Speech delivered by Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez, First Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Cuba and President of the Republic, at the closing of the IX Plenary of the Central Committee of the Communist Party of Cuba.

Cuba Miguel Díaz-Canel · President of Cuba

13 December 2024 · IX Plenary of the Central Committee of the Communist Party of Cuba, closing session

Context
Díaz-Canel addressed the IX Plenary of the Central Committee of the Communist Party of Cuba on December 13, 2024, reviewing the year's challenges and charting Cuba's path forward.
Main themes
Cuban resistance and resilience, US blockade and economic pressure, international geopolitical situation, Gaza genocide and Middle East instability, Syrian government overthrow, far-right rise in Latin America, socialist path defense, Communist Party mobilization, energy crisis and infrastructure, climate change and natural disasters, US election implications for Cuba, creative development and innovation
Duration
~44 min
92nd percentile
Words
5,241
92nd percentile
Sentences
195
88th percentile
Readability
36
27th percentile
Grade
14.8
74th percentile
Syntax
3.10
60th percentile
Vocabulary
2.27
67th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 30%30%
  • Social 27%27%
  • Institutional 17%17%
  • Geopolitical 12%12%
  • Ceremonial 9%9%
  • Environmental 5%5%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 0%

195 sentences in 127 paragraphs

Dear comrades:

Another tremendous year is about to end; pessimists will say it could not have been worse; optimists, the camp to which we revolutionaries belong, believe that what matters is having passed the test and the lessons it leaves us.

We are living in a dangerously tumultuous international scenario on a global scale, marked by ongoing wars and threats of war, with economic effects from which Cuba does not escape.

Right now, we are witnessing a very negative geopolitical reconfiguration in the Middle East, with the unacceptable genocide in Gaza and the overthrow of the government in Syria, after subjecting its people to 13 years of economic sanctions, war, and plundering of their resources by terrorist bands financed by the West.

Free from that barrier to its expansionist ambitions in the region, Israel advances with its war machinery over neighboring nations with the absolute impunity granted by the protection of the United States and the inability of the United Nations to resolve conflicts through diplomatic means.

Other elements such as the outcome of the elections in the United States, the rise of the far-right in Latin America, climate change and its consequences shape the complexity of the current international scenario.

Let us add the uniqueness of Cuba: blockaded, with 243 measures that reinforce that blockade and the arbitrary inclusion of the country on a list of states supposedly sponsoring terrorism, unilaterally drawn up by the United States, with global reach due to its coercive action on governments and financial and banking institutions.

The most recent electoral outcome in the United States did not surprise us, just as the euphoric dance of the haters, desperate to sing the end of the Revolution that they have not been able to defeat, does not surprise us. That outcome and the possibility of an increase in aggression towards Cuba were anticipated scenarios.

Aware of that reality, we are preparing to face this new scenario with equanimity and without fear, but alert and prepared. This has been the work in progress, even before the elections in the United States.

We will keep our hand open to the people of the United States, especially to the Cubans living there, and we are willing to engage in respectful dialogue with their government; but any attempt at interference will be firmly rejected. The response is not and will not be to make concessions to those who seek to destroy and dominate us, nor will it be to divert us from the socialist path.

We will overcome the current difficulties with creativity, enhancing development programs based on talent, innovation, work, and creative resistance. The moment is very complex, but not insurmountable.

The prolonged duration of the blockade policy, combined with the complex international scenario that is no less adverse for Cuba due to its impact on markets, subjects the entire society to constant pressure that exacerbates problems also in a constant manner.

The wear and tear produced by these sustained and deepened pressures over six decades is part of the original design of the hostile policy of the U.S. government.

Martí warned that an enemy plan corresponds to a response with another plan: plan against plan. For Cuba, there is no other dilemma: in the face of wear and tear, resistance.

But not resistance as a synonym for enduring, tolerating, suffering, sacrificing. No, that could never be our conception. Cuban resistance is the response that the nation has given throughout its history: a resistance born of rebellion, of intransigence, of strength, solidity, energy, vitality, all of which are driving forces that, if well harnessed, allow for creation, overcoming obstacles.

To lament and choose sacrifice is not in the Cuban genes. Cuba has come this far fighting and creating, turning setbacks into victories.

As a Party, it is our duty to call for mobilization to produce, develop, create, and achieve results that transform, in the shortest possible time, the living conditions of the Cuban people, in the revaluation of their salaries, pensions, and essential goods.

All of this can only be achieved with the people themselves. Mobilizing and involving the people in this battle is the task of all of us here, primarily as the political vanguard, who have the duty and the inescapable responsibility to make the nation invincible in its unity of purpose and effort.

The last few months, in particular, have left us evidence that it is indeed possible and that there exists in this people a vibrant spirit of resilience.

It is Cubans, mostly anonymous, who recover in days, and even in hours, the disconnections of the national electric power system, just as they are those who respond immediately in recovery efforts after natural disasters such as the two hurricanes and earthquakes that affected us.

But it must be said that these impressive responses from the people have also counted, in the most complex place and moment, on the guidance of men and women from the Party and the Government, cadres of the Revolution who understand well the degree of sacrifice, dedication, and exemplary conduct that the responsibilities of those of us in the vanguard demand.

After vital services severely damaged by the forces of nature have been restored, it is up to the Party's militants on the front lines to maintain the mobilization and work that ensure the recovery of the damages caused to more than 50,000 homes, infrastructure, as well as in agriculture, in the shortest possible time.

A successful measure of strict compliance in Cuba has been the preparation of studies on Hazard, Vulnerability, and Risks, in which natural phenomena have been evaluated and for which a set of measures is prepared with the purpose of mitigating the negative effects of natural disasters and also of those not so natural, some of which are motivated by poor local management of land and water.

These studies and their measures are and must be systematically updated because experience shows, especially in light of many events of this type of catastrophe, that there are gaps in knowledge and forecasts that must be updated.

It was Cubans from the depths of the people who made a vaccine in record time and saved this country from the pandemic, or sought medical and technical alternatives to unprecedented challenges.

This is what we appreciate in visits to the municipalities of the country. And here I pause on an example of those learnings. Referring to the value with which the electric emergency was faced, Miguel Castro, an eminent professor at CUJAE – he was Dean of the Faculty of Electrical Engineering – after explaining that when the power balance of the electric power system cannot be achieved, for any reason, very dangerous instability phenomena occur that cause systems to collapse rapidly without any human action being able to prevent it.

After that explanation, the professor said: “To those who spread and amplify the idea of ineptitude or professional incompetence of our dispatchers and operators without knowing what they are saying, I say that they tarnish the heroic pages that they write while we sleep or sit waiting in our homes for the light to come. Some do it out of ignorance, and that is understandable, but others do it with malice and contempt for our electrical workers because it is a very convenient discourse in the purpose, which they will never achieve, of destroying our Revolution.”

This example leads me to others, such as the dignity of Cuban athletes, affected by various problems and shortages, who are, like Mijaín, capable of once again raising the Anthem and the Flag of the Homeland in the toughest competitions and against opponents who have all the resources. Or the commitment and dedication of the delegates of the People's Power who have bravely and courageously carried out a historic accountability process in the midst of one of the most challenging moments of an extremely difficult year.

We have many examples that we see every week in the municipalities and provinces we visit, and my questions remain:

Why do some overcome challenges while others do not? Is it a personal issue of intransigence and rebellion in the face of difficulties? Do we have or do we not have potential? What is needed to mobilize the strength and energy of the people?

I believe that, first and foremost, it is necessary to achieve the greatest legitimacy and leadership in the cadres, which is only possible when they demonstrate exemplary conduct, conviction, and political firmness; only then is the capacity for mobilization and the commitment of the people guaranteed.

It is not the responsibility of the people – I insist once again – it is primarily our task as leaders.

The exhortation has never been to “creative resistance” in the abstract, which sometimes remains a slogan. What we seek and need in these very difficult moments is not a slogan, but a philosophy of combat and work.

The people must see that their strength, their energy, their intransigence in the face of wrongdoing translates into results, and that this reverts into increasingly favorable living conditions, which will always happen when we truly manage to lift the economy.

In these difficult days we have lived, we have appreciated intrinsic values that do not fade; on the contrary, they grow in the face of adversity and the harshness of life in times of intensified blockade and perverse lists.

I have seen much solidarity among neighbors, people who share and provide food to others; others who offer help with their electric generator for recharging mobiles or keep some things in the refrigerator to prevent them from spoiling.

Young people exercising, playing soccer, dominoes, or chess; unwinding with a guitar or brightening up with music from a memory or a cellphone in their communities. Others encouraging, helping to rebuild what was affected for those in need, providing coffee and support to the tireless brigades of electrical linemen, communications workers, or hydraulic workers. And alongside them, the leaders of all structures and levels, as someone described in a post: “...with dark circles under their eyes, worn out, fighting for Cuba to move forward”.

In the face of the perverse and criminal empire that seeks to strangle us and that continues to reinforce measures to make possible what will always be impossible – to surrender and kneel – we have received support from many around the world, from those who desire a better world, a world of peace, without wars or conflicts, with social justice, without blockades or coercive measures.

They have expressed it in statements, in official communications from governments, political parties, non-governmental organizations, and also from many good people in the world crying out for Cuba, for the Cuba that, in the words of José Martí, “...does not wander around the world as a beggar: it walks as a sister...”.

Once again, in the midst of difficult situations, which even reach emergency levels, the essence of that criminal and genocidal blockade and the multidimensional war we face is confirmed.

Yes, there is a blockade, yes, the blockade has intensified, yes, there is an economic war, yes, we are despised, yes, we are vulgarly and obscenely poisoned and filled with hatred on social media.

In response to this increased hostile policy design, we call from this Plenary to the heroic Cuban people to a combat march on December 20, at the conclusion of the Session of the National Assembly of People's Power.

We will express in front of the United States Embassy in Havana, as we have so many times accompanied the Commander in Chief, the firmest and most forceful condemnation of the criminal blockade of the United States government and the continued inclusion of Cuba on the illegitimate list of countries supposedly sponsoring terrorism, which causes terrible harm to the entire people.

Aware of the difficult economic circumstances we are going through with transportation and fuel, precisely as a result of that siege that aims to contain and suffocate us, we will mobilize in the streets with the minimum use of those resources.

I believe that the lessons learned in these days are sufficient, both those that show the enemy's wickedness and those that rise to confront it in the everyday heroism of the Cuban people, to not let ourselves be deceived and to reaffirm the decision for revolutionary struggle, for mambí and rebellious combat, to give our lives if necessary to defend the independence and sovereignty conquered in the mambí wilderness and in the rebel mountains.

In this way, a deep and heartfelt conviction is strengthened that we do have solutions, which multiplies for us in the journeys through the municipalities of the country when we see what our compatriots do individually or collectively: without lamentations, they are weaving a web of solutions to everyday problems, fighting with the weapons of work and demonstrating, once again, that we can overcome sieges by fighting!

We will emerge from these situations and from others that will come, too, because: No one surrenders here!

Comrades:

I previously mentioned wear and tear as a central element in the adversary's plan in their economic war against Cuba.

We are going through a very tough moment; we practically live day by day. There are many complaints from the people, justifiable, regarding the delays or fragmentation of the regulated family basket, the distribution of milk, bread, liquefied gas, and medications, basic and essential products for daily life. We live with a lot of tension in managing each of these, and it is important to explain this so that it is understood that it does not happen because we are sitting idly by.

First, it is necessary to identify the increased costs compared to previous years, to which is added that everything is much more expensive for Cuba due to the obstacles to overcome as a consequence of the blockade.

Then, there are the arduous daily exercises to decide where to allocate the very limited foreign currency we have on issues that constitute priorities.

Thus begins the odyssey to make payments effective, because Cuba's inclusion on the list of State Sponsors of Terrorism complicates and often delays payments through established international financial mechanisms for days and weeks.

This, for example, affected the unloading of the ship that brought liquefied gas, essentially for domestic use, which remained almost 15 days longer due to difficulties in completing the payment. We are talking about a direct impact on the people due to a measure by the Government of the United States, something that happens day by day.

Even the non-state sector is seeing its transactions affected by that list, which constantly forces them to seek alternative mechanisms, take risks, and operate outside the legal financial and accounting mechanisms.

This is not a litany of complaints; I am simply reflecting and exemplifying to insist on something: we must finally break the dependence on imports, and do so only with what is strictly necessary, such as raw materials and inputs for our productive and service processes.

And although these difficulties and obstacles constitute the day-to-day of the Government, we are not stopped, and there are, for example, the Government Projections to revitalize the economy.

Let us never aspire that the resistance we appeal to will be effective if the people do not see favorable results also in their day-to-day lives.

We have talked about defending Marxism, and precisely one Marxist principle is how much the satisfaction of basic needs influences social consciousness in human beings.

The people will trust socialism more as they see that it is a system capable, first and foremost, of guaranteeing the social achievements that have cost so much, and also that it can meet their fundamental material demands.

To achieve that objective, in the Government Projections to revitalize the economy, in their effective realization, there is a guide, a path to achieve what the people are expecting from us. And in those Projections, we all have responsibility, all of us who are in this Plenary.

Positive signs are beginning to be seen, even if they have a limited impact, and I want to pause on three concrete examples.

The first: food production, essentially agricultural, which is a matter of National Security. Although it still does not reach the desired levels, even the levels that would lower prices, this year we have observed a more favorable behavior compared to previous periods.

The levels of planting in the spring and cold campaigns of 2024 are the highest in the last ten years; more than 985,000 hectares were planted in the fiscal year, representing a growth of over 137,000 hectares compared to the previous year. The year 2024 will close as the year with the most crop stocks of the decade. What have we done differently? Did we have more fertilizers? Pesticides? Irrigation machines? Fuels? Not at all. And it is not that we are renouncing any of those means and resources; in fact, the Government's projection is that more and more, as circumstances allow, we will incorporate them.

The key to this result was in the mobilization and effort of the farmers and agricultural collectives. What did they do? They did not give up in the face of difficulties.

The second example is the strategy to lift the national electro-energy system. Although we are not seeing immediate results, what is already being done is promising, solid, and, most importantly, is being carried out based on our own efforts.

The investment being made to promote renewable energies is possibly one of the most important and significant things we are doing. It will help create not only generation capacities but also a more optimal use of the fuels that are currently allocated to generate electricity and that can then be dedicated to the economy, directly to production.

This is an investment that encompasses the entire country with the establishment of solar parks; therefore, we must all feel responsible, promote it to the extent of our responsibilities, and protect the resources being invested there.

Two projects of 1,000 megawatts are being executed, each with 100 megawatts of storage, using renewable energy sources to drive the energy transition, and actions are also being developed to recover power in distributed generation and in thermoelectric plants.

A financing scheme in foreign currency has been approved for the maintenance of the national oil industry in order to increase oil and gas production.

The third example, which is in the Government Projections, of high economic and social impact, is related to the fiscal deficit.

Everyone will remember that we started this year with a marked fiscal deficit. We set out to contain its increase and reduce it, and we achieved that. There is another example of that strength, of that insistence on what is wrong, that lives among us.

We have even managed, with demand, control, and systematicity, to begin to bring order to the country's tax policy. We are not satisfied yet, but steps are being taken that have results.

It is estimated that we will close the year, as explained here, with a reduction of 46% of the budget deficit approved in the Law, which amounts to 57 billion pesos, bringing the deficit to a value of 90 billion pesos, much lower than the 147 billion planned. This allows us to work in 2025 with a deficit of 88 billion pesos, which is 60% of the Plan and 98.2% of the estimate to close the year 2024.

A moment ago, I referred to the non-state economic actors, and in this Plenary, we have debated how to increase attention to them. Attention that does not mean that we tie their possibilities of advancement, but rather coherently and orderly integrate them into the development of the country, link them with the state enterprise, and promote their growth, because that is why they emerged.

Today I ask again: where is the initiative of state enterprises to integrate the non-state sector, to make it that complement we need in revitalizing business activity?

The enemy, with all intention, and some people for the same reason or out of ignorance, promote a very negative narrative of supposed antagonism between the State and the non-state sector of the economy on social media. What sense can that have? Was it not the Cuban State that created them? Did we not analyze and approve their relevance in the economy from the Guidelines of the Economic and Social Policy of the Party?

We had a major problem, and it is a criticism we must make to ourselves because it stems from a distortion: their creation was approved without solid legal and regulatory frameworks, and without a communication policy that translated it into its simplest and most understandable expression for all sectors of the population and not just those involved.

It is an experience that we must carry forward: do not approve anything that does not have well-established political and legal limits and timely and relevant explanations.

From that error and from the present actions to correct it, implementing the corresponding norms to organize their functioning within the economy, other attacks have now arisen; it is said that "we are attacking the private sector." No, we are not attacking anyone here; we are establishing norms of action just as they are established anywhere in the world. We are demanding and collecting taxes, which is a global practice; in the Cuban case, with an eminently social destination.

The Government Projections impose enormous challenges that we will have to continue to face. I highlight, for example, the social responsibility of state institutions and the need for a greater presence of the Central State Administration bodies in the municipalities.

The necessary control of prices and comprehensive fiscal inspection: entering the largest businesses with greater fiscal inspection. The idea is not to persecute but to enforce the law and, above all, to ensure that the collective interest prevails and that everyone contributes to society. It is about the principle of real integration of the non-state sector into the economic and social development strategies of the country from the local and community level.

We must reduce indebtedness, advance in macroeconomic stabilization, making the reduction of the fiscal deficit increasingly sustainable.

We must advance and consolidate, in an integrated and multisectoral manner, the process of banking. It is not just a problem of the bank; it is a matter of systematic attention that guarantees increasingly greater possibilities for electronic payment, easier and faster.

The improvement of domestic trade activity is an urgency due to its direct impact on the quality of life of the people. In this regard, we must consolidate the fight against illegalities and control prices.

At the same time, foreign trade and foreign investment activities continue to require increasingly agile, proactive, and effective functioning.

At the social level, the Government Projections impose other urgent challenges. First, the mitigation of the inequalities that have been created, and with which we cannot become accustomed to living.

It is urgent to reduce inequality, have less unemployment, greater well-being, and increase—when possible—the minimum wages and pensions without this meaning an increase in inflation.

We must constantly maintain and revitalize all social programs, which would directly contribute to strengthening the system of social justice.

We have not renounced, nor will we ever, the achievements such as health and education as sacred rights of the people, whose functioning we are called to review to continue offering them for free, but also with the highest possible quality.

The economic circumstances we are going through have taken a toll on these achievements; we are aware of that, but those difficulties cannot be an excuse for stagnation and apathy. No matter how difficult the times are, we must seek ways to protect the fundamental rights of society.

Other programs that were severely affected by shortages have reversed the situation with favorable results, applying formulas that we must enhance: I am talking about the issue of children's homes, the social transformation of neighborhoods, or the care of the elderly.

In all services to the people, there are accumulated problems whose solutions have slowed down over time. I am specifically referring to water supply, sanitation, solid waste collection, public lighting, roadways, as well as the construction and repair of housing. We must also direct our attention towards them.

We must work with greater emphasis and with actions that are effective in the formation of values and the virtues that distinguish Cubans. Respect, order, discipline, kindness, and generosity, combined with patriotism, are very necessary to guarantee harmonious and supportive coexistence in community and social relations.

We must seek greater participation for young people, while in the case of women, we must fight much more actively for respect for their dignity and effective empowerment.

Comrades:

The persistence of several problems that we have well identified and their accumulation over time have facilitated the presence of negative phenomena and manifestations in current Cuban society, which ultimately put at risk everything that has been achieved to date.

We have analyzed in this Plenary a very critical report that could generate alarm, but it is the challenging reality we live in and that we are called to change.

We are not in a process of rectification. We are being consistent with Fidel's call: that the Revolution is called to self-correct constantly, so as not to stray from the established course.

And what is the course established by the Revolution that serves as a guide to know where there is a negative trend or a deviation? That course is in the Constitution of the Republic, in the Conceptualization of the Economic and Social Model of socialist construction, and in the set of principles and values that have driven this Revolution since its very beginnings. Everything that deviates from those three elements, any behavior that ends up affecting them will twist the course.

From the ideas and actions of Commander in Chief Fidel Castro Ruz and Army General Raúl Castro Ruz, we learned the importance of timely correction in the face of any situation that could compromise the future of socialist construction.

It is our task, in essence, to find formulas to resolve errors accumulated over the years; to seek new solutions for old problems; to create and open channels and gaps to confront issues when we have the least currency and resources; but to promote development, transform it into fruits and facts that translate into the material wealth indispensable for contemporary life.

It is a top priority to critically observe and firmly combat everything that, for any reason, may compromise the construction of socialism.

The results of the recent National Exercise for the Prevention and Confrontation of crime, corruption, illegalities, and social indiscipline demonstrated that this is a necessary and integrative movement. From this, we must review everything that needs to be systematized to advance and overcome.

In these circumstances, as in the previous ones, the work of the Communist Party of Cuba must be aimed at addressing everything, reviewing and perfecting its methods and styles of work, from the grassroots organizations and with the participation of the membership.

We must strengthen the role of the political coordinator in the community; make every possible effort to complete the cadres and achieve better growth, in quantity, but above all in the quality of the membership that joins our Party ranks.

The visits made by the Party to the municipalities during this year have generated expectations among the residents of each of the places we have been. They expect changes and solutions to their problems, which do not always come from the nation. More and more, we must be able to manage our own solutions from the municipality and the province.

But at all levels, we must act with sensitivity to these problems, we must constantly inform the people about the status of the solutions they expect and, above all, we must involve them more and more in the response. Popular participation is simply indispensable.

From these meetings, we must also draw good experiences and multiply them.

From the Party, we will continue to focus on the four priorities we have set: strengthening unity; perfecting ideological work; ensuring political support for economic measures, and confronting the negative trends present in society, taking into account that 2025 will be the year of preparation for the IX Congress of the Party.

In these battles, we are guided by the unforgettable speech of the Army General during the celebration of the 65th Anniversary of the Revolution in the heroic Santiago de Cuba:

“Unity is our main strategic weapon; it has allowed this small island to emerge victorious in every challenge; it sustains the internationalist vocation of our people and their feats in other lands of the world, following the Martian maxim that homeland is humanity. Let us care for unity more than the apple of our eye!”

Comrades:

Once again, the Plenary of the Central Committee of the Party renews itself as a space for criticism in the face of deficiencies and errors, to overcome dissatisfaction with the results; also to explain, share, and present projections, aspirations, desires, and strategies to act and overcome.

The sharp and tough discussion about the current situation generates new proposals and reaffirms the need to consolidate what is being done.

If we act this way, it is because we are certain that we can overcome these tough times. That conviction is a matter of faith, trust, security, courage, and optimism, but one must ask: what is the source of such optimism and confidence?

Let our last words in this Plenary then recognize as an inexhaustible source of strength and wisdom the heroism of the people. Yes, the heroism of the Cuban people!

What dimensions, what form, what face would the monument that Cubans owe to themselves for a heroism that is like a sign sown in the deepest part of the genetic code have?

Among the children of this nation of resolve and intensity, in the most intimate conversations, there is much talk about the possibility of that tribute. The idea of that just reverence surfaced again, for example, during the X Congress of the Union of Writers and Artists of Cuba, held at the beginning of November this year.

And it is understandable that there is talk of monuments, because the Cuban seems destined to embody the heroic, to lead a life where perseverance and inventiveness are intertwined, and where, in the face of colossal threats, against forces of domination that have always sought to deny him in his identity, life is assumed as an incessant struggle, as a matter of honor that almost always finds its way against all logic.

The good thing about these tough times is that, just as they expose certain frailties of the soul, they also bring to light our mambí spirit. The more complex and challenging the scenario, the greater the inventiveness, the greater the tenacity and imagination, the greater the pride in what we are – like that “I go to myself” of the Cuban playing dominoes – and the greater the confidence in our own work.

That way of acting has no other name than heroism, and nothing can diminish it: neither blockades, nor cruelty, nor hatred; neither swollen rivers, nor torrential rains, nor hurricanes, nor earthquakes.

With that multiplied heroism, we will commemorate the 66th Anniversary of the triumph of the Cuban Revolution with dignity!

Congratulations to the militants and to our people on the eve of 2025!

Socialism or Death!

Homeland or Death!

We will overcome!