Speech delivered by Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez, First Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Cuba and President of the Republic of Cuba, at the political-cultural event on the occasion of the celebration of the XX Summit of ALBA-TCP.

Cuba Miguel Díaz-Canel · President of Cuba

15 December 2021 · Political-cultural event on the occasion of the XX Summit of ALBA-TCP

Context
Díaz-Canel addressed the XX ALBA-TCP Summit on December 15, 2021, marking the alliance's 17th anniversary and criticizing US imperialism and the Summit for Democracy.
Main themes
ALBA-TCP anniversary, Latin American solidarity, COVID-19 pandemic response, US imperialism and blockades, Summit for Democracy criticism, neoliberalism, national sovereignty, vaccine inequality, Cuban blockade, US hypocrisy on democracy, regional cooperation, anti-imperialism
Duration
~11 min
38th percentile
Words
1,280
38th percentile
Sentences
49
32nd percentile
Readability
31
18th percentile
Grade
15.4
79th percentile
Syntax
3.10
60th percentile
Vocabulary
2.55
97th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 43%43%
  • Ceremonial 35%35%
  • Economic 10%10%
  • Social 8%8%
  • Institutional 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

49 sentences in 38 paragraphs

Dear Heads of State and Government of ALBA-TCP;

Dear Heads of delegations and guests;

Comrades:

Nicolás, thank you for your precise words, your kindness, and your solidarity with Cuba, with ALBA, and with the world.

Seventeen years ago, the historical leaders of the revolutionary processes in Venezuela and Cuba, Hugo Rafael Chávez Frías and Fidel Castro Ruz, founded the Bolivarian Alternative for the Americas, which shortly thereafter became the Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America-Treaty of Commerce of the Peoples (ALBA-TCP), a true moral fortress of solidarity, of compact unity, that honors with its example and dignity Our America.

Throughout all these years of harsh trials, including the painful physical disappearance of its architects, the Alliance defended and maintained as a principle the spirit of brotherhood and the defense of national sovereignty.

And in the nearly two years of facing the terrible COVID-19 pandemic, cooperation among member states was felt, with its burden of solidarity, in the most difficult moments. By sharing the little that each could provide, the Alliance demonstrated that supporting each other is not only necessary but also possible.

While our peoples felt the impacts of the economic paralysis caused by the pandemic, the United States and its transnationals did not cease in the plundering of the natural resources of Our America. The global economy fell, the peoples are feeling its consequences, but the accounts of the most powerful grew.

The selfishness and ambition promoted by the prevailing neoliberal ideology have made it impossible to find an immediate, global solution to the problems generated by the pandemic that is accessible to all economies. The unjust global order is not up to the level of human intelligence, which has been capable, as we have seen, of creating vaccines against the virus in record time. While in some rich nations, large segments of the population choose not to get vaccinated and others decide to protect themselves multiple times, there are countries and even continents that are practically devoid of that protection.

On the other hand, we are witnessing an open struggle for hegemony in which the United States seeks to supplant the work of international organizations. It is no longer enough for them to position themselves as global judges, drawing up lists and ratings on degrees of freedom, democracy, and human rights.

A few days ago, a so-called Summit for Democracy was held, convened by the United States, the country that has contributed to the overthrow of more political processes around the world than any other.

What luck for those of us who were excluded from the guest list, like several of the States of Our America and ALBA-TCP. In truth, we are not interested in meeting the requirements set by the host, but one must have a very poor concept of democracy to convene in its name some and exclude others, simply because those others have chosen a different way to govern themselves.

Just a few days before the publicized Summit for Democracy, in a phone exchange with the President of the Russian Federation, Vladimir Putin, it is said that Joe Biden warned the Russian leader that one nation cannot tell another to change its policy, and that nations cannot tell others with whom they can work.

Evidently, the current occupant of the White House advises what he does not comply with. By ignoring the advice he gives, his country has been subjecting millions of human beings on the planet to blockades and sanctions for years.

Cubans, who suffer from this reinforced policy of blockades and sanctions, ask ourselves: What moral authority does the United States have, and who gave it the authority to decide, on a global level, what democracy is?

Can its support for governments and political candidates with far-right, pro-fascist, and extreme right populist positions be considered democratic?

How has the United States explained at that Summit its malicious use of judicial systems, control of media, and digital networks to persecute, imprison, and weaken progressive and leftist figures?

Did the United States condemn at that Summit the selective assassination, the massacres, or the brutal repression and proscription of social protest, through which young people, the elderly, women, and indigenous people were killed, mutilated, and detained in countries of our region, serious events that the Government of the United States and its instruments, such as the OAS, turned a blind eye to?

Were the plans of the United States Government to reverse the social progress achieved by leftist governments in Latin America that legitimately won elections discussed at that Summit?

How did the United States explain the coup d'état in Bolivia that it fomented and supported without hiding?

It is worth remembering today that, when the coup d'état was consummated, the then Secretary of State under Donald Trump exclaimed: Bravo, Bolivia! And two years later, the administration of Joe Biden, which is supposed to be different from that of its predecessor, decides not to invite the legitimately elected Government of Bolivia to the Summit for Democracy.

How can a summit for democracy not condemn, ignore, or remain silent about the growing number of assassinations of social leaders and journalists who do not conform to the hegemonic control media in the region?

Why was there no discussion at that Summit about investigating politicians who hid their fortunes in tax havens?

If the hosts of that imperial Summit considered that excluding some of our countries from their meeting was another sanction, allow me to say that we receive it as a recognition. Not even a thousand more unilateral sanctions will be able to bend the shame and dignity of the Venezuelan, Nicaraguan, and Cuban peoples, already too punished and sanctioned by this global police to be frightened by one more exclusion.

On behalf of the Cubans, I say that in each of us beats the blood of those who fell for our independence, heirs of the courage, bravery, morality, and conviction of Martí, Maceo, and Fidel, of the teachings and guidance of Raúl. From all of them and from many other brave Cubans who would make an infinite list, we learned to defend the homeland or die for it.

As Latin Americans, we feel like heirs of Simón Bolívar, Augusto César Sandino, of all the heroes of American independence, and of Hugo Chávez Frías, who took up the legacy of so many and, together with Fidel, gave a contemporary dimension to our yearnings for independence and sovereignty, but also for unity and solidarity, all principles that make the bond of brotherhood of ALBA unbreakable.

The children of Latin America, as Che Guevara liked to declare, are free men and women, who will never waver in the face of pressures and blackmail.

We are a group of nations in this Alliance willing to continue making the utmost sacrifices for the dignity and possible happiness of our peoples.

As our National Hero, José Martí, expressed: “It is the hour of reckoning, and of united march, and we must walk in a tight formation, like silver in the roots of the Andes.”

Dear brothers of ALBA:

Count on the supportive hand of Cuba to continue advancing, within our modest possibilities, in the collaboration programs already undertaken and in others that we will continue to develop.

The achievement reached by Cuban scientists with the vaccines against COVID-19 and the other vaccine candidates that are going through the approval process for their use are at the service of humanity and, in particular, of our brother peoples of Latin America and the Caribbean.

Long live the seventeenth anniversary of the Bolivarian Alliance!

Long live Chávez and Fidel!

Until victory always!

Homeland or Death!

We will overcome! Exclamations of: “We will overcome!”

(Cubaminrex-Granma)