Speech delivered on the occasion of the 65th anniversary of bilateral relations between Cuba and Vietnam.

Cuba Miguel Díaz-Canel · President of Cuba

1 September 2025 · 65th anniversary of bilateral relations between Cuba and Vietnam

Context
Díaz-Canel addressed Vietnamese leaders and guests in Vietnam on September 1, 2025, marking 65 years of Cuba-Vietnam diplomatic relations and Vietnam's 80th independence anniversary.
Main themes
Cuba-Vietnam bilateral relations, 65th anniversary of diplomatic ties, solidarity and brotherhood, Ho Chi Minh and revolutionary history, anti-imperialism, Cuban Revolution's support for Vietnam, cooperation and friendship, national independence and sovereignty, social justice and development, Vietnamese independence, Fidel Castro's legacy, Third World solidarity
Duration
~13 min
45th percentile
Words
1,537
45th percentile
Sentences
46
30th percentile
Readability
13
1st percentile
Grade
19.8
97th percentile
Syntax
3.45
92nd percentile
Vocabulary
2.51
96th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 50%50%
  • Ceremonial 39%39%
  • Economic 9%9%
  • Institutional 2%2%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

46 sentences in 38 paragraphs

Alejandro Azcuy

Dear comrade Luong Cuong, President of the Socialist Republic of Vietnam;

Dear leaders of the Vietnamese Communist Party, the State, the Government, and the institutions;

Dear and admired former leaders of the Party, the Government, and the Vietnamese State who contributed so much, from their positions held at another time, to the relations between Cuba and Vietnam, of which we celebrate the 65th Anniversary today;

Friends of solidarity;

Vietnamese sisters and brothers;

Members of the Cuban delegation;

Comrades:

It is an extraordinary honor and privilege to celebrate in Vietnamese lands 65 years of bilateral relations, while we attend the joyful days of admirable patriotism and national pride for the 80th Anniversary of the Proclamation of Vietnam's Independence.

The August Revolution was an epic of global resonance that shook the foundations of colonialism in Asia and gave birth to the first democratic and popular state in Southeast Asia, under the guidance of the Indochinese Communist Party, today the Communist Party of Vietnam, and with the precise leadership of a revolutionary figure for all times, beloved and admired by Cubans: the venerable president Ho Chi Minh.

In 1889, the National Hero of Cuba, José Martí, in a visionary account: A Walk Through the Land of the Anamites, spoke of the children of this noble people who had suffered and fought to be free, free in their land, free in thought, and as brave as the bravest, they fought and would fight again. The subsequent history and even to this day has not tired of confirming those words of the most universal of Cubans, with heroic feats of global resonance such as the Battle of Dien Bien Phu, the victory against Yankee imperialism, and the reunification of the country, which made its definitive independence possible.

This extraordinary history of resistance and victories, which has earned Vietnam the respect and admiration of the world, is at the very foundations of our exemplary ties, with the unconditional support of the Cuban Revolution to the brave Anamites from its beginnings.

We are deeply honored to be the first country in Latin America to establish diplomatic relations with Vietnam, on December 2, 1960, the first in the world to found a Committee of Solidarity with South Vietnam, and the first to open its classrooms to young Vietnamese in 1961.

Between Vietnam and Cuba, an exceptional relationship has been forged that has withstood the tests of time and has become a mandatory reference of friendship and cooperation, particularly in times of enormous challenges for peace.

This peculiar bond transcends formalities and protocols, because it is born and affirmed in very deep traditions and identities, forged in the days when the Cuban Committee permanently denounced the crimes of imperialism in Vietnam. And that brotherhood became even more heartfelt when the historical leader of the Cuban Revolution assured an immense crowd of Cubans that for Vietnam we were willing to give even our own blood.

Today we can reaffirm that those feelings remain strong and that for Vietnam today we are also willing to give even our own blood.

That closeness, the moral identification that President Ho Chi Minh spoke of was strengthened by Fidel's presence in the liberated territories of the South in 1973. There, very close to active combat zones, the historical leader of the Cuban Revolution, surrounded by young fighters, waved the flag of the National Front for Liberation as proof of his absolute confidence in victory and a reaffirmation that Cubans were willing to share the same fate. The image of that act is the most beautiful symbol of the deep friendship we celebrate today.

Shoulder to shoulder, as happened in Hai Phong during the tumultuous days of the bombings in the north or while clearing the legendary Ho Chi Minh route, the Vietnamese brothers accompanied us later in our most difficult moments: during the hard years of the Special Period, in the days of the COVID-19 pandemic, after the passage of natural disasters through the island, and always, in a special way, with their valuable and sustained contribution to Cuba's food security.

This brief recounting of emblematic events over these 65 years suffices to summarize the exemplary nature of these relations between two nations of the so-called Third World, whose peoples share ideals of independence, sovereignty, and development with social justice.

Today our ties are consolidated in all areas: party, parliamentary, defense and security, judicial, labor organizations, women's organizations, youth communists, and solidarity.

Political dialogue at the highest level is systematic and is characterized by honesty, frankness, mutual trust, broad coincidences in approaches to the international agenda, and a permanent willingness to exchange experiences on the processes of Renovation in Vietnam and the updating of the Economic and Social Model in Cuba.

The historic visit to Cuba in September 2024 by the General Secretary of the Communist Party of Vietnam, comrade To Lam, stands out in the political sphere, a decisive event for bilateral relations that reaffirmed the heartfelt nature of the ties between both peoples, parties, and governments and outlined new economic and cooperation projects in strategic sectors for Cuba, with a new focus on sustainability and shared benefits.

The unbreakable ties between both communist parties continue to strengthen as a pillar of bilateral cooperation.

Among other recent events, the visit to Cuba by comrade Nguyen Xuan Thang, member of the Political Bureau, president of the Central Theoretical Council, and director of the Ho Chi Minh National Academy of Politics, on the occasion of the VI Inter-Party Theoretical Seminar held in Havana, stands out as a systematic space for the exchange of experiences on the construction of socialism in both nations.

The historic cooperation in the fields of defense and security constitutes another expression of the mutual trust that distinguishes bilateral relations. Among its most recent milestones are the presence in Vietnam of comrade General of the Army Álvaro López Miera, Minister of the Revolutionary Armed Forces, to participate in the commemorations for the 80th Anniversary of the Vietnam People's Army, and the recent visit to our country of the Deputy Minister and Chief of Staff of the Vietnam People's Army, comrade Nguyen Tan Cuong, last June.

We also accompanied the heroic Vietnamese people in their commemorations for the 80 years of Public Security, on August 19, when General of the Army Luis Alberto Álvarez Casas, Minister of the Interior of Cuba, was in Hanoi.

We also share with Vietnam a tradition of cooperation in the parliamentary sphere regarding legislative practice and the functioning of our respective national assemblies, valuable references for continuing to perfect the institutional framework of popular power and socialist rule of law in our countries.

The consolidation of the important institutional mechanisms established, such as the inter-ministerial political consultations and the Intergovernmental Commission for Economic and Scientific-Technical Cooperation, which recently met in Hanoi, has allowed us to outline, more precisely, the next steps in the bilateral agenda to strengthen multifaceted cooperation in the agri-food, health, education, science and technology, media, construction, biopharmaceutical and biotechnology, energy, and banking sectors, among others.

Vietnam is consolidating itself as Cuba's primary investment partner in the Asian region, with projects linked to agri-food production, essential goods, biotechnology, and renewable energy. Cuba reaffirms its willingness to create an increasingly attractive environment for Vietnamese entrepreneurs, based on the facilities and incentives approved by the Cuban government.

We highly value Vietnam's unwavering support in our struggle against the economic, commercial, and financial blockade imposed and intensified by the United States, and the unjust and unacceptable inclusion of our country on the list of state sponsors of terrorism. We especially appreciate the statement by the General Secretary, comrade To Lam, at the High-Level Segment of the United Nations General Assembly in September 2024.

With the same spirit of that Vietnamese proverb that states, "when drinking water, remember the source," we reiterate our gratitude to sister Vietnam for its invaluable support for our country's food security.

The special sensitivity we have found in the Vietnamese Party and Government in creating trade facilities to ensure rice supplies for the Cuban people, amid the complex situation we face, confirms the strength and depth of our friendship.

That generous gesture extends to the Vietnamese people, who have often, over these years, moved us with their acts of solidarity towards Cuba. More recently, and in the context of this anniversary, we were deeply touched by an unprecedented popular fundraising campaign, which far exceeded the estimates of the organizers of the Vietnamese Red Cross, raising more than 14 million dollars in just 30 hours, while a single family donated 6 tons of rice at our Consulate in Ho Chi Minh City.

I borrow, on this occasion, the words of comrade Do Van Chien, member of the Political Bureau of the Communist Party of Vietnam and president of the Vietnam Fatherland Front, when referring to the impressive result of the campaign: "Fraternal affection has overcome all geographical distances and economic conditions to become a lasting spiritual value."

On the occasion of the 65th Anniversary of the establishment of relations between our nations, our peoples, we can affirm once again:

Long live the unbreakable friendship between Cuba and Vietnam!

And as always: Cuba and Vietnam united will overcome!

Thank you very much.