana desde la perspectiva de la juventud.
Junto al Servicio Militar Activo, que ha vuelto a crecer con el Servicio Militar Voluntario Femenino, la preparación cultural y política es clave. Los procesos revolucionarios que olvidaron la importancia de la formación integral de sus jóvenes, la solidez del conocimiento y el debate permanente sobre la actualidad del país y el mundo, no sobrevivieron al olvido.
Nadie podrá contar la realidad de su país ni ilustrar la trascendencia de las hazañas inscritas en su historia como los jóvenes que llegan a ellas por el estudio, la investigación y las memorias de personas de otras épocas. Y las cuentan con los lenguajes, la estética, los medios y los modos que mejor conocen porque son los de su época, cada vez más dinámica en su desarrollo.
Alguien me preguntó, en vísperas del Congreso, cómo creo que debe ser la Unión de Jóvenes Comunistas en la actualidad. La respuesta está en todo lo que se ha discutido y consensuado en este Congreso, en el magnífico Informe que describe sin paternalismos ni formalidades la complejidad de la sociedad, de la época y de la propia juventud, y está, sobre todo, en las energías juveniles que desatan las vanguardias al hacer su propia Revolución todos los días.
¡Ser vanguardia es ser los primeros en todo: los primeros en hacer y los primeros en exigir que se haga!
Una organización juvenil de vanguardia, en Cuba, tiene que llevar consigo los símbolos y la historia que los trajo hasta aquí; pero también tiene el deber ineludible de sumar nuevos capítulos a esa historia y nuevos símbolos a la comunicación con sus bases.
Los que salvaron a la patria con sus vacunas, los que entraron en zona roja durante la COVID-19, los héroes del rescate en el Saratoga o el incendio de Matanzas, los jóvenes profesionales de la Salud que fueron a otros países a salvar vidas durante la pandemia, se ganaron un lugar en la historia del país en estos años de resistencia creativa, que nos ha permitido sobrevivir bajo la versión más brutal del bloqueo. ¡Ellos son también nuestros héroes y nuestros nuevos símbolos! (Aplausos.)
En dos años se cumplirán cien del natalicio de Fidel, el más preclaro y victorioso discípulo de Martí y de los grandes próceres cubanos, latinoamericanos y universales.
Cuba y el mundo se preguntarán qué hicieron las nuevas generaciones con el extraordinario legado de heroicidad y entrega de aquellos que asaltaron el Moncada con más sueños de justicia que fusiles. Representar a la vanguardia de la juventud cubana en la respuesta a esa pregunta es un gran reto y entraña una elevada responsabilidad.
Pero no veo tarea más inspiradora y desafiante que proponerse ser dignos herederos del pensamiento y la acción de Fidel, eternamente joven y eternamente rebelde, líder por siempre de la generación que cambió la historia de Cuba y que aún nos acompaña con su poderoso mensaje de unidad.
Con particular emoción el General de Ejército recordaba el primero de enero de este año que de Fidel aprendió: “la importancia decisiva de la unidad; a no perder la serenidad y la confianza en el triunfo por insalvables que parezcan los obstáculos poderosos de los enemigos o grandes los peligros; a aprender y sacar fuerzas de cada revés hasta transformarlo en victoria”.
No olviden nunca esas lecciones. En ellas se encierra la victoriosa historia de 65 años de Revolución socialista a 90 millas del imperio.
¡Felicidades al nuevo Buró de la Unión de Jóvenes Comunistas electo!
¡Los desafíos siguen siendo enormes, pero la Revolución cree en los jóvenes!
¡Hasta la Victoria Siempre!
¡Socialismo o Muerte!
¡Patria o Muerte!
¡Venceremos! (Exclamaciones de: “¡Venceremos!”)
(Ovación.)