Address by the Prime Minister at the 'Mission Innovation' program held at COP-21 in Paris
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed world leaders at the Mission Innovation event during COP-21 in Paris on 30 November 2015, advocating for clean energy access and climate justice.
- Main themes
- Clean energy innovation, climate justice, renewable energy access, carbon emissions reduction, public-private partnership, energy poverty, developing nations' development rights, international research collaboration, sustainable development, fossil fuel transition
- Duration
- ~5 min
- Words
- 606
- Sentences
- 33
- Readability
- 36
- Grade
- 12.7
- Syntax
- 2.79
- Vocabulary
- 2.10
Translated from Hindi
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other33 sentences in 24 paragraphs
President Hollande, President Obama, distinguished guests, Mr. Bill Gates, esteemed attendees,
I salute President Hollande and the people of France for their immense courage and determination, and I salute the entire world for showing solidarity with Paris and France.
The remarkable arrangements made here reflect the unique qualities of this great nation. The whole world has gathered in Paris to change the course of our planet and lead it onto a sustainable path.
We must express our views on the targets set for carbon emissions and the increase in global temperatures, but it is equally important to focus on the tools that will make it natural and easy for the world to walk this path.
A large segment of humanity lives on the brink of poverty, surviving in darkness after the sun sets. They need energy to light their homes and to provide a new direction for their future. Moreover, they are the ones who suffer the most from the consequences of the fossil fuel-driven industrial age.
The desire for easy access to energy and a better life is shared by the entire world. This also applies to clean environments and healthy habitats.
As most countries in the world are trying to carve out a path to prosperity on this earth with limited carbon allowances, we have a lot of work to do.
We must ensure, with a sense of climate justice, that the specific livelihoods of a few do not eliminate opportunities for the countless people who are still at the very first rung of the development ladder.
Developed nations must certainly ensure sufficient allowances for the development of developing countries, and we must also make relentless efforts to limit carbon use as we move forward on our development path.
To this end, we must collaborate to ensure that clean energy becomes accessible to all.
Innovation is crucial for addressing climate change and ensuring climate justice.
In this context, this innovation conference holds special significance. It has united us all for a common purpose.
We need to focus on research and innovation to make renewable energy cheaper, more reliable, and easier to connect with transmission grids.
We can make traditional energy cleaner. At the same time, we can develop many new sources of renewable energy.
This is a global responsibility for our collective future.
Our initiatives related to innovation should be driven by public purpose rather than mere market incentives, which also includes intellectual property.
This also implies a strong public commitment from suppliers towards developing countries.
As a result, clean energy-related technologies will become available, accessible, and affordable for all.
This partnership will link the accountability of governments with the innovative capacity of the private sector. We will double our investments in research and innovation and deepen our collaboration.
We should have an international network of 30-40 universities and laboratories that focuses on renewable energy for the next ten years.
Along with innovation, it is essential to have the means to make these technologies cheaper and more widely adopted.
We have a highly successful model of public-private partnership with many nations present here. India is ensuring renewable capacity in both small island nations and developing countries.
The progress made in clean energy technology and costs is impressive; if we accelerate our efforts, we can bring about significant changes across the world. We will also lay the foundation for a new economy in a new era of carbon use.
We will restore the balance between ecology and economy for the future, as well as between our heritage and responsibility, while also honoring Gandhi's call to consider the future world that we may not even see.
The original Hindi. The tags above are read on the English translation's sentences.
राष्ट्रपति ओलांद, राष्ट्रपति ओबामा, महानुभाव, श्री बिल गेट्स, प्रतिष्ठित अतिथिगण,
मैं अपार साहस एवं दृढ़ संकल्प के लिए राष्ट्रपति ओलांद एवं फ्रांस की जनता को और पेरिस एवं फ्रांस हेतु एकजुटता दर्शाने के लिए पूरी दुनिया को सलाम करता हूं।
यहां पर की गई उल्लेखनीय व्यवस्था इस महान राष्ट्र के विशिष्ट गुण को प्रतिबिम्बित करती है। हमारी धरती की दिशा को बदल कर उसे टिकाऊ मार्ग पर ले जाने के लिए पूरी दुनिया पेरिस में एकत्रित हुई है।
हमें कार्बन उत्सर्जन के लिए तय लक्ष्यों और वैश्विक तापमान में हुई वृद्धि के बारे में अपने विचार अवश्य व्यक्त करने चाहिए, लेकिन इसके साथ ही उन उपकरणों पर ध्यान केन्द्रित करना भी उतना ही महत्वूपर्ण है जिसके बल पर दुनिया के लिए इस रास्ते पर चलना स्वाभाविक एवं आसान हो जायेगा।
मानवता का एक बड़ा वर्ग गरीबी के मुहाने पर रहने के साथ-साथ सूर्य के अस्त होने के बाद अंधकार में रहकर अपना जीवन यापन करता है। उन्हें अपने घरों को रोशन करने और अपने भविष्य को नई दिशा प्रदान करने के लिए ऊर्जा की जरूरत है। यही नहीं, जीवाश्म ईंधन से संचालित औद्योगिक युग के नतीजों को वे ही सबसे ज्यादा भुगत रहे हैं।
ऊर्जा तक आसान पहुंच और बेहतर जीवन की कामना पूरी दुनिया करती है। यही बात स्वच्छ पर्यावरण एवं स्वस्थ ठौर-ठिकानों पर भी लागू होती है।
चूंकि दुनिया में ज्यादातर देश कार्बन की सीमित गुजाइंश के साथ ही इस धरती पर अपनी समृद्धि का रास्ता निकालने का प्रयास कर रहे हैं, इसलिए हमें ढेर सारे काम करने होंगे।
हमें जलवायु न्याय की भावना के साथ यह सुनिश्चित करना होगा कि कुछ लोगों के विशिष्ट जीवन यापन के चलते उन अनगिनत लोगों के लिए अवसर खत्म न हो जायें, जो अब भी विकास की सीढ़ी की शुरुआती पायदान पर ही हैं।
विकसित राष्ट्रों को निश्चित तौर पर विकासशील देशों के विकास के लिए पर्याप्त गुजांइश सुनिश्चित करनी चाहिए और इसके साथ ही हमें भी अपने विकास पथ पर आगे बढ़ने के दौरान कार्बन के सीमित उपयोग के लिए अथक प्रयास करने चाहिए।
इसके लिए हमें आपस में भागीदारी कर यह सुनिश्चित करना चाहिए कि स्वच्छ ऊर्जा सभी की पहुंच में आ जाये।
जलवायु परिवर्तन से निपटने और जलवायु न्याय सुनिश्चित करने के लिए नवाचार बेहद महत्वपूर्ण हैं।
इसी तथ्य के मद्देनजर यह नवाचार सम्मेलन खास अहमियत रखता है। इसने हम सभी को एक साझा उद्देश्य के लिए एकजुट कर दिया है।
हमें नवीकरण ऊर्जा को और ज्यादा सस्ता, विश्वसनीय एवं पारेषण ग्रिडों के साथ इसे जोड़ना आसान करने के लिए अनुसंधान एवं नवाचार पर ध्यान केन्द्रित करने की जरूरत है।
हम परंपरागत ऊर्जा को और स्वच्छ बना सकते हैं। इसके साथ ही हम नवीकरणीय ऊर्जा के कई और नये स्रोत विकसित कर सकते हैं।
यह हमारे सामूहिक भविष्य के लिए एक वैश्विक जवाबदेही है।
नवाचार से जुड़ी हमारी पहल महज बाजार प्रोत्साहनों के बजाय सार्वजनिक उद्देश्य से प्रेरित होनी चाहिए, जिसमें बौद्धिक सम्पदा भी शामिल है।
यहां पर इससे आशय विकासशील देशों के प्रति आपूर्तिकर्ताओं की मजबूत सार्वजनिक प्रतिबद्धता से भी है।
इसकी बदौलत स्वच्छ ऊर्जा से जुड़ी तकनीक सभी के लिए उपलब्ध, सुलभ और सस्ती हो जायेगी।
यह भागीदारी सरकारों की जवाबदेही को निजी क्षेत्र की नवाचार क्षमता के साथ जोड़ देगी। हम अनुसंधान एवं नवाचार पर अपने निवेश को दोगुना करेंगे और आपसी सहयोग को और गहरा करेंगे।
हमारे पास 30-40 विश्वविद्यालयों और प्रयोगशालाओं का एक ऐसा अन्तर्राष्ट्रीय नेटवर्क होना चाहिए, जो अगले दस वर्षों तक नवीकरणीय ऊर्जा पर अपना ध्यान केन्द्रित रखे।
नवाचार के साथ-साथ उन साधनों का होना भी अत्यावश्यक है जिनके बल पर इन्हें सस्ता करने के साथ-साथ अपनाया जा सकता है।
यहां मौजूद अनेक राष्ट्रों के साथ सार्वजनिक-निजी भागीदारी का एक अत्यंत सफल मॉडल हमारे पास है। भारत छोटे द्वीप देशों के साथ-साथ विकासशील राष्ट्रों में भी नवीकरणीय क्षमता सुनिश्चित कर रहा है।
स्वच्छ ऊर्जा से जुड़ी प्रौद्योगिकी एवं लागत की दिशा में हुई प्रगति बेहद प्रभावशाली है अगर हम अपने प्रयासों में और तेजी ला दें तो हम पूरी दुनिया में अहम बदलाव ला सकते हैं। हम कार्बन उपयोग वाले नये युग में नई अर्थव्यवस्था की नींव भी डालेंगे।
हम भविष्य के लिए पारिस्थितिकी एवं अर्थव्यवस्था के साथ-साथ अपनी विरासत एवं दायित्व के बीच भी संतुलन बहाल करेंगे और इसके साथ ही हम गांधी जी के आह्वान पर खरा उतरते हुए भावी दुनिया का भी ख्याल रखेंगे जिसे हम देख भी नहीं पायेंगे।