Néstor Kirchner at Ferro in 2010

Argentina Néstor Kirchner · President of Argentina

11 March 2010 · Ferro event (Néstor Kirchner speech) · Ferro

Context
Kirchner addressed a Peronist rally at Ferro on March 11, 2010, commemorating the 1973 electoral triumph and rallying support for President Cristina Fernández de Kirchner's government.
Main themes
Peronist movement and legacy, Cristina Fernández de Kirchner's presidency, national reconstruction and economic growth, human rights and end of impunity, media law and institutional reform, labor rights and collective bargaining, IMF debt renegotiation, social inclusion and justice, political militancy and courage, Argentine national identity
Duration
~25 min
76th percentile
Words
3,050
76th percentile
Sentences
64
42nd percentile
Readability
33
21st percentile
Grade
20.4
98th percentile
Syntax
3.78
99th percentile
Vocabulary
2.10
26th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 47%47%
  • Economic 20%20%
  • Ceremonial 19%19%
  • Social 13%13%
  • Geopolitical 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

64 sentences in 29 paragraphs

First of all, I want to bring you a deep hug and a truly great thank you, with both arms and my heart, from our comrade President Cristina, who deeply appreciates you. She is with us here sharing this wonderful event, which I believe is very important in the framework of these tribunes, taking the message from that March 11 when many of us, who are here today and others who are not, accompanied with all love, with all loyalty in our struggle General Perón so that the Cámpora-Solano Lima formula would triumph for the good of Argentina, as we said back then.

Millions of workers, millions of comrades: students, university students, intellectuals, actors, people from science and technology, society as a whole bet on that return of the national and popular movement. That is why we, today, after having traveled the path we have taken since May 25, can look into the eyes of all Argentines who may think the same or differently than us, but no one can deny us the courage and the determination to defend the idea of Homeland, of people, and of Nation that we have.

We are not behind the easy discourse, or the discourse that those who study public opinion tell us what to say to each Argentine at every moment that they want to hear. That discourse is the discourse of Argentine frustrations; we must be cadres and militants with courage and we have to say what we think, even if some do not like it. In time, they will understand us, they will take our hand and accompany us in the construction of the Homeland for all, the Homeland of all Argentines.

We had to carry out the reconstruction of the Supreme Court of the Nation and we did so by seeking with all our effort – and God willing it will be so in the transcendence of time – to build a Court independent of all sectors of power and of the Government, a Court that gives the people peace in the administration of Justice, regardless of the pressures that may exist.

We did everything, we called for clear, open, and public competitions; we put all our strength to return and to achieve that in Argentina impunity would come to an end. Among all Argentines – but driven by us – the Law of Obedience Due, the Full Stop Law, and the pardon that shamed the conscience and history of all Argentines came to an end.

We returned to have collective bargaining in the Homeland, we returned to salary discussions; the deductions and freezing of pensions ended; we ended the subjugation to the International Monetary Fund and we made the most important debt renegotiation that Argentina has ever had, with a saving of 70 billion dollars; we marched in the construction of the most important economic growth in the last 200 years; we generated 5 million jobs; we recovered 2 million retirees who had been left on the street and opened the door to hope, to the dream and vision of new times for young Argentines so that they can think however they want and have the right to study, to work, to education, and to the freedom to think.

I can assure you that Daniel and I worked intensely, with the support of all of you, but I also want to tell you the truth so that we can fully take advantage of this historic time. I, who share with her a life of struggles and conviction, feel proud of the comrade I have and of the President that Argentines have: the comrade of courage. Yes, I shed tears, not only because I love her, but because I admire her and because she is showing that the Argentine woman is determined to build a different Homeland to end the obscurantist agreement of politics, which has done so much harm to all of us.

When she took office and swore in as President of the Argentines, she clearly said that she did not come to do more of the same, not even more of the same as what this former president had done, but that she came to deepen the model because what had been done was done and now what needed to be done was to end inequities, deepen Justice, and improve institutional quality. But what was improving institutional quality for some? For the concentrated media groups, improving institutional quality was to make excessive conservative institutionalism to prevent transformations; making institutional quality meant that there would be no Media Law, because the Media Law – which does improve democracy and institutions – for the concentrated media groups is institutional deterioration. And our President took up the banner, and they knew it would be so.

That is why they attacked her from day one, but there was Cristina courageously putting in what she has to put in every day, getting up in the morning to take on that role of leader of the Argentines that she has and always willing, often enduring the insults and ingratitude of those who benefited greatly from the model and went out to say that her dream, the dream of the generation of many who are no longer here, who accompanied her, was to build a Homeland with justice, with equity, with inclusion, with joy, where possibilities would once again become a reality. And she did it, she made transcendent decisions, decisions that perhaps, because we have to speak as leaders, we have to speak the truth and without hypocrisy, perhaps even taught me – do not doubt it – that one should never renounce courage, nor should one speculate on whether it is more convenient or not. She said: “It is essential that the money of our retirees returns to be the money of our retirees and all Argentines so that one of the greatest expropriations we had to endure comes to an end.” And Cristina achieved it, and that is why the fury of some, who were financed with the money of retirees, among them the concentrated media groups, who financed themselves and sold their shares there, when they saw that that money was returning to the Argentine people, that it was returning to the economy, that it was becoming part of Argentine growth, they evidently became very upset and immediately in the collective bargaining – together with comrade Hugo – they generated the most important minimum wage in all of Latin America and deepened collective bargaining and the income of all Argentines.

Right there, without resting, she made the decision that many talked about, that filled television programs, but they talked and talked and when they arrived at the Government, they forgot and not only did they not do it but they deducted from our retirees, from the universities, from the workers. And Cristina – history will take note of it as the social measure, as the measure of recovery of a space, of a place, as the most important social claim measure of the last 50 years – signed and made the decision that the Universal Child Allowance would be that: universal for all Argentines. Based on that money that was recovered, 3.5 million Argentine children returned to school, Argentine children who regained their smiles, children who returned to dream that there is a flag and a Homeland that can contain them. Cristina continued to advance, you know that we de-debt the Homeland and from 160 percent of the debt in relation to GDP that we had in 2003, in 2008 we were at 39 percent in relation to debt-GDP. And now Cristina, deepening this issue with determination, made another courageous decision in the face of the international crisis, in the face of the fall of the Washington Consensus, in the face of the collapse of the financial bubble, our President did not do as they did in 1988, our President did not do as they did in the neoliberal decade of the 90s, our President did not do as those who governed in 2001, who in order to try to meet international commitments said, “we have to reach zero deficit.” And there they lowered the salaries of retirees, took money from universities, took money from the provinces with fiscal pacts, lowered the salaries of active personnel, fired people, and closed companies, carried out the “corralito,” and shot down all the dreams of Argentines, who are the same faces we hear speaking today.

And our President said: “If this economic model had the virtuous capacity to gather sufficient reserves, almost 50 billion dollars, those reserves are not there to be adored or for the economic groups to just look at them; they are reserves so that the Argentine people can continue to grow, so that salaries can continue to grow, so that the economy can continue to grow, so that we can continue to de-debt ourselves, so that we do not pay interest rates of 15 percent, so that we do not pay shameful commissions – like those of Brady and the megacanje – so that we do not continue to submit ourselves.” And then, she made the historic decision, a national, popular, and strategic decision to de-debt by paying with the reserves, and it is the Argentine people who are supporting her.

However, those same people who squandered Argentine wealth, those same people who knelt every day before the Fund, those same people who did not dare to responsibly exit convertibility, those same people who were interested in a pseudo-progressivism or sometimes using the goodwill of well-intentioned comrades but who implemented projects that were truly lamentable for the Argentine people, those same people who created the corralito where we saw the elderly, the sick, those who had saved their money banging on the banks to get it back, today say and stand with an almost apostolic situation saying almost messianic or fundamentalist saying do not touch the reserves because the salary of workers is at stake, those reserves that were gathered are precisely for the reserves to definitively face Argentine de-debt, so that the salary of workers can grow and not be the salary of workers that pays the adjustment in the Homeland and in Argentina, that adjustment that they want to have and that I can assure you that while this project governs the Homeland, the word adjustment will be to adjust the weight, to adjust anything, a screw, but the Argentine people must be given tools so that they have the concrete possibility of gradually improving their distribution and participation in the Gross Domestic Product.

Yesterday, some wanted to mimic or confuse what we said and I before you, wanting an open and frontist Peronism, wanting an alliance with the national, popular, and progressive sectors for the construction of the space and the transformation of the Homeland, is not the property of anyone, but the property of all Argentines who based on our flag and our loyalty to the principles of realization of the people as a whole, we must carry forward.

Yesterday I said and I repeat it, we, the elections go and come, the candidacies are chosen at the moments and times that correspond, but we, comrades, Argentines, friends, those who accompany us and those who do not accompany us on this path of what we also try to persuade them to accompany us, we tell you that it is essential to build a strategic project, to build the necessary cadres to give sustainability.

To achieve that, you know that in 1983 the decade of the first stage of democratic recovery and the beginning of the recovery and the end of impunity was lived with ups and downs, with many more downs than ups, but with some historical events like the trial of the Juntas that we have no problem in reclaiming.

In the 1990s, unfortunately, the neoliberal night arrived. In that decade that we began in 2003, we started the process of reconstruction of the homeland, of rights, of human rights, of work, of permanent effort, and with the arrival of Cristina the model deepens that must carry forward the distribution of income, technological advancement, the construction of a country with equal opportunities, the possibilities of education for all, the possibilities of universities linked to the construction and the national project of the country that we need and not islands, we need to build spaces, forums, and others that determine an Argentina suitable for the evolution of the times.

And that evolution of the times, in the decade to come, from 2010 to 2020, must have as a central and joint fact the recovery of the participation of workers in the Gross Domestic Product so that it definitively reaches 50 percent of workers in the participation of that Gross Domestic Product.

And what I said, that it is also essential to understand that we are not eternal and not to confuse as many do what they do in front, that they make the machine of impediment. We know that we have a historic time to fulfill and then accompany in the framework of generational transfer, of opening to the new generations of Argentina so that the processes can be transformed. And there I said that I hoped that the President who started the process of income distribution, the deepening of that process in this historical stage that was Cristina, God willing that she is embraced in 2020 by a young person or a young woman, by one of you who is here and others, embracing because we have managed to achieve that greatness that all Argentines needed.

We are clear that there are no individual styles, but that we must return to the collective construction of politics, and we have the responsibility and humility to be in the place or trench that corresponds at each historical moment. But we also know that it is essential that this evolution, this evolutionary process that brings growth, that brings the formation of new thoughts, that brings the formation of new syntheses, that is oxygenated by people who come in truly young to contribute all their creative capacity and the understanding of the evolutionary capacity of the times, must have in that national and popular space, which has as its backbone the Peronism of Perón, of Eva, of our martyrs, of our disappeared, of our Grandmothers, of our Mothers, of our intellectuals, it must be the synthesis of the realization that we must carry forward.

And to conclude, if you allow me, I said it and I repeat it: I believed that they wanted a Parliament without majorities so that the Argentine people could witness a serious, responsible debate of different ideas but with intellectual quality and proposals; but it is clear, and this is what they criticized us for in terms of form, we are really in kindergarten next to these people with the forms they have. Those are the democratic forms they have, for God's sake!

To those who so much... Just look at what lessons for future generations. I sat down yesterday to watch, as an Argentine citizen, a debate between our colleague, the president of the Central Bank, and the Commission of Agreements. What did we get to see? Our president of the Central Bank explicitly explained with absolute intellectual quality the reasons for everything, and those who talked so much about form said, "We don't want to ask anything, just leave." That is the way that men and women of that supposed democratic scheme have. For God's sake!

We do not want to insult them, let us not insult anyone; we just ask that they reflect, that we have the debates that need to be had. Sometimes from debates, a truth emerges that helps to clarify and that leads to a superior synthesis.

But I ask here, with the history and suffering of 2001 of the Argentines, for the history of how hard it was to lift this Argentina... From here, we send a fraternal hug to all Argentines.

I can assure you that I believe that those of us who have the most responsibility must generate the silver bridges of coexistence in difference and without renouncing the idea or conviction, that truly help to demonstrate that politics can build the system that Argentines need, that ends these attitudes, this machine of obstruction, that if it weren't for Cristina's courage, the country would be paralyzed; if it weren't for our President's courage, millions of workers would be in trouble.

That is why from here, this March 11, we truly call on you to defend your ideas, not to get angry anymore, not to get nervous, and having talked so much about form, to recover the forms, and in that way, you will help the country to move forward much better.

And to you, I close with a message from Cristina: that you have the certainty, that you have the confidence, that she is here and will give everything to deepen the model, transform the homeland, lift with all our strength the smoking chimneys of industry and work, deepen educational, cultural, and labor reforms, and that she embraces you to carry forward the transformation of the homeland. She does not believe in anything else and in the deepening of income distribution.

Thank you very much, comrades, sing, dream, strength. We, who have militated since we were very young, know that the evolution of the times leads to thousands of young people in the country, millions who will lead Argentina in the coming years, in the coming decades, and it will be for the good of the homeland. Let us lay the foundations that we need to lay in this time.

Thank you very much, Daniel; thank you very much, Hugo; thank you very much, fellow deputies, senators, Emilio, Chino, a hug, thank you, all of you, I would like to hug you, let us dream, it is so beautiful to dream and work for a homeland for all, it is so wonderful to have dreams and it is so beautiful to remember our comrades who are not here, that we are here to fulfill the message for which they gave their lives.

Thank you very much, and as always, I embrace you from the heart.